電影結尾鳴謝的英文
① 誰知道"特別鳴謝"用英文怎麼說
Especially thanks 某某某
② 電影播完後的那個「特別鳴謝」用英語怎麼說
Acknowledgement 表示特別鳴謝
③ 關於英文電影的製作詞彙
拍攝:picture present
製作:proced by
友情客串:Guest Starring
④ 電視或電影結束後通常有個"鳴謝"是什麼意思
「鳴謝」就是表示感謝的意思。通常來說,「鳴」就是叫的意思,在這里就是表示、表達的意思; 「鳴謝」這種說法通常用在比較正式的場合,例如在電視劇、電影等影視作品的最後,通常用「鳴謝」來表達製作者對提供幫助的單位和個人的感謝。在其他的場合也有使用「鳴謝」的,例如店鋪開張等; 「鳴謝」與「感謝」意思相近,「感謝」的用途更為廣泛,但「鳴謝」一般來說就以上幾種場合比較適合。
⑤ 電影結束後上字幕時,裡面的「感謝 XXX單位」的''感謝"是用thanks for 嗎
Acknowledgment 鳴謝其實thanks for 最好
⑥ <查理和巧克力工廠>中 威利旺卡的扮演者
中文名:約翰尼·德普
英文名:Johnny Depp
全 名:John Christopher Depp II
更多譯名:尊尼狄普、強尼戴普
昵稱:Mr. Stench(self-chosen)(臭先生)
性別:男
生日:1963年6月9日(星期日)
星座:太陽星座是雙子座,月亮星座魔羯座
出生地:美國Kentucky(肯特基)州的Owensboro(歐溫斯波洛)
身高:182 厘米
體重:70 公斤
家人:父親、母親、姐姐、弟弟
前妻:Lori Anne Allison (1983-1985)
妻子:Vanessa Paradis
兒女:女兒Lily-Rose Melody Depp、兒子Jack Depp
曾訂婚的女友:Sherilyn Fenn、Jennifer Grey、Winona Ryder
生平簡介
[編輯本段]
年少歲月
約翰尼·德普,1963年6月出生於美國肯德基州的一個中產家庭。成長於佛羅里達洲,Johnny 在12歲生日時收到媽媽送給他的吉他當生日禮物,從此展開對於音樂的狂熱。15歲時Johnny 的父母離婚,而他也在那時候開始磕葯,在16歲決定退學去追求他成為搖滾巨星的夢想。對於那段年少輕狂的歲月,Johnny 在訪問中提到:「我沒有辦法從記憶中拼湊出家的樣子,因為我們不斷地搬家,青春期的我是非常迷惘的,因此我把自己關在房間里勤練吉他。」當時Johnny 組了一個樂團The Kids ,在裡面擔任吉他手,後來他們決定搬到洛杉磯去完成他們成名的夢想,不過後來樂團很快就解散,而Johnny 依靠電話銷售筆而生活。在洛杉磯他認識了一位化妝師Lori Allison,並在Johnny 20歲時結婚,雖然他們的婚姻並沒有持續很久就以離婚收場,但是Johnny 卻經由Lori 的介紹而認識了Nicolas Cage,一開始他們相互看不順眼對方,不過後來卻結為好友,而Cage 也鼓勵Johnny 嘗試演戲並和Cage 的經紀人簽約。
他領銜主演的電視劇《龍虎少年隊》播出後,迅速成為美國青少年的偶像。
電影成就
1984年,約翰尼·德普進入電影圈,在恐怖片《猛鬼街》(《A Nightmare On Elm Street》)中飾演角色,雖然是個小角色一下子就被殺掉了,不過也算是個開始了。
真正讓德普成為家喻戶曉的是《21 Jump Street》,當初在經紀人幫他接戲時,雖然德普並不覺得這影集會持續很久,不過為了生活也只好接受,想不到這影集卻非常受歡迎,使他成為全美青少年偶像,而期間他還拍了第二部電影"Cry Baby ",在這片子中雖然還是很偶像的造型,不過卻試圖探討一些青少年的價值觀,因為德普有意轉型為真正的演員而不只是偶像。
隨後,德普又在鬼才導演蒂姆·波頓(Tim Burton)的《剪刀手愛德華》中扮演主角,並憑藉此片首次獲得金球獎提名。拍攝期間,他與片中扮演女主角的維諾娜·賴德陷入熱戀並訂了婚,但這場婚約僅維持了三年便宣告破裂。1993年,約翰尼·德普以《帥哥嬌娃》(Benny&Joon)一片再次獲得金球獎提名。一年後他與鬼才導演蒂姆·波頓二次合作了另類黑白片《艾德伍德》(《Ed Wood》),他憑借精湛絕倫的演出第三次榮獲金球獎最佳男主角獎提名。
性格迷人和喜歡挑戰的約翰尼·德普曾與金獎影帝艾爾·帕西諾聯袂主演了《驚天爆》,與老牌演技派明星馬龍·白蘭度、費·唐納薇合演了《這個男人有點色》(《Don Juan DeMarco》),主演了著名導演吉姆·賈姆許(Jim Jarmusch)執導的《死人》(《Dead Man》),以及庫斯圖里卡執導的非主流電影《亞利桑那夢游》(《Arizona Dream》)。
1999年,約翰尼·德普與鬼才導演蒂姆·波頓三度合作,飾演《斷頭谷》(《Sleepy Hollow》)中的警探一角,給觀眾留下了至深印象。在《濃情巧克力》中,他扮演了一個彈奏吉他、高唱情歌的吉普賽浪子Roux,令觀眾耳目一新。隨後他又主演了《夜幕降臨前》、《來自地獄》、《墨西哥往事》等影片,塑造了性格各異的人物。2003年,他在大片《加勒比海盜》中以另類的表演風格獲得了觀眾和專家的好評,並贏得了當年奧斯卡最佳男主角的提名。之後他又出演了這部電影的續集,票房大熱,德普那奇異的扮相和演技再次受到影迷的狂熱追捧,人到中年的他沒有像其他同齡演員一樣人氣下滑,反而更加如日中天。在《加勒比海盜》前兩部的拍攝間隙,德普還抽空拍攝了不少影片,包括《浪盪子》《尋找夢幻島》和《秘窗》等。《尋》一片還為他帶來一個奧斯卡提名。當然,他也沒忘和老友蒂姆·波頓合作,除在動畫片《僵屍新娘》中獻聲外,還主演了《查理和巧克力工廠》,扮演的是一個怪異的巧克力工廠的主人。接下來德普的片約大概可以排到2010年了。其中,《浪盪子》(2004)講述的是17世紀的傳奇人物——詩人約翰-華爾莫特(John Wilmot)的故事。這位英國詩人在社會上的另一個身份則是洛徹斯特公爵(Earl Of Rochester)。這位公爵行為古怪,做事放盪不羈。他曾經將國王查爾斯二世哄騙到妓院中,把身無分文,而且無法證明自己身份的國王丟在那。更讓人可怕的是,好幾個與他爭吵過的人都死於非命,雖然警方懷疑是約翰下的毒手,但苦於沒有證據。他的晚年可謂疾病纏身,失明、關節炎、肌肉萎縮、幻想症等等,而這些都是梅毒的症狀,最後約翰-華爾莫特發瘋致死。而約翰尼·德普挑戰的就正是這樣一個角色。雖然劇組出於票房的考慮,對電影情節相當保密,但是由於約翰-華爾莫特的雙性戀身份,所以41歲的約翰尼·德普在扮演這個角色的過程中,一定有不少同性親密戲份。而且也有劇組關系人士透露說,「加勒比海盜」已經在戲中與一男演員接吻過了,他屏幕上的「愛人」名叫魯珀特-佛蘭德(Rupert Friend),是一位相貌英俊,但是不知名的演員。
2007年,德普與蒂姆·波頓六度合作,翻拍了著名的百老匯歌劇《Sweeney Todd》(理發師陶德)。這又是一部把哥特式的陰暗風格貫徹到底的影片,哥特建築單調的黑白灰三色,狹長街道上被拉長的人影,倫敦陰霾的天空,主人公自始自終僵硬蒼白的臉,二重唱下鋒利的剃刀劃過咽喉,血濺五尺,整個影片充滿了一種讓人不寒而慄的陰冷。影片再次地證明了一點,只有在伯頓的手中,Depp才是最有邪氣的Depp,他的這種氣質也就只有蒂姆伯頓才挖掘地出來。該片奪得了2008年金球獎最佳音樂喜劇類電影,Depp獲得了最佳男主角,此片還獲得了08年奧斯卡最佳藝術指導。
導演經歷
Johnny 從影多年來一直都是個特立獨行的演員,喜愛挑個性特殊有挑戰性的角色來演出,讓他在好萊屋演員里顯得如此的與眾不同,他個人也曾經在1996年導演過一部名為"The Brave" 的電影,他的好友馬龍白藍度 (Marlon Brando) 也在裡面客串一個小角色,1997年的坎城影展並將它列入競賽片。
音樂歷程
雖然Johnny 在影壇上發展,不過他並沒有忘情於音樂,在洛杉磯Johnny 開了一傢俱樂部The Viper Room,Johnny 並且還有自己的樂團 P,偶而也會在俱樂部中演出,在1995年11月推 出了自己的第一張專輯。Johnny 還曾經在英國搖滾樂團OASIS 的第三張專輯Be Here Now 中的一首歌Fade In-Out 中擔任副吉他手。在1995年一張為戰火下的南斯拉夫兒童募款的合輯 " HELP " 中OASIS 的歌曲" Fade Away "的主奏吉他。與Shane MacGowan 在英國BBC 有名的排行榜節目Top Of The Pos 中演出。Johnny 也曾經在Tom Petty 的音樂錄影帶"Into The Great Wide Open"中出現。
私生活
早期Johnny 因為他的私生活而成為小報追逐的對象,Johnny 也因此有了壞男孩的形象並且被小報稱為魔鬼的化身。
約翰尼·德普除了別具特色的演技之外,他的情史也頗為精采。最為知名的當然就屬和他合拍剪刀手愛德華 ( Edward Scissorhands) 的薇諾娜·瑞德 (Winona Ryder ),他們在1990-1994年間處於訂婚的狀態,Johnny 還曾經在他右臂刺上Winona Forever表達愛意,不過在分手後他就將此刺青改成Wino Forever。在1994年,性格剛烈的他因與交往中的骨感名模凱特·摩絲發生爭吵,砸毀了一間住一晚就要1200美金的旅館房間而被捕。1997年,約翰尼·德普愛上了法國女演員兼歌手凡妮莎·帕拉迪絲(Vanessa Paradis),2年後凡妮莎為他生下了女兒,取名莉莉羅絲·麥洛蒂·德普(Lily-Rose Melody Depp)。此後,曾以頹廢形象定格銀幕的約翰尼·德普開始以慈父形象出現在各類報刊雜志,推著嬰兒車,拿著尿布,經常出入各種社交派對,這與他以往的形象可謂天壤之別。
榮譽獎項
[編輯本段]
·1995年《帝國》雜志最性感男影星
·1996年《人物》雜志評選為最美麗的50人
·1997年《帝國》雜志影史100位明星評選中排名67
·1999年 在好萊塢星光大道擁有刻有自己名字的星星
·2001年《E!》雜志評選的頂尖20位明星中排名第2 、 《人物》雜志評選為最美麗的50人
·2003年《人物》雜志評選的世界上在世的最性感男人 、 《首映》雜志最偉大電影明星評選排名47;因《加勒比海盜1》獲當年奧斯卡最佳男演員提名
·2005年因《尋找夢幻島》獲奧斯卡最佳男演員提名
·2006年《Autograph Collector》最慷慨大方的名人
·2007年 奧斯卡最佳視覺效果 (VISUAL EFFECTS):《加勒比海盜2:聚魂棺》Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
·2008年獲因《理發師陶德》獲金球獎音樂喜劇類最佳男演員獎和奧斯卡最佳男演員提名獎。
·2008年獲MTV爆米花獎最佳反派角色《理發師陶德》和最佳喜劇表演《加勒比海盜——世界的盡頭》獎項。
影視作品
[編輯本段]
(以下為約翰尼·德普不完全演藝作品列表,不含剪輯出演和作為本人出演。)
演員 Actor:
暗影 Dark Shadows (2010) (未證實) .... Barnabas Collins
愛麗絲漫遊仙境 Alice in Wonderland (2010.3.5) (未證實) .... The Mad Hatter
罪惡都市3 Sin City 3 (2009) (未證實) .... Wallace
朗姆酒日記 The Rum Diary (2009) .... Paul Kemp
世界之王 Rex Mundi (2009) (未證實)
香特拉姆 Shantaram (2009) .... Lindsay
帕納薩斯博士的奇幻劇院 The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) .... Tony
公敵 Public Enemies (2009.7.1) .... John Dillinger
理發師陶德 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007.12.21) .... Sweeney Todd
加勒比海盜3:世界的盡頭 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007.5.19) .... Jack Sparrow
加勒比海盜2:亡靈寶藏 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006.6.24) .... Jack Sparrow
僵屍新娘 Corpse Bride (2005.9.16) (配音) .... Victor Van Dort
查理和巧克力工廠 Charlie and the Chocolate Factory (2005.7.10) .... Willy Wonka
浪盪子 The Libertine (2004.9.16) .... Rochester
尋找夢幻島 Finding Neverland (2004.9.4) .... Sir James Matthew Barrie
他們結婚了還有很多孩子 Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants (2004.8.25) .... L'inconnu
秘窗 Secret Window (2004.3.12) .... Mort Rainey
墨西哥往事三部曲之三 Once Upon a Time in Mexico (2003.9.12) .... Sands
加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003.6.28) .... Jack Sparrow
來自地獄 From Hell (2001.10.17) .... Inspector Frederick Abberline
大毒梟 Blow (2001.3.29) .... George Jung
濃情巧克力 Chocolat (2000.12.15) .... Roux
當黑夜降臨 Before Night Falls (2000.10.12) .... Lt. Victor
縱情四海 The Man Who Cried (2000.9.22) .... Cesar
斷頭谷 Sleepy Hollow (1999.11.19) .... Ichabod Crane
宇航員的妻子 The Astronaut's Wife (1999.8.27) .... Commander Spencer Armacost
第九道門 The Ninth Gate (1999.12.24) .... Dean Corso
恐懼拉斯維加斯 Fear and Loathing in Las Vegas (1998.5.22) .... Raoul Duke
英雄少年歷險記 The Brave (1997.6.9) .... Raphael
忠奸人 Donnie Brasco (1997.2.28) .... Donnie Brasco / Joseph D. 'Joe' Pistone
千鈞一發 Nick of Time (1995.11.22) .... Gene Watson
離魂異客 Dead Man (1995.5.10) .... William Blake
這個男人有點色 Don Juan DeMarco (1995.4.7) .... Don Juan DeMarco
艾德·伍德 Ed Wood (1994.9.28) .... Ed Wood
不一樣的天空 What's Eating Gilbert Grape (1993.12.25) .... Gilbert Grape
邦尼和瓊 Benny & Joon (1993.4.16) .... Sam
亞歷桑那夢游 Arizona Dream (1993.9.9) .... Axel Blackmar
猛鬼街6 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991.9.13) .... Guy on TV
剪刀手愛德華 Edward Scissorhands (1990.12.14) .... Edward Scissorhands
哭泣寶貝 Cry-Baby (1990.4.6) .... Wade "Cry-Baby" Walker
野戰排 Platoon (1986.12.24) .... Private Gator Lerner
私人手段 Private Resort (1985.5.3) .... Jack
猛鬼街 A Nightmare on Elm Street (1984.11.16) .... Glenn Lantz
製片人 Procer:
朗姆酒日記 The Rum Diary (2009) (執行製片人)
暗影 Dark Shadows (2010) (製片人)
香特拉姆 Shantaram (2009) (製片人)
聲效 Soundtrack:
理發師陶德 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007.12.21) (演唱: "No Place Like London", "My Friends", "Pirelli's Miracle Elixir", "Pretty Women", "Epiphany", "A Little Priest", "Johanna (Act II)", "By The Sea", "The Judge's Return", "Final Scene (Part 1)", "Final Scene (Part 2)")
墨西哥往事三部曲之三 Once Upon a Time in Mexico (2003.9.12) (作詞: "Sands Theme") (製作: "Sands Theme")
濃情巧克力 Chocolat (2000.12.15) ("Minor Swing/They're Red Hot/Caravan")
音樂 Music Department:
墨西哥往事三部曲之三 Once Upon a Time in Mexico (2003.9.12) (作曲: 曲"Sands' Theme")
濃情巧克力 Chocolat (2000.12.15) (吉他手)
導演 Director:
英雄少年歷險記 The Brave (1997.6.9)
編劇 Writer:
英雄少年歷險記 The Brave (1997.6.9) (劇本)
鳴謝 Thanks:
救命吶!唐吉訶德 Lost in La Mancha (2002.8.30) (特別鳴謝)
其他資料
[編輯本段]
官司
·1993年瑞凡·菲尼克斯吸毒過量死於他的俱樂部外面,接受調查。
·1994年因在紐約公寓內隨意傾倒垃圾嚴重污染環境被捕。
·1999年1月因為在倫敦飯店門口毆打狗仔隊被捕。
電影
·《墨西哥往事》中,他的戲在9天內拍攝完成。但他並不想這么早離開,於是向導演請纓扮演了另外一個牧師的小角色。
·他一共出演了7部以主角名字命名的電影,包括《Edward Scissorhands》、《Cry-Baby》、《What's Eating Gilbert Grape》、《Ed Wood》、《Don Juan DeMarco 》、《Donnie Brasco》、《Sweeney Todd》。
·他希望為《加勒比海盜》中角色包上金牙,但知道導演不會同意,於是他獨自出去將自己預想之外的牙也都包上了,導演和他商談,答應保留其中的一部分,於是他用這個方面達到了自己的願望。
音樂
·芝加哥最著名的街頭藝術家韋斯利·威利斯專門為他寫了一首歌。
·從前在樂隊The Kids擔任吉他手,現在又轉到一支叫做P的樂隊。
·在《墨西哥往事》的原聲CD中,他創作並演奏了主題曲,第9首的Sands。
·曾出現在Tom Petty1991年熱門歌曲Into the Great Wide Open的音樂錄影帶之中。
·曾在Oasis的專輯中擔任主音吉他,因為當時他們的吉他手醉得太厲害,不得不找德普臨時代替。
紋身
右臂上方--Wino Forever
右上臂下方-- 印地安酋長頭像(紀念他的印第安血統);
右前臂--一隻鳥,代表sparrow(這個文身有說是因約翰尼·德普喜歡在自己身上留下喜歡的電影的印記,以此來代表船長Jack Sparrow,也有說紀念他兒子傑克的);
右手食指--三個長方形的圖紋;
右腳踝--骷髏頭與兩跟交叉骨頭;
右小腿外側--一個骷髏旗的文身,可能與海盜有關,搞不好又是紀念《加勒比海盜》的;
右腿內側(踝關節稍往上)--一個問號
左上臂--有Batty Sue 在上面的紅心 以及 倒三角形(如右圖)(據說與他的母親有關);
右前臂內側--電影The Brave 的標志;
左手虎口數字3,約翰尼·德普說過,3對於他來說是一個神秘而又富有魅力的數字;
胸前--女兒的名字Lily-Rose
左前臂內側--silence,excile,cunning
紋身補充說明:
·1988年5月31日紋身「Betty Sue」,這是他母親的名字。
·與薇諾娜·賴德訂婚後,在手臂上文上「Winona Forever」(永遠的薇諾娜),解除婚約後他去掉了兩個字母N和A,變成了「Wino Forever」(永遠做酒鬼)。 這也是約翰尼·德普身上最有名的一個紋身。
·他將兒子的名字文在自己的手臂上,同時將戴女兒名字的珠子手鐲。
片酬
·2005年,《查理和巧克力工廠》1800萬美元
·2003年,《加勒比海盜》1000萬美元
·1987年,《21 Jump Street》每集45000美元
其它
·收養了只有一隻眼睛的安達盧西亞馬,它也曾經在1999年的《斷頭谷》中,扮演德普角色的馬。
·和西恩·潘、約翰·馬爾科維奇在巴黎共同擁有一家叫做Man Ray的餐廳,餐廳由一家劇院改裝,以藏族風味著稱。
·1993年,德普以35萬美元戰勝阿諾·施瓦辛格,成功收購洛杉磯著名的中央夜總會,將它改名為Viper Room。
相關網站
[編輯本段]
英文資料:http://www.depp.ca/(推薦,裡面還有他的簡單獲獎經歷)
http://www.johnnydepp.com/ (這是其官方網站提供的資料)
http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/johnny_depp_biog.html(是他的一個簡單介紹,但是還是挺精的)
生平:http://astrozine.astrology.com/johnny_depp.html(詳細介紹了其生平經歷)
趣事:http://johnnydepp-zone.com/(這里有一些他的故事,有些挺有趣的,他的習慣什麼的)
電影介紹:http://www.starpulse.com/Actors/Depp,_Johnny/Filmography/(這里是他的電影列表)
角色的解析:http://movies.ign.com/articles/051/051061p1.html(一篇對他的角色作出全面分析的評論)
其它:http://www.depp.ca/articles.html(這里是其「粉絲」寫的文章集)
http://www.deppimpact.com/(DEPP帝國,粉絲網)
最重要:http://johnnydepp.eigenstart.nl/