電影主題曲之電影
A. 電影主題曲 插曲
nebo na dvoih-zara〔電影密碼疑雲片尾曲〕；Click Clack-Slim Thug ，Grown Woman-Mary J. Blige〔電影死亡飛車插曲〕；sarah riani---confidence ，Dtermine-Alonzo〔電影暴力街區2插曲〕
B. 中國電影之林主題曲
愛不在服務區
播放
歌手：吳瑤
語言：國語
所屬專輯：愛就不要裝假
發行時間：2006-12-26
C. 歐美經典電影主題曲
《這個殺手不太冷》主題曲shape of my heart，《諾丁山》主題曲 she，《獅子王》主題曲《Can You Feel The Love Tonight》，《BJ單身日記》中插曲All by myself，暫時想到這么多
D. 什麼電影主題曲
什麼都沒有讓我們猜呢
E. 電影主題曲
Chaiyya Chaiyya Bollywood Joint from "Inside Man"
文件格式：avi
文件長度：3：29
文件大小：47．4MB
MV來源：電影《Inside Man局內人》
"Chaiyya Chaiyya"，世界十佳歌曲之一
印度著名音樂人A.R的作品
沙沙經典影片《Dil Se》的經典歌舞
但是這個版本的MV，是完全非印度的
是和電影MV完全不一樣的"Chaiyya Chaiyya"的MV，來自於好萊塢今年的大片《Inside Man局內人》
作為片頭音樂出現在影片中，雖然不如原配的經典，但好萊塢音樂人對印度音樂的喜愛卻是不爭的事實
歌詞（這是原版的）
女聲：
jinke sar ho ishq kii chha.nh
他深深地被愛寵罩
pao.n ke niiche jannat hogi
他彷彿身處天堂
jinke sar ho ishq ki chha.nh
他深深地被愛寵罩
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊
saare ishq kii chale chal chhaiyyan
在愛的影子里走啊，走啊
Paon jannat chale chal chhaiyyan
腳鈴叮當，走啊，走啊
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊
vo yaar hai jo khushbuu kii tarah
像是一位甜蜜芳香的朋友
jiskii zabaan Ur kii tarah
說著詩一樣的話
merii shaam raat merii qayaamat
那是我的晨曦，我的夜晚，我生命的復甦
vo yaar mera saiyya saiyya
那是我的心中至愛
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊
gulposh kabhii itarae kahii.n
有時她如花般風情萬種
mahake to nazar aa jaa'e kahii.n
我跟隨著芳香，尋覓到她的蹤跡
gulposh kabhii itarae kahii.n
有時她如花般風情萬種
mahake to nazar aa jaa'e kahii.n
我跟隨著芳香，尋覓到她的蹤跡
taawiiz banake pahanuu.n
我要帶上迷人的魔咒
aayat kii tarah mil jaaye kahin
去將她擄獲，我要讓奇跡發生
taawiiz banake pahanuu.n
我要帶上迷人的魔咒
aayat kii tarah mil jaaye kahin
去將她擄獲，我要讓奇跡發生
gulposh kabhii itarae kahii.n
她如花般風情萬種
mahake to nazar aa jaa'e kahii.n
我跟隨著芳香，尋覓到她的蹤跡
taawiiz banake pahanuu.n
帶上迷人的魔咒
aayat kii tarah mil jaaye kahin
去將她擄獲，讓奇跡發生
mera nagama vahii.n mera qalama vahii.n
她是我的頌歌，我信念的宣言
mera nagama vahii.n mera qalama...
我的頌歌，我信念的宣言.....
yaar misale.n os chale
她就像露珠那樣輕輕移動
paon ke tale phirdaus chale
漫步在天堂的花園
kabhii Daal Daal kabhii paat paat
時而穿過樹枝，時而掩映在樹葉之中
mai.n hawa pe DHuu.nDHuu.n us ke nishaan
我隨風而行，只為尋覓她的芳蹤
saare ishq kii chale chal chhaiyyan
在愛的影子里走啊，走啊
Paon jannat chale chal chhaiyyan
腳鈴叮當，走啊，走啊
chal chhaiyya chhaiyya ...
就這么走啊，走啊，走啊
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊
mai.n uske ruup ka sedaaii
我渴望她的美麗
vo dhuup chhaa.nho.n sa harjaaii
薄情的她掠過陽光，躲入黑暗
vo shokh ra.ng badalta hai
她改變了色彩
mai.n ra.ng ruup ka saudaaii
我要說服她回心轉意
mai.n ra.ng ruup ka saudaaii
說服她回心轉意
jinke sar ho ishq kii chha.nh
我深深地被愛寵罩
pao.n ke niiche jannat hogi
我彷彿身處天堂
jinke sar ho ishq kii chha.nh
我深深地被愛寵罩
pao.n ke niiche jannat hogi
我彷彿身處天堂
shaam raat merii qayaamat
她是我的晨曦，我的夜晚，我生命的復甦
vo yaar mera saiyya saiyya
她是我的心中至愛
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊......
saare ishq kii chale chal chhaiyyan
在愛的影子里走啊，走啊
Paon jannat chale chal chhaiyyan
腳鈴叮當，走啊，走啊
chal chhaiyya chhaiyya ...
就這么走啊，走啊，走啊
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊 ......
vo yaar hai jo khushbuu kii tarah
像是一位甜蜜芳香的朋友
vo jiskii zabaan Ur kii tarah
說著詩一樣的話
merii shaam raat merii qayaamat
她是我的晨曦，我的夜晚，我生命的復甦
vo yaar mera saiyya saiyya
她是我的心中至愛
chal chhaiyya chhaiyya ...
走啊，走啊，走啊......
以上資料轉自沙路論壇，中文歌詞由沙路字幕組翻譯
下載地址
http://www.ocf.berkeley.e/~dboyk/bollywood/Chaiyya%20Chaiyya.mp3
參考資料：http://www.shahrukhkhan.com.cn/
F. 好聽的美國電影主題曲
1、Yesterday once more/昨日重現 Carpenters(卡朋特樂隊)
電影《生命因你而動聽》主題曲
2、Right here waiting /此情可待 Richard marx /理查德馬克斯
電影《終有一天感動你》主題曲
3、That's why(you go away)/那就是你要走的原因 MLTR（邁克學搖滾)
4、Scarborough fair/斯卡布羅集市 Paul Simon /保羅西蒙與阿特加豐克爾
電影《畢業生》插曲
5、THE SOUND OF SILENCE/ 寂靜之聲 Paul Simon /保羅西蒙與阿特加豐克爾電影《畢業生》主題曲
6、Casablanca /卡薩布蘭卡 Bertie Higgins /帕帝·希金斯（美國)
電影《北非諜影》主題曲
7、rhythm of the rain/雨之旋律 Jason dnonw/傑遜.多諾文(澳洲)
電影《阿甘正傳》插曲
8、SanFrancisco/三蕃市 ScottMcKenzie/斯科特.麥肯奇
電影《阿甘正傳》主題曲
9、Sharp Of My Heart/心之陰影 Sting/斯汀（英國）
電影《這個殺手不太冷》主題曲
10、How Do I Live/ 我怎麼活 LeAnn Rimes/ 黎安·萊姆絲
電影《空中監獄》主題曲
11、I will always love you/我將永遠愛你 Whitney Houston 惠特妮·休斯頓
電影《保鏢》主題曲
12、Kiss From A Rose 玫瑰之吻 seal/席爾
電影《蝙蝠俠3》主題曲
13、Without you/沒有你 mariah carey/瑪麗亞凱麗
電影《未來水世界》主題曲
14、Everything i do/對你傾情 Bryan adams/布瑞安 亞當斯
電影《俠盜羅賓漢》主題曲
15、Take My Breath Away /帶走我的呼吸 Berin /柏林合唱團（德國組合)
電影《壯志凌雲》主題曲
16、When A Men Love A Women 當男女相愛時 Michaei Bolton /邁克鮑頓
電影《當男女相愛時》主題曲
17、Unchained Melody/奔放的旋律 Righteous Brothers/正直兄弟
電影《人鬼情未了》主題曲
18、Nothing is Gonna Change My Love For You /此情永不移
Glenn Medeiros/格萊恩·梅德羅斯
電影《廊橋遺夢》主題曲
19、can you feel the love tonight-/今夜愛無限 Elton John/艾爾頓·約翰
電影《獅子王》主題曲
20、when you believe/當你相信 瑪麗亞凱莉和惠特尼休斯頓合唱
電影《埃及王子》主題曲
21、Because You Loved Me/ 因為你愛過我 Celine Dion /席琳迪翁
電影《戰地之戀》主題曲
22、My heart will go on/我心永恆 Celine Dion /席琳迪翁
電影《鐵坦尼號》主題曲
:
1、yesterday--beatles （披頭士） 電台點播率已經超過一億次了
2、 Sealed With A Kiss(以吻封緘)懷舊的美國鄉村音樂
3、Do-Re-Mi 哆來咪 電影（音樂之聲)歌典
4、Edelweiss 雪絨花 電影（音樂之聲)歌典
5、In The Morning 早晨 電影（兩小無猜)主題曲
6、Hotel california- 加洲旅館 Eagles這首歌的吉它伴奏已可以讓我心醉
7、Don't cry-guns n' roses 槍炮與玫瑰的一首經典抒情歌曲
8、Lovefool -愛情傻瓜 電影《羅米歐與朱麗葉》主題曲
9、More than i can say 愛你在心口難開
10、Careless whisper--wham威猛樂隊經典老歌，喬治還有首「上帝的孩子」
11、Dying in the sun-卡百利樂隊，王菲就是模仿她們開始的
12、All that you can't leave behind -當然少不了u2
13、Big big world--Emilia 喜歡這個叫愛米莉亞的瑞典女孩
14、Don't look back anger--oasis 就是喜歡聽這首歌的現場版
15、God is a girl 、The day you went alawy,這兩首歌商場都放爛了
16、You are beatiful -這個英國男子很有個性哦!
17、helene-一首浪漫的法國情歌
G. 經典歐美電影主題曲
歌名
《Yestoday Once More》，中文《往日重現》，
《Greatest Love of All》， 中文《偉大的愛》，
《Sealed With A Kiss》，中文《以吻封緘》，
《Everything I Do》，
《Smokegets In Your Eyes》，《煙霧迷漫你雙眼》，
《Careless Whisper》，《無心快語》，威猛樂隊，主唱喬治·邁克爾，
《I Will Always Love You》,《我將永遠愛你》,電影《保鏢》插曲，演唱惠特妮·休斯敦。
《Scarborough Fair》，《斯卡布羅市集》，電影《畢業生》主題曲，原唱保羅·西蒙。
《Unchained Melody 》，《奔放的旋律》,電影《人鬼情未了》主題曲， 《Casablanca》，《卡薩布蘭卡》，電影《北非諜影》主體曲，原唱貝蒂·希金斯。
《The Sound of Silence》，中文《寂靜之聲》，原唱保羅·西蒙和加芬克爾 《Right Here Waiting》，中文《此情可待》，原唱理查德·馬克斯。 《Rhythm Of The Rain》，中文《雨中節奏》，原唱約翰·甘默《魂斷藍橋》，《 人鬼情未了》，《 卡薩布蘭卡》，《 my heart will go on moon river 》
H. 經典電影主題曲
《上甘嶺》我的祖國 《小花》插曲 絨花 《閃閃的紅星》 映山紅 《天涯歌女》玫瑰玫瑰我愛你 《長相思》夜上海 （周璇）《柳堡的故事》九九艷陽天 《冰山上的來客》花兒為什麼這樣紅
I. 電影的主題曲
電影:男人上路
主題曲:燕子 ( 黃燦 )