英語介紹電影人物楚門
① 求 楚門的世界 英文觀後感以及影評 英文的。。角度是從中西方文化差異。不要從網上摘抄的
Truman was a man, ordinary, like the life around us. He has many desires, and very easy to meet. Therefore, he sometimes ecstatic, sometimes Rusangkaobi, most of the time the loss depressed, overwhelmed. At this time, there has been a director of genius useless, and he constantly create new stimuli, so that he becomes ups and downs in the long drama, appetizing. Truman happy he would give him time to create some trouble, when in its depressed, then seize the opportunity to open it alive. He made such romantic novels as blonde suddenly appeared in the sight of Truman, his erotic valve open, letting her sudden departure, so the mind fall into a bottomless abyss; he had never met before to Truman "late father" suddenly appeared, to recognize exaggerated comic scenes make it in your eyes, but also make the TV viewing audience tears; he brought Truman's close friends in their emotional bad time to care for him, enlighten He, so that it felt the "Oasis in the Desert" and rebirth of confidence, although the friend is an actor, and is carrying a large segment of lines ... ...
Who admire the film brilliant and arrogant genius director, he leads people to think of God, also saw the weak, tired, helpless and confusion Truman was the hypocrisy of the play again, or for life and the future with optimism when the waves in my heart to sorrow and grief, I could not bear to face - can not bear to face a real "us"!
"Life is like a play, movie is like life," so lamented philosopher, but the actors on the stage of life - we, is not always an act of consciousness has it? Or deception and the arrangement of God, selflessly doing meaningless things? Happy, do not
Enough to make us love this world; setbacks, not enough to make us abandon this world. God is like the genius as a director, holds a very good degree, he knew that when a blow to us, when we gave a warm fire burned, he allows us to maintain hope in pain, in hope enre pain, the pain making the story as waves, but also making the ratings, the hope is to train and gave us the appearance fees, so we are not so half-way stop play.
The end of the movie, Truman is awake, and he told the camera, really the "God" strike played out. Panic talented director, he will lose the audience, he strove to retain Truman, the director told him to leave the control of the world is very dangerous, but Truman was out of that door, walks over to the dark unknown world, he said that the world waiting for him no matter what, he did not care. Buddhism, the "epiphany" one said, and that a complete self-sufficiency of human nature is dead in the st covering it, it lost. Truman is the insight it seems, he should get back the lost self, the self-contained complete and carefree nature.
"Diamond Sutra" language: "Where all the phases are all false, if seen in the phase of non-relative, then see the Tathagata." Costume sooner or later to fade, set to be removed sooner or later, when the act is performed in a lively manner, but Do not forget to watch a movie than ever addiction, feel free to let another "I" - the I, off the stage, in the audience, sipping tea, take a look at the stage of "I" and "them", a few drum Under the palm, a few drops of tears flow, understand this, that will insight a. In fact, we not taken the door across what is the relationship? Because our hearts have been cross-out.
翻譯成中文:楚門是個普通人,普通得就像生活在我們身邊。他有許多的慾望,又很容易滿足。因此,他有時欣喜若狂,有時如喪考妣,大多的時候則彷徨郁悶,不知所措。這時,天才的導演又有了用武之地,他不斷地製造新的刺激,使他的長劇變得波瀾起伏,吊人胃口。他在楚門快樂的時候便給他製造些麻煩,在其沮喪的時候,則不失時機地給其開啟一線生機。他讓金發女郎如言情小說般突然出現在楚門的視線中,開啟他愛欲的閥門,又讓她突然離去,使其心靈墜入無底的深淵;他讓楚門從未謀面的「已故父親」突然現身,誇張滑稽的相認場面令其熱淚盈眶,同時也賺取了電視觀眾的熱淚;他又讓楚門的知心朋友在其情緒惡劣的時候去關懷他、開導他,令其感受到這「荒漠中的甘泉」而重生信心,雖然那位朋友只是一個演員,而且正背著大段台詞……
很佩服電影中那位才華橫溢、不可一世的天才導演,他讓人想到了上帝,同時看到那個軟弱、疲憊、徨惑的楚門被一次次的虛偽所玩弄,還是對生活和前途充滿了樂觀時,我的內心就一陣陣地酸楚,我不忍面對——不忍面對一個真實的「我們」!
「人生如戲,戲如人生」,哲人如此感嘆,但人生舞台上的演員——我們,是不是時刻都有一種演戲的自覺呢?還是在上帝的欺瞞和安排下,忘我地做著無意義的事呢?快樂,不
足以使我們熱愛這個世界;挫折,不足以使我們拋棄這個世界。上帝就像那個天才的導演一樣,掌握著很好的度,他知道該在何時給我們當頭一棒,何時又給我們燒起暖暖的火爐,他使我們在痛苦中保持希望,在希望中忍受痛苦,因為痛苦製造著劇情的波瀾,也製造著收視率,希望則是賞給我們的出場費,使我們不至於中途罷演。
電影的末尾,楚門是覺悟了的,他對著攝影機,真的向「上帝」罷演了。天才的導演恐慌了,他將失去觀眾,他竭力挽留楚門,告訴他離開了導演控制的世界是很危險的,但楚門還是走出了那扇門,走向那個黑漆漆的未知世界,他說不管那個世界中等待他的是什麼,他都不在乎。佛家有「頓悟」一說,並說人的本性自足圓滿,是人世的塵埃覆蓋了它,使它迷失。看來楚門是頓悟了,他要找回那個失去的自我,那個自足圓滿、自由自在的本性。
《金剛經》語:「凡所有相,皆是虛妄,若見諸相非相,則見如來。」戲裝遲早要褪去,布景也遲早要撤下,演戲的時候則生龍活虎地演一場,只是別忘了過過看戲的癮,隨時讓另一個「我」——本我,走下舞台,在觀眾席上,呷一口茶,看看戲台上的「我」和「他們」,鼓幾下掌,流幾滴淚,明白了這一點,便接近頓悟了。其實,我們跨不跨出那扇門又有什麼關系?因為我們的心靈已經跨了出去。
② 求楚門的世界的主要劇情,英文版
《楚門的世界》英文劇情簡介:
30 years ago Nikon om TV proction company has adopted a baby, they deliberately cultivate he makes it become the world's most popular docusoaps "Truman show" in the protagonist, this company has achieved great success. But that was only one person knowing he is the drama of the only protagonist, truman.
Truman grew up in a small town called Taoyuan Island (actually a huge studio), he is an insurance company in the town of brokers, Truman looks exactly the same with the ordinary people seem to live life, but he did not know the life of every second has thousands of camera in front of him, every time the whole world is watching him, but do not know all the people including his wife and friends, are the "Truman show" actor.
Although I feel that everyone seems to pay attention to him, and everything from small to big, I have some unexpected dramatic effects,
But none of this made the unsophisticated boy too concerned. Can the proction of the program group e to negligence, but let the child in the Truman because of his "death" of the "father" appeared again, the "father" of the staff was immediately taken away, until after they began to doubt the Truman grief weaves a perfect lie "father and son" let them meet, so as to achieve their satisfaction the effect of.
Many years ago a "real world" is not only the faithful audience and the show of the actor's young girl is very sympathetic to Shi Weiya Truman, Truman on her at first sight. She gave Truman some gentle hint, he was forced to leave the studio. Remember Sylvia Truman began to reconsider their own lives. Truman graally found him working in the company every one in his after began to work every day on the street near his home have the same people and cars in repeated contacts, that he can't believe is, claiming to be a doctor and have to go to the hospital every day the wife was not a doctor. Truman began to doubt the world in which he lives, including his wife, friend, father of all people cheat him, a heart of fear arise spontaneously.
As a warning for the future, he decided to escape from the sea to his silent town at all costs, to find their own true life and true love of his people. However, Truman is underestimated in the soap opera procer, director and procer of power in one of Christopher's power. Christopher will be all designed to be almost perfect, nearly 30 years firmly to the Truman control in the surreal world of the sea.
Several times to escape failed, Truman decided to leave this town from the sea, but he was desperate to find out a part of him in front of the sea and the sky was also this huge studio, then Christopher in the great room in heaven to control things about Truman context, and tell him now is Truman the world's most popular star, he has made everything today is the ordinary people can not imagine, if he is willing to stay in the sea to continue the life of a star, Truman unmoved, resolutely toward the The Freedom Trail
中文名:楚門的世界
外文名:The Truman Show
其它譯名:真人SHOW(港)/真人世界/真人戲
出品時間:1998年
出品公司:派拉蒙影業公司
製片地區:美國
導演:彼得·威爾
編劇:安德魯·尼科爾
製片人:安德魯·尼科爾
類型:劇情
主演:
金·凱瑞,勞拉·琳妮,諾亞·艾默里奇,艾德·哈里斯,娜塔莎·麥克艾霍恩
片長:103分鍾
上映時間:1998年6月1日
分級:USA:PG
對白語言:英語
色彩:彩色
主要獎項:
71屆奧斯卡金像獎最佳導演提名
71屆奧斯卡金像獎最佳男配角提名
71屆奧斯卡金像最佳原創劇本提名
發行公司:派拉蒙家庭視頻公司