八百電影英文觀後感
⑴ 英語觀後感50字
英文電影英語觀後感【一】
《勇敢的心》--觀後感Set in the late 13th century, Braveheart is the story of one of Scotlands greatest national heroes Sir William Wallace. leader of the Scottish resistance forces ring the first years of the long, ultimately successful struggle to free Scotland from English rule...
Crucially charismatic in the title role, Gibson plays the heroic figure and emerges as a remarkable hero with wit and romantic soul, determined to rid his country of its English oppressors... Wallaces revolution was set in motion, with great obstacles from his countrymen...
Many Scottish nobles lent him only grudging support as most of them were more concerned with wealth and titles than the freedom of the country...
In fact, the Scottish leaders are in favor of revolt-or not-depending on English bribes...
Wallace, by comparison, is a man of honor, incorruptible and righteous... He was knighted and proclaimed guardian and high protector of Scotland, but as much as he railed against the Scottish nobles, submitted to Edward I, King of England,
he was astonished and in shock to discover the treachery of the leading Scot contender for the throne—Robert,
the Earl of Bruce—to whom he confided , The people would follow you, if you would only lead them. Sophie Marceau is exquisite as the distressed princeIsabella of France who ends up falling in love with Wallace,
warning him out of several traps……Catherine McCormack is a stunning beauty who ignites Wallaces revolution……Patrick McGoohan is chilling, brutal, and vicious as the ruthleEdward I, known by the nickname Longshanks. This king remains simply the embodiment of evil……
While Angus McFadyen moves as a nobleman torn between his conscience and political aspiration, and Brendan Gleeson brings strength and humor to his role as the robust Hamish, David OHara is very effective as the crazy Irishman who provides much of the films comic relief from even the most tensed moments……Mel Gibson has reason to be proud of Braveheart. It is a motion picture that dares to be excessive...
Gibson presents passionately the most spaciously impressive battles (yet staged for films) even excessively, and it is his passion and excethat make the motion picture great...
The horror and futility of massed hand-to-hand combats are exciting rather repulsive...
It is epic film-ma-ki-ng at its glorious best……
Gibsons Braveheart focuses on the human side of Wallace, a character so immense, so intelligent, and so passionate, exploring the definitions of honor and nobility, pushing us to follow the hero into his struggle against injustice and oppression.
喜劇動物片【二】
my personal favorite "101D" medium is Disneys "101 Dalmatians: the Series". It combines many themes of the existing material (Dodie Smith book, 1961 and 1996 movies). But still does its own things, too.
Our main pups include brave Lucky, who gets a strong personality mirroring his character in the book, lovable Rolly, the gourmand of the pups, and sweet little Cadpig, who is the true runt of the litter. Also there is Spot the chicken, who longs to be a dog. I find them all extremely amiable and enjoyable to watch. They are usually foiling Cruellas schemes for their land, or outwitting Lt. Pug (Ill get to him later), or sneaking into Grutely, or...just having fun, ma-ki-ng a very likable show
喜劇動物片101真狗
我個人最喜歡的“ 101D ”中等是迪斯尼的“ 101隻花斑狗：系列” 。它結合了許多主題的現有材料( Dodie史密斯書， 1961年和1996年的電影) 。但是仍然沒有自己的事情了。
我們的主要只包括勇敢的'幸運，誰得到的性格反映他的性格在這本書中，可愛Rolly的美食的幼崽，而很少Cadpig甜，誰是真正的侏儒的垃圾。也有現貨的雞，誰多頭是狗。我覺得他們都非常和藹可親和愉快的觀看。它們通常是挫敗克魯拉計劃，他們的土地，或outwitting中將哈巴狗(我會向他更新版本) ，或者潛入Grutely ，或...剛剛獲得樂趣，使一個非常可愛查看
動畫喜劇 海底總動員
Somewhere, under the sea, weak-finned clown fish Nemo (Alexander Gould) lives with his fretful father, Marlin (Albert Brooks). Smothered by pops paranoia, he ventures away from the reef, but his dads dread is justified when a passing diver whisks him away.
Taken to a tank in a Sydney dentists, Nemo meets Gill (Willem Dafoe) and co - friendly fish who dream of escaping to the ocean. Meanwhile, Marlin bumps into a blue tang named Dory (Ellen DeGeneres), and sets out to save his son...
The splendour of natural history hit The Blue Planet is matched by the wit of the script and stars. Barry Humphries has a terrific cameo as a great white shark whos sworn off killing (Remember, fish are friends, not food!), while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory lois a gag that never stops running
一部英語電影的觀後感的延伸閱讀——陳子良：從管一部車到管八百人
陳子良學歷上的最高記錄是小學五年級，在深圳，他從中巴司機做起，到現在他的名片頭銜是深圳市眾鑫科實業發展有限公司董事長。公司旗下有800多名員工，電子產品廣泛出現在全國各大城市和美國、荷蘭、法國、俄羅斯等市場。
一個只念過幾年書的年輕人，完全憑借著自己的韌勁與靈氣在人才濟濟的深圳找到了自己的人生坐標。陳子良從10年前的每月420元工資到現在企業每年有6000多萬元利潤，這是一個奇跡。但這不能用偶然和幸運一語概括。
⑵ 頭腦特工隊英文觀後感，80詞左右，求大神幫助！
頭腦特工隊英文觀後感：
皮克斯動畫力作《頭腦特工隊》終於在國內上映了。這部在北美口碑和票房齊飛的年度動畫顯然靠的不僅僅是賣萌。該片以成長為主題，從小女孩萊利腦袋中的五個情緒小人說起，一反傳統兒童電影非黑即白的套路，讓孩子看著看著笑了，讓人大人看著看著哭了。
Every time I saw the poster for the new animated film InsideOut, I cringed. I felt that the color palette was tacky, and thecharacters did not look attractive to me at all. But I went to seethe movie anyway, lured by its high score of 8.5 on the movie website IMDb. It was released inChina on Oct 6.
每次看到動畫新片《頭腦特工隊》的海報時就心生厭惡，我覺得它配色艷俗，人物形象也不夠吸引人。不過鑒於它在影評網IMDb上8.5的高分，我還是去電影院看了。《頭腦特工隊》10月6日在中國上映。
I knew I had chosen the right movie not long after the opening scene. The story follows an 11-year-old girl named Riley who is struggling to adapt after moving to a new place. But the maincharacters are actually five personified emotions: Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust. They liveinside Riley』s mind and help advise her through everyday life. This「boldly abstract premise」，asThe Guardian puts it, got me intrigued almost immediately.
電影開場不久，我就意識到看這部電影是正確的。影片講述的是一位名叫萊利的11歲女孩搬家後如何努力適應陌生環境的故事。不過電影的主角卻是五個情緒小人：樂樂、憂憂、怒怒、怕怕和厭厭。它們住在萊利的大腦里，每天為她出謀劃策。正如英國《衛報》所言，這「大膽地抽象假設」讓我立刻著了迷。
Being a children』s movie, Inside Out does a great job illustrating complicated mental processes. Itguides viewers through Riley』s dreams, her subconscious, her imagination and the mechanics offorgetting. But beneath its traditional adventure-based storyline, its philosophy speaks to childrenand alts alike.
作為一部兒童電影，《頭腦特工隊》巧妙地闡釋了我們復雜的心理活動。它向觀眾展示了萊利的夢境、潛意識、想像和遺忘過程。不過在傳統的冒險為主線的電影外表下，它所傳遞的哲思適用於孩子，也給讓成年人深思。
Most of Inside Out』s audience members are no longer kids, but that doesn』t mean they』re mastersof their emotions either. Lashing out occasionally, and accidental bursts of melancholy, can befrustrating. Many of us face the question: why do negative emotions have to exist at all?
大部分看《頭腦特工隊》的觀眾並非孩子，而成年人也未必都能很好地掌控自己的情緒。間或受到打擊或是突然爆發的小憂郁都會讓人沮喪。很多人會有這樣的疑問：為什麼負面情緒會存在？
Riley』s story gives us an answer. Human beings can be both strong and vulnerable. No twoindivials are identical, and no one is as straightforward as a math equation.
萊利的故事給了我們答案。人類是堅強的也是脆弱的。沒有完全相同的兩個人，也沒有一個人像數學公式一樣簡單、直白。
Inside Out doesn』t feature a single villain–a rarity in the realm of children』s movies, wheremorality is simple and good always triumphs. Yet, there is plenty of conflict in Inside Out, andthat』s a testament to how complex our inside worlds are.
兒童電影的道德觀十分簡單——邪不勝正。而《頭腦特工隊》里沒有這樣一個通常設定里的反派，這是十分少見的。但是它卻充滿了戲劇沖突，也證明了我們的內心世界是如何的復雜。
The film』s protagonist, Joy, confronts the complexity of human experience, when her reign asdominant emotion is threatened by Sadness. Joy used to believe that only positive feelings count,and she tried to keep Sadness out of the way. But Joy comes to understand that life』s bittersweetmoments help Riley grow up. No single emotion is better than another.
電影的主人公樂樂面臨著復雜的人生體驗，特別是當她在情緒管理中的主導地位受到憂憂威脅的時候。樂樂曾一度以為只有積極的情緒才是最重要的，她努力趕走憂憂。不過她慢慢意識到生活中苦樂參半的瞬間才能幫助萊利成長。沒有哪種情緒是更好的。
When I walked out of the cinema and saw the poster again at the gate, somehow I started to likethe「tacky」rainbow-colored imps, representing Joy and her four colleagues. Don』t we all havethese little people inside our heads?
當我走出電影院，再次看到門口的海報時，我莫名地喜歡上了這些「艷俗」的彩虹色小淘氣（樂樂和她的四個小夥伴）。我們的腦袋裡不也都住著這樣的小人么？
⑶ 求一篇英語電影的英文影評，600字~800字，答好給20
你是豬，不要以為貼上時髦的標簽就以為你不是豬！
人的身上是有豬的本性的！
我想，這就是導演為什麼會選擇一頭小豬作為電影的主角！
我一向不願意看動畫片的！至少我覺得真人的影像才能帶來真實感！
這部動畫影片卻糾正了我的偏執，它讓我笑著哭。
本以為它應當是給人以輕松搞笑的，可我確看到傷心！
不知道為什麼，當影片進行到麥太與麥兜許願不再吃雞的那一段！麥兜：「...我希望我爭氣，媽媽不用擠眼淚，不用有更年期....如果媽媽開心......我願意以後都不吃我最最喜歡的雞！」麥太說：「......媽媽在外面，其實也不是一頭成功的母豬.....我每天回到家，最開心最開心就是能做一頓好吃的，看著你吃的樣子，這個使我能夠給你的最簡單最基本的幸福，所以，若果你以後不再吃媽媽做的雞，媽媽再也看不到你吃雞的樣子，那媽媽的一切就沒有了！」我眼淚止不住的往外溢，伴隨著陣陣心酸！我想到了我和我的媽媽。從麥兜身上，我看到了自己的影子。如果我媽媽能開心，我願意去做任何事！從麥太身上，我更感覺到的是媽媽。媽媽說過，她最大的心願就是可以看著我健健康康的長大！如果說每個中國人都可以從阿Q身上找到自己的影子，我卻從一頭小豬的希望里看到自己！有淚不輕彈，未到傷心處！一部《麥兜》卻如針尖一樣扎進我的心臟。
「一丁點兒」這個詞也是在影片中出現過很多回，剛看完影片時，我最不理解的是麥仲肥與麥兜故事有什麼關系！感覺很牽強。後來，「不會差一丁點兒 」讓我有了感觸，麥仲發明每樣東西總是差那麼一丁點，麥太經商總是差那麼一丁點，麥兜的學習也總是差那麼一丁點....做每一件事，總是差那麼一丁點而沒有做成！這是我除了笑之外的另一處尷尬！總是差那麼一丁點！在我們的現實生活中，有多少心底善良，努力上進的人們，然而總是因為差那麼一丁點而沒做成！難道這不正是說道我們的痛處嗎!生活，它是苦澀的！
感謝作者創作了麥兜，常看到一行字，本故事純屬虛構！然而，我卻在麥兜的故事裡體味到了，善良，心酸還有一個真實的世界！
⑷ 3篇初二英語電影觀後感，60字，英文
英語電影觀後感今天，我們看了一部電影，這部電影的名字叫做：後天。這部電影講的是：世界上發生了一場全球變寒的事件，電影中播放的是在紐約等地區溫度急劇下降，幾乎是每秒下降十幾度。天上還在下可怕的冰雹，還有更恐怕的龍卷風，紐約城在被龍卷風穿過後，一瞬間，變成了破城，更使整個城市變成了白白的一片。這真的讓人觸目驚心，使人的心久久不能平靜下來，雖然電影中十分誇張，可是我們現在還不是這樣：全球變暖。所以請同學們從自己做起，保護環境，讓我們的環境更美麗！
下面是英語翻譯：Today, we watched a movie, the name of this movie was called:The day after tomorrow.What this movie speaks BE:A world happened to become cold affairs in the world,What to broadcast it is an etc. the region temperature nasty play in New York to descend in the movie, is almost each to descend more than ten degree.The sky still descends terrible hail, also having more afraid of of .Tornado, city in New York became to break city for an instant after being cut through by tornado, making the whole city become more without results one.This really lets the person touch eyes shocking, make the person's heart can't fall calm once in a very long while, although exaggerate very in the movie, but we now not just so:world become warm...So ask the classmates to rise from the do-it-yourself, environmental protection, make our environments more beautiful!
⑸ 英文電影觀後感80字
豆瓣上有的是，這是《肖申克的救贖》 原文貼地址下面了
Every film is famous for a reason.
I thought for a moment and decided that maybe I should write it in English to better state my point.
The Shawshank Redemption is a glamourous film. Every character in it is commendable.
Those prisoners, innocent or not ,most of therm spent two thirds of their lives in that closed damed Shawshank Prison. As Red said they've become"institutionalized". They find life meaningless outside the prison. Old Brook and Red experienced the same outside the prison. They even thought likewise: They want to go back to "where they belong ", they can't enre the life outside, in which they find themselves useless. They want to commit a crime so that they can back and they both think of suicide. Brook did commit suicide while, Red with his unrealised promise to Andy, choosed to live.
"Get busy living or get busy dying." Being insititutionalized is terrible and awful. That is a man without his own will,without his bright life, a man of no hope.
Andy crawled to light through 500 yards of shit-smelling foulness that a normal man can't even imagine. Through that unbearable 500 yards, he earned his freedom. He embraced the whole bright big outside world that he had dreamed of going back to for 20 years. He smiled in the pouring rain and lightening. That moment I saw a man of his totally free will. That scene reminds me of wallace in film Brave Heart, at the last moment of his glorious life, sceaming out "freedom". Though he died the next moment ,he still earned his freedom, his entire eternal freedom cried out with his hope for his man,his country.
As Andy said,"Hope is a good thing ,maybe the best of things, and no good thing ever dies." Hope is what leads them to a dream of freedom and finally ,to the reality of freedom.
需要三篇嗎？http://movie.douban.com/review/2456392/ 《這個殺手不太冷》
http://movie.douban.com/review/4901150/ 《十二怒漢》
咱英文水平有限 內容也沒咋看 你好歹過過，刪刪改改的，最主要是 這幾部片要看下，我選的都是經典名片
⑹ 求一篇《拯救大兵瑞恩》電影的觀後感，用英文.800字左右，真心謝謝啦，
第一篇：《拯救大兵瑞恩》
Saving Private Ryan
Saving Private Ryan is a film which was directed by Steven Spielberg. The two main charactrs are Captain John Miller,played by Tom Hanks, and private James Ryan,played by Matt Damon.
James Ryan is the fourth brother to be involed in the Second World War.His three brothers has already been killed, two of them in the D-Day landing in Normandy, the other in a battle in another part of the world.Their heart-broken mother receives the news about all her dead sons on the same day.The US army decides to send a groups of men into the French countryside to try to find the fourth brother.Captain Miller, a hero and the surviror of the Omaha Beach battle, is choosen to lead the rescue team of eight men.
The film opens with a 30-minute sequence of the invasion of Normandy, probably the most violent images of war ever shown in a film.We see the full horror of the war,and the chaos and the senseless waste of life.
Saving Private Ryan is an unforgettable anti-war film,and also a story of couerage and sacrifice.Spielberg has made a lot of good films, but he has never made one with such a strong message.And the message is simple---We want peace,we don't want war.
⑺ 電影英語觀後感500字
在看完一部英文電影之後，我們知道怎麼樣書寫一篇英文的觀後感嗎？以下是我精心准備的電影英語觀後感，大家可以參考以下內容哦！
電影英語觀後感500字 篇1
Film Review of Pride and Prejudice.
Pride and Prejudice is a famous classic written by jane Austen. I was attracted by the characters and plots of the film adapted from the novel.
Elizabeth is the heroine of the story. When she meets Darcy, a handsome, rich but arrogant man, on the party for the first time, she is dissatisfied with the proud manner of Darcy. Darcy looks down on those who are in a lower social class,
including Elizabeth. However, after getting to know the courage, independence and confidence of Elizabeth, he almost falls in love with her. But Elizabeth believes the lies of Wickham which causes her great prejudice to Darcy. She rejects Darcy』s propose marriage to protect her self-respect. Finally, Darcy goes away because he couldn』t tolerate Elizabeth』s sisters』 vulgar manners. He writes a long letter to explain his thoughts and love to Elizabeth. After reading it, Elizabeth feels guilty about
misjudging Darcy and regrets turning him down. As time goes away, Darcy graally improves his pride and keeps helping Elizabeth』s family out from troubles. At last, Elizabeth removes the prejudice to Darcy and accepts his propose marriage.
From the film I learn that we can』t judge a man immediately by the first impression. If we are controlled by our subjective senses, it will easy cause prejudice and
misunderstanding and probably influent the developments of many events. To avoid this situation, we need more communication to understand others deeply by ourselves.
電影英語觀後感500字 篇2
Forrest Gump grows up in the county of Greenbow, Alabama. He lives with his mom, who is a real smart and strong woman. Although Forrest』s IQ is only 75, his mom manages to let him have the finest ecation, and always tell him 「You are no different」. In school, Forrest meets a girl named jenny, and they become best friends. Under jenny』s encouragement, Forrest discovers his ability to run like the wind blows. Fortunately, this ability gives him the chance to go to college where he becomes an all-star football player.
After graation, Forrest joins the army for service in Vietnam, and he finds new friends Bubba and Dan. In the war, Forrest rescues many comrades, but Bubba is seriously wounded and dies. Lieutenant Dan, the platoons commanding officer, is also badly wounded and loses both legs. He chastises Forrest for saving him, insisting that he should die honorably on the battlefield instead of becoming a cripple.
When Forrest gets back from Vietnam, he is awarded the Medal of Honor for his actions. During the next several decades, Forrest becomes a war hero, a famous ping-pang player, a national celebrity, a successful businessman, and something of an American idol. Forrest successfully realizes Bubba』s dream and help Dan discover his self-worth. Finally, Forrest marries jenny, and has a happy life with his son after jenny dies.
「Life was like a box of chocolates, you never know what you』re going to get.」 When the first time jenny asked Forrest to run away and the first time Forrest freed himself from the bondage, hope has been growing up in his mind. Though Forrest is surely a little stupid, he believes 「stupid is as stupid does」, so he fears nothing and does his best. In his innocence, Forrest does what he feels he has to do, no matter the situations and the people around him, lead only by an inner sense of right. My heart is deeply shocked by this 「stupid」 man, and I think in recent times we surely need this spirit. So, let』s have a try now.
⑻ 求電影《戰馬》的英文觀後感800字！急急急！！！
一匹馬兒的戰火浮生
這匹額頭帶白色星芒斑、四蹄雪白的駿馬名字叫Joey，我卻想叫它Joy，它能活下來和它的主人團聚，實在是太好了。戰火浮生，它所經歷過的形形色色的人，英國人，德國人，法國人，養大它的農場小夥子Albert，騎著它沖鋒陷陣的北薩默塞特義勇騎兵隊上尉Nicholls，照顧它的Gunther和Michael兄弟，撿到它、想教它跨欄的法國小姑娘Emilie，剪斷鐵刺網聯手救下它的英德士兵……這些人中有的死了，有的倖存，戰火帶給各國人民的苦難，誰也不比誰受得少，歷盡艱辛傷痛後的重聚，畢竟是令人欣慰的。只要親愛的還在一起，生活就還能繼續，正如璀璨的晚霞與黑暗的長夜過後，總會有拂曉到來。
吸引我看這部影片的，不是斯皮爾伯格的名頭，也不是參演的演員們，而是難得的一戰題材，和曇花一現的關於北薩默塞特義勇騎兵隊（North Somerset Yeomanry）的片斷。
北薩默塞特義勇騎兵隊是隨英國地方自衛隊（Territorial Force ）的建制而組建的，最初隸屬於第1西南騎兵旅，總部在巴斯，下轄A、B、C、D四支騎兵中隊，其中A中隊駐巴斯，訓練營在巴斯安普敦、法姆博羅、弗洛姆、梅爾斯和羅德。梅爾斯的霍納家族繼承人Edward William Horner在大戰爆發之初應募的便是這支騎兵中隊，後來他轉調第18瑪麗女王所屬輕騎兵隊，1917年在康布雷戰役中陣亡。
一戰爆發後NSY擴編為三個團，其中1/1st是真正意義上的一線作戰部隊。1914年8月份它隨西南騎兵旅轉移到蘇塞克斯，隨後被命令單獨前往法國，11月3日登陸，13日被編入第3騎兵師第6騎兵旅，1915年5月這個團在伊普爾Bellewaarde附近抵抗德軍的進攻中損失慘重，1918年3月離開師部，最初計劃改組為步兵，兩日後改為與萊斯特郡義勇騎兵隊合並組建一個機槍營，最終因為德軍的春季攻勢而擱置，該團仍保留為騎兵團，4月份解編，以中隊為單位並入第6騎兵旅各個營（第1龍騎兵，第3近衛龍騎兵，第10輕騎兵）。影片中出現的這支NSY部隊毫無疑問屬於1/1st NSY。
想必許多女性觀眾是沖著Tom Hiddleston、Benedict Cumberbatch去的，他們兩位在影片中都扮演了NSY的軍官，BC是少校Jamie Stewart，TH是上尉Nicholls，《劍橋風雲》里Julian Bell的扮演者Patrick Kennedy是他們的同僚，中尉Charlie Waverly，這不是Patrick第一次演一戰軍官了。這三位難兄難弟在一次對敵營發動的突襲中一死二俘，馬屍與人屍混雜，僵卧戰場的情狀，雖不血腥，卻足以令人思之憫然。尤其是當我聯想到Edward在1915年的那次重傷，1917年在康佈雷的陣亡，也可能是這樣悲壯的沖鋒陷陣時。以前關注的多為一戰中英軍死難者，看《戰馬》這個片段時，第一次認真考慮了俘虜的問題，令人腆顏的是，盡管這是個很明顯的問題，以前忽略它卻是因為覺得戰俘不夠光榮尊嚴之緣故。Waverly被從馬上掀翻下來，Stewart在包圍中將佩刀重重刺入土中，又有何不尊嚴之處？一戰本來就是消耗人生命的無價值之戰，不值得那麼多青年為它殉葬。然而Stewart在戰前動員演講時的那句for fallen comrades還是感動了我。for fallen comrades，對於身在泥濘和炮火中的士兵們，要比for the King來得實在得多吧。
反戰主題無處不在。Albert瘸腿又酗酒的父親Ted原是帝國義勇騎兵隊老兵，參加了第二次布爾戰爭，在南非服役，負過重傷，拿過DCM（優異作戰勛章，和DSO對應，DSO授予委任軍官，DCM授予非委任軍官），但Ted對自己在戰爭中的作為一無驕傲，他扔掉了自己的團三角旗和勛章，妻子Rose卻暗地裡保存並藏了起來。後來Rose把這些給Albert看。那面猩紅的三角旗就此成了影片的一個符號，隨著Albert的手繫到了變為戰馬的Joy的轡上，然後穿越戰火，落到那對法國爺孫手裡，又在最後回歸了Albert之手。
當Nicholls陣亡後，坐騎Joy被德軍俘獲，它被交給兩個年輕的後勤士兵Gunther和Michael，然而隨著戰局的演變，Michael被調入現役，Gunther害怕年紀太小的Michael會在戰場上死去，他會背棄自己許諾要照顧好弟弟的誓言，他在半路上騎著Joy截走了Michael，當了逃兵。影片沒有給人安慰的結局，這對兄弟一如我擔憂的那樣，被抓到槍斃了。
然後來到了法國爺孫家裡，孫女的父母死於戰爭，孫女指責爺爺懦弱，而爺爺說，there are different ways to be brave。孫女撿到了Gunther和Michael留下的Joy和它的黑馬朋友。她訓練Joy，想讓它學會跨欄，可這樣田園式的寧靜生活只是瞬息，Joy很快被來到的德軍部隊帶走，為了頂替衰頹的小黑，它自願被發配去拉超重型榴彈炮（那是Dicke Bertha？對一戰重炮沒有研究，求指教），從戰馬降格成了苦力。
高爆彈的火光照亮了英軍塹壕，塹壕里出現了Albert的臉，原來他也已經從戎，到了法國。時間流逝，1918年索姆河，一場小型塹壕攻防戰正激烈展開。在機槍的掃射前，英軍不斷仆倒，Albert沖鋒到德軍塹壕前沿，用一枚手雷幹掉了德軍機槍手，奪取塹壕的短暫興奮很快被突如其來的毒氣沖散。另一邊，小黑終於因力竭而倒斃行軍途中，失伴的Joy在逼近的坦克前左沖右突，最後幾盡瘋狂，在兩軍對峙的疆場上狂奔，不幸陷入鐵刺網的牢籠。為了救出Joy，英德士兵各舉白旗暫時休戰，兩個本源是兄弟，卻成為仇敵的年輕人一邊用鐵鉗剪斷Joy身上的鐵刺，一邊用英語流利地交談。大戰中許多英德士兵兼有兩國血統，他們面臨陣營選擇的煎熬，他們面臨許多困難，他們面臨拿起槍屠殺自己手足的悲劇。然而這就是戰爭。
被毒氣薰傷眼睛的Albert在急救站里與面目全非的Joy重逢，當年的誓言，「無論你走到哪裡，我都要找到你」，猶在耳畔。
雖然不盡完美，有所失望，但這仍是我今年看到的好影片。
你自己在加加吧 、
⑼ 英文電影80字英文觀後感
範文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.
It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.
It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.
I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.
這部電影絕對令人驚異。我花了幾個小時重新觀看了各種場景，並注意到它們在表演和導演方面的完美。並不是暴力或動作序列讓這部電影如此偉大，但更像是瑪蒂爾達敲里昂的門的時刻。
拍攝開門的畫面很容易，但我們看到的卻是照亮娜塔莉·波特曼臉上的光線，象徵著天使般的東西。這一刻有著更多的意義。我知道很多人看過這部電影，因為他們都是動作迷。我不是。但我很高興我終於找到了它，因為這部電影在很多方面都很棒。
英語翻譯技巧：
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。