兒童英語電影配音片段

㈠ 適合6人的英語配音片段（最好動畫片）！！急急急！！！

藍精靈

㈡ 我想找個英語動畫電影片段當配音大賽的素材 要一男一女或2個女生的

僵屍新娘，還蠻好的。你找下短點的片段就行。

㈢ 求適合配音的經典電影英文（或動畫）片段！！

獅子王~~你可以拼湊下~~

開始的一段你先看著刪減，簡括下~~

然後是接下來的這段

辛巴一路沒命地奔逃，直到再也跑不動了，昏倒在地上。兩位好心的朋友——機智聰明的貓鼬丁滿和心地善良的野豬彭彭救了他。

這段對話特別有特點~~模仿的像的話效果特好~~

之後再撿幾個片段~~

最後是

辛巴憤怒地向著刀疤挑戰：「我回來啦，你選擇吧，要麼退位，要麼接受挑戰!」狡猾的刀疤並不想投降，他不斷以辛巴害死父親為借口責罵辛巴，好拖延時間。辛巴心中棄著內疚了憤，一不小心從岩石上滑了下去，以為辛巴必死無疑的刀疤告訴了他是自己殺了穆法沙的事實。憤怒之中，辛巴化悲痛為力量，他奮力躍起，將刀疤一下打倒在地，並將這個卑鄙的叔叔趕下了國王崖，刀疤成了鬣狗們的一頓美餐。這時，大雨傾盆而下，好像在滋潤乾涸已久的土地。辛巴在母親和朋友們的歡呼與祝福聲中，正式宣布執掌政權。

這邊可以取辛巴和刀疤的對話~~

有開始~~過程~~結果~~最後大家可以一起唱主題曲！！！~~

㈣ 需要3分鍾左右的動畫電影，參加英語配音大賽！有什麼具體片段推薦嗎（最好能告訴具體時間）一共六個人！

推薦《獅子王》中一段。我只給出情節吧……做過我們學校配音大賽的材料之一的。
「（辛巴一路沒命地奔逃，直到再也跑不動了，昏倒在地上。）兩位好心的朋友——機智聰明的貓鼬丁滿和心地善良的野豬彭彭救了他。

丁滿和彭彭教導辛巴要無憂無慮，不想過去，不想未來，也沒有責任，只要為今天而活就可以了。日子一天天過去了，辛巴成長為一頭英俊的雄獅。雖然辛巴在寒舍（彭彭和丁滿的故鄉）生活地無憂無慮，但是每當想起過去的事情時，特別是因為救自己而死去的父親，辛巴總會覺得心裡有一種莫名的自責和悲傷。對自己的過去仍然耿耿於懷。

一次偶然之間，辛巴和兒時的夥伴娜娜相遇了。娜娜告訴辛巴，自從刀疤當上國王後，大家就處在水深火熱之中，她要辛巴回到獅子王國，去拯救那裡的難民。可是辛巴卻拒絕了。並對娜娜說道：「你以為你的出現就能改變我現在的生活嗎？你跟本不知道我經歷了什麼！」

這時，巫師拉飛奇也找到了辛巴，在他的循循善誘和父親神靈的教導下，辛巴決定回獅子王國拯救子民。」

㈤ 適合四個人配音的英文片段，2-3分鍾。

功夫熊貓配音片段如下：

平先生：Po! Get up!

翻譯：阿波，起床！

平先生：Po,What are you doing up there？

翻譯：阿波，你在上面幹嘛呢?

阿寶：Nothing.

翻譯：沒干什麼。

阿寶：Monkey! Mantis! Orane! Viper! Tigress!

翻譯：猴子！螳螂！仙鶴！毒蛇！老虎！

平先生：Po! Let's go! You're late for work.

翻譯：阿波，走吧，上班班要遲到了！

阿寶：Coming!

翻譯：來了！

阿寶：Sorry, Dad.

翻譯：對不起，爸爸。

平先生：Sorry doesn't make the noodles.

翻譯：「對不起」不能做出面條來。

阿寶爸爸：What were you doing up there? All that noise.

翻譯：你在樓上干什麼呢，稀里曄啦的。

阿寶：Nothing, I just had a crazy dream.

翻譯：沒什麼，我做了個奇怪的夢。

阿寶爸爸：A bout what?

翻譯：什麼夢？

平先生：What were you dreaming about?

翻譯：你夢到什麼了?

阿寶：What was I?

翻譯：夢到什麼？

阿寶：I was dreaming about. . .

翻譯：哦，我夢到了. . .

阿寶：. . .noodles.

翻譯：. . .面條。

平先生：Noodles? Y ou were really dreaming about noodles？

翻譯：面條?你真的夢到面條了？

阿寶：Yeah. What else would I be dreaming about？Oareful! That soup is sharp.

翻譯：對，要不然我還能夢到什麼？小心點力湯很...辣。

平先生：Oh, happy day! My son, finally having the noodle dream!

翻譯：噢，太好了。我兒子終於夢到面條了！

平先生：You don't know how long I've been waiting for this moment.This is a sign, Po.

翻譯：你不知道這一刻我等了多久。這是個徵兆，阿波。

阿寶：A sign of what?

翻譯：什麼徵兆?

平先生：You are almost ready to be entrusted with the secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

翻譯：你， 很快就可以繼承我的「秘方湯」的秘方了。

平先生：Then you will fulfill your destinyand take over the restaurant.

翻譯：然後你就能實現你的命運接手這家餐館了。

平先生：As I took it over from my father, who took it over from his father……who won it from a friend in mahjong.

翻譯：就像我從你爺爺那裡接手，你爺爺從你老爺爺那裡接手……你老爺爺又在麻將桌土從朋友那裡接手。

阿寶：Dad, Dad, Dad, it was just a dream.

翻譯：爸爸， 這不過是一個夢。

平先生：No, it was the dream.We are noodle folk. Broth runs through our veins.

翻譯：不，這不是別的夢。我們是面條世家，血液里淌的都是肉湯。

阿寶：But, Dad, didn't you ever want to do something else？Something besides noodles?

翻譯：可是爸爸，你就沒想過...做點別的嗎?除了面條之外的事情?

平先生：Actually, when I was young and crazy, I thought about running away and learning how to make tofu.

翻譯：確實，在我充滿幻想的年輕時代，我曾想過離家出走，學做豆腐。

阿寶：Why didn't you?

翻譯：你為什麼沒去做?

平先生：Because it was a stupid dream. Can you imagine me making tofu? Tofu.

翻譯：因為這是個荒謬的夢。你能想像我做豆腐嗎?豆腐。

平先生：No! We all have our place in this world. Mine is here, and yours is...

翻譯：不！每個大都有最適合他的位置。我的位置在這里，你的位置...

阿寶：I know, is here.

翻譯：我知道，也在這里。

平先生：No, it's at tables 2, 5, 7, and 12，Service with a smile.

翻譯：不，你應該到2、5、7和12號桌，微笑服務。

浣熊師傅：Well done, students... if you were trying to disappoint me.

翻譯：幹得好，徒弟們，如果你們日的是想讓我失望的話。

浣熊師傅：Tigress, you need more ferocity! Monkey, greater speed.

翻譯：老虎，你要再兇狠一些！猴子，你要再快一些。

浣熊師傅：Orane, height. Viper, subtlety. Mantis...

翻譯：仙鶴，高度！毒蛇，變化，螳螂...

靈鶴：Master Shifu.

翻譯：師傅。

浣熊師傅：What?!

翻譯：什麼事。

靈鶴：It's Master Oogway. He wants to see you.

翻譯：是烏龜大師，他要見你。

浣熊師傅：Master Oogway, you summoned me? Is something wrong?

翻譯：烏龜大師，您叫我來，出什麼事了嗎？

烏龜大師：Why must something be wrong for me to want to see my old friend.

翻譯：難道非得出事，我才想見見老朋友鳩?

浣熊師傅：So, nothing's wrong?

翻譯：這么說，沒出什麼事？

烏龜大師：Well, I didn't say that.

翻譯：我也沒那麼說。

浣熊師傅：You were saying?

翻譯：您是想說. . .

烏龜大師：I have had a vision.Tai Lung will return.

翻譯：我預見到. . .。泰狼將重出江湖。

浣熊師傅：That is impossible! He is in prison.

翻譯：這不可能！他還在監獄里。

烏龜大師：Nothing is impossible。

浣熊師傅：Zeng! Fly to Ohorh-Gom prison and tell themto double the guards, double

their weapons, double everything！

翻譯：曾！飛到桃崗監獄讓他們看守加倍，兵器加倍，什麼都加倍！

浣熊師傅：Tai Lung does not leave that prison!

翻譯：不讓泰狼逃出監獄！

仙鶴：Yes, Master Shifu!

翻譯：遵命！師傅！

烏龜大師：One often meets his destiny on the road he takes to avoid it！

翻譯：越想避開的事，常常越避不開！

浣熊師傅：We must do something! We can't let him march on the valley,take his revenge!

翻譯：我們得採取措施，不能讓他橫行山谷，四處尋仇。

浣熊師傅：He'll...

翻譯：他會. . .他會. . .

烏龜大師：Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes dificult

to see.

翻譯：人心似水，我的朋友。動的時候，很難看得清。

烏龜大師：But if you allow it to settle...the answer becomes clear.The Dragon Scroll.

翻譯：如果靜下來. . .答案就變得清晰了。神龍卷。

烏龜大師：It is time.

翻譯：是時候了。

烏龜大師：But who? Who is worthy to be trusted with the secret to limitless power ？To become the Dragon w arrior?

翻譯：但是有誰?有誰能繼承無上神功的秘籍？成為神龍武士呢？

烏龜大師：I don't know.

翻譯：我不知道。

(5)兒童英語電影配音片段擴展閱讀：

《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影，影片以中國古代為背景，其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。故事講述了一隻笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。

該片由約翰·斯蒂芬森和馬克·奧斯本執導，梅麗·莎科布製片。傑克·布萊克、成龍、達斯汀·霍夫曼、安吉麗娜·朱莉、劉玉玲、塞斯·羅根、大衛·克羅素和伊恩·麥西恩等配音。影片於2008年6月6日在美國上映。

《功夫熊貓》和其他動畫片不同的是，其觀眾有很多非家庭類觀眾，尤其在上映時夜場中表現得特別明顯。影片的定義概念是「會說話的動物、努力實現自己夢想」，這樣的主旨在電影市場上屢試不爽，對小朋友的吸引力很大，但《功夫熊貓》將年輕男性觀眾也吸引入場，其中17歲以上的觀眾占據了70%以上。

參考資料來源：網路——功夫熊貓

㈥ 求英語配音片段，兩個角色，3分鍾以上。電影，動畫，美劇片段都可。

《海底總動員》中尼莫的爸爸剛到悉尼那一段，就是有一堆海鳥亂叫的一段，很有喜感。或者就是尼莫的爸爸失望而歸的一段。
《功夫熊貓1》中烏龜和師傅的對話42:35-45:40，剛好三分鍾，我覺得那段特別的經典，但是也不乏幽默感~很有哲理~ 或者是po和他爸爸的對話1:07:27-1:09:50，也很不錯~
《飛屋環游記》小胖紙收留大鳥的那段也不錯，35:17-39:48,
兩個人的角色相對較多，很好找的~ 我一般比較喜歡動畫，語速相對慢些~
希望對你有幫助~

㈦ 求一個適合小學生配音的英語動畫片片段，約兩分鍾，一定要簡單的！少的，發音清晰的。

（中英字幕）一首經典膾炙人口的搖滾童話Forever Young

㈧ 英語配音片段

Simba: Hey, Nala.

Nala: Hi, Simba.

Simba: Come on. I just heard about this great place.

Nala: {Through clenched teeth} Simba! I'm kind of in the
middle of a bath.

Sarabi: And it's time for yours.

{Simba tries (too late) to escape; Sarabi bends
down and grabs him. She proceeds to give the struggling
cub a bath.}

Simba: Mom! ...Mom. You're messing up my mane.

{Sarabi smiles.}

Simba: Okay, okay, I'm clean. Can we go now?

Nala: So where are we going? It better not be anyplace
mb.

Simba: No. It's really cool.

Sarabi: So where is this "really cool" place?

Simba: Oh. {thinks} Uh... around the water hole.

Nala: The water hole? What's so great about the water
hole?

Simba: {Whisper} I'll SHOW you when we GET there.

Nala: {Whisper} Oh. {Normal} Uh... Mom, can I go with
Simba?

Sarafina: Hmm... What do you think, Sarabi?

Sarabi: Well...

Nala and Simba: {through broad, forced grins} Pleeeease?

Sarabi: It's all right with me...

{Nala and Simba are overjoyed}
Nala: All right!
Simba: Yeah!

Sarabi: ...As long as Zazu goes with you.

{Simba and Nala stop dead in their celebration}

Simba: No. Not Zazu.

[Water Hole Scene]

{Camera is at a ground angle slightly behind the cubs
walking towards the water hole. Zazu is visible in the sky
overhead.}

Zazu: Step lively. The sooner we get to the water hole,
the sooner we can leave.

{Camera angle changes to the cubs from an immediate real
view}

Nala: {Whisper} So where we really going?

Simba: {Whisper} An elephant graveyard.

Nala: Wow!

Simba: {Whisper} Shhh! Zazu.

Nala: {Whisper} Right. So how are we gonna ditch the dodo?

{Camera switch to just above Zazu. We hear the cubs
whispering back and forth below}

Simba: {Whispering} Oh, I know how we can--

Zazu: {Flying down} Oh, just look at you two. Little seeds
of romance blossoming in the savannah. Your parents
will be thrilled... {He lands in front of them} ...what
with your being betrothed and all.

Simba: Be-what?

Zazu: Betrothed. Intended. Affianced.

Nala: Meaning...?

Zazu: {As though holding on to his coat lapels} One day,
you two are going to be married!

Simba: Yuck!
Nala: Ewww.

Simba: I can't marry her. She's my friend.

Nala: Yeah. It'd be too weird.

Zazu: Well, sorry to burst your bubble, but you two turtle-
doves have no choice. It's a tradition...

{Simba mimics Zazu ring these last words}

Zazu: ...going back generations.

Simba: Well, when I'm king, that'll be the first thing to go.

Zazu: Not so long as I'm around.

{Start fading in intro to "I Just Can't Wait to Be King"}

Simba: Well, in that case, you're fired.

Zazu: Hmmm... Nice try, but only the king can do that. {Pokes
Simba's nose}

Nala: Well, he's the future king.

Simba: Yeah. {Thumping Zazu's chest} So you have to do
what I tell you.

Zazu: Not yet I don't. And with an attitude like that, I'm
afraid you're shaping up to be a pretty pathetic king
indeed.

Simba: Hmph. Not the way I see it.

{Full song, colors change to wild pop-African. Background
abruptly becomes surreal, brightly-colored cartoon style.}

Simba: I'm gonna be a mighty king
So enemies beware!

Zazu: Well, I've never seen a king of beasts

{Plucks Simba's hair where mane would be}

With quite so little hair

{Simba gets a mane of leaves}

Simba: I'm gonna be the mane event
Like no king was before

{Climbs a log}

I'm brushing up on looking down
I'm working on my ROAR

{On "ROAR" he shouts at Zazu, startling him backwards into
a puddle}

Zazu: {Drying on what appears to be a hanging towel}
Thus far, a rather uninspiring thing

{Camera pulls back; reveals the "towel" as the ear of a red
elephant which hits Zazu with its trunk as with a golf club,
sending him skipping like a stone across a shallow pool of
water; the cubs follow immediately.}

Simba: Oh, I just can't wait to be king!

Zazu: {Speaking} You've rather a long way to go, young master,
if you think...

{For this verse Zazu is making quick spoken-part replies
to each line. Simba and Nala are on each side of Zazu; as
he turns to talk to one, the other makes faces at him.}

Simba: No one saying do this

{Zazu: Now when I said that, I--}

Nala: No one saying be there

{Zazu: What I meant was...}

Simba: No one saying stop that

{Zazu: Look, what you don't realize...}

Simba and Nala: No one saying see here

{Zazu: Now see here!}

Simba: Free to run around all day

{Simba and Nala are now riding ostriches}

{Zazu: Well, that's definitely out...}

Simba: Free to do it all my way!

Zazu: {Flying ahead of the cubs, looking back to speak to them
and so not paying attention ahead}
I think it's time that you and I
Arranged a heart to heart

{Flies into a rhino}

Simba: Kings don't need advice
From little hornbills for a start

{Lights on a branch}

Zazu: If this is where the monarchy is headed
Count me out!
Out of service, out of Africa
I wouldn't hang about... aagh!

{The camera pulls back to reveal Zazu has lighted on a log
being washed towards a waterfall. It disappears over the
edge. Zazu yells in surprise, but quickly reappears flying
towards and through the camera.}

This child is getting wildly out of wing

Simba: Oh, I just can't wait to be king!

{The cubs trot up a corridor of zebras standing at attention;
when Zazu follows, they all turn and raise their tails; Zazu
covers himself with a wing.}

{Nala and Simba dance about under a moving herd of elephants
while the African flute leads a short instrumental sequence.
Zazu flies overhead, looking for them. Simba ends up standing
on a giraffe's head.}

Everybody look left {Zazu squawks as the herd tramples him}
Everybody look right

{Simba hops up a ladder of giraffe heads}

Everywhere you look I'm

{Sliding down a giraffe's neck into theatrical pose}

Standing in the spotlight!

Zazu: {Speaking, but in strict time} Not yet!

Chorus: Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling

{The Chorus of hippos, anteaters, antelopes, giraffes, etc.
forms a pyramid with the cubs on top}

Simba & Chorus: Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't waaaaaait ... to be king!

{The pyramid topples leaving the rhino sitting on Zazu}

Zazu: {Muffled} I beg your pardon, madam, but... GET OFF! ...
Simba? Nala?
辛巴，娜娜，沙祖，辛巴它媽。+ 一堆其他動物

不過都很復雜。而且你要求的人數比較多。
disney的都有歌。

還有就是這個怪物史來客里的國王選妻的過程。

侍衛1：-That's enough. He's ready to talk.
國王：{Coughing}
{Laughing}
{Clears throat}
姜餅人：-You are a monster.
國王：-I'm not the monster here. You are. You and the rest of that fairy tale trash, poisoning my perfect world. Now, tell me! Where are the others?
姜餅人：-Eat me!{Grunts}
國王：-I've tried to be fair to you creatures. Now my patience has reached its end! Tell me or I'll - -
姜餅人：-No, no, not the buttons. Not my gumdrop buttons.
國王：-All right then. Who's hiding them?
姜餅人：-Okay, I'll tell you. Do you know the muffin man?
國王：-The muffin man?
姜餅人：-The muffin man.
國王：-Yes, I know the muffin man, who lives on Drury Lane?
姜餅人：-Well, she's married to the muffin man.
國王：-The muffin man?
姜餅人：-The muffin man!
國王：-She's married to the muffin man.
{Door opens}
侍衛2：-My lord! We found it.
國王：-Then what are you waiting for? Bring it in.
{Man grunting}
{Gasping}一起
國王：-Oh!Magic mirror！
姜餅人：-Don't tell him anything! {Ginerbread man whispers}No!(被扔出去了)
國王：-Evening. Mirror, mirror on the wall. Is this not the most perfect kingdom of them all?
魔鏡：-Well, technically you're not a king.
國王：-Uh, Thelonius（侍衛1給一個大錘子）.
國王：-You were saying?
魔鏡：-What I mean is, you're not a king yet. But you can become one. All you have to do is marry a princess.
國王：-Go on.
{Chuckles}
魔鏡：-So, just sit back and relax, my lord, because it's time for you to meet today's eligible bachelorettes. And here they are! Bachelorette number one is a mentally abused shut-in from a kingdom far, far away. She likes sushi and hot tubbing anytime. Her hobbies include cooking and cleaning for her two evil sisters. Please welcome Cinderella.
魔鏡：-Bachelorette number two is a cape-wearing girl from the land of
fancy. Although she lives with seven other men, she's not easy. Just
kiss her dead, frozen lips and find out what a live wire she is. Come
on. Give it up for Snow White!
魔鏡：-And last, but certainly not last, bachelorette number three is a fiery redhead from a dragon-guarded castle surrounded by hot boiling lava! But don't let that cool you off. She's a loaded pistol who likes pina colads and getting caught in the rain. Yours for the rescuing, Princess Fiona!
魔鏡：-So will it be bachelorette number one, bachelorette number two or bachelorette number three?
姜餅人：-Two! Two!
侍衛2&侍衛1:-Three! Three!
姜餅人：-Two! Two!
侍衛2&侍衛1:--Three!
國王：-Three? One?
{Shudders} Three?
侍衛2&侍衛1:----Three! Pick number three, my lord!
國王： -Okay, okay, uh, number three!
魔鏡：-Lord Farquaad, you've chosen Princess Fiona.

If you like pina coladas
And getting caught in the rain

-Princess Fiona.

If you're not into yoga

國王： -She's perfect. All I have to do is just find someone who can go - -
魔鏡：-But I probably should mention the little thing that happens at night.
國王： -I'll do it.
魔鏡：-Yes, but after sunset - -
國王： -Silence! I will make this Princess Fiona my queen, and DuLoc will finally have the perfect king!Captain, assemble your finest men. We're going to have a tournament.

還有很多別的，你可以打cartoon script 然後選你喜歡的卡通

㈨ 求一個英語動畫電影配音片段 2男3女

1. 卑鄙的我（小黃人和小女孩一家角色剛好有2男3女，而且萌點十足）

2. 瘋狂動物城（各種小動物，主角是只狐狸跟兔子，難度四星）

3. 夏洛的網（主角是豬豬和蜘蛛還有馬廄里其他動物，譬如馬，難度三星）

4. 其他，你可以去英語趣配音裡面找相關題材哦。
   

㈩ 有什麼英語經典電影片段，適合5到6人表演（配音）

加里森敢死隊.沒有女人的，5到6人.完全符合