英文電影戳淚點台詞

⑴ 說出幾部英語電影中你認為最感人的台詞（英文台詞並附上中文意思，標明誰說的）謝謝

You jump, I jump. --jack, titanic 泰坦尼克。你要跳，我也跟著跳
Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.-- forrest gump, Forrest Gump. 阿甘正傳。媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠也不知道你下一次會碰到什麼
I guess that's what happens at the end, you start thinking about the beginning. --Mr. Smith, Mr. And Mrs. Smith 史密斯夫婦，我想走到了結局，我們就開始想起了開頭
Close your eyes and pretend it's all a bad dream. That's how I get by. --Jack Sparrow, Pirates of the Caribbean 加勒比海盜。閉上眼睛，想像這一切都只是場惡夢。我就是這么撐過的。
Tell you what. The truth is... sometimes I miss you so much I can hardly stand it. --jack Twist. Brokeback mountain 斷背山。知道嗎，其實有的時候我不可抑制地想念你。

⑵ 哪些電影台詞最能瞬間戳中你的淚點

一句好的電影對白足以讓人記住一部電影。

1、恐懼讓你淪為囚犯，希望讓你重獲自由，堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救別人。記著，希望是件好東西，而且從沒有一樣好東西會消逝。忙活，或者等死。 ——肖申克的救贖

2、有的人淺薄，有的人金玉其表敗絮其中。有一天 你會遇到一個彩虹般絢爛的人，當你遇到這個人後，會覺得其他人都只是浮雲而已。 ——怦然心動

14、當你最認為困難的時候，其實就是你最接近成功的時候。 ——《當幸福來敲門》

⑶ 英文原版電影經典台詞

電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。

1.來自《楚門的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。

《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。

我們的生活何嘗不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山頂。

⑷ 求10句外國電影的經典台詞,要包括電影名和中英文

1、All life is a game of luck

生活本來就全靠運氣

——《泰坦尼克號》

2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局

——《泰坦尼克號》

3、Nothing destroys like poverty

沒有什麼比貧窮更能摧毀意志的了

——《泰坦尼克號》

4、Everyone here is innocent, don't you know

這里每個人都是無辜的，你還不知道吧

——《肖申克的救贖》

5、Prison is not a fairytale world，and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides，it's routine

監獄不是童話世界，日子就這樣一天天過去。監獄生活就像例行公事，除此之外，還是例行公事。

——《肖申克的救贖》

6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it

人應該有一技之長。差點忘了，我不能從你這兒帶走這個，得救之道，就在其中

——《肖申克的救贖》

7、Anyway，people just have to choose one from the other，busy living or busy dying

反正人只要二選一，忙著活，或忙著死

——《肖申克的救贖》

8、A strong man can only save himself，a great man can save others

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人

——《肖申克的救贖》

9、Hope is a good thing，maybe the best thing。Hope always has hope

心懷希望是一件好事，也許是最好的事，心懷希望就永遠有希望

——《肖申克的救贖》

10、Life was like a box of chocolate，you never know what you're gonna get。

人生就像一盒巧克力，你永遠不知道會嘗到哪種滋味。

——《阿甘正傳》

⑸ 盤點經典電影中的唯美英文台詞，哪一句戳中了

16.在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡。然後去愛。不知道是什麼，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

17.有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up withthe time.

18.在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.

19.女人如果不性感，就要感性;如果沒有感性，就要理性;如果沒有理性，就要有自知之明;如果連這個都沒有了，她只有不幸。

If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to know herself clearly. coz only she has is misfortune.

20.一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是理解。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

⑹ 求英文感人電影台詞!

51，I』m king of the world！

我是世界之王！（泰坦尼克號）

52，You have a dream, you got to protect it.

如果你有夢想，就要守護它。（當幸福來敲門）

53，You got to put the past behind you before you can move on.

你只有忘記以往的事情,才能夠繼續前進。（阿甘正傳）

54， I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以歸結為一種簡單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。(肖申克的救贖)

55，「Your future depends on your dreams.」 So go to sleep.

「現在的夢想決定著你的將來」，所以還是再睡一會吧。 （加菲貓）

56，I』ll never let go ,I』ll never let go ,Jack .

我決不放棄，我決不放棄，傑克。（泰坦尼克號）

57，The truth is out there.真相在那裡。（X檔案）

58，Even the strongest man needs friends.

再強的人也需要朋友。（教父）

59，In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都會愛著你.（亂世佳人）

60，Some people live a lifetime in a minute.

一些人在生命中的一個瞬間遇見了一生的真愛。(聞香識女人）

61，If you make a mistake,get all tangled up, just tango on.

如果你走錯了一步，沒有關系，一切可以重頭開始。這就是探戈的和人生的不同之處吧。（聞香識女人）

62，Is life always this hard or just when you are a kid?--Always like this.你的生活是一直這艱苦還是只有小時候？--一直是這樣。（這個殺手不太冷）

63，you complete me. 你使我完整。（征服情海）

64，Every man dies,not every man really lives.

每個人都會死，但是並非每個人都曾真正的活過。（勇敢的心）

65，To be or not to be, that』s a question.

生存還是死亡，這是一個問題。（哈姆雷特）

66，Miracles happen every day.

奇跡每天都在發生。（阿甘正傳）

67, A man`s gotta do what a man`s gotta do.

男人要去做男人該做的事。（真愛至上）

68，A man who is not a father will never be a real man.

沒有做父親的男人不是個好男人。（教父）

69，「 Will you love me for the rest of my life?」 ­

「 No， I'll love you for the rest of mine。」

你會在我生命剩下的時光中愛我嗎？ 不，我會用我剩下的生命來愛你 。（不一樣的本能） ­

70，Every day every sencond you make a decision that can change your life.任何一天任何一秒你做了一個決定有可能改變你的人生。(羅拉快跑) ­

71，This is your life，It doesn't wait for you to get back on your feet！這就是生活，它不會因為你而停下腳步。（相見恨早）

72，­Half of the world there will always be people who do not understand the joy of the other half。

世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。（愛瑪）

73，I try to study for the future, who knows no future!

我拚命讀書為了將來,誰知道沒有將來!（後天）

74，You jump, I jump!你跳，我也跳。（泰坦尼克號）

75, If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever.如果我們所愛的人從我們身邊被偷走，要使他們繼續留在我們身邊，就要記住他們。建築會被焚毀，人會死去，而真愛永存。（烏鴉）

76, Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！（勇敢的心）

77, We become the most familiar strangers.
我們變成了世上最熟悉的陌生人。（亂世佳人）

78, You can 』 t change the past.
過去的事是不可以改變的。（獅子王）
79, The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part.這個世界如此美好，值得人們為之奮斗，但我只信後半部分。（七宗罪）

80, Sometimes people think they lose things and they didn't really lose them. It just gets moved.
人們有時以為失去了什麼，其實沒有，只是被移開了。(第六感)

81, Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚.

（西雅圖不眠夜）

82, Sometimes you have to serve in order to lead.
有時要指揮別人，就必須先服從。(特洛伊)

83, I'm asking you to marry me, you little fool.
我在向你求婚，你這個小傻瓜。(蝴蝶夫人)

84, The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return 你所要學習的最美妙的事情就是去愛和被愛。(紅磨坊)

5, This kind of certainty comes but once in a lifetime.
這樣確定無疑的愛，一生只有一次。(廊橋遺夢)

86, There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I！幸福裡面沒有為什麼，只有我。（當幸福來敲門）

87, All work and no play makes Jack a ll boy!

只工作不娛樂,聰明的孩子也會變遲鈍。(閃靈)

88, Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny? And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place.有些笑話，是否因為聽過太多次而忘了它為何好笑了？然後你又聽到它，突然間它就像全新的笑話。你想起為何一開始會喜歡它了。(大魚)

89, Save water. Shower with your girlfriend.

要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。（加菲貓）

90, If we are meant to meet again, then we will meet again.

如果我們註定要再次見面，那我們就會再見。（緣分天註定）

91，Mary ,are you still there waiting for me?

瑪麗，你還在那裡等我嗎？（冷山）

92，Gun not killed people,people can kill people!

槍不能殺人，是人在自相殘殺！ (黑衣人)

93，Every man dies not every man really lives.

每個人都會死，但並不是每個人都真正活著。（勇敢的心）

94，Anakin,this path has been placed before you. The choice is yours alone. 阿納金，路就在你腳下，你自己決定。（星球大戰）

95，There is no certainty, only opportunity。

沒有一定會怎樣，只有可能會怎樣。（V字仇殺隊）

96，A good plan today is better than a perfect plan tomorrow。

今天的好計劃勝過明天的完美計劃。（搖尾狗）

97，It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices。決定我們成為什麼樣人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。（哈利-波特與密室）

98，I wish I knew how to quit you!

我希望我知道怎樣才能離開你。（斷背山）

99，To make each day count.要讓每一天都有所值。(泰坦尼克號)

100, Change life，start fresh.改變命運,重新開始。(海上鋼琴師)

先給50句，不夠再說。我上次看到《love actually>>裡面有不少經典的關於愛的台詞。

我收集了10句。看看你要不要。

⑺ 英文電影經典台詞

20部經典英文電影對白
1.《亂世佳人》
Tomorrow is another day.
2.《泰坦尼克號》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
3.《007系列》
"Bond. James Bond."
4.《阿甘正傳》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
5.《終結者》
"I'll be back!"
6.《英國病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
7.《空軍一號》
「My family first」
8.《羅馬假日》
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
9.《綠野仙蹤》
"There's no place like home."
10.《卡薩布蘭卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
11.《我不是天使》
It』s not the men in your life that counts，it』s the life in your men.
12.《地獄的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
13.《鴨子湯》
I could dance with you』till the cows come home.On second thoughts，I』d rather dance with the cows』 till you came home.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimme a visky with ale on the side——and don』t be stinchy，baby.
15.《美夢成真》
The end ，is only the beginning.
16.《 Phenomenon》
「 Will you love me for the rest of my life?」
「 No， I'll love you for the rest of mine.」
17.《日出之前》
If there's any kind of magic in this world， it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。
18.《四個婚禮一個葬禮》
--I thought you were gone.
--Without you,never
19.《教父》
Never let anyone know what you are thinking.
20.《美國派3》
Jim: Michelle, you're the one woman I want to be with and the woman I can't be without. I love you !
Michelle: Jim, I have trouble finding the words to tell you how I feel and I realize something. Love isn't just a feeling, Love is something you do. It's a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. Jim you've give me everything I've ever wanted and It's my solemn vow to give everything I am to you.
具體分析:

背景介紹《警界雙雄》（Starsky&Hutch）是美國最新的警匪喜劇片，改編自20世紀70年代著名系列劇。故事發生在一個虛構的海濱城市「灣城」，主角是一對名叫斯塔奇（本·斯蒂勒飾）和哈金森（歐文·威爾遜飾）的警探搭檔，他們性格迥異卻同樣嫉惡如仇。面對勢力龐大的販毒集團，兩人鬧了不少笑話，不過最終取得了勝利。
下面這段對話發生在影片開頭，一具浮屍被沖到岸邊，由此揭開了整個案子的序幕。
語言點：1、「nexttoimpossible」直譯為「與不可能只差一點」，直白說就是「幾乎是不可能的」。「nextto」相當於「impossible」，英語中類似用「nextto」組成的片語很多。如.（路上沒什麼車，我很快就回家了。）再如，.（我在古玩市場上很便宜地買了這個花瓶。）但要注意如果是「nexttonone」，就不是「幾乎等於零」，而是說「不比任何人差，是最好的」。2、「ginger」的原意是姜。但「ginger」在英語中還有「有活力的、靈活的」之意。此外「ginger」還可做動詞用。「gingerup」意為「使某物充滿活力」。例如：Thepopmusicgingereptheparty.（流行音樂使得聚會充滿活力。）
順便講點題外話。粵語中有「夠姜」一詞，通常用來形容某人「狠辣，不易對付」等。英國導演蓋·里奇的黑幫片《Lock,StockandTwoSmokingBar-rels》，在香港即有「夠姜四小強」的譯法。這與英文中的「ginger」異曲同工，都是取姜本身的特性以做譬喻。3、「meatwagon」原意為「送肉食品的馬車」。但在美國俚語中有「救護車」的意思。現在已經沒法考證是哪個毫無同情心的傢伙最早使用的這個詞。《警界雙雄》中的斯塔奇是個按規則辦事、有時甚至顯得比較固執的警探。編劇在這里讓他使用「meatwagon」一詞，為這個角色平添了幾分生動。

Starsky：Nothing harder to solve than a floater. No prints, body usually bloated. It's next to impossible.
Hutchinson：All right, I say we push it out. Hope the current takes it to the next precinct.
Starsky：Hey, stop it.
Hutchinson：You gotta be very ginger.
Starsky：Hey!
Hutchinson：You point a gun at me? Okay. Fine, have it your way. Knock yourself out.
Starsky：All right, I'm just gonna call in the meat wagon.

http://..com/question/21113917

⑻ 在看電影中，哪句電影台詞曾經戳中了你的淚點

當然是周星馳的大話西遊唄，裡面有很多台詞是戳中淚點的，分別至尊寶和紫霞仙子的，至尊寶的 1： 曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我卻沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。 如果上天能夠給我再來一次的機會，我會對那個女孩說三個字：《我》《愛》《你》。 如果非要在這份愛上加一個期限，我希望是 《一》《萬》《年》 2 ：生亦何歡，死亦何苦。 喜歡一個人需要理由嗎？ 需要嗎？ 不需要嗎？ 需要嗎？

⑼ 關於電影中二人對話的台詞

亂世佳人 斯嘉俐和白瑞德
這個殺手不太冷 （那個小女孩表白的一段）

⑽ 有哪些戳中你淚點的電影台詞

我的意中人是個蓋世英雄，有一天他會他踏著七色祥雲來娶我，我猜中了開頭，卻沒有猜中結尾。——《大話西遊》

里昂在大限將至時告訴瑪蒂爾：」你不會失去我，是你讓我嘗到了生活的滋味。」也許正是這一句話，給了瑪蒂爾獨自活下去的勇氣。她用最平靜的語氣說著他的死訊，她將他心愛的植物種在了教化院的大草坪上，並且輕聲默念：我想我們在這里會好好的，里昂......這世上最深沉的一種愛，就是在他離開後，漸漸活成他的樣子。

人們談論起一部好的電影，時常會將關注的焦點放在導演、劇情、演員甚至是剪輯和特效上，而台詞往往是被忽略的一部分。其實在我而言，優秀且經典的台詞同樣是一部電影的靈魂核心，有時候文字的東西往往才是最戳人心的。