蒙太奇電影英文

① 蒙太奇是什麼意思

蒙太奇釋義：

電影用語，有剪輯和組合的意思。它是電影導演的重要表現方法之一，為表現影片的主題思想，把許多鏡頭組織起來，使構成一部前後連貫、首尾完整的電影片。

在蘇聯蒙太奇理論中，最初是由謝爾蓋·愛森斯坦在蘇聯境外引入的，它被用來創造象徵意義。而後來的「蒙太奇序列」（Montage sequence）一詞主要由英國和美國的電影公司使用，成為表示時間流逝的常用技術。

從20世紀30年代到50年代，蒙太奇鏡頭常常結合大量的短鏡頭和特殊的光學效果（褪色、溶解、分割屏幕、雙曝光和三曝光）舞蹈和音樂。

(1)蒙太奇電影英文擴展閱讀：

蒙太奇的功能主要有：

1、通過鏡頭、場面、段落的分切與組接，對素材進行選擇和取捨，以使表現內容主次分明，達到高度的概括和集中。

2、引導觀眾的注意力，激發觀眾的聯想。每個鏡頭雖然只表現一定的內容，但組接一定順序的鏡頭，能夠規范和引導觀眾的情緒和心理，啟迪觀眾思考。

3、創造獨特的影視時間和空間。每個鏡頭都是對現實時空的記錄，經過剪輯，實現對時空的再造，形成獨特的影視時空。

4、通過蒙太奇手段，電影的敘述在時間空間的運用上取得極大的自由。蒙太奇的運用，使電影藝術家可以大大壓縮或者擴延生活中實際的時間，造成所謂「電影的時間」，而不給人以違背生活中實際時間的感覺。