日本電影翻譯

『壹』 你們說看日本電影怎麼能翻譯中文呀

他們用的是世界通用語言：啊～啊～哦～哦～～啊～～～～～～～

『貳』 日本電影怎麼翻譯過來

「一種辦法可以把日語影片翻譯過來！」
翻譯聲音 的話 個人覺得太不可能了

如果把現成的動畫 找中文字幕外掛還是可行的

通過固定的方式把語音改變語種個人覺得是不可能的

『叄』 幫我翻譯日本電影

麻煩不要截圖好不？？？

『肆』 日語語音翻譯器，求個可以把日本電影同步翻譯過來的軟體最和是有聲的！！

simesi和日文語音輸入法和谷歌語音搜索結合使用就可以了

『伍』 我正在看一個日本電影怎麼翻譯成中文最好是我一邊看就能翻譯出來的！！

建議你到日劇字幕組的網站，找高手幫你翻譯。

『陸』 有沒有什麼日本電影說話翻譯成中文拜託了各位 謝謝

在中國或者台灣上映過的都翻譯過

『柒』 有沒有可以翻譯日本電影的軟體

這個想法太有創意了，我只能這么說了，要是都這樣了，那我們還要什麼字幕翻譯人員呢

『捌』 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊

不好意思我不是很懂你的意思
我的理解是你是想看有字幕的電影，如果電影沒有內嵌字幕你可以去漢化組的論壇上下載外掛字幕，只要有漢化組漢化過這個電影就沒問題。或者你用一些視屏播放軟體如迅雷看看，它們會自動在線匹配字幕。

希望能幫到你

『玖』 急！日本電影中文的翻譯

動畫片一般都有兩個版本先出一個日文不帶中文字幕的，後再由那個字幕組翻譯好的帶中文字幕的，
http://bt.btchina.net/?categoryid=4 BT @ China 聯盟
http://bt.ktxp.com/ 極影動漫

給你兩個網址上面一個是發布有中文字幕的，一個有日文原字幕的，你需要自己找每部的同一集

『拾』 有沒有看日本電影翻譯成中文發音的！

鬼神童子