電影地心游記英語詞彙30個
❶ 地心游記英文簡介
簡介:This film tells that Professor Lee Teng Brock accidentally got a piece of parchment in an ancient book and found that his predecessors had traveled to the center of the earth. Professor Lee Teng Brock is determined to make the same trip.
He and his nephew set out from Hamburg to Iceland to ask a guide. According to the guidance of their predecessors, they fell from a crater in Iceland. After three months of travel, they experienced difficulties and wonders, and finally returned to the ground.
本片講述李登布羅克教授在一本古老的書籍里偶然得到了一張羊皮紙,發現前人曾到地心旅行,李登布羅克教授決心也作同樣的旅行。他和侄子從漢堡出發,到冰島請一位向導,他們按照前人的指引,由冰島的一個火山口下降,經過三個月的旅行,歷盡艱險和種種奇觀,最後回到了地面。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
❷ 找一歐美探險電影
《地心游記》
電影海報中文名:地心游記
英文名:Journey to the Center of the Earth
導演:艾瑞克·布萊威格
上映時間:2008年7月11日
Diane Baker ..... Jenny
Robert Adler ..... Groom
Thayer David ..... Count Saknussem
Edith Evanson ..... Icelandic proprietress (uncredited)
Alan Napier ..... Dean
John Epper ..... Groom (uncredited)
Ivan Triesault ..... Prof. Goetaborg of Stockholm (uncredited)
Pat Boone ..... Alec McEwen
Ben Wright ..... Paisley (uncredited)
詹姆斯·梅森 James Mason ..... Professor Oliver Lindenbrook
Alan Caillou ..... Rector (uncredited)
Owen McGiveney ..... Shopkeeper (uncredited)
Alex Finlayson ..... Professor Bayle (uncredited)
Kendrick Huxham ..... Scots newsman (uncredited)
Molly Roden ..... Housekeeper (uncredited)
Mollie Glessing ..... News vendor (uncredited)
Peter Wright ..... Laird (uncredited)
Arlene Dahl ..... Mrs. Carla Goetaborg
Peter Ronson ..... Hans Belker
Mary Brady ..... Kirsty (uncredited)
Frederick Halliday ..... Chancellor (uncredited)
Robert 'Red' Gene West ..... Bearded Man at Newspaper Stand/University Student (uncredited)
Gertrude the Duck ..... Duck
製片人:Charles Brackett ..... procer
[編輯本段]劇情簡介
特雷弗(布蘭登·弗萊瑟飾演)是大學的自然科學教授,卻提出了一套與現有科學體系完全對立的理論認為凡爾納的小說並非只是科幻而是確有其事。結果此事被學院傳為笑料,幾乎將特雷弗的學術名聲毀於一旦。後來,特雷弗和侄子肖恩(喬什·哈切森飾演)以及美女漢娜(安妮塔·布里姆)在冰島旅行時,意外的發現了一個洞穴。三個人沿著洞穴往裡走,踏破了地上的薄冰跌入了無底的深淵,好在底下的大湖救了他們的命。三個人游出湖面後,發現自己進入了一個神秘的地心世界。在那裡生存著各種稀奇古怪的生物,有著各種光怪陸離的景象。原來凡爾納的著述竟真的確有其事。特雷弗也終於可以揚眉吐氣了。不過,首先要解決的問題是,如何像凡爾納當年一樣找到另外一條出路,逃出生天
[編輯本段]影評
尼古拉斯·凱奇才將國家寶藏從塵封中解禁,印第安納·瓊斯手中的水晶骷髏也還沒有仔細的把玩欣賞,凡爾納大叔又馬不停蹄迫不及待的帶著我們開始了另一段探寶的旅程。這兩年探寶類大片似乎有些讓人有些許審美疲勞的感覺。不過比起其他類型或題材的影片來說,探寶類的影片產量其實並不高。造成我們疲勞的原因,只是在於探寶類影片的缺乏新意,乏善可陳。無非就是解謎、迷宮、歷險的老三套,最多再加上一點男歡女愛與暴力兇殺以此來輔佐金燦燦的寶藏來一起共同烘托出一個更大的,有關人性貪婪的主題。
不過以這樣傳統的眼光來考量《地心游記3d》這部片子的時候似乎就顯得有點力不從心了。原因很簡單,片名中的3d就說明了一切。這部片子賣的不是懸疑、不是推理、甚至也不是原著顯赫的聲名,一切的內在到了本片中都成為了視覺外表的附庸。炫技術,用奇異的影像最直接的抓人眼球才是本片的真正意圖所在。身臨其境般的見識絢麗的精靈,坐上深礦中的軌道車一路呼嘯,體驗地下不為人知的幻妙世界將是本片能夠給予我們的全部。想想,用一張電影票坐回過山車,游覽海底公園,另外順帶領略經典科幻天馬行空的想像也是物超所值了。
❸ 地心游記80詞英語作文!!跪求!!
地心游記英語作文範文:
Today, I finished reading another book called geocentric travel notes,This book is mainly about:
inspired by a password letter from his predecessor saknussem, German scientist Professor lidenbrok, together with his nephew axel and guide Hans, undertook an adventure through the center of the earth。
They fell from the sneiffel crater in Iceland, overcome various difficulties such as water shortage, loss of way and storm, and finally returned to the ground from the sderonbuli volcano in Sicily in a volcanic eruption。
I think: if it were not for Professor Lee Teng's stubbornness, they would not have come to the heart of the earth。
On the way to the center of the earth, Professor Lee Teng insisted on entering the coastline so that they could find the sign left by saknussem and successfully return to the ground。
Axel, another protagonist in the book, was as timid as a mouse at the beginning of the journey。
He always believed that there was magma deep in the earth that could crush everything。
My feeling: in fact, sometimes stubbornness is not a bad thing。On the way, when they were desperate in the storm, Professor Lee Teng became very stubborn。
He believed that as long as he didn't move, he could reach the safety zone smoothly。As a result, the professor was right。
譯文:今天,我又讀完了一本書,名字叫地心游記,這本書主要講的是:德國科學家李登布洛克教授受前人薩克努塞姆一封密碼信的啟發,偕同侄子阿克塞爾和向導漢斯,進行了一次穿越地心的探險旅行。
他們從冰島的斯奈菲爾火山口下降,一路克服缺水、迷路、風暴等各種困難,終於在一次火山噴發中從西西里島的斯德隆布利火山回到地面。
我認為:如果不是李登教授的固執,他們也不可能來到地心。在通往地心的途中,李登教授執意要進入海岸線,才使得他們找到薩克努塞姆留下的標志,也使他們成功回到地面。而書中的另一位主人公阿克塞爾在旅途開始的時候膽小如鼠。他始終相信地心深處是可以把一切粉碎的岩漿。
我的感悟:其實有時候,固執並非壞事。在途中,他們遇到風暴而絕望的時候,李登教授變得十分固執,他認為,只要一動不動,就能順利到達安全地帶。結果,教授是對的。
❹ 求一篇關於地心游記2的英文梗概和影評
英文梗概:"Geocentric Adventure 2" story from Verne (French novelist, naturalist, science writer, one of the founders of modern science fiction) of another novel "mysterious island", tells the story of Sean's grandfather, the mysterious disappearance, Sean was forced to and her boyfriend go to an island to find him. "Geocentric Adventure 2" after the first set, 17 year old Sean Anderson received mysterious island group from the unknown password distress signal, [1] and hisstepfather Hank and rush into danger helicopter pilot Gabato and his strong and beautifuldaughter Kellani together to embark on a trip to the South pacific. They arrived at the final destination -- a scenery beautiful, there are all kinds of rare fowls and strange animals and Jinshan Volcano Island, in fact, the distress signal, is from Sean's grandfather Alexander, they want to take Alexander to escape the mysterious island......
影評: 閑來無事的時候就會找大片兒,猛片兒,覺得會刺激自己的片兒,或者有第一部、第二部做基礎的片兒,或者別人推薦的片兒去看。地心游記2屬於這樣的片子,因為1拍的很爽,又因為碟中諜4看的很刺激,所以決定換個口味,於是團了兩張票,欣喜地抱著大桶的爆米花,兩杯送的可樂,拎著3D眼鏡入座了。
豆瓣上的評分不說了,還是很客觀的。你說這片子適合小孩子看吧,但是畫面還是不錯的,大人也要欣賞;你說這片兒適合大人吧,滿場的笑聲大多來自孩子。其實這部電影的效果還是不錯的,老美再怎麼拍爛片,只要在某一方面想下工夫,那功夫就能拿的上檯面,只是「 踩巨型蛋」、「騎蜜蜂」,「生死大逃亡」的橋段俗套至極、狗血至極,中間肖恩8歲就被親生父親拋棄,爺爺看肖恩的眼神,誤導觀眾以為爺爺是繼父肖恩他二大爺。
從昨天看完,到目前為止,全片的亮點便是強森爛漫的那首即興的自彈自唱,風趣幽默的現編詞兒,悠揚的曲調,反應老美樂觀、積極向上、陽光的性格,這些性格天朝的人已經越來越少具備了。當然還有一個亮點,是腐女們的最愛,波濤洶涌。本來還期待著強森那貨在片里來一把《速度與激情5》里邊的硬漢搏擊呢,譬如打個巨型蜥蜴或者螞蟻什麼的,3D的,加上影院的音效,多爽啊。實在沒有預料到用波濤洶涌給替代了。也行,我喜歡暴力的,有人喜歡唯美的嘛。
其實小時候我是看過儒勒凡爾納的書的,有一小學同學推薦的,我也還記得他的名字,一胖子。還很仔細地看過《格列佛游記》,確實很好看。國王,大象什麼的,大的動物都很小,小的動物都很大。這幾天兩件事兒,一個是把地心游記1重溫下,另一個是翻翻儒勒凡爾納的書。等有錢到能看淡生死了,咱也找一個無名小島,經歷翻生死。往往電影里演的都不會死,而且只要能活著回來了,那就更富了。
出影院的時候才發現身邊都是小情侶們沖著愛情片去的,我們這個年齡,已經是花最實在的價錢去看自認為最值得看的電影了。極品的片子,享受之前就期待著,享受的時候是真正地享受,享受完了回味的時候也是很享受的,譬如終身念念不忘的《阿凡達》;次級品的片子,你不知不覺的就開始享受了,沒帶著多少期待,享受的時候才發現真是享受啊,譬如《變形金剛3》和《碟中諜4》;一般的片子,你看著,聽著,感官接受了刺激能起反應,刺激完了就回過神兒了,譬如昨天看的《地心游記2》。還有個問題想問下導演,為什麼要叫地心游記啊,2就沒往地里邊去么。
希望大家看完寫的東西不要放棄去電影院的想法,繁忙的生活里小娛樂一下,也好。
希望你能採納!!!!
❺ 地心游記電影中的句子翻譯成英文,
1 we finish the section vertical landing, now we walk along many tunnels. Some of them made the earth by the force of nature, carving corrosion rock formation, will we step into the depths of the earth.
2the only thing we know for sure is that it is impossible to turn back, because it's too late
. 3 you find these will lead to your history, will make you more than Darwin, like your father did.
請採納 謝謝
❻ 電影《地心游記》的英文簡介
《地心游記》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1gN0-O2kMv6cjmE78-Bt2rg
Journey to the Center of the Earth There are many myths and legends attendant to a belief by some through the centuries that the earth contains a natural hollow at its center, and that in this hollow exists another world domain, populated with human or human-like beings living in a Utopian fashion. The vision of the legendary "Shamballah" is one such version of this concept. It was widely publicized through esoteric circles in the past that Admiral Byrd briefly flew into the rim of the inner earth portal at the South Pole in the early part of the 20th century. It was said that he filmed what he saw from the aircraft...a lush vegetation with what appeared to be mammoths grazing on the flora. This silent and very primitive film was shown in theaters around the United States for a short period before the U.S. government put a stop to it. A few people who saw the film at that time were interviewed in the 1950's before their deaths. Whether or not all this actually happened, I do not know. A little over 30 years ago I began to have my own experiences with the inner earth...or so I believed (and still do). I experienced vivid "tours" of the Interior in my mind, which certainly could have been imagination. However, at the same time I was also receiving cosmic sciences and other akashic information that was being validated in many different ways. Several scientists (two of whom had been protégées of Einstein) were quite interested in the science I was receiving. I mention this, as since the "inner earth" experiences were happening concurrent with my adventures in science, it would seem to lend some credibility to the former.
❼ 急!!!!關於《地心游記》這部電影
中文名:地心游記
英文名:Journey to the Center of the Earth
導演:艾瑞克·布萊威格
上映時間:2008年7月11日
國家/地區:歐美
對白語言:英語 / 義大利語 / 冰島語
幻想 / 科幻 / 冒險
更多中文片名:
地心探險記
更多外文片名:
Jules Verne's Journey to the Center of the Earth
Trip to the Center of the Earth
片長:
132 min
製作公司:
RHI Entertainment Inc.[美國]
Reunion Pictures
發行公司:
ION Television(2008) (USA) (TV) (original airing)
RHI Entertainment Inc.[美國](2008) (worldwide) (all media)
特技製作公司:
Anthem Visual Effects
演職員表 :
導演:Henry Levin
編劇:Jules Verne ..... novel Voyage au centre de la Terre
Charles Brackett
Robert Burns ..... poem "My Love is Like a Red, Red Rose" [used in song]
Walter Reisch
主要演員:
Diane Baker ..... Jenny
Robert Adler ..... Groom
Thayer David ..... Count Saknussem
Edith Evanson ..... Icelandic proprietress (uncredited)
Alan Napier ..... Dean
John Epper ..... Groom (uncredited)
Ivan Triesault ..... Prof. Goetaborg of Stockholm (uncredited)
Pat Boone ..... Alec McEwen
Ben Wright ..... Paisley (uncredited)
詹姆斯·梅森 James Mason ..... Professor Oliver Lindenbrook
Alan Caillou ..... Rector (uncredited)
Owen McGiveney ..... Shopkeeper (uncredited)
Alex Finlayson ..... Professor Bayle (uncredited)
Kendrick Huxham ..... Scots newsman (uncredited)
Molly Roden ..... Housekeeper (uncredited)
Mollie Glessing ..... News vendor (uncredited)
Peter Wright ..... Laird (uncredited)
Arlene Dahl ..... Mrs. Carla Goetaborg
Peter Ronson ..... Hans Belker
Mary Brady ..... Kirsty (uncredited)
Frederick Halliday ..... Chancellor (uncredited)
Robert 'Red' Gene West ..... Bearded Man at Newspaper Stand/University Student (uncredited)
Gertrude the Duck ..... Duck
製片人:Charles Brackett ..... procer
劇情介紹:
本片根據儒勒·凡爾納1864年創作的《地心游記》(Journey to the Center of theEarth)改編,講述一位現代的科學教授(布蘭登·弗雷澤)由於提出違背傳統的科學假想而成為學院里的笑柄,但當他和侄子(喬什·哈徹森)前往冰島探險時意外發現,自己的假說其實是對的,地球內部的確有一個別有洞天的世界!他們按照《地心游記》的指引,經過艱難的旅行,歷盡艱險和種種奇觀,終於完成了到地心的探險。 《地心游記》曾經多次被搬上電影或電視屏幕,對以後的同類地心小說產生重大影響。最為經典的版本是1959年拍攝的,曾經獲得3項奧斯卡提名。這次《地心游記》再度登上銀幕,在技術上採用最新的3D立體影像技術,力圖把凡爾納筆下的地心世界「活生生」的再現在銀幕上,觀眾帶上特製眼鏡後即可身臨其境的體驗地心旅程。該片導演是初執導筒的Eric Brevig,他此前是一名視覺效果人員,曾憑借為施瓦辛格的科幻片《全面回憶》(TotalRecall)製作特效而獲得奧斯卡獎。
觀後感
事實上,如果不是看到布蘭登的大名,我想自己也不會觀看《地心游記》。一直以來,對大多數科幻不甚感冒。
影片開始,當肖恩(喬什•哈徹森飾)跟著教授(布蘭登•弗雷澤飾)出現在漢娜(安妮塔•布里姆飾)的家中時,電影的結局便變得毫無懸念——無論怎樣曲折、驚險,堅決捍衛皆大歡喜的大團圓式結局的好萊塢,絕不敢冒天下之大不韙拿一個孩子與男、女主角的生命安全當做兒戲。
電影剛開始,當三人不斷地從一個高度跌落到另外一個高度時,雖然在鐵軌飛車片段看到《奪寶奇兵》里似曾相識的畫面,在墜洞的情節也隱隱看得到《魔窟》和《暗夜襲擊》的影子,著實吊足胃口,但當渾身熒光閃爍的小鳥飛出來時,一切對冒險片的期盼便頃刻間化為烏有。
整部片子的所謂特技,效果極為一般。總感覺要麼太過,要麼太假,背景與人物、道具什麼的,缺乏一種真實的融合感——尤其在地心裡的海洋(虧寫原著那廝想得出,還50年代風靡一時)波濤洶涌與巨大的史前巨獸吞吃牙齒怪異的魚類時,那些特技場景粗糙得甚至有些令人倒胃口。不知道是不是由於沒有配合3D眼鏡,總之,平面視角沒能感受到來自畫面的沖擊。
英雄救美、逢凶化吉、義救親侄的劇情老套不說,且天馬行空編撰的地球內部構造(倒退一百年也許還能蒙得過)完全與真實的地質構造大相庭徑——地心裡還有恐龍,乖乖,兩千多度,怕是鐵龍也早化成蒸龍了吧?就算翻拍,也無法諒解編劇的死腦筋,如今的觀眾也許人人都念過幾天書,誰都對地球的構造有一個定勢的科學認知,你這樣生搬硬套翻過期舊掛歷,能打動觀眾的眼球?
而布蘭登扮演的教授角色,在本片前半部分和後半部分的急劇轉型,恐怕是最不能容忍的。原本布蘭登在《泰山》和《盜墓迷城》系列中,留給大家都是一種有點玩世不恭但膽識過人的大男孩印象——就算在《盜墓迷城3》中布蘭登的孩子都戀愛了,但在心目中這種印象依舊——而在本劇中,前半部分似乎導演想把布蘭登刻意塑造成一個笨手笨腳、學識淵博,甚至不拘小節的迂腐學者形象。孰料進入地心深處後,這個剛還連倒掛金鉤自救都不會的呆笨更年期科學家旋即改頭換面——那個玩世不恭、威風凜凜的大男孩回來啦,身手敏捷地拯救自己的侄子和美人於數千公里深的地心中。
一句話,整部影片被拍壞掉了。