看電影學英語不靠譜
❶ 為何看了很多英語電影、電視劇,聽力還是沒有進步
這的確是一個困擾很多人的問題,我喜歡看美劇,我覺得看了這么過年的美劇給我最大的幫助就是豐富了我的詞彙量,而且是地道的表達方式,還有就是讓我懂得了西方思維的語句表達順序,但我確實不覺得看美劇和電影是一個有效的提高聽力能力的方法,我的理由如下:
英語不想數學有邏輯能講得通,看電影電視是個培養興趣的好方法,我現在越來越覺得最笨的方法就是最有效的方法,「熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟。」當你能把電影電視劇看上十幾遍把台詞背的滾瓜爛熟,你的聽力一定會有進步的。
❷ 看電影到底能不能學英語
我大學讀的是英語專業,大三時的口語老師是個叫Vincent的法國人。那是2004年,他當著我們的面把我們學校發的課本扔進垃圾桶,以後每次上課只帶一張碟,給我們放電影電視劇。他教我們通過看劇學電影,說他的英語口語就是這么學出來的。
學英語的你一定聽過很多人這么告訴你:看劇可以學英語。然而,劇追了多少年,電影看了無數部,為什麼在英語上沒有一丁點提高?
我一邊自己通過這種方法學習,一邊在小紅書上更新我的學習視頻筆記。我有以下幾點感觸:
1. 看劇重點學的是口語表達
我們常常有這樣一種感覺,明明學了好多年英語,看電影或是跟老外說話時竟然還是常常不明白他們在說什麼。這是因為不論是本國專家還是海外機構編寫的英語教材,口語相關不論從數量還是內容來講都十分有限。就算是買一本《英語俚語大全》,學習者如果不加辨別地使用,往往也會因為用錯語境弄巧成拙。沒有母語英語環境的人學出來的英語都比較中規中矩,對於生活用語、俚語、常用語等的積累都非常有限。
而通過學習影視劇的對話,我們可以逐漸積累這方面的用法。英語里口語表達方式多是由一些很簡單的詞語組成,容易記得住。影視劇中真實的場景對話,也易於我們了解這些俚語、常見句、固定用法的使用語境。堅持好好把一部或一集片子啃下來能學到好多日常用法。
2. 選擇合適的影視片
不是每部講英語的片子都適合學英語。故事背景、題材不同,表現人物不同,語言也會千差萬別。專業性太強的題材,如律政題材,刑偵題材就不適合小白學英語。像表現街頭混混故事的作品某些口語太隨意,就不建議大家當做初級口語學習的題材。
適合學英語的作品節奏適中,劇情輕松。這些片子本身評分不一定特別高,卻不影響它被列入學英語的名單中來。
我在小紅書發《看電影學英語》選擇的第一部資源是安妮海瑟薇和羅伯特德尼羅合演的《實習生》。這部戲輕松活潑,有美國電影的那種套路和不經意的小幽默,整體語言簡單卻不隨意。尤其是,這部講職場的劇,提供了很多適合在職場使用的語言和禮儀規范,特別適合初入職場的人拿來學習。
3. 反復多次觀看、精看並做筆記
為了給大家錄制學習視頻,我已經把《實習生》看了不下30遍。我發現,看了這么多遍,許多原以為自己已經掌握的場景和對話還是有新知識被發現,再次挖掘總有新的收獲。
學英語時,雖然電影有中文翻譯字幕,我還是會把不熟悉的片語或語法記在本子上,並抱起我的《牛津高階英漢雙解詞典》反復查看,做筆記,通過學習英文解釋確保我全面的理解它的意思和用法。如果沒有被收錄,我還會去網上搜索相關資料,盡可能地搞清楚用法。
很多朋友以為看電影學英語就是堅持追劇,但是只看不記是無效的,看多少不也無濟於事。把一部劇看十遍好過看十部劇來的有用得多。
最後,我會把自己看《實習生》的英語筆記慢慢搬到這里,分享給願意一起學習的朋友。如果你沒時間整理,可以跟我一起學。我的目標是:看一部電影,學50個口語表達。關注收藏一下,大家一起進步吧!
❸ 看電影學英語的壞處
電影裡面的俚語、跳詞、縮詞、滑音、縮略語、口語表達方式太多,會讓初學者乃至有一定英語基礎的人不知所雲。另外,看電影容易被情節吸引,不會專注到學習上,最好是能夠把中文字幕遮住,反復聽反復看,才能有所收獲。
❹ 一個沒有英語基礎的人,但想學英語,看英語電影真會有幫助嗎我挺迷茫的,啥也不會,這也聽不懂啊真能
沒有基礎的話,這樣是沒有用的。因為你看電影的時候只能顧著情節和看下邊中文字幕。
看英語電影是在有基礎上聽發音,糾正發音。
並且電影比較口語話
如果是為了考試的話,建議買基礎的書,從從頭學。建議上一個補習班。
如果是為了與人交流的話,可以看一些與生活有關的電影電視劇,如:絕望的主婦。但仍然要學一學基礎,不然你還是不知道他在說什麼。
電影的話特別是科幻的有專業術語的,真心沒有用。
以上是本人很認真寫的經驗。望採納~
❺ 看電影學英語真的靠譜么
我認為看英語電影是學習英語的一個非常好的辦法。但問題的關鍵是,你要把這個電影當做教材來學習,而不是簡單的「看電影」(順便說一句,即便這樣對學習英語也還是有幫助的,只不過學習者本人往往意識不到)。既然作為教材來學習,就應該聽、說、讀、寫、譯、模仿各個環節都要注意到,同時還要反復看,有意識地記住一些東西(千萬不要看過之後什麼都沒有給自己留下)。一部電影的語言資料是相當豐富的,我們不奢望每一句都記住,但如果每部電影我們能夠記住、熟讀、甚至背誦10個經典的句子,我們的綜合能力一定會大大提高的。
還有一些方法這里就不重復了,請參考我的另外一個回答。http://..com/question/395646908.html?oldq=1
❻ 看英語視頻對學習英語真的有用嗎
不能完全依靠看電影來學英語,但是幫助還是有的,重要的是看電影的方法電影中的口語對白和我們平時接觸到的VOA、BBC等廣播英語有所區別很大,因為電影中有大量的俚語以及省略語,一個句子中的主謂賓成分往往不是很完整,甚至有時候在我們看來帶有語法錯誤。
❼ 看電影對學習英語真的有幫助嗎
不能完全依靠看電影來學英語,但是幫助還是有的,重要的是看電影的方法
電影中的口語對白和我們平時接觸到的VOA、BBC等廣播英語有所區別很大,因為電影中有大量的俚語以及省略語,一個句子中的主謂賓成分往往不是很完整,甚至有時候在我們看來帶有語法錯誤。另外,電影中的幽默場景往往與當時的時代背景有關,不同的人理解不同則產生的效果也不同。這是不是說電影英語很難理解並且對英語學習幫助不大呢?
其實並不是這樣,看電影學英語的門檻並不是很高,但想從中獲益卻大有學問。電影作為一個文化載體,聲音與圖象共同組成了完整的信息,而廣播是傳達的是比較純凈的文本信息。要想從電影中學到地道的英語,首先要循序漸進。因為這種多維的信息載體含有太多的內容,需要逐步篩選才能得到有用的信息。看電影在開始階段還是看帶有中文字幕的比較好,否則會無法引起興趣。同時要對照字幕,最好是中英文對照的(DVD碟片中一般都可以選擇第一、第二字幕),看看別人是怎麼翻譯的,有些俚語要趕快收集起來!
熟悉了基本情節以後,只需聽對白就可以,這時候就可以學習其中的發音了。任何口語能力的提高都是從聽力開始。由於已經對照了字幕弄懂了說話的內容,精聽其中的發音就更加容易了。在聽的過程中可以學習俚語、方言。同時要注意特定場景和地區的發音特點。我們主要還是從中學習標准英語的發音特點,對方言的特點可以在頭腦中簡單的標准化為標准英語的發音。
影片的選擇方面,一些現代校園片、社會情感片、喜劇片都可以,關鍵是要比較接近現代社會的,時代背景太早可能有一些中古英語攙雜在裡面,外國人理解是沒問題的,但對於我們中國人實在沒有必要學習。站在外國人學中文的角度,選擇這些素材來學習當然有點得不償失,我們不是研究英美古代文化,還需要按步就班的學標准英語!一般的說,一些動作大片內容和對白都比較簡單,可以從這類影片入手;一些喜劇、生活情景劇如《老友記》等是此類影片的代表;最後是感情片,對白細膩,又比較標准,是比較好的學習材料。
看了許多影片後,要反復咀嚼,體會其中的語音特點,同時試著去了解其中的文化和歷史背景,對提高英語能力和人文修養都有幫助!經過一段時間的看聽學,普通人也可以達到大致聽懂看懂原版英語電影的程度了。希望大家能夠通過看電影迅速提高自己的英語聽說能力。
❽ 看英語電影對英語成績真的有幫助嗎其中有什麼說法
我認為有幫助,但是在外語學習中看電影的作用比不過看電視劇。因為電影中的台詞並不是正常的日常表達,電影中的台詞,具有比較強的文學性,用詞用語方面和日常表達相差非常的遠。對於英語學習的中介學習者,看有帶純英文字幕的英文片,對於英語的提高效果會比看電影要好得多。
❾ 怎樣學好英語靠看電影行嗎
背單詞,聽寫短文,和老外多加交流是提升英語水平的好方法。看原版電影也是可以的,但是需要一定的英文基礎。
學好英語,需要遵循以下幾個原則:
簡單原則:
只有從簡單的開始,才容易入門,才容易產生「興趣」,才容易把事情進行下去。英語閱讀應遵守「簡單原則」,聽、說、寫都應從最簡單的開始,因為簡單原則有巨大的優點:
1、造就成就感,培養自信。
2、增加興趣。
3、語言朗朗上口。
4、易於學以致用。量的原則
學習英語不能太急於求成,因為只有有了「量」,才能有「質」的飛躍。
在量的積累階段,也應該遵循正確的學習方法。以閱讀為例,一套簡易讀物分六級,每一級有五六本,一本只有100頁左右,不超過一個星期就可以讀完一個級的讀物。你在讀的過程中,不要太多拘泥於語法,可以偶爾體會一下語法的作用,但主要精力放在理解小說的主題上。要注意,我們是在通過英語獲取信息,了解文化、生活,吸收新的思想。你要讀進去,才能讀得快。不要研究語言,要樹立數量第一的觀念,盡量快速地讀。這樣一來,堅持讀三四個月,英語的閱讀水平就會迅速提高。
❿ 看英文電影可以學會英語嗎
這個要取決於你看的電影數量以及重復次數。
為什麼這么說呢?
原因在於:1,任何想要以看電影、美劇來學英語的人,只看一遍都是在耍流氓。
要知道,只看一遍,或少於5遍,人看的都是劇情,絲毫關注不到裡面主角的台詞對話以及發音,那看了有什麼用呢?過過眼癮而已,別想著不幹活就把好處都得了,醒醒,這不是天堂。
2,除了看電影,不去練聽說讀寫,也是竹籃打水一場空。
看電影,用的好的話,可以練到聽力、口語,以及學習到國外文化。
用的不好,只光看,不另外花時間去記錄電影裡面的精彩對白,俚語俗語,看了就忘,左耳進右耳出,這效果也是甚微,畢竟三歲小朋友都能跟著小豬佩奇學豬叫呢~
3,一定要挑好的電影,最好是對話多的。
你非要說要拿速度與激情練,我也沒辦法,攔不住你。
但畢竟好學的人還是很多的,有時候指個方向,就能少走好多彎路。
對話多的,有愛在黎明破曉時三部曲,除了對話還是對話,練聽力和積累詞彙再合適不過了。
總之,看電影對學英語到底幫助大不大,我不知道。
但我唯一知道且確定的是,真正在戰略上勤奮的人,就是偷懶,也在學。
在戰略上偷懶的人呢,就算努力,效果也不大。
好啦,今天就分享到這,想要更多新鮮學習資訊,英語資訊,歡迎關注哦~
我是Mindy,你的小茗同學~
從各個方面來看都是幫助巨大:
第一,你可以「一石二鳥」般地學好英語,既可以享受美劇,同時還能大幅度提高語言學習效果,何樂而不為呢?這個誰都懂的,算我白說。
第二、你可以接觸到純正地道的美國英語,至少有了直觀的感覺,對於你學到純正英語幫助巨大,而中國劇口音各異,演員各不相同;美劇沒有,演員各個純正地道;也許他們也有,我們聽不出來,就裝沒有唄,掩耳盜鈴罷了。
第三、通過美劇與電影,我們可以學會上天入地無所不能的英文句子,無所不知的偵探邏輯,豐富多彩的社交技巧,這樣我們的英語就來源於藝術,高於生活了。沒有天大的事情,我都不會英語,所以美劇電影教會你,隨時拯救世界的英語,幫助巨大呀。
這個問題你可以換一種思維方式嘛!就比如你看中文電影你就學會中文了嗎?不見得吧,很多人看了中文電影無數,但是基本的中文語法和漢語常識照樣沒掌握幾個!所以說,學習就端正態度要多看、多讀、多寫、多交流、多思考,沒有捷徑可走!電影只能當做拓展知識之用,不能完全用來當做學習
看英文電影真的可以提高英文水平嗎?如果可以的話,為什麼很多人看了上百部英文電影,英文卻沒多大進步?
今天我要推薦超實用的看電影方式,讓你在享受電影的同時增進英文實力!
1、挑選自己喜歡的電影
思考一下,你心中是不是有些電影是讓你想要一看再看,在電視上不經意看到就會被吸引目光?或是你有一些印象深刻的電影,感動的、溫馨的、好笑的、勵志的等等,挑選你喜歡的電影,才能讓學習的效果更加倍!比如《時空戀旅人》。
不過要注意的是,其實有些電影其實是不適合用來做練習的,例如使用太過艱澀的單詞,或是過於專業的術語,即便你相當喜歡這些片段,但其實對於提升英文程度的幫助是相當有限的!
2、挑選喜歡的場景和對話
因為你喜歡,重復同樣的對話和場景來練習才不會厭煩!一部電影里頭的哪個部分最吸引你?又有哪段對話和台詞是你覺得超級經典的?如果腦中馬上浮現某個場景,別懷疑,就拿它當作你的練習題材吧!比如《遇見你之前》,就有很多美麗的場景。
3、關閉中文字幕,才是真正在學英文!
既然挑選好了你喜歡的片段,代表你其實已經明白這個片段的內容是什麼,那麼中文字幕甚至英文字幕就不是那麼重要了,我在這里給大家幾個小建議,讓你練習聽力事半功倍!
初級:中文 英文 無字幕。如果你是英文程度不是太好的初學者,建議你可以先把中文字幕開啟,徹底了解這短影片的對話內容,該片段結束以後,再開啟英文字幕重新看一次,並把自己不會的片語、單字給記錄下來,最後把字幕完全關閉,再度確認自己可以聽懂多少,重復這樣的動作,你會發現自己的聽力能力進步會非常快速!
進階:無字幕 英文 無字幕。如果你自認英文程度不差,想要進步更快速的話,我建議你一開始就可以把字幕關閉,然後測試自己可以聽得懂多少,即便是印象有點模糊的單字或是片語都可以透過片段的內容去猜測它的意思,之後再開啟英文字幕,把自己不會的片語、單字給記錄下來,最後關閉字幕,重新檢視自己是不是真的完全聽懂了!
4、練習英文口說,把自己融入到你愛的角色里!
我推薦的最後一步,就是把自己想像成電影中的角色,學習他們的說話口吻、速度和肢體語言,還記得我希望大家挑選自己喜歡的片段嗎?原因就在於透過圖像和影像式的記憶法,可以讓自己對於這段英文對話的印象更加深刻,而且在重復練習的過程中也不會感到厭煩,如此一來,這些生活英文慣用語就會不自覺地融入到你的生活中了!至於要怎麼學習影片中的對話呢?shadowing(影子練習,即跟讀訓練)是我極力推薦的方式之一。
以上就是我推薦給大家如何一邊享受電影邊學英文的方式,是不是覺得很實用啊?其實學習語言最重要的秘訣就是持之以恆,這也是為何我相當推薦大家利用自己喜歡的題材來學習英文!希望大家都能在享受電影之餘,同時提升自己的英文程度!
........................................................................
精英特快速閱讀記憶訓練網(m.jint.cn)國內最專業的快速閱讀記憶訓練平台,快速閱讀、記憶力、注意力、思維、高效學習等方面的知識學習、能力訓練。
這取決於你看電影時是在看劇情還是學英語呢?
完全靠看英文電影學會英語肯定不行,但是經常看英文電影肯定對提高自己的英文聽力水平和語感有很大的幫助。
要學好英語,詞彙量是基礎。首先必須多記單詞,這個沒有訣竅,多背多記。花心思去背單詞,也要掌握一些方法。每天早上早點起床背一個小時,每天晚上睡覺之前復習,方法很重要。記住的單詞也要經常復習,不然又會忘記。
多看英文報紙或者雜志,提高自己的閱讀理解能力。英語考試中閱讀理解是佔了很大的比例的,平常的學習中要有針對性的訓練提高自己的閱讀理解能力。
看英文電影可以提高自己的聽力水平,同時對自己的口語練習也是很有幫助的。這種情況下,有一種身臨其境的感覺,而且基本上都是比較純正的英文,學習起來會更有感覺。聽廣播也是一種方法。
另外,有合適的機會可以參加一些英語角之類的活動,開口與人用英語交流。這種方式對自己的提高是最快的。
總之,想要學好英語,必須多種方法並用,不能單靠一種途徑。
我是「初中英語誦讀」,看英文電影是可以幫助學英語的,但還是要有詞彙,背誦的基礎,看英文電影可以提高英語,但不能替代英語課程。
英語課程主要是要有詞彙的學習,而且不斷的學習,要有英語朗讀和背誦,而且天天都要朗讀和背誦,訓練長久良好的語感。讀背好文章,訓練單詞應用,訓練語感,推薦使用「初中英語誦讀」,安徒生,聖經,簡愛 福爾摩斯......名著滋養,文化熏陶,人文提高,終生記憶。
然後,才是看英語電影或者美劇英劇。
選擇英文電影,要選擇經典的,高雅的,有長久的生活力的,比如:Jane Eyre簡愛,Hitchcock希區柯克,既看明星,又訓練語感。
建議好的電影經常反復看,同時也營造了一個語言環境,現在的手機App很方便的。
我是「初中英語誦讀」,一位英語老師給自己兒子編寫的英語誦讀,現惠於同學們。安徒生,聖經,呼嘯山莊,簡愛,福爾摩斯,林肯,哥倫布,羅賓漢……每天5分鍾,名著滋養,文化熏陶。
理論上看原版的英文電影是可以提高我們的英語口語的,不過,我們在選擇英文電影時要注意以下幾點:
1.生活詞彙豐富
很多英語動漫電影的英語詞彙量雖然相當豐富,但是有太多艱澀難懂的詞彙,而適合的電影應該包含大部分生活常用詞彙,簡單又實用。
2.英美口音純正
首先自然得是英美配音,重要保障是知名導演的作品,而且豆瓣評分也要高。
3.有中英雙字幕
如果英語基礎不是很好的話,純英文字幕可能無法看懂。所以,最好的搭配自然是英語發音+中英字幕。
看外國電影能讓你了解外國人的發音和在不同場景下的語氣。對英語口語有很大的幫助。
同時也會使你對英語產生興趣,要知道興趣是最好的老師。
通過電影學習英文,無非是聽力和口語。先確定自己是傾向於美音還是英音。美音的電影很多,英音的話有《公主日記》等,裡面的女主人公 ,安妮·海瑟薇的英音很純正,還有她演的《成為簡·奧斯汀》,用來練習發音和聽力。口語的話,看老友記是挺好的,但是對於初學者來說,是有一定難度,有時候不一定能懂得裡面的意思。我個人認為,不管是什麼電影或電視劇,如果看就重復看,把你不懂的單詞或是表達弄懂,都是有幫助的。除了看電影,平時多積累單詞。我了解的北京新東方的中學英語課程就很不錯,把單詞了解透徹,才能更好地學習英語。