電影楚門的世界英語

『壹』 楚門的世界英文簡介

Truman is a very ordinary person, except for some strange experiences.

（楚門是一個平凡得不能再平凡的人，除了一些有些稀奇的經歷之外。）

First love cummer is missing suddenly, the father that drownings to die appears to appear again suddenly at present.

（初戀女友突然失蹤、溺水身亡的父親忽然似乎又出現在眼前。）

He is no different from most American men in their 30s.

（他和絕大多數30多歲的美國男人絕無異樣。）

This made him feel lost.

（這令他倍感失落。）

He had tried to leave the place he had lived in for years, but for various reasons he could not.

（他也曾試過離開自己生活了多年的地方，但總因種種理由而不能成行。）

Until one day, he suddenly realized that he seemed to be followed all the time, no matter where he went or what he did.

（直到有一天，他忽然發覺自己似乎一直在被人跟蹤，無論他走到哪裡，干什麼事情。）

The feeling grew stronger.

（這種感覺愈來愈強烈。）

Truman decided to do whatever it takes to escape the place he had lived for more than 30 years to find his first girlfriend.

（楚門決定不惜一切代價逃離這個他生活了30多年的地方，去尋找他的初戀女友。）

But he found he could not escape. The truth is cruel.

（但他卻發現自己怎樣也逃不出去。真相其實很殘忍。）

(1)電影楚門的世界英語擴展閱讀

《楚門的世界》角色介紹：

1，楚門·伯班克

楚門從呱呱墜地開始的三十年來，他就是肥皂劇的主角。他居住的海景鎮其實是一個龐大的攝影棚，而他的親朋好友和他每天碰到的人全都是職業演員，他生命中的一舉一動、每分每秒都曝露在隱藏於各處的攝影鏡頭面前，這就是「楚門的世界」。

2，克里斯托弗

他導演了整個楚門秀，是一個老於世故的劇組頭領，讓人不寒而慄。作為肥皂劇《楚門的世界》的製作人，克里斯托弗將一切都設計得近乎完美，把楚門控制在海景鎮的超現實世界之中。

『貳』 楚門的世界 The Truman Show (1998)

導演: 彼得·威爾
編劇: 安德魯·尼科爾
主演: 金·凱瑞 / 勞拉·琳妮 / 艾德·哈里斯 / 諾亞·艾默里奇 / 娜塔莎·麥克艾霍恩
類型: 劇情 科幻
國家: 美國
語言: 英語
上映日期: 1998-06-05(美國)
片長: 103分鍾
又名: 真人Show(港) / 真人戲 / 真人世界 / 楚門秀 / 真人秀

當然，這種真人秀是不人道的、不道德的、狂妄自大的、自以為是的……

這部影片是我目前看過的，最具哲學高度的電影。

想要美好的虛假，還是要往往虛偽的真實。

對於成年人來講，這一定是一個兩難的選擇。

自以為是的本性，往往會讓人麻痹，誤以為我們可以得到美好的真實，從而踏上尋找真實的不歸路。

再或者經歷現實的蹂躪，無奈向虛偽屈服，反而獲得更多美好，無論它的真實與否。

不現實的是真的，現實卻是假的。
少年的心是真的，成熟的心卻是假的。

在這句話中，我看到宗教隱喻。

真人秀導演的名字叫做Christof，這個詞源於希臘文，有造物主的意義。

想必基督徒會有這種宿命式的感覺，只是他們一定不會用這種負面的詞彙（例如操縱、身不由己）來描述。

CS路易斯在書中寫到，人類的起源有兩種可能，一種是科學界所推論的宇宙大爆炸，無數的巧合之下，誕生了地球，又有無數的巧合之下，誕生了人類。
另一種則相信在更高維度，有某種東西或通常稱之為神的某種生物創造並安排了我們。就好像小說家筆下的人物與世界。

這兩種說法都是推論。

倘若在人類之上，真的有造物主，那我們的一生是否真實又有多重要呢？只要美好不就行了。

當一個人鬥志衰退的時候，就意味著他真的老了，應該退出歷史舞台了。

我經常提醒自己，不管多大年齡，都要保持奮斗和努力，即使所獲得的並不總令人滿意。

但，努力讓我感覺自己還年輕。

遇到問題通常有兩種方法，一種是直面問題，想辦法解決掉。另一種是避開問題，在保證實現目的的前提下，避開可能的棘手的問題。

但人們總喜歡用第三種，叫做逃避問題。
例如放棄、裝作看不見、聲稱已經解決。

並非我們不想改變，只是我們都接受現實。

生活在物質世界，人永遠不可能自由。
一是因為欲壑難填，二是因為世事無常。

唯一能超越現實束縛的，只能是肆意妄想的精神世界。

不需要大富大貴、不需要卑躬屈膝、不需要什麼太多的外部條件，只要他肯讀書、肯聽音樂、肯思考，就有可能實現精神自由。

甚至可以說，人類之所以高級，就在於我們有精神文明。

PS：

這部電影給了我很大觸動。短短一篇文章無法表達我所有的感觸。
之後會找時間再認真記錄下。

『叄』 楚門的世界原電影中英台詞

原電影中的台詞如下：

假如再碰不見你們，祝你們早安、午安、晚安。Good morning, and in case I don't see you, Good afternoon, Good evening, And good night.

《楚門的世叢並余界》經典中英台詞：你即使一拐一拐，也得爬上山頂。You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.