迪士尼花木蘭電影英語閱讀

① 動畫片花木蘭的英文簡介

這是比較簡短的version了：The story of Hua Mulan, a young woman who disguised herself as a man to serve in the Chinese army, has inspired many paintings, songs, and poems in Chinese folklore. Though the details of this historical figure's life will vary depending on the source consulted, the details of Hua Mulan's heroic achievements are always the same. Legend has it that Hua Mulan's father received a conscription notice to serve in the Emperor's army. But because her father was old and ailing, Mulan took it upon herself to disguise herself as a man, don her father's armor, and take his place on the battlefield. Over the next several years, Mulan managed to keep her identity a secret as she and her fellow soldiers fought many battles defending China from its enemies. It was not until after the fighting was over that Mulan's fellow soldiers discovered her secret when they visited her home.

② 寫關於花木蘭英語作文，150詞左右，謝謝各位了

寫作思路：首先寫花木蘭來歷，然後寫代父從軍。

Hua Mulan is a heroine who joined the army for her father, according to what is described in a famous Chinese ancient poetry The Ballad of Mulan.

花木蘭是中國有名古詩《木蘭辭》中描繪的一位替父從軍的英雄。

Mulan's father is too old to bear suffering from the bitterness, and she doesn't have an elder brother to go and fight instead of the old father.

因木蘭的父親年事已高，不能經受奔波勞苦，木蘭又沒有兄長可以代替老父，於是她把自己喬裝成男子代父從軍。

So Mulan decides to disguised herself as a man to join the army for her father. Hua Mulan has been highly respected as a filial model by the Chinese people for hundreds of years, even though it is unknown whether the story has any factual basis.

雖然這個故事是否真實不得而知，但是千百年來，花木蘭作為孝順的典範而深受中國人的尊敬。

In 1998，her story was adapted into an animated cartoon by Disney of the United States, and the cartoon was very popular all over the world.

1998年，美國迪士尼公司將花木蘭的故事改編成了動畫片，受到了全世界的歡迎。

③ 電影《花木蘭》觀後感（英語100詞）

This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns. Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place. Unknown to her, her ancestors are aware of this and to prevent it, they order a tiny disgraced dragon, Mushu to join her in order to force her to abandon her plan. He agrees, but when he meets Mulan, he learns that she cannot be dissuaded and so decides to help her in the perilous times ahead.
望採納

④ 關於花木蘭的英語作文

Mulan is a 1998 American animated film proced by Walt Disney Feature Animation,
and released by Walt Disney Pictures on June 19, 1998.
The thirty-sixth animated feature in the Walt Disney Animated Classics,
and a part of the Disney Renaissance, the film is based on the Chinese legend of Hua Mulan.
Mulan was the first of three features proced primarily at the Disney animation studio
at Disney-MGM Studios in Orlando, Florida.
It was directed by Tony Bancroft and Barry Cook, with story and screenplay by Robert D. San Souci,
Rita Hsiao, Philip LaZebnik, Chris Sanders, Eugenia Bostwick-Singer, and Raymond Singer.
Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to
China to receive artistic and cultural inspiration.
Mulan was well-received by critics and the public, grossing $304 million, earning Golden
Globe and Academy Award nominations, and winning several Annie Awards including Best
Animated Feature.
Fa Mulan is the only daughter of aged warrior Fa Zhou.
She impersonates a man and takes her father's place ring a general conscription to
counter a fictitious Hun invasion led by Shan Yu . Along with her guardian dragon Mushu ,
her captain, Li Shang , a lucky cricket, "Cri-kee," and her companions, Yao, Ling, and
Chien-Po, she battles the invading Hun army.

⑤ 花木蘭電影迪士尼英語影評70字

花木蘭電影迪士尼英語影評

Reception of Mulan was mostly positive, gathering a 86% fresh rating from Rotten Tomatoes. Stephen Wong described the visuals as "stunning," Kyle Suggs described the visuals as "breathtaking," and Dan Jardine described the visuals as "magnificently animated." Many praise the movie for attempting something new. Fa Mulan is unlike a traditional Disney heroine, suggesting that she is independent and brave; without being overtly glamorous.

Mulan is a 1998 animated feature film proced by Walt Disney Feature Animation, and released by Walt Disney Pictures on June 19, 1998. The thirty-sixth animated feature in the Disney Animated Canon and the ninth film in the Disney Renaissance, the film is based on the Chinese legend of Hua Mulan, and was the first of three proced primarily at the animation studio at Disney-MGM Studios in Orlando, Florida. It was directed by Tony Bancroft and Barry Cook, with the story by Robert D. San Souci and Rita Hsiao, among others.
While the film today is very popular among young alts, many of which praise it for being the most progressive Disney Princess film, the film did well at the box office, though it's success didn't quite reach the standards of previous Disney Renaissance movies such as Beauty and the Beast, Aladdin, or The Lion King

⑥ 英文《花木蘭》觀後感

木蘭是一部優秀的電影。這部電影是阿邦的一個鄉村女孩，木蘭。她打扮得像個男孩，代替父親參軍。好好想想女演員拉木蘭的角色吧。其他演員也是全國大學生體育協會的，他們在電影中做得很好。我喜歡木蘭。這部電影是她對家庭、朋友和國家的愛。如果你這個周末想看電影，想看一些有趣的東西，那就選木蘭吧！

⑦ 花木蘭 英文簡介 帶翻譯

Hua Mulan (Chinese: 花木蘭) is a legendary Chinese woman warrior from the Northern and Southern dynasties period (420–589) of Chinese history, originally described in the Ballad of Mulan (Chinese: 木蘭辭; pinyin: Mùlán cí). In the ballad, Hua Mulan, disguised as a man, takes her aged father's place in the army.

華木蘭（中文：花木蘭）是中國歷史上南北朝時期（420-589）的一位傳奇女戰士，原著於《木蘭民謠》（中文：木蘭；拼音：毛蘭）。在民謠中，華牧蘭偽裝成一個男人，帶著她年邁的父親在軍隊里的位置。

Mulan fought for twelve years and gained high merit, but she refused any reward and retired to her hometown. Though her existence is disputed she is most believed to be purely fictional.

Mulan奮鬥了十二年，獲得了很高的成績，但她拒絕了任何獎勵，退休後回到了家鄉。雖然她的存在是有爭議的，但她被認為是純粹虛構的。

The historic setting of Hua Mulan is in the Northern Wei (386–536). Over a thousand years later, Xu Wei's play from the Ming dynasty places her in the Northern Wei, whereas the Qing dynasty Sui Tang Romance has her active around the founding of the Tang c. 620.

花木蘭的歷史背景是北魏（386—536）。一千多年後，明代的徐渭劇將徐渭置於北魏，而清代的隋唐傳奇則活躍於唐朝建國前後。

In 621, the founder of the Tang dynasty was victorious over Wang Shichong and Dou Jiande, the latter was the father of Dou Xianniang, another female warrior who became Mulan's laotong in the Sui Tang Romance.

621年，唐朝的創始人戰勝了王世沖和竇建德，竇建德是竇仙娘的父親，竇仙娘是隋唐傳奇中又一位成為木蘭老通的女武士。

The Hua Mulan crater on Venus is named after her.

金星上的花木蘭隕石坑是以她的名字命名的。

(7)迪士尼花木蘭電影英語閱讀擴展閱讀

花木蘭，亳州人，漢孝烈將軍、漢文帝時期，朝廷募兵，因父老弟幼，木蘭代父從軍，征戰十二年，得勝歸來，帝欲納為妃， 木蘭以死拒之。

後來，群眾把花木蘭的英雄事跡編成民歌，廣為傳唱，後經文人加工潤色,成為《木蘭辭》。豫劇《花木蘭》和美國迪斯尼動畫片《花木蘭》更使花木蘭這個形象深入人心，成為愛國主義和巾幗英雄的典範。

為表彰巾幗英雄花木蘭，唐代追封她為「孝烈將軍」，並在其故居建祠塑像,每年農歷四月初八，皖、蘇、豫、魯交界百餘里鄉眾來此祭祀貿易，形成古會， 流傳至今。

如今,花木蘭故里魏園村豎起了一尊「木蘭還鄉」的巨大雕塑，再現了木蘭當年的颯爽英姿。李紹義編著的《花木蘭考》於1992年出版發行，武術愛好者程秀華於2008年成立了亳州市木蘭拳協會，故鄉人民用不同的方式表達對這位巾幗英雄的無比懷念和熱愛。

花木蘭的故事主要流傳於安徽亳州、河南、山東、河北等地。這些傳說是由一個個故事組成，內容主題相當寬泛，大致可以分成：少年習武、勤奮好學；代父從軍；軍中作戰成為榜樣；愛護百姓等。「智取摩天嶺」的故事就是其中一個。

花木蘭是中國經典的女英雄，根據她的故事改編的影視作品不計其數，她的故事也享譽全球，因為迪士尼的動畫《Mulan》而讓知名度更加的提升，迪士尼也宣布2020年上映的真人版《花木蘭》將由中國女星劉亦菲出演。

⑧ 求動畫片《花木蘭》英語影評

Disney has boldly recreated the Chinese Mulan story, used many new animation technologies, and added a lot of Disney's humor. The film has not only magnificent momentum, but also warm scenes, charming colors and moving plots.

迪士尼對中國的花木蘭故事進行了大膽的再創造，運用了許多動畫片新技術，加入了大量迪士尼的詼諧幽默。影片既有恢宏的氣勢，又有溫馨的場景、迷人的色彩和感人的情節。

人物：

1、花木蘭（Mulan）

演員溫明娜（配音）

花家的大女兒，是一個個性爽朗，性情善良的好女孩。在父母開明的教誨下，一直很期待自己能花家帶來榮耀。因為年邁的父親被徵召上戰場，傷心的花木蘭害怕父親會一去不返，便趁著午夜假扮成男裝，偷走父親的盔甲，代替父親上戰場去。

2、李翔（Shang）

演員黃榮亮（配音）

帶兵打仗的將軍，花木蘭的上司，在與木蘭的相處中產生了感情，後結為連理。

⑨ 今天忘帶英語書了，有誰知道初二上學期Unite5 SB 3a 花木蘭的原文和譯文

Mulan is an ________ ______ movie. It ___________ an old Chinese story. The movie is ______ a village girl, Mulan. She dresses up like a boy and takes her father』s place to fight in the army. I think the actress _______ Mulan』s role well. The other actors are also _________ and exciting action comes from about played fantastic they did a good job in the movie. I _____ Mulan very much. The movie _______ her love for her family, friends and country. If you ______ to watch a movie this weekend and you ______ to see something enjoyable, choose Mulan!
《花木蘭》是一部激動人心的動作片。它取材於一個古老的中國故事。這部影片是關於一個村姑花木蘭的。她裝扮成男孩，替父從軍打仗。我認為那個女演員把花木蘭這個角色演得很好。其他演員也很好，在影片中的表演也很精彩。我非常喜歡花木蘭。影片表現了她對家庭、朋友和國家的愛。如果你計劃本周末看電影，並且你想看令人愉快的東西，那就選擇《花木蘭》吧！
文章中的填空答案:
exciting action
comes from
about
played
fantastic
like
shows
plan
want