友誼地久天長原版主題曲電影
1. 《友誼地久天長》的簡介
友誼地久天長——美國電影《魂斷藍橋》主題曲
——轉自《奧斯卡電影名曲》
Auld Lang Syne
by Robert Burns
Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne.
And here's a hand, my trusty friend, and give us a hand of thine.
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.
友誼地久天長
羅伯特·彭斯
怎能忘記舊日朋友，心中怎能不懷念？
舊日朋友豈能相忘，友誼地久天長。
忠誠的朋友，讓我們互助互信。
舉杯祈禱友誼地久天長。
友誼地久天長，親愛的，願友誼地久天長。
讓我們舉杯祈禱友誼地久天長。
《友誼地久天長》是根據民歌改編的，它也是費雯·麗和羅伯特·泰勒1940年主演的《魂斷藍橋》的主題曲，這首詩歌贊頌了真摯久遠的友誼，後被人譜曲演唱。歌名一譯「一路平安」或「美好往昔」。
2. 友誼地久天長，原曲叫什麼
Auld Lang Syne
即友誼地久天長，是《魂斷藍橋》《Its.A.Wonderful.Life》《When Harry Met Sally》中的電影主題曲。
3. 歌曲友誼地久天長出自於哪年
這首歌原本是蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯的一首詩，歌唱真摯持久的友誼。1940年被美國電影《魂斷藍橋》採用這首歌作主題曲。
中文歌詞：
怎能忘記舊日朋友
心中能不懷想
舊日朋友豈能相忘
友誼地久天長
我們曾經終日游盪
在故鄉的青山上
我們也曾歷盡苦辛
到處奔波流浪
友誼萬歲 朋友友誼
萬歲舉杯痛飲
同聲歌唱友誼地久天長
同聲歌唱友誼地久天長[1]
我們也曾終日逍遙
盪槳在綠波上
但如今卻分道揚鑣
遠隔大海重洋
沙啦啦
沙啦啦
啊啊啊啊~~~~
沙巴巴
沙巴巴
啊啊啊啊~~~~
讓我們親密挽著手
情誼永不相忘
讓我們來舉杯暢飲
友誼地久天長
友誼永存 朋友 友誼永存
舉杯痛飲 同聲歌唱友誼地久天長
友誼永存 朋友 友誼永存
舉杯痛飲 同聲歌唱友誼地久天長
4. 友誼地久天長的中文歌詞
怎能忘記舊日朋友 心中能不歡笑，舊日朋友豈能相忘 友誼地久天長
友誼萬歲 朋友 友誼萬歲，舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
我們曾經終日游盪在故鄉的青山上，我們也曾歷盡苦辛 到處奔波流浪
友誼萬歲 朋友 友誼萬歲，舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
我們也曾終日逍遙 盪槳在微波上，但如今已經勞燕分飛 願歌大海重洋
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲，舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
我們往日情意相投 讓我們緊握手，讓我們來舉杯暢飲 友誼地久天長
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲，舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲，舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲，舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
拓展資料
Auld Lang Syne，直譯為逝去已久的日子。Auld Lang Syne是由十八世紀蘇格蘭詩人羅伯特彭斯(Robert Burns)根據當地父老口傳錄下的。
這首詩後來被譜了樂曲，除了原文蓋爾語版本外，這首歌亦被許多國家譜上了當地語言，可以說是流傳廣泛，婦孺皆知，絕對是一首膾炙人口的世界經典名曲。在中國各地普遍稱為友誼地久天長。
友誼地久天長，是《魂斷藍橋》,Its A Wonderful Life,When Harry Met Sally中的電影主題曲。
5. 友誼地久天長樂譜及歌詞
《友誼地久天長》樂譜
《友誼地久天長》歌詞
怎能忘記舊日朋友
心中能不懷想
舊日朋友豈能相忘
友誼地久天長
我們曾經終日游盪
在故鄉的青山上
我們也曾歷盡苦辛
到處奔波流浪
友誼萬歲 朋友友誼
萬歲舉杯痛飲
同聲歌唱友誼地久天長
同聲歌唱友誼地久天長
我們也曾終日逍遙
盪槳在綠波上
但如今卻分道揚鑣
遠隔大海重洋
沙啦啦
沙啦啦
啊啊啊啊~~~~
沙巴巴
沙巴巴
啊啊啊啊~~~~
讓我們親密挽著手
情誼永不相忘
讓我們來舉杯暢飲
友誼地久天長
友誼永存 朋友 友誼永存
舉杯痛飲 同聲歌唱友誼地久天長
友誼永存 朋友 友誼永存
舉杯痛飲 同聲歌唱友誼地久天長
《友誼地久天長》創作背景
即友誼地久天長，是《魂斷藍橋》《Its.A.Wonderful.Life》《When Harry Met Sally》中的電影主題曲。
在許多的西方國家，這首歌通常會在平安夜時演唱，象徵送走差畢舊年而迎接新的一年的來臨，它的主調並沒有中文版本那樣感傷，而這首歌在很多亞洲地區中的學校畢業禮或葬禮中作為曲子，象徵告別或結束的悲傷無奈之情。據知，部分百貨公司或機構在臨近關門的時間，會播出此音樂，示意客人盡快離開。
Auld Lang Syne(中文譯名：《友誼地久天長》)原是蘇格蘭民間歌曲。是十八世紀時(1700年~1799年)，蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯(Robert Burns)(1759-1796)根據當地一位老人的吟唱記錄下了歌詞。
《友誼虛蠢芹地久天長》檔凳歌曲賞析
這首歌原本是蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯(Robert Burns, 1759-1796)的一首詩，歌唱真摯持久的友誼。後被人譜曲。1940年美國電影《魂斷藍橋》(Waterloo Bridge)採用這首歌作主題曲。隨之，這首歌傳遍世界各地。
《魂斷藍橋》描寫了英國青年軍官洛伊上尉和芭蕾舞演員瑪拉的愛情故事，故事發生在第一次世界大戰期間。一天，英國軍官洛伊為躲避空襲，在防空洞中認識了瑪拉。兩人一見鍾情。夜漸深，酒店樂隊領班向客人們宣布演奏最後一支曲子並祝人們回家時一路平安。在徐緩、優美的“Auld Lang Syne”樂曲中，大廳里的蠟燭一支支熄滅。這支曲子在影片中反復出現，始終把洛伊與瑪拉的愛情連在一起。當天晚上，洛伊奉命出征。瑪拉因私自離開劇團與洛伊會面而被解僱。後因貧困交加，被迫淪為妓女。一天，她正在滑鐵盧橋上拉生意，不料突然看見洛伊，原來洛伊並沒有陣亡。洛伊帶瑪拉回家，准備結婚。婚禮前夕，瑪拉悄然離去，來到滑鐵盧大橋上，帶著美好的回憶和遺憾，投身車輪下自盡。這個善良的、不願給洛伊家族帶來恥辱、渴望幸福又不願把不幸強加給自己心上人的.姑娘，就這樣結束了自己的生命。
這首歌名也被譯為“過去的好時光”、“一路平安”和“友誼萬歲”等。在國外，朋友聚會結束時常演唱這首歌，作為最後一個節目，甚至在國內的許多大學里，大學生們在畢業時，大都選唱這首歌曲，作為紀念以前美好時光的懷舊歌曲以及對未來時的美好祝願。
彭斯這首詩原本已很出名，經配曲傳唱後更加受人喜愛。可以說，《魂斷藍橋》用它作主題曲後更把它推向世界各地，使它家喻戶曉，傳唱於全球。這首歌歌唱人類最美好的事物之一——友誼。隨著人們年齡的增長，生活中的各種艱辛盡已嘗遍，人們四處奔波，疲憊不堪，有的甚至遠隔重洋。想一想過去的好時光，這種想像、回憶本身便是一種享受。這首歌令人產生一種懷舊感。但傷感過後，人們更加珍視現在和將來，更知友誼在人生中的作用。
6. 友誼地久天長是哪部電影的主題曲
是電影《魂斷藍橋》的主題曲。《魂斷藍橋》是一部盪氣回腸的愛情經典之作，內容雖有些傳奇化，但文藝氣息濃厚，具有甚高的催淚效果，主題曲《友誼地久天長》更是風靡全世界。
7. 《友誼地久天長》是哪部電影的主題曲
《友誼地久天長》是電影《魂斷藍橋》的主題曲。片中根據蘇格蘭民歌《友誼地久天長》改編的主題音樂也被堪稱為典範流傳至今。
在許多的西方國家，這首歌《Auld Lang Syne（友誼地久天長）》通常會在除夕夜時演唱，象徵送走舊年而迎接新的一年的來臨，它的主調並沒有中文版本那樣感傷。
除了原蘇格蘭文外，這首歌亦被許多國家國譜上了當地語言，可以說是流傳廣泛，婦孺皆知，絕對是一首膾炙人口的世界經典名曲。也是《魂斷藍橋》《Its.A.Wonderful.Life》《When Harry Met Sally》中的電影主題曲。
《魂斷藍橋》劇情簡介
《魂斷藍橋》作為電影史上三大凄美不朽愛情影片之一，是一部盪氣回腸的愛情經典之作，英軍上校羅依·克勞寧在滑鐵盧橋上獨自憑欄凝視，他從口袋裡拿出一個象牙雕的吉祥符，二十年前的一段戀情如在眼前……
內容雖有些傳奇化，但文藝氣息濃厚，豐富的電影藝術手段把內容表現得高雅脫俗且哀婉動人，具有極高的審美價值。
8. 友誼地久天長英文版叫什麼
友誼地久天長英文是《Auld Lang Syne》。
這是一首著名的蘇格蘭民歌，歌曲曾作為電影《魂斷藍橋》的主題曲，歌詞優美、深情，懷念著舊日友人，回想著與朋友共同走過的路，一起同甘共苦，相互團結友愛，心裡充滿著激情。
相關野旁讓信息：
Auld Lang Syne，即《友誼地久天長》旋律起伏不大，優美、抒情。第二和第四樂句相似，每個樂句都是從弱起小節開始的，每一樂句的頌局結束音都長。
歌曲現為2/4拍子，歌曲曲式為一啟判段體方整性結構。四個樂句均為弱起拍，類似於我國的「起、承、轉、合」的效果，逐句緊扣，起伏有層次，一氣呵成。
9. 《友誼地久天長》是哪一年代哪部電影的歌
友誼地久天長》選自電影《魂斷藍橋》
還記得費雯.麗與羅伯特.泰勒伴隨這支歌而跳起的「最後的華爾茲」嗎?無論如何，正式舞會上最後一個舞曲放《友誼地久天長》這一「國際慣例」與本片有關。其實，這首歌原是一首古老的蘇格蘭民歌───《過去的好時光》。在蘇格蘭，人人都會唱它，特別是用在與朋友告別之時。著名歌手韋唯曾在八十年代初演繹過這首歌的美聲版本。
10. 友誼地久天長 什麼電影
友誼閉攔基轎謹地久天長，是1940年電影《魂斷藍橋》《Its.A.Wonderful.Life》《衡族When Harry Met Sally》中的主題曲。