姻緣是哪部電影主題曲

⑴ 韓國歌曲《姻緣》《愚鈍的心》《被遮住的天空》歌詞發音

我只有 《姻緣》的！

ya su kie wu yi su na ni，da ji na gu
約定好 就算這個瞬間消逝
ta xi fo gie，tue nun ku nai
直到再見的那一天
mu ng go bo li gu ku tie giu die so so
拋棄所有 在他身邊
na nun gi ，ka ni dan guir
走完餘下的路

yin yo ni，ra gu ha jo
叫做姻緣吧？
ko ku ha，su a hop jo
不可抗拒吧？
nie xie niea，yi cho lo ma nin da wu na
我人生如此美麗的日子
do da xi wu，su i sie ga yo
還會再來嗎?

ku die ku，sa lie ki lie
苦楚的人生路上
kang xi ni，co nun lin ger
你是禮物
yi sa la ni，nu su ji ya to ro
常常擦拭、打光
nie da ga ni，qiu gie yo
讓這份愛不會生銹

qu an die，man nan nun，jia ba ji mang
如醉般的相遇 雖然短暫
pi jiang yo ro，ca li hie jo
卻打開門閂占據心田
mie ji mo tan die to，hu hei ha ji hang jo
雖然無法結緣也不後悔
yo wo nan gu，hop su ni ga
因為本就沒有永遠

mun yo ni，ra gu ha jo
叫做命運吧？
ko ku ha，su a hop jo
不可抗拒吧？
nie xie niea，yi cho lo ma nin da wu na
我人生如此美麗的日子
do da xi wu，su i sie ga yo
還會再來嗎？

ha die ku，ma ma qi ma
雖然想說的話很多
tan xi nun，ha xi tier jo
你也知道吧？
men li do la，man na gie e nun nai
遠行時如果相遇
ta xi nu ji，ma la yo
請不要再放手

yi xie niea，mo ta sa ran
此生無法繼續的愛
yi xie niea，mo ta yin yo
此生無法繼續的姻緣
men li do la，ta xi ma ma nun nai
遠行時 如果相遇，
na li nu ji，ma la yo
請不要再放棄我

⑵ 王的男人片頭曲《姻緣》的音譯歌詞

恩恩恩~~~~~~真的很棒~~永遠支持少爺~~
yi su kei wu yi su na ni da ji na guo（時空流轉 老燭殘顏 無常相伴）
ta xi fo gei tei nv guir naer（往昔相依 過眼雲煙）
mo do go bo li go（驀然回首從前）
ku te ga dei so so（繁華已經遙遠）
[na nv ge ka ni da guir（喃喃自語 迷惑當年）
yi yo ni lo ku ha jo（一轉眼 滄海桑田）
ho ku ha su a lop jo（何苦念 曾否相戀）
nai sa gei yi cho lo ma lian da lu na（難再現 一切已逝去 轉身變）
do da xi wo su i se ga yo（多情是苦 歲月似夢魘）
ku na ku sa lai ku lei（可奈何 便是姻緣）
kang xi ni co nu lin guir（看世人 蹉跎容顏）
yi sa la ni nu su ji ya to ro（憶往昔苦 卻是苦毒無間）
ne da ga ni chew gei yo（何必再 求 來世緣）

chew na ne man man nv jia ba ji ma（匆匆行 漫漫路 娑婆世間）
pi jiang yo ro qia li ye jo（他昔相依 恰似昨天）
ma ji mo tan dei to（驀然回首從前）
hu hei ha ji hang jo（迷迷痴痴當年）
yo mo nan gu hop su ni ga（吶吶難言 你我之間）
mu yo ni niala gu ha jo（擁有你 只是姻緣）
ho fu hai su la ho jo（何苦卻 難遂心願）
na se gei yi cho lo ma lv da o na（難再現 一切已逝去 轉身變）
do da xi o su yi say ga yo（多情是苦 歲月似夢魘）
ha dei ku ma ma qi ma（可奈何 難逃因緣）
tan xi en ha xi tei jo（笑世人 迷戀情緣）
men li to la men na ge tui lv nui（夢里相見 墮成鴛鴦蝴蝶）
ta xi nuo xi ma la yo（種下出世 的因緣）
yi sa gei mo ta sa la （一世緣 纏綿怨緣）
yi sa gei mo ta ni yo（一瞬間 地獄無間）
mo li do la ta xi ma ma lv nai（幻里相戀 終究虛妄歲月）
na li nuo ji ma la yo（何苦來世再相約）