兩部英文電影英文版的觀後感
㈠ 5篇100字左右的英文電影的觀後感，要用英語啊
《阿甘正傳》觀後感：
To be honest, Ive never seen anyone like Forrest Gump in a movie before.Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
Forrest Gump not only shares his innocence and purity with others, ,he also manages to retain that innocence through some very difficult times. I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant ,but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.
It is just a movie, so maybe it doesnt work like that in reality.A simply means is that the acting and story of this film got a high level like the real . And in my definition thats what a good movie should be able to do.
譯文
老實說，我以前從未在電影中見過像阿甘那樣的人。阿甘不幸地天生智商較低，而且有肌肉問題，通常人們總是認為這種人做任何事情都不會成功。但是，相反，這個不幸的人取得了許多令人難以置信的成功，他是一個足球明星，一個戰爭英雄，後來成了百萬富翁！
阿甘不僅與他人分享他的純真和純潔，他還設法在一些非常困難的時期保持這種純真。我喜歡福勒斯特，因為他沒有在電影中失去他的純潔，或者也許他就是不能，但不管怎樣，這表明我們不需要邪惡或真正的智慧才能被認可或成功。
這只是一部電影，所以在現實中可能不是這樣的。一個簡單的方法是這部電影的表演和故事達到了真實的高度。根據我的定義，這就是一部好電影應該能做到的。
㈡ 求三篇英文電影的觀後感 用英語寫（30詞）
電影《阿甘正傳》觀後感：
Last night,I saw a great film,Forrest Gump.I am greatly impressed by this film,by the stories of Forrest Gump.Forrest Gump was born in a small village.He was born mentally retarded,and he was discriminated by others.But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.
《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，於1994年7月6日在美國上映。
電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。電影上映後，於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大 。
2014年9月5日，在該片上映20周年之際，《阿甘正傳》IMAX版本開始在全美上映。
㈢ 英語電影觀後感200字
英語電影觀後感200字，關於 英語原聲電影觀後感 ，下面我為你帶來 看英語電影寫觀後感 ，歡迎閱讀參考，謝謝!
英語電影觀後感200字【1】
This film is based on a true story . That happened in Japan in 1935.So I was moved by the spirit of Hachi!
No one has the ability to show his love to only one person ring his whole life, let alone make friends with only one person; have the food that never changes year by year; do the same damn thing without complaining and consciousness of exhaustion.
We can’t! However, what we could learn from Hachi is that we should never forget the one we once loved.
In fact , some research and statistics prove that pets are more sensitive in human’s diseases than we do. Hachi fetched that ball because he knew that his master would die because of his heart disease. It’s his only way to hold him back .
Hachi has been waiting in the weeds, waiting for his only fellow to walk him home. His hope has been floating in the breeze, carrying his loneliness and misery all above the ground. Maybe professor knows, but he could never come back.
英語電影觀後感200字【2】
I have never seen such an amazing film since I saw The Shawshank Redemption. Shawshank encompasses friendships, hardships, hopes, and dreams. And what is so great about the movie is that it moves you, it gives you hope.
Even though the circumstances between the characters and the viewers are quite different, you don't feel that far removed from what the characters are going through.
It is a simple film, yet it has an everlasting message. Frank Darabont didn't need to put any kind of outlandish special effects to get us to love this film, the narration and the acting does that for him.
Why this movie didn't win all seven Oscars is beyond me, but don't let that sway you to not see this film, let its ranking on the IMDb's top 250 list sway you, let your friends recommendation about the movie sway you.
Set aside a little over two hours tonight and rent this movie. You will finally understand what everyone is talking about and you will understand why this is my all time favorite movie.
英語電影觀後感200字【3】
Avatar is one of the movies which I enjoyed best。
Not only the 3D effect， but also the scenario shocked me very deeply。
Because of my first 3D movie watching experience， the view from movie abstracted me at the beginning of the film。
The people， the tree ，the tank and other things in the movie are so real that I afraid something hurt me if I don't have my attention。
What I learn from the scenario is that if people want to get along well with others， they should learn from the others， understand the others then when they make decision， they should put themselves into other's position
㈣ 英語電影觀後感
細細品味一部作品以後，大家一定收獲不少吧，不妨坐下來好好寫寫觀後感吧。那麼觀後感到底應該怎麼寫呢？以下是我整理的英語電影觀後感（精選5篇），希望能夠幫助到大家。
英語電影觀後感 篇1
And drive he does as Michael Bay translates the Transformers world of animation and toys to the big screen.
But before I get ahead of myself I have to admit I never watched even a single episode growing up. I had just hit high school and I wasnt interested. So there wasnt any real baggage involved either side of the coin.
Yet there I sat in the first public screening anywhere on the planet (June 12th in Sydney, Australia, with Michael Bay introcing it) and it just overwhelmed me and everyone else! There was never a ll moment, the script flowed easily, the acting was first-rate and the seamlessneof the CGI and live action was taken to another level.
Its going to be the hit of the summer and was better than any of the big third installment trilogies I have just also seen. And I love each of those franchises.
Congratulations on a movie that not only met expectations but exceeded them.
英語電影觀後感 篇2
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling.
The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends.
The central story arc concerns Harrys struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harrys parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.
英語電影觀後感 篇3
To be honest, Ive never seen anyone like Forrest Gump in a movie before.Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything.
But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
Forrest Gump not only shares his innocence and purity with others, ,he also manages to retain that innocence through some very difficult times.
I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant ,but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.
It is just a movie, so maybe it doesnt work like that in reality.A simply means is that the acting and story of this film got a high level like the real .
And in my definition thats what a good movie should be able to do.
英語電影觀後感 篇4
Today, we watched a movie, the name of this movie was called:The day after tomorrow.What this movie speaks BE:A world happened to become cold affairs in the world,What to broadcast it is an etc.
The region temperature nasty play in New York to descend in the movie, is almost each to descend more than ten degree.The sky still descends terrible hail, also having more afraid of of
Tornado, city in New York became to break city for an instant after being cut through by tornado, making the whole city become more without results one.
This really lets the person touch eyes shocking, make the persons heart cant fall calm once in a very long while, although exaggerate very in the movie, but we now not just so:world become warm...
So ask the classmates to rise from the do-it-yourself, environmental protection, make our environments more beautiful!
英語電影觀後感 篇5
I watched a film in computer, the film is named .
Although this is a ty//www.wenshubang.com/picmercial film, but deeply touched my heart. Only sticking to dream can we realize to it. I remember when cancy gave up Harvard, she and her mother have such a conversation:
Mother: Cancy, you cant do this, you are giving up your dream!
Cancy: No, mom, Im giving up your dream!
See here, I understand why this movie will have so much resonance. I feel like Cancy, the parent holding her give up hers dream, but never thought about whether her wants.
I admire Cancy, when she faces her mother love things, but she doesn』t like to it, she has the courage to refuse it.
A dream for many people, the word may indeed just a dream, only to survive in the heart, never thought I could go for, only too much because they can not cast aside, after the failure of total fear nothing. Indeed, the cruel reality can really frustrate a persons enthusiasm. Yes, I still want to give it ago, the same as Cancy.
The film also does make my mind suddenly had a big change, I began to call upon their past, are beginning to understand the way the future. It must be my own. The need to pursue the dream of the cost, I must learn to give up a lot of other things.
Thinking many times, each time hit my heart. Touched me the most is that race credits Cancy, the mother arrived at the scene that period. I think, no more than the support of parents had more power to.
㈤ 英文電影觀後感精選五篇
英文電影觀後感
《功夫熊貓》(《Kung Fu Panda》)的:
Funny!
I see this movie lastweek,
So terrfic,this film make me loving Kung Fu!
My liitle sister love the panda very much ,She ask me which kind annimal of Panda?
I told her its one of the cutiest animal in the world ,it only lives in China.
In this movie, Panda learns how to improve his level of Kung fu，many scence show that this cartoon is so funny,
You can see how things goes on with laugh,
I recommend this film to you.!
The film stars a panda named Po (voice of Jack Black), who is so fat he can barely get out of bed. He works for his father, Mr. Ping (James Hong) in a noodle shop, which features Ping's legendary Secret Ingredient. How Ping, apparently a stork or other billed member of the avian family, fathered a panda is a mystery, not least to Po, but then the movie is filled with a wide variety of creatures who don't much seem to notice their differences.
They live in the beautiful Valley of Peace with an ancient temple towering overhead, up zillions of steps, which the pudgy Po can barely climb. But climb them he does, dragging a noodle wagon, because all the people of the valley have gathered up there to witness the choosing of the Dragon Warrior, who will engage the dreaded Tai Lung (Ian McShane) in kung-fu combat. Five contenders have been selected, the "Furious Five": Monkey (Jackie Chan), Tigress (Angelina Jolie), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) and Crane (David Cross). Tigress looks like she might be able to do some serious damage, but the others are less than impressive. Mantis in particular seems to weigh about an ounce, tops. All five have been trained (for nearly forever, I gather) by the wise Shifu, who with Dustin Hoffman's voice is one of the more dimensional characters in a story that doesn't give the others a lot of depth. Anyway, it's up to the temple master Oogway (Randall Duk Kim), an ancient turtle, to make the final selection, and he chooses -- yes, he chooses the hapless and pudgy Po.
The story then becomes essentially a series of action sequences, somewhat undermined by the fact that the combatants seem unable to be hurt, even if they fall from dizzying heights and crack stones open with their heads. There's an extended combat with Tai Lung on a disintegrating suspension bridge (haven't we seen that before?), hand-to-hand-to-tail combat with Po and Tai Lung, and upstaging everything, an energetic competition over a single mpling.
"Kung Fu Panda" is not one of the great recent animated films. The story is way too predictable, and truth to tell, Po himself didn't overwhelm me with his charisma. But it's elegantly drawn, the action sequences are packed with energy, and it's short enough that older viewers will be forgiving. For the kids, of course, all this stuff is much of a muchness, and here they go again.
電影《盧安達飯店》
Hotel Rwanda ---- a story of an African Schinderler
Hotel Rwanda is a film about a man. It was based on a real story of a man who saved 1268 people’s lives in a madness genocidal, which happened in Rwanda, 1994. The film was directed by Terry George, 2004. The main actor Don Cheadle is not handsome but just an ordinary man. You probably will even not recognize him when you happen to meet him on the street. He acted a hero based on a true story, a man who was as simple as he is, Paul Rusesabagina. Paul is a hero, a real man, while a hero and a real man doesn’t always need to be handsome or attractive in the appearance. There are two nations in Rwanda, hutu and tutsi. Paul is a hutu manager working for a 4 stars hotel on town. The hutu army planed a genocidal to clear out all the tutsi people in ruwanda. The tutsi people were suffering a madness blood bath. Over 800,000 people had been killed within 100 days. Paul has a tutsi wife, in order to protect his wife, children and other tutsis; he took them to hide in the hotel Rwanda. There are many white people from all over the world lived in this hotel so the hotel is the safest place in Rwanda to hide. There are 80 UN soldiers in Rwanda but only 4 guarded in the hotel and all of them are not allowed to shot. If we say that Paul just wanted to save his wife at the beginning, after recognized that there is no one would come to help the tutsis, Paul throw himself into the breach. He bribed the hutu general by wine and gold, used out every coin of his to purchase the refugees’ lives, ten, a hundred, 2 hundreds, 3 hundreds… more and more tutsi refugees flee to the hotel wishing to survive. To them, Paul is an angel who keeps a hope for those hopeless people in the calamity. His goodness his mercy is the key to be alive.
The hotel Rwanda is a dramatically and war film, ingeniously, there was almost no lens for slaughtering; however, the threatener of death was full filling with the whole movie. One of the tutsi asked Paul,
“Why they are so truculence?”
“ Hatred? Insanity? … I don’t know.”
The event is a humanitarianism disaster and Paul needs no reason to save the lives. When the world closed its eyes, he opened his arms. Facing a madness calamity and crazy crowds, the indivial’s power is far from enough. However, Paul saved more than 1000 people’s lives. Paul Rusesabagina is a hero, a real man, an African Schinderler.
當幸福來敲門
Parents and children, inspirational, so the words used in qualitative, on the drama is on the excess; effort, struggle, happiness, and this proceis actually on the drama in excess. Art
comes from life than life; a successful television series might not require a highly anticipated new theme and return to life, perhaps the most real life is the highest art. Bottom line of this struggle in poverty in the inspirational family film more approachable, but also much more likely to live many of our emotional resonance.
親子、勵志，這樣用於定性的字眼放在這部電影上其實是多餘的;努力、奮斗、幸福，這樣的過程放在這部電影里其實也是多餘的。藝術來源於生活也高於生活;一部成功的電影也許並不需要一個萬眾矚目的新奇題材，回歸於生活，最真實的生活也許也是最高的藝術了。這部掙扎在貧困底線里的勵志親情電影來得平易近人，也更容易引發我們對生活諸多情緒的共鳴。
獅子王
Simba, the prince of the animals' kingdom, whose life was not always happy. Simba's uncle,
carried out an evil plan.To save his dear son, the old lion king died. And Simba, with his uncle taking his father's place, had no other choice but to flee. On his aimleroad, he met two new friends, a weasel and a boar. They were hearty.
The friendship between Simba and the other two brought him great courage.Through efforts of himself and help from his friends, Simba finally defeated his uncle and became the king of the animals.
This film taught me that a friend in need is a friend indeed and that only through perseverance can one reach his goal.
阿甘正傳
㈥ 英文電影觀後感
看完一部影視作品以後，這次觀看讓你有什麼領悟呢？是時候寫一篇觀後感好好記錄一下了。那麼你會寫觀後感嗎？下面是我為大家整理的英文電影觀後感(合集)，歡迎大家分享。
英文電影觀後感(合集)1
At noon today, the teachers and students of the whole school gathered to watch the war movie Assembly in the amphitheatre. Many students havent seen it, and it feels refreshing. I watched it intently for fear of missing a plot. This movie is really wonderful.
The story takes place ring the War of Liberation, when China and the Kuomintang reactionaries fought to the death. Company commander Gu Zidi led his ninth company. At first, there were more than 100 people. After a battle with the enemy, more than half of them died, and only 47 people were alive. There were few people and many dangers. Company commander Gu Zidi led 47 people into a more cruel battle. They bombed the enemys battle tanks with cannons and grenades, and the guns shook the earth. Smoke billowed everywhere, and the ground was full of victims. The scene was very tragic. The land and river were red with blood. That is the blood of martyrs!
The soldiers sacrificed one after another. The whole company took the assembly number as the command, and never retreated without hearing the bugle. However, the bugle never rang. The 47 soldiers in the company were very disciplined, and all the orders were obeyed, just like the geese in the sky. No matter how to change the formation in flight, they would be arranged in order. This is discipline.
英文電影觀後感(合集)2
A battle with no return; A group of soldiers who share life and death; An assembly number that has not sounded; An officer who lost his identity but never gave up.
When these are combined together, everyone should understand what kind of movie this is. Yes, this is the war blockbuster directed by Xiaogang Feng-"Assembly"
When it comes to Assembly, it is really the best war film in China so far. It doesnt have the traditional heroic technique of war films, describing how great a hero is, but it restores the ruthlessness and absurdity of war. When I saw the first half, I didnt feel very good about it, because it was too bloody and cruel, and I thought that the two-hour story was always such a terrible war scene. Later, when the company commander Gu Zidi lost his brother, lost his identity and still stubbornly searched for his former troops, I was moved. I believe you must be moved by the people who have seen this film. Although he has gone through a lot of hardships, he has finally achieved his goal of self-glorifying his dead brothers and seeking justice for them. This war blockbuster does not praise Gu Zidis strong and stubborn character and his loyalty to his friends, but we all admire Gu Zidi, which may be the success of this film.
㈦ 電影觀後感英文版
大家都很喜歡看電影吧，接下來我為你帶來電影觀後感英文版，希望對你有幫助。
篇一：功夫熊貓(這個是最近的.)
Or the dream factory has always been the high standard, the screen exquisite detail, vivid characters vivid, touching story twists and turns, the most important thing is it in the most simple and easy to understand that the way of a token, that is - there is no shortcut to the world and Cheats, the only winning Famen is believe in themselves.
篇二： 這個殺手不太冷
This film was absolutely amazing. I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed. It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...), but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door. It would be so easy to just film the door opening, but instead we see light illuminating Natalie Portman's face, symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.
I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not. But I'm glad I finally found it, because it's a wonderful film in so many other ways.
篇三：哈利波特
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends. The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.
篇四：動畫喜劇 海底總動員
Somewhere, under the sea, weak-finned clown fish Nemo (Alexander Gould) lives with his fretful father, Marlin (Albert Brooks). Smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.
Taken to a tank in a Sydney dentists, Nemo meets Gill (Willem Dafoe) and co - friendly fish who dream of escaping to the ocean. Meanwhile, Marlin bumps into a blue tang named Dory (Ellen DeGeneres), and sets out to save his son...
The splendour of natural history hit The Blue Planet is matched by the wit of the script and stars. Barry Humphries has a terrific cameo as a great white shark who's sworn off killing (Remember, fish are friends, not food!), while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory loss is a gag that never stops running
篇五：世界末日
There are so many amazing things in the world.這個世界上有太多不可思議的事情.If tomorrow is the end of the world,what can we do?如果明天是世界末日,我們可以做什麼?So now,i think we should keep smile everyday.所以現在,我覺得我們應該每天都微笑.After i finish the movie of "2012The end of the world",I feel very upset about that.我看完「2012世界末日」這電影之後,我感到很悲傷.When I saw the people die in the movie,I thought about if this event will happen to us,will we die very helpless?當我看到人類在這個電影里死了,我想到了如果這件事情發生在我們身上,我們會死得很無助嗎?If we have to die,I'll choose the one happy ending,like we have to cherish what we have now.如果我們一定要死,我會選擇一個開心的結局,就好像我們一定要珍惜我們現在擁有的一切!My family and my friends are love me,there are so many people love me!我的家人和我的朋友都很愛我,有很多人都愛我!I should thanks God for gave me so many things.我應該感激上天給我的一切.When the end really came in the world,I will not feel regret!當世界末日真的來臨了,我也不會感到遺憾!Beginning at this minute,I'll be happy everyday!從這一分鍾開始,我會開心每一天!
篇六：英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持,他不斷地跑步,JUST RUNS. 他跑步不為任何理由.他說:"人要往前看,千萬不要被過去拖累.我想我跑步就是這個意義」和過去告別,不停留在原處.也許這世界上太多人隨撥逐流,很少人會堅持做一件事,阿甘堅持自己的堅持,於是他成了「神」.影片中還有一位主要人物是上校丹.他在越南戰爭中失去了雙腿.他說他的`命運就是戰死.然而阿甘卻救他,讓他活了下來.失去雙腿後他開始憎恨生活,生活得很頹廢,責怪阿甘當初救了他.然而當他調整心態,去和阿甘一起捕魚生活,有了收獲後,開始感覺到生活的美好.感謝阿甘當初就了他.影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的.烏雲後有彩虹,絕境後有重生.關鍵是看我們給不給自己一個好心態,一個機會去改變不好的現狀.影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事,生活就會給我們一個好的回饋.只要有一種堅持就會出現一個奇跡.
Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A
Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.
㈧ 英語電影觀後感60字
英語電影觀後感60字，關於 電影觀後感英語怎麼說 ，下面我為你帶來 電影觀後感英語作文 ，歡迎閱讀參考，謝謝!
英語電影觀後感60字【1】
my personal favorite "101D" medium is Disney's "101 Dalmatians: the Series". It combines many themes of the existing material (Dodie Smith book, 1961 and 1996 movies). But still does its own things, too.
Our main pups include brave Lucky, who gets a strong personality mirroring his character in the book, lovable Rolly, the gourmand of the pups, and sweet little Cadpig, who is the true runt of the litter. Also there is Spot the chicken, who longs to be a dog. I find them all extremely amiable and enjoyable to watch.
They are usually foiling Cruella's schemes for their land, or outwitting Lt. Pug (I'll get to him later), or sneaking into Grutely, or...just having fun, ma-ki-ng a very likable show.
英語電影觀後感【2】
20** is actually an captivating film with some spectacular effects scenes. Cusack is great as the everyman hero. Ejiofor grabs your attention as the young government scientist trying to prepare for the inevitable. Glover and Harrison are also effective in smaller roles: Glover as the resolute President, and Harrison as the wackjob conspiracy theorist who might not be so crazy after all.
Many other characters are merely stereotypes (like the Russian) or one dimensional (like the wife), but let's be honest, it's not the characters that we're coming to see. If you are, you'll probably be disappointed.
20** is not great but it entertains as a doomsday thriller.
一本書的書名、一部電影或電視劇的`片名往往含意豐富，有些還含有成語典故，需要仔細推敲、弄清原意，然後再決定譯名。總的說來，書名、電影或電視劇的片名的翻譯要求傳情達意、簡短易記、文字優美，並應和其內容吻合。其具體譯法大致可分為以下4種：
(一)直譯
The Canterbury Tales 《坎特伯雷故事集》;The Prince and the Pauper 《王子和貧兒》
The Adventures of Alice in Wonderland 《艾麗絲漫遊記》
The Great Expectation 《遠大前程》;A Tale of Two Cities 《雙城記》
Aesop's Fables 《伊索寓言》;Sister Carrie 《嘉麗妹妹》
Vanity Fair《名利撤;A Farewell to Arms《永別了，武器》
The Merry Wives of Windsor《溫莎的風流娘兒們》
The Age of Innocence《純真年代》;Dances with Wolves《與狼共舞》
http://www.oh100.com/a/201203/63307.htmlJurassic Park《侏羅紀公園》
以上各個譯名流傳已久，均應遵從約定俗成的原則繼續使用，不再重譯。
(二)直譯與意譯
St. Mark《馬克福音》;Robinson Crusoe 《魯賓遜漂流記》
The Mayor of Casterbridge《卡斯特橋市長》;Dombey and Son《董貝父子》
A River Runs Through It《一條流過記憶的河》;Sleeplein Seattle《西雅圖夜未眠》
Patton《巴頓將軍》;The Net《網路情緣》
Moonstruck《月色撩人》;Sand and Blood《碧血黃沙》
(三)意譯
Uncle Tom's Cabin《黑奴籲天錄》(試比較：《湯姆叔的小屋》)
David Copperfield《塊肉餘生述》
本文來源於百分網(http://www.oh100.com/)，轉載請保留此標記，謝謝!Silas Marner 《織工馬南傳》(試比較：《塞那斯·馬南》)
The Bridges of Madison County《廊橋遺夢》(試比較：《梅德遜郡橋》)
First Knight《劍俠風流》;Sabrina《情歸巴黎》
Oliver Twist 《霧都孤兒》;Pygmalion 《皮格馬利翁》
Red Star Over China 《西行漫記》 ; Gone with the Wind 《亂世佳人》
Pinocchio 《木偶奇遇記》;As You Like It《皆大歡喜》
The Pilgrim's Progress《天路歷程》;For Whom the Bell Tolls《戰地鍾聲》
(四)音譯
Jane Eye 《簡.愛》;Robin Hood 《羅賓漢》
Martin Eden 《馬釘伊登》
㈨ 求2篇英語電影觀後感,高中英語作文,至少150字!
Rear Window 《後窗》
L.B.Jefferies,a photographer working at a magazine,broke his left leg six week ago,so he has to stay at his two-room apartment days and days.The reason of this accident is that he stood in the middle of the racing track for taking wonderful photos.Obviously,he is responsible and he loves his job.He has nothing to do but look out the window and watch the daily life of his neighbors in these days.
Lisa,a pretty girl who loves Jefferies very much,wants to marry him,but Jefferies doesn't want to.He thinks Lisa is perfect but not what he wants.She is wealthy,smart,beautiful,fashionable and patrician,while he is only a poor,ordinary man.Besides,he only wants to find someone who could go anywhere and do anything with him,but Lisa wants him leave the magazine and stay there with her.Their wishes are opposite,and they both don't intend to compromise,so it seems very far for them to get married.
As far as I can see,Lisa really loves Jefferies or she won't takes so much time to persuade him,and tries to add some fun in his boring life in those days.She is so successful and charming and there must be many gentlemen pursuing her,but she only loves that poor photographer.In fact,Jefferies also likes her,but he just wants her more ordinary.When I am watching the movie,I really hope Jefferies takes Stella』s advice and then marries with Lisa.Fortunately,it was a happy ending.
Pride and Prejudice《傲慢與偏見》
After watching this movie,the most I like is its ending.At the very beginning,I thought Lizzy and Mr.Darcy were very suitable.We knew that Mr.Darcy fell in love with Lizzy at the second time he saw her,but Lizzy didn't liked him because of his pride.Personally saying,I like Darcy from the beginning to the end even when he only showed his unpleasant personality.Though many inhabitants thought he was overbearing,I still found some advantages of him.Well-ecated,handsome,pride but not showing his wealth,and so forth.He was quite different from Mr.Bingley.Mr.Bingley was agreeable and unreserved,and so being liked by everyone while Darcy's pride was disliked by all.Certainly,Mr.Bingley was easy to get along well with,and Darcy was hard to approach since he didn't like to talk with strangers.But they both were nice men.Mr.Bingley showed his admiration to Jane while Mr.Darcy hid his love to Lizzy in his heart secretly.For me,Darcy's hidden love was more impressive.He did much for Lizzy.Not only changed his personality,but also helped her solve her family's problem.His true love made me moved.
㈩ 兩篇英語電影的觀後感
第一篇 盜夢空間
Yesterday I watched the movie 'Inception'. It was really awesome. The setting of the movie resembles that of 'The Matrix', which also questions the existence of the real world. In fact, ancienct philosophers from China and Greek, such as Zhuang Zi and Plato, doubted the reality of our world thousands of years ago. Yet the movie demonstrated the idea in a more appealing and dramatic way. The plot was full of suspenses and conundrums. I admired the courage and intelligence of the protagonist. But what impressed me most was the friendship and love between the people in the movie. I have learnt that great things cannot be done without teamwork.
第二篇 福爾摩斯
Today I watched the movie 'Sherlock Holmes', perhaps the most well-known detective movie in the world. I love to watch the Holmes detecive series since childhood and I am familiar with every case he solved. The movie enthralls me bacause it shows the other side of Holmes. In the movie he was not only intelligent, but also romantic and mascular. The movie may altered the image of Holmes, yet I found it entertaining as it contains many interesting elements--fights, romance and adventure. I would like to see more alteration of this kind.