美國電影國語譯製片

⑴ 找老譯製片

《飛越未來》
湯姆漢克思主演，講述自己由12歲一夜長大後的經歷，有他踩鋼琴彈奏的經典場面
《夢幻媽媽》
母親與女兒之間有隔閡，在一次意外後，母親變成年輕女孩與女兒做朋友的故事
《虎口脫險》
這個不用說了，實在太經典了
《公主奇遇記》
講述一位富家小女孩在家庭經歷一次變故後，受到冷遇，最後在一位鄰居印度人的幫助下實現願望的故事
《木頭美人》又名《千年情緣》《幾世情緣》
愛情喜劇經典，一串魔法項鏈，一個模型美人，一個帥歌營業員，一個男巫師，三個體壯無腦的隨從，一群搞笑的演員演出一幕經典

其它還有《倫敦上空的鷹》、《美人魚》、《印第安那瓊斯3聖戰奇兵》、《亡命奪寶》、《鐵甲威龍》、《超人》、《妙眼妙耳闖天下》、《小魔女》、《鬼馬小精靈》、《八十天環游地球》、《辛巴達航行七海》、《阿拉丁》、《阿里巴巴和四十大盜》、《大鬍子海盜》、《紅帆船》、《大白鯊》、《時光隧道》、《遺失的世界》三部曲、《簡和失去的城市》、《茶花女》、《費城實驗》、《尼羅河慘案》、《東方快車謀殺案》、《狼人》記得這些都是以前正大綜藝放過的

可以上優酷和土豆去看

⑵ 80年代的一部美國電影 當時翻譯的名稱是《無處藏身》

美國影片《無處藏身》簡介

《無處藏身》
Nowhere to Hide
美國影片
導演：馬里奧（Mario Azzopardi ）
編劇：喬治•金（George Goldsmith）
主演：
艾美（Amy Madigan ）..... 芭芭拉
凱利（Daniel Hugh Kelly） ..... 海軍少校
羅賓（Robin MacEachern ）..... 強尼
麥可 （Michael Ironside） ..... 伯恩
約翰（John Colicos）.....霍華德
馬可（ Marc Désourdy）..... 警察
別名：無處可藏
類型：驚怵/冒險/動作
片長：90 分鍾
國家：美國 / 加拿大
語言：英語
色彩：彩色
混音：杜比
上映：1987年6月
出品：新世紀娛樂公司發行 同盟娛樂公司監制
譯制：北京電影譯製片廠譯制、中國電影發行放映公司發行。
時間：1990年4月
配音：張桂蘭、齊桂榮、高陽

劇情簡介：

這是一部讓人驚心動魄、從頭至尾都感到高度緊張的影片。

美國某海軍陸戰隊的直升機頻頻出事，少校凱利負責調查。一天，凱利在墜落的直升機里偶然發現螺旋槳的殘損齒輪有質量問題，於是，凱利拿著那個有問題的齒輪准備報告頂頭上司霍華德。

但令凱利萬萬沒想到的是，這塊殘損的齒輪，其中藏有軍火商和軍方要員相互勾結，以劣質飛機零件進行幕後金錢交易的真相。而自己的頂頭上司霍華德正是軍方的主要成員。直升機正是因為採用了不合格的齒輪，飛行時發生斷裂，從而導致了機毀人亡的悲劇。

少校凱利因為知情，而招來了殺身大禍。霍華德暗地裡派人來殺他們全家滅口，僥幸的是妻子芭芭拉，當時正在地下室里搞雕塑創作，從而逃過一劫。凱利在危機時刻，迅速地把那個殘損的齒輪（罪證）卡在兒子強尼的玩具裡面，然後為了保護6歲的兒子，他奮不顧身地撲倒在強尼身上，最後被暗殺者用亂槍打死。

兒子強尼受了高度驚嚇，從此不說一句話，整天拿著那個玩具，從不離手。

妻子芭芭拉並不知丈夫被殺的真正原因，反而把發現齒輪的問題，打電話告訴了丈夫的上司霍華德，結果正中霍華德的下懷，因此暴露了隱藏地點，以至招至來了更加兇猛的追殺。

霍華德得知少校凱利的妻子和兒子還活著，便開始了篩子般的瘋狂圍捕。
從此，母子倆亡命天涯、無處藏身。每天都過著驚慌恐懼、東躲西藏的逃亡日子。在萬般無奈的情況下，母子二人逃到了凱利過去的老戰友伯恩在山裡的隱居地，以求保護。

但母子倆無論躲藏到哪裡，這群壞蛋總能找到他們。因為軍方事前安置了一個無線電跟蹤器，放在芭芭拉的車上，後來又被兒子無意識地裝到了自己的玩具上，所以母子二人總是躲不過軍方的跟蹤。

伯恩曾是美國的越戰老兵，有著豐厚的作戰經驗，並且屋子裡藏有各種各樣的武器裝備，其隱居地，坐落在山腰，樹木參天，風景秀美，進出隱居地僅有一鐵鏈橋相連，從而形成了一道天然的保護屏障。

就在這危機時刻，芭芭拉也勇敢地拿起了武器，和伯恩一起頑強抵抗，他們憑借著山中的復雜地形，與追殺他們的特種部隊展開了迂迴戰，盡管雙方力量懸殊，他們以一當百、殊死搏鬥，雙方打的的十分慘烈。

後來伯恩和他的獵犬為掩護孩子強尼、吸引敵人火力、用自己的胸膛擋住了敵人的子彈，壯烈犧牲。

兒子強尼被抓走後，芭芭拉設法與丈夫海軍陸戰隊的戰友取得了聯系，並身藏微型錄音機，深入虎穴，孤身與敵人談判，條件是用丈夫留下的殘損齒輪換回兒子，她巧使計謀、獲取到有力證據，終於揭露了軍火商和軍方要員相互勾結的內情。

最後，芭芭拉在丈夫戰友們的幫助下，救出了兒子強尼，並和戰友們一起，駕駛多架直升飛機，擊毀了殺害丈夫的元兇霍華德乘坐的汽車，陰謀者最終得到了應有的下場。

⑶ 八九十年代有部美國電影，講一個電影特技師，這部譯製片叫啥名來

魔鬼任務網頁鏈接

魔鬼任務 F/X(1986)

提問題

推薦

魔鬼任務的劇情簡介· · · · · ·

羅林是電影特效專家，專門為一些B級影片做特效。一日FBI找上門來，請他安排一位黑道份子的死亡假象，以便他能加入證人保護計劃。羅林在完成使命後卻發現事情變得詭譎。因為紐約警探開始調查起這件假死亡案，而FBI不僅不出面， ... 詳細簡介
羅林是電影特效專家，專門為一些B級影片做特效。一日FBI找上門來，請他安排一位黑道份子的死亡假象，以便他能加入證人保護計劃。羅林在完成使命後卻發現事情變得詭譎。因為紐約警探開始調查起這件假死亡案，而FBI不僅不出面，而且一副事不關己模樣，惹禍上身的羅林得盡早查出真相，否則他將成為黑白兩道的追擊對象。

⑷ 求一部美國電影譯製片

我也看過這部片子，中文名叫《死亡時刻》，我看得是安徽電視台

⑸ 有沒有好看的電影！要戰爭類型的，介紹一下，感激！！！

360docimg_35_大戰役02
360docimg_36_大戰役01
360docimg_37_K計劃敢死隊 中字 二戰片
360docimg_38_二戰：歐美《雄鷹突擊》英語 全集
360docimg_39_空襲德累斯頓
360docimg_40_抗暴記 C (1963上譯）
360docimg_41_抗暴記 B
360docimg_42_抗暴記 A
360docimg_43_納粹軍妓之血戰東柏林CD2
360docimg_44_[風語者]
360docimg_45_戴罪立功
360docimg_46_勝利大逃亡
360docimg_47_勝利曙光到來前[全]二戰電影
360docimg_48_重裝突擊隊
360docimg_49_戰斗列車2
360docimg_50_戰斗列車1
360docimg_51_拜見希特勒
360docimg_52_最長的一日
360docimg_53_戰俘列車B
360docimg_54_戰俘列車A
360docimg_55_行動目標希特勒
360docimg_56_二戰驚險諜戰影片《夜間的狐狸》
360docimg_57_老電影二戰片《秘密武器》(全集)
360docimg_58_山本五十六
360docimg_59_鐵路敢死隊CD3
360docimg_60_鐵路敢死隊CD2
360docimg_61_鐵路敢死隊CD1
360docimg_62_男人們的大和(海空大戰)CD3
360docimg_63_男人們的大和(海空大戰)CD2
360docimg_64_男人們的大和(海空大戰)CD1
360docimg_65_反抗軍CD3
360docimg_66_反抗軍CD2
360docimg_67_反抗軍CD1
360docimg_68_弗萊蒙和希特倫CD3
360docimg_69_弗萊蒙和希特倫CD2
360docimg_70_弗萊蒙和希特倫CD1
360docimg_71_虎口拔牙CD2
360docimg_72_虎口拔牙CD1
360docimg_73_直搗東京CD3
360docimg_74_直搗東京CD2
360docimg_75_直搗東京CD1
360docimg_76_太平洋生死戰CD2
360docimg_77_太平洋生死戰CD1
360docimg_78_二戰經典《中途島海戰》全集 國語譯製片 美國電影 二戰電影 1976年
360docimg_79_直入虎穴-超震撼精彩二戰片-下集
360docimg_80_直入虎穴-超震撼精彩二戰片-上集
360docimg_81_二戰經典電影：大敵當前（國語版）
360docimg_82_海底喋血戰《水下敵人》下集[美國1957年二戰經典海戰片]中文字幕
360docimg_83_海底喋血戰《水下敵人》上集[美國1957年二戰經典海戰片]中文字幕
360docimg_84_二戰經典《晴空血戰史》國語譯製片美國電影
360docimg_85_二戰經典電影《血拚大西洋》
360docimg_86_二戰經典影片：橋 （中文字幕）
360docimg_87_二戰經典影片：哈特之戰（國語版）
360docimg_88_二戰經典電影收錄：戰火赤子心（美國片，中文字幕）
360docimg_89_二戰經典電影收錄：橙色士兵（中文字幕）
360docimg_90_二戰經典電影收錄：狂林戰曲（中文字幕）
360docimg_91_陸戰特工隊B
360docimg_92_陸戰特工隊A
360docimg_93_猛鷹雄風The Eagle Has Landed3
360docimg_94_猛鷹雄風The Eagle Has Landed2
360docimg_95_猛鷹雄風The Eagle Has Landed1

⑹ 求一部美國電影（配音譯製片）的片名

不知道下載地址
-----------------------------------

讓我好找！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

英文名： Joshua Tree
中文名： 支手轟天
導 演： ( Vic Armstrong )
主 演： (杜夫·朗格/杜夫·龍格爾 Dolph Lundgren) (喬治·西格爾 George Segal) ( Kristian Alfonso) ( Geoffrey Lewis) ( Beau Starr) ( Michelle Phillips)

Santee (杜夫朗格Dolph Lundgren飾)出生在警察世家，父親兄弟都是出色的警察，而他卻是一個沙漠中的貨車司機。一次，他的一個朋友和他還有一個警察運非法物品，途中被包括Franklin在內的兩個警察高官所截，他們殺了Santee的朋友和警察，並誣陷在Santee身上。Sandy16歲起跟著Franklin「工作」，所以他知道Franklin的所有惡行。
Santee在轉獄途中逃脫了坦輪鬧並到鎮上的小旅館劫持了女警察Rita及她的車（她的男友亦是警察），讓罩他們棄車後來到了一慣犯老頭的農場，酒足飯飽後找到了被殺朋友的妻兒，Santee還去了Franklin的家找其妻，讓Franklin大為無奈。
Santee約出桐雹一個大壞蛋——導私車的Jimmy（（好像）他和Franklin勾結陷害Santee），Santee隻身殺死了所有他的人，讓警察頗感震驚。他們逃進了Joshua樹林，Rita明白了事情的原委，並與Santee擦出了愛的火花，可她也和Santee一並被列入了通緝的名單。
警察設了重重路障，卻依然讓Santee在他們眼皮底下「逃」走，事實上，某種程度上警察們根本不是他的對手。只有兩高官的車跟上了Santee，但警察們早已堵死了出那片沙漠地區的唯一出口，顯然兩高官想殺Santee滅口，他們火拚了起來（？）.......結果可想而知。
另一方面警察Tommy在Jimmy的私車倉庫看到了錄像,證明兩高官殺死了Rita的男友,因為他也知道了真相。
最終Franklin被繩之以法。

⑺ 一部外國老電影，好像叫什麼血灑樂園還是血染樂園，樂園里都是機器人，結果機器人失去了控制。

是這一部：Westworld (1973) ，譯名《血洗樂園》。

⑻ 好看的外國譯製片，國語配音的

《變臉》《斷箭》《鬼面騎士》《國家寶藏》《國家寶藏2》《空中監獄》《急速60秒》《活火熔城》《末日浩劫》《2012》在迅雷可以找到國語版本。在電影名字後面加上國語二字。

⑼ 曾在CCTV播放過的美國譯製片

首先不管這個回答對你來說正確與否，很認真的告訴你我為它努力了3個小時，希望是你要的答案！
《玩盡殺絕》
基本信息
英文片名 Wild Things
中文譯名 玩盡殺絕
對白 英語
地區 美國
顏色 彩色
聲音 杜比數碼環繞聲(Dolby Digital) SDDS
時長 115min
類型 犯罪 劇情 驚悚
IMDB評分 6.6/10

[編輯本段]演職員表
導演
約翰·麥克諾頓（John McNaughton）
編劇
斯蒂芬·彼得斯（Stephen Peters）
演員
馬特·狄龍（Matt Dillon)
凱文·貝肯(Kevin Bacon)
妮芙·坎貝爾(Neve Campbell)
特里莎·拉塞爾(Theresa Russell)
丹尼斯·理查茲(Denise Richards)
羅伯特·瓦格納(Robert Wagner)
比爾·默里(Bill Murray)
卡利·紹德萊斯(Carrie Snodgress)
馬克·麥考雷(Marc Macaulay)
[編輯本段]製作發行
製作公司
Mandalay Entertainment（美國）
發行公司
Sony Pictures Entertainment（美國）
哥倫比亞影片公司（美國）
Summit Entertainment（美國）
博偉國際（瑞士）
哥倫比亞三星電影發行公司（美國）
康斯坦丁影業公司（德國）
[編輯本段]上映日期
美國
1998年3月20日
澳大利亞
1998年5月14日
英國
1998年5月15日
法國
1998年6月24日
荷蘭
1998年7月30日
葡萄牙
1998年8月18日
義大利
1998年8月20日
德國
1998年8月20日
西班牙
1998年12月4日
韓國
1999年4月17日
[編輯本段]劇情簡介
薩姆·倫巴多是佛羅里達藍灣鎮一所中學的法律輔導老師。一天，當單身的倫巴多回到自己的住宅時，發現女學生凱麗已經站在屋子的中央，渾身散發出不可抵擋的誘惑。凱麗是大宗地產商桑德拉的女兒。
第二天，凱麗對外宣布倫巴多強奸了她。她的母親桑德拉知道後十分惱火，她便以該校捐資人的名義給校長打去了一個電話，倫巴多不僅丟掉了工作，而且也失去了朋友。更糟的事，一位叫蘇西的女學生突然來到雷·杜奎特警官的辦公室，指控倫巴多也強奸了她。倫巴多立刻遭到警方拘留，他想找一名律師為自己辯護，可他已身無分文。這時，專門為死人索賠保險的肯自告奮勇地要為倫巴多出庭辯護。一場勢均力敵的法庭辯論開始了，桑德拉高薪聘請的大律師所作的辯辭絲絲入扣，滴水不漏，不給肯任何可乘之機，眼看大局已定，不料出庭作證的蘇西突然全面翻供，於是事態急轉。倫巴多被選判無罪。
為了了事，桑德拉拿出凱麗的信託基金800多萬元給了倫巴多。一時間，倫巴多成為這座小鎮上的頭號人物。然而，雷·杜奎特警官懷疑這是一場騙局，果不其然，此刻在小鎮最豪華的旅館房間里，倫巴多、蘇西、凱麗正為他們的勝利盡情狂歡。雷·杜奎特要從蘇西那裡進行調查，風聲傳出，倫巴多聞之，為了保住自己，他將蘇西殺人滅口。同時凱麗也被雷·杜奎特警官一槍斃命。警方調查的結果表明是凱麗殺了蘇西，而雷·杜奎特在逮捕凱麗的過程中為了自衛而殺了凱麗。
一天，在邁阿密海灘一間毫華的別墅里，雷·杜奎特和倫巴多終於見面了，倆人同時得意的笑了。原來，他們是所有這些陰謀的策劃者，現在是他們要平分這筆不義之財。倫巴多引誘雷·杜奎特到海艇上，當船行駛到最高速度時，倫巴多突然把雷·杜奎特掀進了大海，落水的雷·杜奎特卻幸運地抓住了一根纜繩，他掙扎地爬上船。這時，蘇西突然出現了，她開槍打死了雷·杜奎特。原來，倫巴多早就有除掉雷·杜奎特的念頭，所以，倫巴多策劃了一場殺死蘇西的假戲。蘇西替倫巴多包紮好傷口，便去倒一杯酒來與倫巴多舉杯慶祝，倫巴多得意地接過酒杯一飲而盡，誰知過了一會兒酒里的葯勁發作，倫巴多倒在地上掙扎，蘇西獰笑著把倫巴多推進了大海。黃昏時分，蘇西獨自駕船向岸邊駛去。一場一個女人和兩個男人鬥智的游戲就這樣收場了。
[編輯本段]一句話評論
該片劇情復雜，情節進行得很快，結尾部分有些出人意料。

最後希望是你要的片子！

⑽ 老譯製片里有哪些如今已經看不到的電影

從小看譯製片長大，非常懷念心中的《佐羅》童自榮老師，《魂斷藍橋》里的瑪拉劉廣寧老師，他們一代人用聲音為我們詮釋了經典，記得小時候看這些譯製片的時候單純的認為外國人也和我們說一樣的語言，只是語氣怪怪的，現在看來真的是老一輩配音藝術家給我們留下的經典，很多很多的譯製片都是在十歲之前看過但現在還是記憶猶新《茜茜公主》《羅馬假日》《尼羅河慘案》《東方快車謀殺案》《巴黎聖母院》這些，印象最深的是《虎口脫線》里的澡堂鴛鴦查那段還有最後德國二貨高射機槍手是個斗雞眼，光天化日，朗朗乾坤之前把自己國家的戰斗機打下來的鏡頭。

譯製片里的經典是那些逝去且不可復制的作品，逝去的是那些不可超越的演員像英格麗褒曼，奧黛麗赫本，葛麗泰嘉寶等等，在那種全憑演技的黑白年代，他們塑造了一個又一個深入人心角色，不可復制的是當年的場景，設備，導演，我們很難回到當年哪種氛圍中，回到那種落後的設備器材中，回到那個時代的導演演員的思維中，這些經典代表了一個時代，永遠的閃著光輝，為後來者照亮前路，成為階梯讓經典不斷。

這些老譯製片應該還是能看到的有DVD珍藏套裝《奧斯卡經典一百部》

6V電影網有很多資源，以前都是從優酷下載，但優酷大部分版本都不清楚，10月份在6V電影網下載了不少，大家可以上網下載，《虎口脫險》《橋》《瓦爾特保衛薩拉熱窩》《尼羅河上的慘案》《東方快車謀殺案》《茜茜公主》《佐羅》《辦公室的故事》《基督山伯爵》《機組乘務員》，高清版的。

這個問題真不是一般人能回答的，首先沒點年齡的人都不知道咋回事，其次還得對電影比較熱愛。70後少部分會知道那麼一點點、80後九成九的懵懵然、90後的嗎………。作為一個喜愛看電影還曾經做過好多年音像出租各種電影基本都能欣賞的我，老譯製片的電影也只看過一部印度的《流浪者》，這么多年過去了故事情節都幾乎忘光了。所以能回答這個問題的人真不多！

很多老譯製片都能找到片源，比如虎口脫險佐羅遠山的呼喚等等。還有很多現在根本找不到了，即便找到片子也沒有以前的經典配音。隨便說幾個，義大利電影《馬可波羅》，義大利電影《父子情深》，法國電影《痛苦的抉擇》，法國電影《死亡陷阱》，蘇聯電影《莫斯科不相信眼淚》（北影央視版），巴西電影《生活之路》，德國？電影《熱帶叢林歷險記》，美國電影《危險的關系》（未公映上譯內部資料片），還有一下想不起來了。

海岸風雷 伏擊戰 戰斗的道路 寧死不屈 初春 橡樹十萬火急 第八個是銅像 摘蘋果的時候 鄉村女教師 火車司機的兒子 看不見的戰線 戰友 ……

《橋》《第八個是銅像》《列寧在1918》《列寧在十月》《賣花姑娘》《流浪者》《血疑》《追捕》……

日本電影，上海譯制廠配音的 獵人，你們保證看不到了。

越南電影:森林之火、回故鄉之路、琛姑娘的森林等。

葉塞尼亞、冷酷的心。墨西哥的經典影片

看不到的還很多，建國以來光長影廠就譯制了近千部外國電影。