當前位置:首頁 » 英文電影 » 迪士尼電影英文版觀後感

迪士尼電影英文版觀後感

發布時間: 2023-07-29 19:04:31

A. 灰姑娘,美女與野獸的英文觀後感!100詞左右,急求啊~~~

灰姑娘:

Cinderella is a deeply beloved animated classic. This is very easily one of my Disney animated films ever made because it is such a delightful adaptation of the classic fairy tale.

灰姑娘是一部深受喜愛的動畫經典。這很容易成為我製作的迪士尼動畫電影之一,因為它是對經典童話的一個令人愉快的改編。

The characters are a lot of fun to watch and the story was handled excellently. The songs in the movie are also very good to listen to and fit perfectly into the movie. I strongly recommend it to any Disney fan.

這些角色很有趣,故事處理得很好。電影中的歌曲也非常好聽,非常適合電影。我強烈推薦給任何迪斯尼迷。

美女與野獸:

The atmosphere is ethereal, hazy, ripe with magic. There is a quality to the pace, visuals, dialogue and blocking that just feels otherworldly. Perfect for this tale.

氣氛空靈、朦朧、充滿魔力。節奏、視覺效果、對話和攔網都有一種超凡脫俗的感覺。非常適合這個故事。

The use of human and other life forms in unusual ways is most imaginative. Especially so are the faces in the mantel and the torch sconces. I mention them as inspired and labeled this review for spoilers because I still remember the pleasure of the surprise of those images when I first saw this film.

以不同尋常的方式使用人類和其他生命形式是最富有想像力的。壁爐架上的臉和火炬上的笑臉尤其如此。我把它們稱為靈感之作,並給這篇評論貼上了「劇透」的標簽,因為我仍然記得當我第一次看這部電影時,那些照片帶給我的驚喜。

I do not speak french but I think that the actual dialogue matters less than in any film I have seen. This one can be enjoyed by yielding to the image and the rhythm.

我不會說法語,但我認為實際的對話比我看過的任何電影都重要。這是一個可以享受屈服於圖像和節奏。

英文寫作注意事項:

1、確保提綱中段落結構的思路與各段主題句的一致性。只有這樣,才能保證所寫段落不偏題,不跑題。

2、要綜合考慮各個段落的內容安排,避免段落內容的交叉。

3、用好連接詞,注意段落間、句子間的連貫性。要做到所寫文章層次分明,思路清晰,文字連貫,就需要在句與句之間,段與段之間架起一座座橋梁,而連接詞起的正是橋梁作用。

4、平時多注重積累一些高級詞彙也是很重要的。

作文是中學英語學習的重要內容之一,也是學生綜合能力的體現。它與學生的詞彙量、語法、句法能力和邏輯思維能力等有密不可分的關系,在高考中佔有相當大的比重。

而許多學生在此方面丟分甚多,以致影響最後總分,因此提高學生寫作能力勢在必行。

任何文章都是由句子組成的,句子又是由片語、基本句型構成的。要重視詞、短語、句型的理解記憶,因此,書面表達要從片語、句型訓練入手,強化基礎知識。

掌握好片語、基本句型,再配上合適的時態,一篇文章就基本完成。

句子是作文 的基本單位,我們要有意識地進行連句成文的有步驟的訓練。

B. 瘋狂動物城150詞英語觀後感

"Crazy Town animal" proced by Walt Disney Pictures of 3D animation, a modern urban animals, each animal in here have their own homes, Plaza Sahara desert climate, year-round cold glacier town and so on, it is like a big melting pot, the animals here Peaceful Coexistence -- whether it was an elephant or a little mouse, as long as you work hard can break some tricks. Rabbit Judy grew up on the dream can become animal city police, despite all the people around feel rabbit impossible when the police, but she still through their own efforts, among the to the whole is bigger animal town police station, became the first officer for rabbits. In order to prove himself, she decided to solve a mystery case. Follow the truth on the road, Judy force in animal town to swindling fox Nick to help himself, but found that behind the pile cases hidden an intended to subvert the huge conspiracy Town animal, they had to cooperate together, to try uncover the hidden truth in this huge conspiracy.
《瘋狂動物城》由迪士尼影業出品的3D動畫片,一個現代化的動物都市,每種動物在這里都有自己的居所,有沙漠氣候的撒哈拉廣場、常年嚴寒的冰川鎮等等,它就像一座大熔爐,動物們在這里和平共處——無論是大象還是小老鼠,只要努力,都能闖出一番名堂。兔子朱迪從小就夢想能成為動物城市的警察,盡管身邊的所有人都覺得兔子不可能當上警察,但她還是通過自己的努力,躋身到了全是大塊頭動物城警察局,成為了第一個兔子警官。為了證明自己,她決心偵破一樁神秘案件。追尋真相的路上,朱迪迫使在動物城裡以坑蒙拐騙為生的狐狸尼克幫助自己,卻發現這樁案件背後隱藏著一個意欲顛覆動物城的巨大陰謀,他們不得不聯手合作。

C. 瘋狂動物城觀後感英文

瘋狂動物城英文觀後感如下:

《瘋狂動物城》簡介:

《瘋狂動物城》是由迪士尼影業出品的3D動畫片,由里奇·摩爾、拜恩·霍華德及傑拉德·布希聯合執導,金妮弗·古德溫、傑森·貝特曼、夏奇拉、艾倫·圖代克、伊德瑞斯·艾爾巴、J·K·西蒙斯等加盟配音。

講述小鎮女青年「兔朱迪」前往大城市展開尋夢之旅,後與看起來一點都不和諧的「狐尼克」組成搭檔,並破獲一樁動物界大案的故事。

該片於2016年3月4日中國大陸同步北美上映。2016年12月,《瘋狂動物城》被選為2016美國電影學會十佳電影。2017年1月,獲得第74屆美國電影電視金球獎最佳動畫電影。2017年2月,該片獲得第89屆奧斯卡金像獎最佳動畫片獎。

D. 用英語寫一篇公主日記的觀後感

觀後感如下:

I loved this movie and although it may have been slightly cliché, the dialog was quite smart and it was quite a funny movie. I think that if you expect the movie to be Oscar worthy.

it will obviously fall short. But as it only attempts to be a sweet story about a misfit 15 year old turned princess, it completely lives up to it's potential. I think that Julie Andrews completely made the movie and that Anne Hathaway also did an excellent job.

The movie is great for people of all ages because it has a simplistic plot yet has great one liners and great repartee between the characters of the Queen and Princess Mia. I also think that the minor characters are great also because they provide even more comic relief.

基本信息

《公主日記》是迪士尼公司2001年出品的一部喜劇電影,由加里馬歇爾執導,朱麗·安德魯斯,安妮·海瑟薇,赫克托·埃里仲杜等聯袂主演,影片於2001年8月3日在美國上映。

電影講述一個舊金山裡一個普普通通的女孩兒,後來被證實是一個歐洲小國的公主,最後這位「丑小鴨」公主由皇後奶奶調教為舉止優雅的真正公主的故事。

E. 英文迪士尼動畫《風中奇緣》求一篇讀後感

《風中奇緣》—好萊塢包裝紙下美化的殖民歷史

說實話,最先被吸引的是《風中奇緣》的音樂,有一次,已經記不得是什麼場合下聽到那首動聽的《風之彩》了,只是被那帶點空靈,卻又渾厚的音樂場景所吸引,可是一直不記得去看這部電影。

剛剛看完後,感觸比較多,迪斯尼的製作水準完全體現出來了,從技術的角度上講,動畫人物造型延續了迪斯尼的特色,場景渲染的豐富,色彩逼真。

可能很多人看完這部電影後,和我的感覺一樣,音樂太出彩了,無論是影片中採用的合唱旋律,或者片尾主題曲,的確製作精良,演出者全力投入,可以稱得上一次音樂盛宴,與其得到眾多贊揚和褒獎是名副其實的,梅爾吉布森的配音,凡妮莎威廉姆斯的獻唱都為之填色著彩。

但是,回過頭來,故事情節,人物刻畫卻深深讓人失望,為什麼?我們不是六歲的孩子,我也不相信迪斯尼的觀眾全都是小孩子;作為稍有常識的成年觀眾,要認同這樣的情節設計是很難的,我估計這也是《風中奇緣》在中國不太能造勢的原因之一,情節,還是情節。在這部極力美化或者可以說否認殖民侵略歷史的動畫片里,首先表現出的是西方文化中強烈的文化中心論,這從梅爾吉布森那句「Savage」(直譯可以理解為野人,或者蠻族),整個影片中總督倒是說了句實話,我們是為了金子,但是梅爾吉布森大哥配音的約翰就說的「大言不慚」了:「我們是來幫助你們開化的TO BE Civilized」.

第二、對印第安人的再誤解

之所以說再誤解,是因為是在找不出合適的詞語來形容《風中奇緣》中對於當地人的刻畫,刻意的描畫,除了影片自始自終表現印第安人對於自然的強烈崇拜,再就是那棵會說話的神樹了,印第安人的個性被完全塑造成好萊塢或者迪斯尼家的款式和風格,就連我們美麗的Pocahontas公主也擁有了完美的好萊塢的「尺碼」。

第三、愛情發生的時候

無疑的,愛情是影片的核心部分,Pocahontas同約翰史密斯相愛了,這大概是必然,因為,影片中的神樹都這么暗示了,那麼,我們的公主是不會愛上別人的。問題就在於,公主同殖民者的愛情能化解兩個種族,或者說兩種不同文化,殖民和反殖民之間的矛盾嗎?聰明的編劇當然不會把謊話圓的的完美,於是在流血和犧牲之後,總督被當作矛盾製造的焦點五花大綁的送上遣回之路,而史密斯同志則光榮負傷,於是雖然你們犧牲了一個勇士,我們也損失了一個總督,(在《風中奇緣2》中史密斯同志光榮犧牲了)那就扯平了?相反,也許是編劇實在沒有辦法為這個歷史公案做一個近似童話(那是違背歷史的)卻又可以接受的結局,於是只有安排史密斯為保護酋長(或者說是部族的頭領)而奄奄一息,乘船回國,Pocahontas公主在山頂,用當地手勢默默目送心上人緩緩遠去,風之彩悠然響起。。。。。。

也許我們不能苛求迪斯尼像日本一樣面對真實的歷史,但是很遺憾的,《風中奇緣》的故事情節確實在不敢讓人恭維,如果我們是天真的兒童,那也許會為這一場刻骨銘心(應該可以算是刻骨銘心吧?兩個人沖破種族界限,文化的隔閡以及歷史的殘酷選擇在一起)的愛情落下一個雖然心碎但卻難忘的結局,可惜我們不是。

英文介紹:

When Pocahontas originally came out, Disney's wave of recent hits came to a crashing halt. The film was labeled as racist or at least insensitive to Native Americans and the goodwill that Disney had established with its audiences quickly evaporated. You could say they have never been the same since.

The "fearsome foursome" that is The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, and the Lion King has no equal, except perhaps the last four Pixar movies. Pocahontas is not, unfortunately in that "club" and never will be. Disney spent the next four to five years trying to recreate the "magic" with films like Hunchback, Hercules, Mulan, and Tarzan. Unfortunately, none of those films had the surprise and "good feeling" of the earlier Disney hits, and except for maybe Mulan, none of those films, as films, were as good either. And although Pocahontas is and was the point where the schizm occurred, in retrospect, it's a pretty damned good movie. So what went wrong?

First, it wasn't the Lion King. They could have put out something "safe" after the Lion King, and it still probably would have paled in comparison to what was then a great big giant behemoth of a movie. That movie earned over THREE HUNDRED MILLION in its theatrical run in 1994 - not as common then as it is now - thing was a juggernaut. Pocahontas, following on the heels of this bad boy, was not going to live up to expectations.

People blamed the fact that it was about PEOPLE and not animals, and that it was based on ACTUAL history rather than a fairy tale. THEN they blamed the fact that the history part of it was botched and that the film's portrayal of Native Americans was at best insensitive, racist at worst.

I'll grant you that making Pocahontas' mentor a talking tree and having her learn English "instantaneously" because she listened to her heart is a wee bit ridiculous, but racist? Come on. The message of the film - that love can conquer hate - is anything but racist and if anything, the film shows the "Indians" in a more human light than the English, who are their usual, stereotypical pig-headed selves.

Here's what else is good about the movie: The SONGS. Remember 'Colors of the Wind'? Could there be a better song about reconnecting with nature and valuing the earth more? We NEED this song right now, especially, with the world seemingly sliding ever more into a consumerist "bliss," what better than to see some beautiful chick running through the forest teaching that rugged white man how to value LIFE? And what the hell is wrong with that I ask?

And what about some of the other songs? The one about the RIVER BEND and making choices - good stuff. And the whole montage ending song that repeats SAVAGES SAVAGES BARELY EVEN HUMAN from both sides - showing that BOTH SIDES misunderstand each other. It gives me chills when Pocahontas is running and you see the war superimposed behind her and she sings "HOW LOUD BEAT THE DRUMS OF WAR!" - makes me want to cry! Don't we need this now I ask you?

But, by far the best thing about this movie is - the animation. It is absolutely GORGEOUS. The design for this film is sumptuous, with mostly blues and a seamless style that never gets in the way and illustrates the action (and the feminine nature of the film) so beautifully. Compared to the dreck that is the HUNCHBACK - that film is ugly as sin - and the absolute HIDEOUSNESS of Hercules - the animation in that is strictly straight-to-video, Pocahontas absolutely ROCKS. Only Mulan, with its chirpy story and colorful style match up to the grandeur of this one.

While Pocahontas didn't have the grand ending that the Lion King had (it was a downer, remember?), the story bucks tradition by making it about people instead of animals, and its' message outweighs the "historically inaccurate" complaint. What movie IS historically accurate? Disney took a chance with this one and they got BURNED, which is why they went back to doing "safe" crap like Hunchback, which tanked anyway. They should have done the SCARLET LETTER or something like that - really start pissing people off. How about the MARQUIS DE SADE? There's some history for you!

Watch Pocahontas again without the weight of expectations. You'll be surprised by how good it really is.

F. 奇妙仙子英文電影觀後感英文

奇妙仙子》觀後感
今天我看了迪士尼的電影《奇妙仙子之仙子大救援》,這是奇妙仙子系列電影之一。我很喜歡這一系列電影。
首先我來介紹下在之前的幾部電影講過的故事背景。仙子們生活在一個美麗的仙子谷,仙子谷有有四季的區別。在暖島那裡,綠樹成蔭,鮮花綻放,蜂蝶飛舞。在東島那邊雪花飄飄,冰天雪地。仙子們忙著裝扮四季,春風、陽光、彩虹、蝴蝶都是他們的傑作。這個故事的主人公是暖島的夏仙子,一個叫小叮當修補仙子,擅長維修創造的調皮小仙子去。在仙子粉的幫助下,他們飛到大陸裝扮夏天,而小叮當找不到維修的東西,卻被汽車的構造和功能所吸引,飛去查看,卻被一個小女孩抓去。小女孩利茲深信小仙子的傳說,她告訴小叮當只想和她交朋友,因為大雨小叮當不能飛回家,所以和利茲過了快樂的時光。利茲了解的仙子的來歷,原來仙子來自於嬰兒的第一次微笑,隨著蒲公英飄向仙子谷,在仙子粉的作用下變成一個小仙子,並且各有各的天賦。有動物仙子、植物仙子、光仙子、水仙子、風仙子等等,有的而利茲的爸爸確覺得利茲相信小仙子是愚蠢的,父親不斷地用科學教育她,並想把小叮當送去展覽。但被冒雨而來的仙子們救了,小叮當的朋友vidia卻被抓了。小叮當把仙子粉都交給利茲,讓利茲帶他們飛到了倫敦,在最後時刻就出了vidia。爸爸終於相信了利茲,他和利茲還有仙子們成了朋友。
這個故事讓我知道了理解、溝通的重要性。還有關鍵時刻我們需要和朋友相互信任。

G. 迪斯尼《灰姑娘》《美女與野獸》觀後感!!!英文的!!!(拜託,急!)

灰姑娘
Cinderella was originally released in 1950 by Disney. There have been at least 40 alternative versions of Cinderella released both before and since then, both animated and with live actors.

What sets Disney's version of 1950 apart? It is the central role of the animated mice and birds, Lucifer the ever-scheming troublemaker of a cat, and Bruno, the loveable old hound who dreams of catching Lucifer. The mice and birds are constantly helping Cinderella compensate for the oppressive work overload assigned by her stepmother and two stepsisters. The mice have to overcome Lucifer's constant efforts to catch and eat them and to get Cinderella into horrendous trouble with her stepmother.

The basic Cinderella plot line serves merely as a frame holding a canvas on which these animal characters play out the main parts of the story line through their cat and mouse games. It is these antics, communicated through short pidgin English phrases from the mice and deliciously evil facial expressions and body language of the cat, that endear the film so much to children and to the child in us all.

Cinderella is a kids movie, yeah I know. The Anime fans I know believe anything Disney is the Devil, that's to be expected. (Miyazaki's titles are being released through Disney, think about it.) But there are some great lessons to be learned by all of us, kid or alt alike: Friendship, dreams, hope, never giving up (in Cinderlla's case until the Godmother gives her a pep talk, a pep song, and performs a few magic tricks) also the realities of goodness and plain ol' raunchy badness.

美女與野獸
Disney's animated version of the classic tale, "Beauty and the Beast," is every bit as enchanting as the "tale as old as time" that it tells, making its way into our hearts as well as motion picture history. Being the first film nominated for an Academy Award for Best Picture, as well as six nominations altogether, Disney proves that it has what it takes to make an animated feature enjoyable for alts and children. I remember watching the film as a small child, and now, as an alt, is hasn't lost its luster, and everything is just as I enjoyed it before.

Belle is bored with life in her village. Her only escape is her books, and she longs to have an adventure of her own. When her father heads out to a fair, he gets lots, and Belle finds him in an enchanted castle. The objects are thrilled, because if she and their master, the Beast, fall in love, they will all be freed from the enchantment. But will Belle be able to see past the outward appearance? And what about the handsome bore back home who wants to marry Belle?

Through brilliant animation and song, as well as some terrific voice talents, the story of unexpected love comes to new and exciting life. Small-town girl Belle is forced to head into the woods once her father turns up missing, bringing her to a gloomy, secluded castle where she finds him and his captor, a vicious-looking beast. Of course, the beginning of the movie explains the beast's origins: he was once a selfish prince who, after turning out an old beggar woman, was transformed, given an enchanted rose, and told "if he could learn to love another, and earn their love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken. If not, he would be doomed to remain a beast for all time."

I feel in love with this movie the first time I saw it, and that love has only grown over the years. The story is the right mix of fun and uncertainty. Gaston was a wonderful addition to the mix because his story was the part I was most uncertain about the first time around. The artwork on the film catches your eye from the first shot of the castle, and doesn't let go. Beside the incredible background shots are wonderful drawings of the characters. I especially love the boyish excitement they manage to give the Beast in several scenes. Finally, there's the music. Every song adds to the story and is memorable in its own right.

H. 迪斯尼動畫片英語觀後感2篇

《花木蘭》
Why Mulan sticks out as a great Disney film.

I was impressed by this Disney film for so many reasons, too many to list here, but I will go on the record as saying that Mulan has got to be one of the best Disney female characters that ever saw proction, in the midst of a colorful and artistic film, that will resonate in your memory.

Mulan sticks out in my mind for this reason. For once, we have a strong female lead, or at the least, stronger than most of them. She isn't counted among the Disney "princesses" line-up. She doesn't want for herself, and she seeks to look deeper within herself to discover her inner being. She isn't like Ariel, who wants to be someone else. She isn't like Jasmine, who sits in luxury, waiting to be swept off her feet by Prince Charming, just like Snow White, Cinderella, Sleeping Beauty, and almost any female character that Disney brings to life. And while she does share some traits among this list, she stands out because she does something that these do not. She uses her mind.

Mulan, in fact, has more in common with male Disney leads than the female Disney leads. Mulan is a thinker, and a do-er. She's resourceful, like Aladdin. She is quick to act, like Eric (mermaid.) And she sacrifices herself for the sake of others, like Hercules. She also speaks her mind, even in a culture that does not allow such a thing. She doesn't waste time pining about "will I ever find true love?" Indeed, we see that she has an attraction to Shang (as he was her husband in the legends,) but we see her uncomfortable and unsure of meeting the Match-maker. She begs for her father's life when Chi-Fu came to the village. When you see her make her decision to take her father's place in the army, she does so out of her love for him, valuing his life above hers. She doesn't wish to become a man to see what it is like or for a change. Only to save his life. She later doubts herself and her reasons for going, but she did so because of her inner strengths, something other female Disney leads too often lack. (And it is these strengths that Shang is attracted to at the end.)

This movie also has a simple, but very effective villain, Shan Yu. Though not as memorable as Jafar or Ursula, he is more effective and more menacing because he is not fantastic. By that, I mean that he is not magical, he holds no special power. He is portrayed as a man, and as a man that could have truly existed, performing vicious acts that men do. We see the destruction that his army lays to a village, and when Mulan finds the doll, it shows that Shan Yu left no one living, man, woman or child. This is what makes him so effective as a villain, showing how truly human he indeed is. Granted, the procers did not develop him in any great depth, but they showed enough of him to remind us of his threat to China. Besides, sometimes the better villains are the ones you don't know too much about, or see a lot of.

Of the rest of the supporting cast, I will only mention four of them as being memorable in any real way. Chi-Fu, the emperor's consultant, was a reminder of the way many men looked at women in this culture. He thrusts his head up when Mulan begs for her father's life, and when she is discovered to be a woman, though she is a hero, he is quick to insult her, and to order her execution, simply because she impersonated a man. The other three were, of course, her comrades, Ling, Yao, and Chian Po. Though they were mainly comic relief (almost like a 3 stooges set,) they remained loyal to Mulan and trusted her fully, even after she was discovered. I like them, because they were not discriminatory to her in any way, even trying to stop her execution. When Mulan told them she had an idea to help the emperor faster, they were the first to her side, even when Shang was still reluctant to do so.

Overall, a wonderful movie to the Disney list. If you haven't seen it, then

I. 《瘋狂動物城》英文觀後感是什麼

寫作思路:把你觀看完《瘋狂動物城》的讀後感用英文表達出來。

It's specifically different from every other talking animal movie Disney has ever done

它特意打造地與其他迪士尼出品的「會說話的動物」電影有所不同

When Disney decided to make another talking animal movie, they knew it had to be different. The biggest change?

Every animal had to walk on two feet, so one of the challenges was figuring out how each animal's walk would be different.

當迪士尼公司下定決心,要再做一部「會說話的動物」電影時,他們知道這部電影必須與之前的電影有所不同。那麼其中最大的差別是什麼呢?是每一隻動物都改用兩只腳走路。因此,他們面臨一大挑戰便是如何讓每一種動物都有不同的步態。

One animal species that you will not find in Zootopia are apes. The crew deemed that our ancestors just looked too human when converted to two feet and decided it took away from the others.

在《瘋狂動物城》中,其中一種你不會見到的動物便是猿。製作組認為如果讓那些人類祖先們改為兩腳走路,看起來就實在太像人了,因此決定將其排除在外。

J. 迪士尼電影 英文觀後感


英文名稱:
High
School
Musical(歌舞青春)

英文觀後感
This
movie
is
about
the
life
in
the
high
school.
The
wonderful
songs
in
it
are
really
amazing.
Gabriella
is
a
girl
who
is
a
very
good
student
and
Troy
is
a
boy
who
is
good
at
basketball.
Both
of
them
want
to
find
their
music
dream.
And
they
thought
that
the
mind
of
other
people
are
really
important
to
them
atfirst.
And
they
didn't
live
very
happy.
But
now
they
find
that
others'
minds
aren't
the
most
important
thing
to
them.
What's
the
most
important
is
your
dream
and
the
things
you
want
to
do.
We
can
aslo
know
that
don't
care
others'
mind
very
much.
Just
do
the
things
you
like
.

熱點內容
日本綜藝中國電影完整版 發布:2023-08-31 22:05:04 瀏覽:1528
日本污電影推薦 發布:2023-08-31 22:03:58 瀏覽:500
北京電影學院有哪些小演員 發布:2023-08-31 22:01:10 瀏覽:1487
日本電影女主割下男主 發布:2023-08-31 21:58:33 瀏覽:1200
一個法國女孩剪短頭發電影 發布:2023-08-31 21:57:38 瀏覽:1234
日本電影主角平田一郎 發布:2023-08-31 21:54:07 瀏覽:874
電影票為什麼搶不到 發布:2023-08-31 21:52:52 瀏覽:1196
電影院眼鏡嗎 發布:2023-08-31 21:50:27 瀏覽:634
港劇曉梅是哪個電影 發布:2023-08-31 21:50:15 瀏覽:622
書生娶個鬼老婆是什麼電影 發布:2023-08-31 21:49:25 瀏覽:664