這是我曾看過的最有趣的電影的英文

❶ 用不同的高級句型翻譯：「這部電影很有趣，我已經看了兩次了」

This movie is so interesting that I've seen it twice.
This movie is very interesting, I've seen it twice already.
I've seen the movie twice because it is so interesting.

*** 貓迷英語專家團提供【Real。American。English。】

❷ 我曾經看過的電影用英文怎麼說用ever

ever有三重意思：永遠,始終;總是，與never是反義詞，ever or never就是要麼一直要麼絕不，因為電影翻譯大多要照顧語境，因此電影中的翻譯可能並不一定與單詞真實意義完全一致

❸ 這曾經是我看過的最好看的電影英文比較級該怎麼說

This used to the movie better than any other of what I had seen

❹ 這真是一部有趣的電影用英語怎麼說

this
is
really
an
interesting
movie.

❺ 根據中文寫英文.1.這是我看過的最有趣的電影.<This is()film I()>

This is the most interesting film i 've ever seen.

❻ 它告訴我們這是他一生中看過最有趣的電影,用英語翻譯主句是什麼

He told us that the film was the most funny he had seen in his life.

❼ 我以前看過這部電影的英文

各位,是要看情形而論的,
I've seen this movie before,
這樣沒有錯,樓上說的
I had never driven a car before going to college.
這樣也是可以的
I 的後面可以用 had 或 have

❽ 這是我看過最好看的電影在英語應該怎麼說

這是我看過最好看的電影的英文翻譯
This is the best film that I have ever seen.
[原文]這是我看過最好看的電影