17歲是哪部電影的主題歌
『壹』 電影十七歲的主題曲是什麼Bee Gees的First Of May歌詞是什麼
電影十七歲的主題曲是Bee Gees唱的First Of May
Bee Gees於1968年創作的經典歌曲《First of May》。隨後很多年，經過很多藝人重新詮釋，綻放出全新的生命，如Sarah Brightman的純凈演繹。這首歌更是成為許多電影的插曲。
中文名稱：《五月之初》
外文名稱：《First of May》
發行時間：1968
歌曲原唱：Bee Gees
音樂風格：流行
歌曲語言：英語
Of May原詞
When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll cry come first of May.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were gone.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll cry come first of May.
When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do ...
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.
參考譯文
（一）
當我年幼的時候，
聖誕樹是那般高，
其他人在玩耍，我們卻相愛了。
不要問我為什麼，時光已經悄然流走，
另一個人遠方走進了我的心裡。
現在我們長高了，
聖誕樹卻變矮了。
你不再提及過去的那段時光，
但你我之間的愛情卻從未消逝。
我想到了五月初，我們還是會哭泣。
記得那棵隨我們一起成長的蘋果樹，
我看著蘋果一個接一個掉下來，
突然，我記起了那段過往的所有，
記得那天我親吻你的臉頰而你卻逃開。
現在我們長高了，
聖誕樹卻變矮了。
你不再提及過去的那段時光，
但你我之間的愛情卻從未消逝。
我想到了五月初，我們還是會哭泣。
當我小的時候,
聖誕樹還挺高的,
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟........
不要問我為什麼，時光已經悄然流走，
另一個人遠方走進了我的心裡。
（二）
小時候，聖誕樹看起來好高好高
在別人還在嬉戲的時候，我們就懂得愛
不知道為什麼，有些東西隨著時間偷偷溜走了
一個來自遠方的什麼人占據了我的心
長大了，聖誕樹也變得好小好小
現在，你不再過問時間的流逝
可是我們之間的愛永遠不會熄滅
我想，我們都會想起那些日子，在五月的
第一天
還記得記載我們回憶的那顆蘋果樹
我看著蘋果們一顆又一顆的墜落
然後他們承載了回憶又被再度勾起
那天我吻了你的臉頰，成了我的永恆
小時候，聖誕樹看起來好高好高
不知道為什麼，有些東西隨著時間偷偷溜走了
一個來自遠方的什麼人占據了我的心
（電影《十七歲》林克銘）
（三）
林：小時候，聖誕樹看起來好高好高
在別人還在嬉戲的時候，我們就懂得愛
不知道為什麼，有些東西隨著時間偷偷溜走
一個來自遠方的什麼人，占據了我的心
王：直到我們長大了，聖誕樹看起來變小了
你不再去問過去的時光
因為我們的愛，會一直存在彼此心中
林：我想
王：只是
林：我們都會想起那些日子
王：五月一日總是令人傷感 林：在五月的第一天
王：那顆我們記憶中的蘋果樹
我望著果實，一顆 一顆掉落
林：然後它們承載的回憶又被再度勾起
林：那天，我吻了你的臉頰 王：那天，我吻了你的臉頰
林：成了我的永恆
王：你成了我的 此生難忘
王：小時候，聖誕樹看起來總是很高大 林：小時候，聖誕樹看起來好高好高
王：不知道為什麼，時間把我們的愛全帶走了 林：不知道為什麼，有些東西隨著時間偷偷溜走了
王：或許未來
林：一個來自遠方的什麼人
王：會有另一個他住進我的心中 林：占據了我的心
王：但我依然會想念你
『貳』 劉德華17歲歌曲
17歲那年他高二結束報名參加TVB演員訓練班，
當時的報名表格填的是18歲，
可能未按周歲算。
後來被錄取了，
但那時他還未決定放棄學業，
所以念的夜班。
後來他決定從事演藝事業了，
就轉為全日制正式班，
那年是1981年。
『叄』 電影十七歲插曲是什麼 電影十七歲插曲First of May歌詞
45歲的王蕾(賈靜雯 飾)的女兒，同樣17歲的白白(程予希 飾)令他們的人生再度交錯，45歲的林克銘(任賢齊 飾)突然收到網上傳來的一封信，一封似是遲來的、王蕾的信，讓他再度憶起，那份純情的年少時光、那段屬於十七歲的狂妄 ，還有那份寂寞的遺憾......十七歲 ，好久不見，《十七歲》電影插曲任賢齊賈靜雯對唱的《First of May》 讓人聽了不禁感到傷感。
滯悶的高中校園，17歲的林克銘和王蕾因為一場英文演講比賽而拉近了距離，懵懂的情感才剛萌芽就在年輕的羞澀與突來的事件中錯過而結束，沒想到20多年後，因為王蕾17歲女兒(白白)，令他們的人生再度交錯。
45歲的林克銘，突然收到了王蕾的信，這回信晚了20多年，卻讓他憶起那段青春，回憶洶涌而來，他不由自主的想找出懸在心頭的答案。
《十七歲》留下了很美好的回憶，即使青春有過失誤，那也能讓人無比懷念。
《十七歲》結尾任賢齊賈靜雯對唱歌曲《First of May》歌詞試聽：
歌手：Bee Gees
When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
some one else moved in from far away.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll crye first of May.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were mine.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll crye first of May.
When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do...
Don't ask me why, but time has passed us by,
some one else moved in from far away.
電影十七歲相關推薦：
『肆』 劉德華唱的《十七歲》是那部電影的插曲阿
應該沒有做過電影插曲，不過這首歌有MTV哦，附上歌詞背景 17歲
歌手：劉德華 專輯：兄弟
十七歲那日不要臉參加了挑戰 【1981年劉德華通過考試進入香港無線電】
明星也有訓練班短短一年太新鮮
記得四哥發哥都已見過面 【四哥就是謝賢-霆鋒的爸爸，發哥就是周潤發】
後來...榮升主角太突然 【在發哥提攜下出演第一步電影-投奔怒海】
廿九歲頒獎的晚宴 fans太瘋癲 【1991年的香港十大金曲頒獎典禮，華仔風頭出盡】
來聽我唱一段情歌一曲歌詞太經典
我的震音假音早已太熟練
然而情歌總是唱不厭
喜歡我別遮臉任由途人發現
盡管唱用心把這情緒歌中染
唱情歌齊齊來一遍無時無刻都記住掌聲響變天
來唱情歌由從頭再一遍
如情濃有點淚流難避免
音階起跌拍子改變每首歌是每張臉(年月變但我未變)
如今我四十看從前沙啞了聲線
回憶我冀望那掌聲從依然到今天
那首潮水忘情水不再經典
仍長埋你的心中從未變
『伍』 我想留在你的身邊 讓愛透了整個世間 歌名
歌名《雀躍》。正確歌詞是：多想留在你的身邊，讓愛滲透了，整個世界。是由朱鴿作詞、作曲，任然、小來哥演唱的一首歌曲。
歌曲歌詞：
天空在我們心裡飄了一場雪，而你就靜靜地待在我身邊
深夜不想睡，只想聽著你給我的音樂
那聲音，讓人好思念，沉寂已久的心情掀起了雀躍
是你溫柔，解鎖了我的心結，
那些揮散不去的過往 全都視而不見
只因為，對你的思念，多想留在你的身邊
讓愛滲透了，整個世界，為你願意，穿越所有的時間
只想留在你的身邊，不害怕路途多麼遙遠
為你甘之如飴，不管南北東西
沉寂已久的心情掀起了雀躍
是你溫柔，解鎖了我的心結
那些揮散不去的過往，全都視而不見
只因為，對你的思念，多想留在你的身邊
讓愛滲透了，整個世界
為你願意，穿越所有的時間
只想留在你的身邊，不害怕路途多麼遙遠
為你甘之如飴，不管南北東西
多想留在你的身邊，讓愛滲透了，整個世界
為你願意，穿越所有的時間
只想留在你的身邊，不害怕路途多麼遙遠
為你甘之如飴，不管南北東西
(5)17歲是哪部電影的主題歌擴展閱讀：
單曲《雀躍》，小來哥不僅僅邀請頂尖的音樂人創作詞曲，更是力邀溫暖治癒系女聲任然跟自己一起合唱。任然獨具魅力的聲音，與音樂的情緒配合得天衣無縫，而小來哥也在任然的幫助下越發精進，共同演繹這首慢板暖情歌《雀躍》。