電影美國翻譯
① 美國電影用英文怎麼說
應該為American film\movie
PS:America只為主格,其意思如下:
1. 美洲
2. 美國
3. [pl.]南北美洲
② 關於美國電影歷史的一段翻譯
然後美國電影界迎來了新的篇章,在那之後又有了新聞短片(我懷疑這里指人,或是小頑童與這個新聞短片有什麼聯系,不是電影專業不太了解)和小頑童。最後,陸續出現湯姆米克斯主演的西部片,珍妮特蓋諾出演的新娘和老公的閣樓浪漫故事...N個人名
你的理解沒錯。(如果提供多點上下文就更好理解了)
③ 這個電影是美國的,或者說這個電影是美國出品的,請翻譯一下,總之就是表達一下翻譯一下這個電影是美國出的
The United States proced 意思是美國出品 希望採納
④ 怎樣把美國電影翻譯成國語
不學習 那就靠軟體好了
⑤ 外國電影在線翻譯軟體
現在很多國外電影都有中文字幕,如果你下的電影沒有字幕的話可以去電驢等網站下載,根本沒必要用翻譯軟體,而且個人覺得外文電影還是原汁原味的好,中文配音聽起來總是有點怪怪的,最後如果你不滿意可以忽視這個答案,不要說一些不文明的問候語,謝謝
⑥ 急!關於英國電影與美國電影翻譯的差別
我隨便說兩句
也是自己想的
這個上學的時候學英語不就有美式英語和英式英語的差別嗎
就像我們南北的差異一樣
他們很多詞的讀音不一樣
也有很多地方解釋的是按地方特色解釋
⑦ 美國大片怎麼翻譯
去論壇找對應的字幕文件,下載後手動載入到播放器,就有中文字幕了。
⑧ 美國電影用英語怎麼說
美國人喜歡用Movie稱呼電影 英國人喜歡用film稱呼電影
所以英國人一般用American Film稱呼美國電影,美國人一般用British Movie稱呼英國電影
⑨ 看的電影是美國的,說的是美國話,有沒有翻譯軟體,將它翻譯成中文,並說出來
目前沒有,現在都是採用的人工翻譯後進行配音!
⑩ 美國科幻電影 美國喜劇 翻譯成中文
American science fiction movies 美國科幻電影
American Comedy films/movies 美國喜劇