電影中國式英語

1. 看英文電影對英語提高有多大用處啊

一般而言,看電影,並不能拉動你的聽力,至多是拓寬你的知識面,我的英國留學朋友回來,五年了,電影也只能看action flicks就是動作片,稍微懂一點,碰到倫理道德片或者劇情片,基本還是聽不懂,俚語什麼的,更是聽不懂.
所以,想要提高英語水平,必須先聽寫說想一起行動起來,光靠眼睛看電影,就如看電視,只是被動的接受,不會轉化成自己的本能財富.
你身邊要是有很多看外國片的人,他們除了喜歡劇情和畫面,他們的英語很美國化很實用化嗎?未必.
你不信在網路里查查,就是各大論壇給外國電影搞翻譯的那些字幕小組,很多人的英語也不怎麼樣,都是學生派的.所以,翻譯的質量,不敢保證.只有少數負責的老鳥,才會額外的提供詳細的提示.

看電影,學英語,只是幻覺!

2. 〖 尋求好的學習英語的電影或電視劇 〗

我得強調一點，學習英語，興趣才是最重要的。
《超人前傳》（英文字幕）smallville 講的是著名的虛擬人物--美國超人高中和大學時期發生的故事,對話比較簡單，沒有生澀難懂。
我有第五季的全22集，並且全部配好了英文字幕，視頻是rmvb版的，一般的rmvb都是中文字幕，我這是無字幕版的，外掛應英文字幕，是我自己專門為學習英語的朋友們做的。我剛剛用emule發布，源不多，所以速度比較慢，但是我會一直上傳到開學，上傳速度為70K/s.
來看看我的網路空間吧，裡面有詳細的介紹及鏈接。
另外我還有一些美國大片的dvd，准備轉成rmvb，配上英文字幕，趁暑假我24小時在線准備發布出來。

我乾脆直接貼過來得了：
看電影學英語之[超人前傳]第五季[rmvb]22集全smallville.season5.英文字幕
http://bbs.flyine.net/thread-26033-1-1.html
http://hi..com/ruoyuxi/blog

建議用vagaa下載，emule（電驢）也可以。
注意，本人為電信ADSL 4M帶寬高ID即外網，上傳70K/s,為了更好的分流，我暫時發布前3集，其它的都在時刻准備著，隨時都能發布。希望喜歡smallville和學習英語的朋友下載後能夠為他人著想，且不因善小而不為，下載完後能多共享一分鍾就多共享一分鍾。我一直供源到開學，全天24小時，偶爾休息一下機子或是停電。
smallville講的是著名的虛擬人物--美國超人高中和大學時期發生的故事，但從第五季開始，大學已畢業，每集42分鍾，都自成一體，講一個完整故事，集與集之間相對獨立，以痛快吸引人，不像有些國產電視劇，靠買關子吸引人，往住在關鍵時刻停止，吊觀眾的胃口，弄得我們欲求不得，欲罷不能，痛苦之極，以致影響學習和工作，搞得我小時候都不敢看國產電視劇了。
電影電視其實是不能用文字介紹的，往往是一部很好看的電影因為看了文字版的介紹而失去興趣，相反一部很爛的電影就因為看了預告片而興趣昂然。所以我要用圖片說話，以下是我的相冊，
http://hi..com/ruoyuxi/album/Smallville5#
裡面放的是smallville season5的部分視頻截圖，本來想直接傳上來，但是發現yikuai只能上傳1個，而且好像也不能貼URL。（網上關於smallville的介紹有很多，感興趣的朋友自己可以搜。）
這是我第一次發布，如果有什麼問題，比如資源無法下載、相冊打不開、字幕無法顯示等請告訴我
我的QQ 602802210
我的blog http://blog.sina.com.cn/u/1239333551
關於此版本的說明：
我一直希望大家都能夠快樂的學習，比如看電影學英語，就是個很好的設想，但是看著中文字幕即便聽的是英文也基本上是沒用的，這都是我實踐過的，不知道別人有沒有同感。但只聽難度太大。所以一定要英文發音，英文字幕，但遺憾的是我到現在還沒有碰到此種版本的rmvb\rm，而且大部分rmvb都是鑲死的中文字幕。只有avi沒有字幕，但是avi太大，於是我下載了avi，轉為無字幕的rmvb，又千心萬苦找來相匹配的英文字幕（這充分說明這不是一個利於學習的社會）。之所以外掛，是便於大家升級後不看字幕聽英語。
選擇smallville，是因為：一，它繼承了超人這個偉大的構想；二，曾在美國電視收視率排行榜上名列前矛；三，大製作，信息量大，有創意；四，短小精悍。
看的過程中若遇到不懂的單詞，可用金山詞霸快速查找，若配上Hotkey Master效果更佳，我的blog會有詳細說明，若需要的話我會實行一條龍服務，發布一整套的軟體及方法。
另外，本資源來源於網路，僅可用於個人學習，不能用於商業活動，否則後果自負。
avi轉rmvb時的平均碼率為600或650，最高碼率為1500.