電影吵架前段英文

⑴ 吵架的英文

一、吵架的英文是quarrel，音標英 [ˈkwɒrəl]、美 [ˈkwɔ:rəl]。

二、釋義：

1、n.爭吵，口角;反目;抱怨…的原因（理由）;[史]方鏃箭，角鏃箭

.

一場爭吵使他與家人疏遠了。

2、vi.爭辯，爭吵;不同意;挑剔;責備，埋怨

Hurstwoodnoticedit,.

赫斯渥注意到了這一點，但是覺得無權埋怨她。

三、第三人稱單數： quarrels

四、復數： quarrels

五、現在分詞： quarrelling quarreling

六、過去式： quarreled quarrelled

七、過去分詞： quarreled quarrelled

八、詞源解說：

14世紀中期進入英語，直接源自古法語的querele，意為爭論；最初源自拉丁語的querella，意為埋怨。

(1)電影吵架前段英文擴展閱讀：

一、詞語用法：

n. (名詞)

1、quarrel的基本意思是「爭吵,吵架,不和,口角」,指兩人或多人之間憤怒的辯論,常指為瑣事進行的爭吵。

2、quarrel也可指「抱怨某人〔事物〕的原因或理由」。

3、quarrel常與介詞with或against連用。

1、quarrel用作動詞的意思是「爭吵,爭辯」,引申可表示「不同意或挑剔某事物」。

2、quarrel是不及物動詞,常與介詞with搭配使用。

二、詞義辨析：

n. (名詞)

quarrel, altercation, bicker, spat, squabble, tiff, wrangle

這組詞都有「爭吵」的意思。其區別在於:quarrel指口頭上的爭論; altercation常指一種堅決的口頭上的爭論或爭執; bicker指不停的口頭爭吵;

spat指短暫而激烈的爭論; squabble指對某些小事進行糊塗的、孩子氣的爭執; tiff指因情緒不佳而發生的爭吵,常常沒有結果; wrangle則指高聲的、持續的、不調和的或無益的爭論。