八佰電影最感動片段英文

1. 八佰這個電影講述的是什麼故事

一、歷史中的《八佰》：「我們為中國而生，死不足惜」

1. 淞滬會戰

《八佰》取材於1937年淞滬會戰末期，講述了史稱「八百壯士」的中國國民革命軍第三戰區88師524團的一個加強營固守蘇州河畔的四行倉庫、阻擊日軍的故事。

淞滬會戰開始於1937年8月13日，日本稱為「第二次上海事變」，是中日雙方在抗日戰爭中的第一場大型會戰，也是整個中日戰爭中進行的規模最大、戰斗最慘烈的一場戰役。
戰爭中隨處可見死傷的普通百姓
淞滬會戰開始於1937年8月13日，中日雙方共有約100萬軍隊投入戰斗，戰役本身持續了三個月。

日軍投入8個師團和2個旅團20萬餘人，宣布死傷4萬餘人；

中國軍隊投入最精銳的中央教導總隊及八十七師、八十八師及148個師和62個旅80餘萬人，統計死傷30萬人。

國民黨將領陳誠之子講述日軍之殘忍

淞滬會戰之慘烈、悲壯，不是一言兩語可道清，卻應被所有國人銘記，強烈推薦大家觀看相關紀錄片《生死地——1937淞滬會戰實錄》，優酷上可以找到高清片源。
2. 「四行孤軍」：一場被世界圍觀的死守

1937年淞滬會戰末期，由於中日兵力懸殊，國軍部隊雖英勇奮戰，但仍節節失陷，為保存有生力量、守衛南京，已決定全線撤退上海。

此時，臨近「九國公約」簽字國會議召開，各國代表已齊聚比利時首都布魯塞爾。
蔣介石對此會議充滿期待，希望能夠通過一場「孤軍奮戰」向全世界展示中國抗戰的決心與信息，以爭取世界的同情及列強國的介入調停，遂決定令88師留在閘北，死守上海。

88師的師長孫元良最終派出麾下一個加強營的兵力，堅守蘇州河以北，率領他們的是第524團團附謝晉元，他們的陣地便是影片中所呈現的四行倉庫。
由團長謝晉元率領的這四百將士，是堅守在上海市區的最後一支中國部隊，後人稱其為「四行孤軍」——為壯聲勢，四百人對外號稱「八百人」。

這支隊伍多為湖北保安團的團員——年輕，也缺乏作戰經驗。
就這樣的四百多人，要面對瘋狂湧上的日軍，大家心裡都明白：此去，就是赴死。
四行倉庫與租界僅一河之隔，孤軍奮戰四天五夜，造就了中外戰爭史上從未有過的奇特景觀——租界里的中國民眾與英美記者，不顧流彈橫飛，全程圍觀著對岸這場中日軍隊的激烈交戰。
戰時的四行倉庫與對岸的圍觀百姓
「四行孤軍」的英勇感染了目睹這一切的所有人，令國際人士對中國軍隊改觀，即使中國軍隊傷亡慘重，要求參軍的中國年輕人卻越來越多。
滬上名醫陳春仁在多年後回憶起這場戰事圍觀時記錄道：「八佰壯士」稱不需任何援助，只想要一面國旗。
3. 堅守之後緣何撤兵？
中日連日戰爭，給對岸的公共租界帶來了巨大的壓力。
在四行倉庫東南角方向，聳立著兩個巨大的煤氣罐，一旦日軍炮火偏離、煤氣罐被炸起火，將殃及租界民眾安危，半個上海也將不保。
巨大煤氣罐所在位置
公共租界當局通過外交途徑照會中國政府，要求政府從人道立場下令孤軍撤退。
很快，蔣介石便下達了撤軍令。
雖無法接受，但軍令如山，謝晉元只得顧全大局、執行命令。
這便是影片最後，「八佰壯士」冒著敵人密集的火力、在槍林彈雨中沖橋撤入公共租界的原因。

2. 電影《八佰》中有哪些細節打動你

《八佰》一刷看震撼現場，二刷看細節，這些動人細節你發現了嗎？

作為影院復工後上映的第一部大片，《八佰》沒有讓觀眾失望。截至目前，票房已經突破6億，僅周六單日票房便突破2億，破2020年單日票房全球紀錄。給剛剛復甦的電影市場打了一劑定心針。

四、不再沉默的歌女

影片中有位中俄混血的歌女，夜夜在對岸的燈紅酒綠中吟唱，她聲音婉轉動聽，是倉庫里戰士們每日溫暖的慰藉。

她看得見對岸戰士的一舉一動，除了特意為他們唱歌，還在一片議論聲中給軍資籌備處留下一疊現金，面對身旁嚼舌根的婦女，她只回應一句：我父親是中國人。

這場戰役，不只是「八百壯士」的戰役，而是全部中國人的戰役，只要身體里流淌著國人的血液，內心都會有種激盪與凝聚，都不會置身事外。

五、穿越時空的味覺記憶——酒釀圓子

影片在一位老太太的溫柔講述中緩慢開場，四行倉庫的戰爭時，她還是個孩子，留在記憶里的畫面不是炮火紛飛，而是那碗甜甜的酒釀圓子。

後來在對岸擁擠嘈雜的人群中，隱約聽到小女孩喊叫著吃酒釀圓子的聲音，心中一酸，或許對面還是少年的小湖北來到上海，也是想吃上一碗正宗的酒釀圓子。可他只能在戰壕中飛速成長，與嚮往的生活擦肩而過。

也許老太太記憶里的這份甜，就是像小湖北這樣的少年戰士拼盡全力守護來的。八百壯士，身處地獄，守衛天堂。

這樣的細節在影片中還有很多，謝團長的家書，陳樹生空缺的照片，對岸歌女的吟唱...《八佰》在細節處理上可謂是下足了功夫。更多的動人細節，還是應該由觀眾親自挖掘，因為觀影後的每個人都會有不同的感受。

《八佰》還在持續熱映中，影片不僅有恢宏震撼的戰爭場面，還有值得細挖的細節。喜歡探究細節的網友也許已經買好了二刷的電影票，等待挖掘更多驚喜。不想被劇透的觀眾，還是早點去看吧。

3. 《八佰》這部劇中，都有哪些感人的場面

第一個感人場面是士兵們扛著炸葯包和敵人同歸於盡。奉命留守四行倉庫的國軍只有八百來人，這樣少的兵力要以四行倉庫為據點和日軍作戰，繼續沒有成功撤退的可能。也就是說，從接到命令的那一刻起這八百來個人就沒想活著離開四行倉庫。

第四個感人場景來自於被抓的“壯丁”，他們在血與火的歷練中成長為合格的戰士，，甚至用步槍擊中飛機，為戰友和無數枉死的中國人報仇。

4. 求電影《八佰》最後王千源問姜武哪個感覺的完整對白，謝謝

對白如下：

王千源：告訴我，到底是啥滋味。

姜 武：眼睛瞅著腦瓜子就迷糊了， 一把抓上手裡香噴噴。水潺潺的軟乎，身子呢就憋不住的哆嗦。

王千源：真好，下輩子好好嘗嘗這滋味。

5. 八佰這個電影用英語怎麼說

電影《八佰》用英文直譯可以翻譯為The Eight Hundred.

電影網Rotten Tomatoes對這部電影的英語簡介是：In 1937 a group of Chinese soldiers and draft dodgers puts up a four-day defense of a Shanghai warehouse complex just as Japanese forces are overwhelming China.

以我的理解可以翻譯成：1937年，一群中國士兵和躲避兵役的人對上海倉庫進行了為期四天的防禦，當時日寇正在大舉入侵中國。

6. 影片《八佰》票房創紀錄，哪些情節打動了你

作為復工後上映的第一部大片，《八佰》並沒有讓觀眾失望。截至目前，票房已突破6億，僅周六一天票房就突破2億，打破了2020年全球單日票房紀錄。給電影市場的復甦打了一劑強心針。

眾所周知，《八佰》是一部細膩生動的群像電影，不僅能打動觀眾驚心動魄的戰爭場面，更能巧妙處理細節。”“八佰”值得深入挖掘太多細節，背後是感人的情感和深刻的隱喻。

他們的友誼始於一包香煙，結束於一包香煙。戰場上的友誼既深厚又短暫，因為我們永遠不知道敵人的子彈會對准誰。這群看似粗獷的男人內心是敏感而細膩的，對比起來非常溫馨動人。

3、 無畏的白馬

電影里有一匹特別的白馬。有一天，它掙脫了韁繩，沖出了黑暗和封鎖的倉庫。在槍林彈雨、戒備森嚴的戰場上，他毫無畏懼地奔跑著，看上去似乎無堅不摧。它經過倉庫里的士兵和對岸的人。它變成了對生命的嚮往和勝利的希望。

4、 唱歌的女孩不再沉默

影片中，每天晚上都有一位中俄歌手在對岸的燈光和酒下唱歌。她的聲音優美優美，是倉庫里戰士們每天的安慰。

她能看到對面士兵的一舉一動。除了為他們唱歌，她還在一堆討論中給軍費籌款辦公室留下了一堆現金。面對嚼舌頭的女人，她只回答：“我父親是中國人。”。

這場戰役不僅是一場“八百壯士”的戰役，也是一場全中國人民的運動。只要中國人的血液在體內流淌，心中就會有一種激盪和凝聚力，我們就不會遠離它。

5、 在時空中品味記憶

這部電影在一位老太太的溫柔敘述中慢慢開始。在我的記憶里，四個球不是她在槍戰時留下的。

後來，在河對岸擁擠嘈雜的人群中，隱約聽到小女孩喊著吃粽子的聲音。她的心很酸。也許還是十幾歲的湖北來到上海，想要一碗正宗的粽子。但他只能在戰壕里長大，擦肩而過他嚮往的生活。

也許老太太的甜蜜記憶，是像湖北這樣的年輕戰士不遺餘力地保護著它。八百英雄，在地獄，守衛天堂。

片中有很多細節，比如謝長廷的信，陳淑生空缺的照片，還有對岸歌女的歌聲。更多感人的細節應該由觀眾自己去探索，因為每個人看完電影後都會有不同的感受。