看英文電影沒字幕怎麼辦
㈠ 現在的英文電影都沒有英文字幕只有中文字幕,咋辦
可以網路下載字幕。有很多字幕庫有製作雙語字幕。下載完後,把字幕文件和視頻文件放在一起,將字幕文件和視頻文件統一文件名,打開視頻時就能看到雙語字幕了。
㈡ 英語視頻沒字幕,有沒有什麼軟體可以生成字幕
很高興為你解答: 你可以去網路電影字幕網,可以根據你的需要找到電影字幕,但是如果是冷門的電影就沒辦法了。
㈢ 如何給沒有字幕的英文視頻添加字幕中英文字幕都沒有,也沒地方可以下載
我知道有兩種方法,一個用手機一個用電腦。
方法一是將微信的語音輸入設置為英語,然後對著手機播放那個視頻,就可以將視頻中的英語轉變成英語文本。然後用字幕編輯類軟體將文本與視頻中語音進行對齊,最後合成出帶英語字幕的視頻,如果將英語文本再翻譯成中文,就可以製作雙語字幕的課程了。
但這個過程中的字幕編輯非常繁瑣枯燥,只能一條一條錄入。
用微信輸入,能選擇的語言有限。
電腦操作的方法與思路如下。
1 下載一個虛擬音效卡,然後將電腦的聲音搭橋成麥克風輸入,
2 然後打開在線視頻,
3 打開那個在線翻譯插件,其實就是一個網址,抱歉網路知道不允許輸入網址的,所以我不能給你網址,
4 然後播放視頻,那同步的字幕就出來了。由於是雙語多語言互譯,最後視頻播完後文本也可以復制出來。
5最後一步,用字幕軟體將字幕文本與視頻合成。
還有第二種方法網路上有現成的視頻介紹,如果需要可以給你。
㈣ 英文電影沒字幕怎麼辦
個人建議用DivX Subtitle Displayer播放好一點,這個播放軟體有點多,畫面清晰,佔用內存少,而且專為字幕電影設計,你只要安裝了並在軟體界面的「SUB」打開跟你下載的電影一樣的名稱的字幕,比如說[潘神的迷宮].Pans.Labyrinth.2006.DVDRip.XviD-PosTX-CD2.avi你就要下載[潘神的迷宮].Pans.Labyrinth.2006.DVDRip.XviD-PosTX.sub.rar這個一樣名字的字幕文件那就可以了,其它的也行,不過每個版本影片的長度有所不同,可能會造成字幕跟畫面不同步,所以下載時就要注意了
㈤ 下載的外國電影沒字幕怎麼辦
可以在設置欄目找到字幕選擇,看下是否有無字幕和有字幕等選項,如果有可以選擇一個合適的字幕選項即可觀看。如果電影下載的文件中本身不包含字幕,畫面也沒有字幕,可以網上搜索相關的字幕文件,有些翻譯組或個人會上傳專門的字幕文件,下載下來後打開導入即可載入進電影里。如果找不到相應的字幕資源或質量不合格,只能重新找更符合要求的完整電影資源了。
㈥ 電影沒有字幕怎麼辦跪求答案
分類: 電腦/網路 >> 軟體
問題描述:
我用電驢下的,用暴風播放,沒有字幕,在暴風自帶的字幕功能中無法找到,提示說"無效的url,無法定位"
解析:
字幕下載:61.139.55.94/dvd/film ***********©黑膠碟音樂網版權所有--xingling74©***********
當你下載到字幕文件後,一般都是RAR壓縮文件,解開該壓縮文件會得到*.chs.srt或*.cht.srt或*.en.srt文件,*.chs.srt就是你需要的簡體中文字幕。而*.cht.srt是繁體,*.en.srt是英文字幕。我們把*.chs.srt留下,其餘的都可以刪掉,然後把*.chs.srt的名字改為和你下載到的沒有字幕的影片同樣的名字,最後使用英文,當然所在的文件夾也改為英文。例如我下載到的《最後的武士》沒有字幕,新建文件夾改名為The Last Samurai,下載到的影片改名為The Last Samurai,下載到的字幕改名為The Last Samurai.srt,使用widows media player 9.0,就可以看到字幕了。如果你升級了你的widows media player播放器,很多朋友都升級到了10.0,如果用它來播放,你仍然看不到字幕。但是,不管你是否升級了你的播放器,widows media player 9.0仍然放在C:\\Program Files\\Windows Media Player下面,找到mplayer2就是你要的9.0版本了。當然你得把9.0播放器字幕功能打開。在查看選項下,勾上字幕就可以了。我建議大家使用JETAUDIO播放器,韓國人做的免費播放器,當初因為不太會用,不是很喜歡,現在它是我的主打播放器了。不但可以播放WMV等MEDIA編碼格式的文件,還可以播放RM 等REAL編碼格式的文件。當然字幕問題也可以輕松解決。 ***********
㈦ 外語片沒字幕怎麼辦呀
一般來說字幕文件都經過winrar壓縮,把它們解壓到影片所在目錄,並且確保字幕文件和影片文件的文件名一致,播放影片時就會自動載入字幕了,需要把idx.和sub文件全部粘貼變成電影字幕名字,idx和sub這兩個後綴要留著啊,如果還是英文,就在任務匡里的綠箭頭Enjlish改成chinese就行了.
字幕可以到射手網www.shooter.com去下,用暴風載入字幕就可以了.直接輸入影片名搜索即可.
顯示字幕的插件叫做vobsub,射手網也有.
如果是裝了暴風影音的話,就不用另外裝vobsub了。
右下角任務欄的綠箭頭可以切換語言的,當然前提是已經有中文字幕了。