電影影評英文

『壹』 英文寫電影評論

《阿甘正傳》影評 英文中文對照版

<Forrest Gump> Film review
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can't be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle. Film adapt Winston · novel of the same name of Groom since. Only the original work is that one is full of fantastic novels with a satiric flavour, but the film modifies and beautifies the story. Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film. This undoubtedly makes the film suit audience and judging panel's taste even more, but has sacrificed the struggle spirit of the rebel of the original work , make the film become one kind and idealize ethical symbol .
Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping one's word , conscientiously , brave paying attention to emotioning among film. In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>.
Tom · Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks, those two years are the luckiest period of time in his performing art careers .

中文對照：
《阿甘正傳》影評

阿甘是一個出生很不幸的人，通常人們總是認為這種人不能成功， 在做任何事情過程中。 但是，相反，這個不幸的人已經取得許多難以置信的成功，他是一個足球明星，一名戰爭英雄和一個百萬富翁！
1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中，影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項大獎。影片通過對一個存在智力障礙者生活的描述反映了美國生活的方方面面，從一個獨特的角度對美國幾十年來社會政治生活中的重要事件作了展現。影片改編自溫斯頓·格魯姆的同名小說。只不過原著是一本充滿了諷刺意味的荒誕小說，而影片則對故事進行了修飾和美化。摒棄了原著的荒誕和揭露諷刺意味，為影片增添了一種溫情。這無疑使影片更合觀眾和評委的口味，但卻犧牲了原著的叛逆斗爭精神，使影片成為了一種理想化道德的象徵。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情。在影片中，阿甘是十分純潔的形象，而珍妮則成了墮落的象徵。這與原著有著極大的出入。對於所敘述的一切，影片自始自終都是以一種溫情和善意的態度來表現的，甚至還加入了詩意化的成分，這使得影片顯得柔和而無傷害性。影片對傳統道德觀念的宣揚和體現。使影片變得易為人們所接受，導演高超的編排技巧和電影語言的運用也使影片十分吸引人。影片的內容為影片商業上的成功提供了保證，而導演藝術上的處理也使得影片更加精彩，這就是影片成功的原因所在。《阿甘正傳》成了美國當年最為賣座的電影之一。
湯姆·漢克斯在影片中的表演十分朴實自然。他以在此片中的表現獲得了奧斯卡最佳男主角的桂冠。這已是他連續獲得的第二個影帝金像。《阿甘正傳》的成功，也使湯姆·漢克斯成了好萊塢最受歡迎的影星之一。對湯姆·漢克斯來說，那兩年是他演藝生涯中最為幸運的一段日子。

『貳』 英語電影影評

侏羅紀公園3英文影評 Jurassic Park III(2001)2010年1月25日 "Jurassic Park III" is neither as dreadful as it might be, nor as perfectly wrought as it could be. For one thing, it moves along as jauntily as one of those horrific raptors scooting alon侏羅紀公園2失落的世界The Lost World英文影評(1997)2010年1月22日 Where is the awe? Where is the sense that if dinosaurs really walked the earth, a film about them would be more than a monster movie? Where are the ooohs and ahhhs? ``The Lost World: Jurassic Park''侏羅紀公園Jurassic park英文影評(1993)2010年1月20日 When young Steven Spielberg was first offered the screenplay for "Jaws," he said he would direct the movie on one condition: That he didn't have to show the shark for the first hour. By sl 後天The Day After Tomorrow英文影評(2004)2010年1月15日 It is such a relief to hear the music swell up at the end of a Roland Emmerich movie, its restorative power giving us new hope. Billions of people may have died, but at least the major characters ha 全金屬外殼Full Metal Jacket英文影評(1987)2010年1月13日 "Full Metal Jacket" is more like a book of short stories than a novel. Many of the passages seem self-contained, some of them are masterful and others look like they came out of the bottom 狂蟒之災3英文影評(2008)2010年1月10日 It's not surprising to note that Anaconda 3: Offspring immediately establishes itself as the weakest entry within this ongoing series, as the film boasts many of the problems and deficiencies one geDeep in the jungles of Borneo lurks the blood orchid, which blooms only once in seven years, and whose red flowers contain a mysterious ingredient, which extends the ability of living cells to reproEvery preconceived notion audiences might have about "Anaconda" is correct. This supposed serpentine shocker features doomed adventurers wading through murky water while a deadly snake app U-571英文影評When it comes to films that take place in submarines, World War II is still the favorite time period. There have been exceptions - The Hunt for Red October and Crimson Tide spring to mind - but the

『叄』 電影英文影評

極地特快：

Rarely does a movie let you forget who you are and become the main character. This is one of those rare movies.

The movie starts out with a story that every Santa believer experienced. On Christmas eve a boy in Grand Rapids Michigan has reached the age where the statistical impossibility in the Santa story ( the size and speed of Santa's sleigh, the north pole being a barren wasteland) are causing him to doubt the big mans existence. Not knowing for sure the boy drifts into a deep sleep. At 11:55 PM the boy is awakened by the arrival of the Polar Express literally outside his front door. Going to investigate what is going on the boy meets the witty conctor of the Christmas eve train. (Tom Hanks)who informs him that the train is headed to the north pole so the kids can meet Santa Clause. Not totally sure that the train is going to the north pole but to curious to let it go the boy climbs on board. The adventure puts the boy in contact with a girl who is a natural born leader and who's belief in the Christmas magic couldn't be stronger. Other characters include a know it all socially awkward boy, a young underprivileged loner who has never experienced the magic of Christmas and a cast of other more mysterious characters such a a hobo ghost. Through the adventure the combination of great music, flawless animation and fantastic dialog really make you believe you are there and let you relive those days when you thought Santa Clause just might exist. The story ends on Christmas day with a line (narrated by Tom Hanks) about belief that brings back those kid on Christmas eve chills all over again. The themes of belief and friendship are a strong theme in the movie and part of the magic that brings you back to a time when you did believe.Its a great movie for children and alts alike and rekindles the Christmas magic that us alts lost many years ago.

『肆』 英語影評一篇

《功夫熊貓》採用純東方家庭倫理的敘事邏輯，使得整個故事更輕松。

Kung Fu Panda adopts the narrative logic of pure Oriental family ethics, which makes the whole story more relaxed.

這樣處理使得「主題」略顯單薄，但確實更適合小朋友去看。

This treatment makes the "theme" slightly thin, but it is more suitable for children to see.

這部作品不會感動到落淚，也不會無厘頭到笑翻天，但是這個平衡點才是「小朋友」最輕松的觀看環境。

This work will not be moved to tears, nor will it be ridiculous to laugh, but this balance point is the most relaxed viewing environment for "children".

(4)電影影評英文擴展閱讀

影評目的——

電影評論的目的在於分析、鑒定和評價蘊含在銀幕中的審美價值、認識價值、社會意義、鏡頭語言等方面，達到拍攝影片的目的，解釋影片中所表達的主題，既能通過分析影片的成敗得失，幫助導演開闊視野，

提高創作水平，以促進電影藝術的繁榮和發展；又能通過分析和評價，影響觀眾對影片的理解和鑒賞，提高觀眾的欣賞水平，從而間接促進電影藝術的發展。

『伍』 ！！！！急求英語電影的英語影評

簡愛
Kent
State
University's
school
of
theatre
and
dance
performed
a
rendition
of
the
classic,
Jane
Eyre
this
month.
The
show
was
a
musical
with
all
of
the
necessary
elements
to
lift
you
from
your
seat
and
submerse
youinto
a
society
in
nineteenth
century
England
from
the
time
the
cell
phone
shut-off
announcement
was
made
until
the
last
note
at
the
curtain
call.
The
recurring
arches,
darkened,
soft
lighting,
and
the
use
of
a
classic
chorus
to
go
along
with
them
alluded
that
a
sinister
underbelly
of
social
status
and
reputation
were
present
in
the
performance.
One
of
the
first
things
that
an
audience
member
noticed
was
the
grandeur
of
the
set.
It
was
composed
of
a
gothic-style
foreground
with
rustic
twigs
of
a
root-like
earthy
appearance.
There
were
grand
arches
for
windows
and
entries
as
well.
Also,
the
background
was
a
large
arch
with
the
silhouette
of
roots.
There
were
also
two
matching
greek-style
pillar
arches
on
either
side
of
the
stage.
They
added
a
lot
to
many
messages
of
the
show.
For
one,
they
were
grand
structures
that
were
barren
inside
which
is
much
like
Mr.
Rochester
himself.
He
was
a
man
of
high
social
stature
but
felt
enslaved
by
his
trick
of
a
marriage
and
his
grand
yet
incomplete
(without
a
true
love)
home.
The
arches
also
suggest
the
importance
of
reputation
with
the
same
sort
of
fundamental
grand
image
yet
emptiness.
The
way
that
people
are
enslaved
yet
scramble
to
ascertain
that
solid
image
amongst
their
peers.
The
arches
were
almost
inviting
the
audience
to
come
inside
to
reveal
their
secret,
the
thing
that
was
hidden
deep
inside
that
could
send
the
structure
crumbling
in
ruin.

『陸』 英文電影中文影評

無論你喜歡變形金剛與否，今年最大的娛樂大片，非此莫屬。觀乎電影現在的規模，電腦特效、數碼3D、IMAX等等，已是傾全力來吸引觀眾入場，話題性（炸毀香港！）十足，兼且連場動作至超長的157分鍾，無論觀眾喜歡與否，都難以拒絕。這開場白，我已用了兩趟「無論喜歡與否」了，你就明白我喜歡與否了。
故事的內容似通非通，狂派博派的恩恩怨怨搞到糊里糊塗，火花抓狂而四處搗亂，還有無厘頭的父女准女婿情，全球走景，由美國德州走到長城、重慶而南下香港，噱頭處處，還有多得連性格都無時間刻劃的狂派、博派和A貨狂派殺手。最後還要泡製近乎世界末日式大戰，回外太空尋找造物主雲雲。
邁克爾·貝確是匠心獨運，他明白到娛樂大片的唯一生存法則：斗大，大得你無法反駁，大得你無暇兼顧，大得無論多突兀都變成順理成章。
這戲開始自狂派與博派展開黑月之戰後，芝加哥幾乎被夷為平地，汽車工程師Cade（馬克·沃爾伯格飾）無意中找到柯柏文開始，便跟少艾十七歲女兒Tessa（妮可拉·佩爾茨飾）一直不咬弦，直至戲的終結才迷途知返，明白老爹愛之偉大。這已是全部人物線索，剩下的連場火爆動作，不明所以地來到東南亞。
馬克·沃爾伯格的角色設定，是單親爸爸兼具工程專業知識，兼且一窮二白，鬱郁不得志，靠輔助變形金剛打怪物，重振父親的威信。這設計無疑針對較成熟的男性觀眾，比前三集舒拉保夫主演的青春片定位「成熟」了，但不代表人生智慧隨年漸長。倒是，它是不折不扣的動作片，馬克·沃爾伯格的扎實動作男星形像大派用場，而更重要是，戲的首三分一，全是以美國西部為背景，它的西部片意圖便昭然若揭了（包括整了含著雪茄，身上纏滿彈葯的博派機械人），它讓人想起《豪勇七蛟龍》（馬克·沃爾伯格父女和准女婿三人，再加四個博派），顯見下過心思。
其他的電影參考，還有如《末來戰士》的殲滅者機械人，他是本集的頭號大敵，與人類聯手，將博派置諸死地，燦爛、奪目、有型。可惜，他跟其他機械人的連場惡斗，都不能增加觀眾都這三方面機械人的認知。
值得留意是，邁克爾·貝愈來愈擅長引入小點子：具磁力的太空船、蟄伏多年的外星恐龍、令人變為金屬的大殺傷力武器等等，但就無視它們的全無連貫性，意念雖多卻未曾細致統一，有時更有應接不暇自相矛盾之嘆。
它是典型21世紀的爆谷電影，總之目不暇給，熱鬧繽紛就算。長期攝取這種爆谷電影，觀眾會慢慢被訓練，不求甚解地接受它的零碎、矛盾、辭不達意、過度活躍、節奏狂亂、戲味平淡、人物浮誇、特效獨大等等…吃爆谷太多，變成超重一族，要抽脂減重恐怕代價高昂了！當壞品味凌駕一切，長年累月，它要殲滅的，其實是電影這創意媒體本身，還有空間讓尊重觀眾智慧的電影出現嗎？
說到底，《變形金剛4》是計算精確的大生意，朝著全球人口最多、最大巿場進發，香港只是眾多中國城巿的showcase，香港取景部分：鰂魚涌、深水埗、中銀總行、會議展覽中心、政總等等，炸毀她，正好讓內地觀眾發泄一下對香港這城巿的復雜情緒。觀眾的期望和反應是預計之內，沒有失望，亦不見得特別精采，這就是邁克爾·貝的功力，觀眾愈捧場，票房創新高，這種變形金剛殲滅戰，以後仍會不斷上演。

上www.yp136.com包你滿意。
求採納。

『柒』 求經典外國電影影評---要英文版本的

珍珠港的影評

pearl harbour film review

Pearl Harbor consists of three incongruous acts, mashed together into an ungainly whole. It appears to be more interested in reprocing the success of Titanic, which also set a fictional love story amidst a tragic historical event, than it is in telling the story of the men and women who fought and died in the attack on Pearl Harbor.
Titanic worked because the central characters were interesting, the story was cohesive, the historical events were handled respectfully and with the proper dramatic tone, and underneath it all was an intelligent reflection on the human failings that permitted such a tragedy in the first place.

Pearl Harbor reces the historical backdrop into a series of action set pieces. Instead of exploring ideas inherent in the events, it extracts them, recing the reason for Japan's attack to something inexplicable at best, and having utterly nothing to say about why the attack happened, how it was carried out, or how we responded. The film is dedicated to the men who died at Pearl Harbor, but what does it dedicate to them? It does not seem very interested in them except as a tool for dramatic imagery. Consider, for example, a scene in which we learn that men are trapped in a sunken ship in the harbor. We learn this to emphasize the brutality of the attack, as if such emphasis were needed. Then the film forgets this point entirely, providing the fates of those men in a narrated line just before the closing credits. Why wasn't the third act of the film about those men, instead of a rushed covering of the Doolittle raid on Tokyo, complete with overblown crash landings and an improbable engagement with Japanese soldiers?

If you want to see a real movie about Pearl Harbor or the Doolittle Raid, one that paints a deep and accurate picture of what it was like, one you can learn from, one that pays tribute to our veterans, or even just one that functions as convincing entertainment, there is no shortage of options. Tora! Tora! Tora! chronicles the events before, ring, and after the attack from both the American and Japanese sides. Thirty Seconds Over Tokyo is as thorough a chronicle of the Doolittle Raid as is probably possible in a feature film, while also following the personal stories of a few indivials involved (any one of which is more interesting than the personal story in Pearl Harbor). The Purple Heart, one of the most heartbreaking movies I've ever seen, tells the story of Americans captured by the Japanese after the raid.

Writing off the historical aspects of the film, I am left with the love triangle that makes up the entire first act and pervades the rest of it. It is wholly uninteresting. This same story has been told better, countless times before. Not one of the three characters is fleshed out into an indivial: they are bland stereotypes, dolled up to look pretty and given trite lines that they recite to convey the illusion of genuine emotion. It's telling that it doesn't much matter to us how the love triangle is resolved. Unless they both die, she'll get one of them, and who cares which? Neither of the men are personable, and we surely suspect early on that her decision will be based more on fate than her own volition anyway. (In plots like this, it's survival of the survivors.) And so, alas, we are denied even the most basic of all elements of storytelling, namely, characters making actual decisions

『捌』 求一篇英文電影的英文影評

Pride & Prejudice (2005)
傲慢與偏見 凱拉奈特莉版
The story is based on Jane Austen's novel about five sisters - Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia Bennet - in Georgian England. Their lives are turned upside down when a wealthy young man (Mr. Bingley) and his best friend (Mr. Darcy) arrive in their neighborhood.
Jane Austen's tale of love and economics reaches us once more with the energy of a thorough novelty. "Pride and Prejudice" has been a favorite novel of mine since I first read it and I've seen Laurence Olivier and Greer Garson, Colin Firth and Jennifer Ehle and now Matthew MacFadyen and Kiera Knightly. Amazingly enough I've never been disappointed. The material seems to be full proof. Colin Firth's Darcy, in many ways, is the Darcy I've always imagined. He's been an actor I've followed feverishly since his glorious Adrian LeDuc in "Apartment Zero", Matthew MacFadyen was totally new to me but he managed to create that sense of longing that makes that final pay off so satisfying. Kiera Knightly is a ravishing revelation. I must confess, I didn't remotely imagined that she was capable of the powerful range she brilliantly shows here. The other big surprise is Joe Wright, the director, in his feature film debut which is more than promising, it's extraordinary. The photography, the art direction and the spectacular supporting cast, in particular Donald Sutherland and Brenda Blethyn, makes this new version of a perennial classic a memorable evening at the movies

『玖』 英文影評有哪些

一、原文：

First - what this movie is NOT - it is not "deep", "meaningful" or "moving".

What this movie was to us is great physical comedy, with a great balance between "realistic" characters (as realistic as two-dimensional comic characters ever are), outstanding animal training, good voicing (no, its not Shrek, but it all moves together smoothly and Bill Murray is "spot on"), and best of all.

a great series of pratfalls, chases, falls, and scenes that kept my 11 year old son jumping and laughing for the whole 80 minutes.

Its also very nicely balanced from a parent's perspective. I found nothing "embarrassing to watch", "hard to explain" or "out of age group." The bad guys are not "scary-bad", but funny bad.

"High Risk" situations won't scare a young child, but carry the plot forward, and gave me plenty to chuckle (and sometimes laugh out loud) about.

The baking Lasagna scene is wonderful for anyone who cooks with their children.In short, this was a great family movie that we all enjoyed.

二、翻譯：

首先，這部電影不是」深刻」」有意義」或」感人」。這部電影對我們來說是一部偉大的身體喜劇，在「現實主義」的角色(像平面漫畫角色一樣真實) ，傑出的動物訓練，優秀的配音(不是史萊克，但它一起平穩地移動，比爾 · 默里是「點」) ，最棒的是，一系列偉大的跌倒，追逐，跌倒，場景讓我11歲的兒子跳躍和笑了整整80分鍾。

從父母的角度來看，這也非常好地平衡了。我沒發現」看起來很尷尬」」很難解釋」或者」不合適齡」壞人不是」可怕的壞人」而是有趣的壞人。

「高風險」的情節不會嚇到小孩子，但是情節會繼續發展下去，讓我有很多時間可以笑(有時還會大聲笑)。烤千層面的場景對任何一個和孩子一起做飯的人來說都是很棒的。

(9)電影影評英文擴展閱讀

1、電影名稱，拍攝地點，導演及演員名字。

2、電影內容簡介（一般不透露結局）。

3、對該電影的評價+電影優點（最吸引的劇情，比如劇情跌宕起伏，演員演技好）。

4、觀點+電影的缺陷（比如結尾過於倉促、特技不夠逼真）。

『拾』 英文電影英語影評怎麼寫

建議的寫作內容：
1.先寫一下在什麼情況下看了這部電影，對這部電影的整體評價。
2.簡單介紹影片內容，以及影片的背景信息。例如：編劇、導演、主演的其他作品等。
3.選擇一個方面對影片作出具體的評價。例如：故事情節、角色性格、配音、特效、音樂等。
4.做出結論，是否向他人推薦，適合什麼樣的人觀看。