這個電影被認為是一個巨大的成功英文

① 請幫忙翻譯成英語，急，翻譯：此書被拍成電影，獲得巨大的成功。

請幫忙翻譯成英語，急，翻譯：此書被拍成電影，獲得巨大的成功。

This book was made into a movie and was a huge hit.

「巨大的危害將要被造成。」翻譯成英語。

A huge damage will be caused.

請幫忙談鋒翻譯成英文，急！

如果沒有對應的英文名，要按漢語拼音翻譯成：Jin Long Wei
但英文的公司名一般是一個單詞，因此很多中國的公司會找一個特別的單詞（音近團歲或好聽、好叫的）來作為公司名，個人認為：Kinowai 是個不錯的名字，與中文的「金龍威」讀音相近，英文也好發音，外國人叫起來也順。

請幫忙翻譯成英語!急啊.謝謝.

請問這句話是因為我知道了什麼事，而使我不再與你同路；還是因為我知道了我不再與你同路，所以.....如果是前者,那大概是Because I know (that + 句子) 或則 Because of + 物, we did not on the same road again.後者含或晌的話大概是Because I know that we did not on the same road again, + 句子.這里後面一定要有句子,不然是錯誤的語法.

英語翻譯：演出獲得了巨大的成功。我們為之驕傲

The performance was such a suess that we were all proud of it.
採納哦

請幫忙翻譯成英文.TKS

You live for the first Yangtze River, I live the end of the Yangtze River, day and night-You may think, Gongyin the Yangtze River Water

請幫忙翻譯成英語,多謝!在線等

But most of the domestic sales, sold in Europe, the implementation of the European Pharmacopoeia standards for the quantity of goods only on the number of the table
或
But the major part is in the domestic sale, sells to Europe, to carry out the European pharmacopoeia standard cargo quantity is only on table quantity

一小段話!請幫忙翻譯成英語!

Yes,gentlemen， the power of union is unlimited, let's get together to make a miracle.

請幫忙把13529257325翻譯成英語單詞

Thirteen thousand five hundred and enty-nine million o hundred and fifty-seven thousand three hundred and enty-five.

那部小說被成功的拍成電影 怎麼翻譯

The novel was made into a film suessfully.

② 英文電影的英語介紹

這篇是《當幸福來敲門》的英語賞析
我在英文賞析課上老師介紹的 非常適合高中生看
I don』t know for sure whether it is the cold or the movie that kept me tossing and turning in bed, but one thing is certain: many scattered fragments of the movie again and again flashed in my mind. My cell phone read 4:16 am at that time, but I was not sleepy at all. So I decided to get up and write something.
"The Pursuit of Happyness" -- the title comes from a misspelled schoolhouse mural -- has a lot on its mind but mostly this: If America is about the promise of bettering oneself, why does it have to be so freaking hard? In the movie, Jefferson's Declaration of Independence words about happiness kept recurring to Chris Gardner. Every day, Christ had to work hard from morning till night, but still could hardly make a living. Chris saw a bunch of suits, mostly male, pouring out of the Dean Witter Reynolds brokerage firm in downtown San Francisco. They all looked 「happy,」 「Why not me? 「 Christ wondered. He did have an adorable boy, Christopher, but wife Linda was becoming a scarecrow of overworked anxiety. Finally, his wife left Christ because of life pressure, leaving him and her five-year-old son, Christopher. And naturally, Christ became a single father.
With the failure of his business, Christ had no money to pay for the rent, so they were driven away from the flat. They became homeless. They slept in asylum, subway station public bathroom or anywhere as a temporary shelter. The destitution of life was absolutely depressing, but for his son』s future, for his own belief, Christ never gave up and he still strongly believed that happiness would come one day if he worked hard enough today.
With his great efforts, Christ won a six-month internship at Dean Witter, but there was no pay at all. So on one hand, Christ had to work hard to make a living; on the other hand, he had to fight for his intern work, since only one of the twenty interns would succeed finally. Besides, he had to take good care of his son after day care. However, Christ made it with his amazing willpower.
Christ was unfortunate, for he got a wife who was not understandable at all (though she has her own difficulties) and was in bad luck with his business. But he was very fortunate also, for he got a son who was very thoughtful and, I think, tough life experiences always make a great person.

It is said that this movie is inspired by a true story, and I want to say, this movie does inspire me a lot. What impressed me most are: Christ』s wife left him because of life pressure; Christ』s love to his son and Christ』s strong belief towards life. Through these, I know that it is not easy to be a good husband and a good Papa, since in reality, only love cannot only make everything. And I also learn that one has to strongly believe in himself, no matter how difficult the situation is, but of course, hard-working is indispensable.
這絕對是一部經典的電影 但是有點長 所以我把中文意思也給你 你可以依照自己的喜好節選
《阿甘正傳》影評 英文中文對照版
<Forrest Gump> Film review
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can't be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle. Film adapt Winston · novel of the same name of Groom since. Only the original work is that one is full of fantastic novels with a satiric flavour, but the film modifies and beautifies the story. Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film. This undoubtedly makes the film suit audience and judging panel's taste even more, but has sacrificed the struggle spirit of the rebel of the original work , make the film become one kind and idealize ethical symbol .
Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping one's word , conscientiously , brave paying attention to emotioning among film. In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>.
Tom · Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks, those two years are the luckiest period of time in his performing art careers .
阿甘是一個出生很不幸的人，通常人們總是認為這種人不能成功， 在做任何事情過程中。 但是，相反，這個不幸的人已經取得許多難以置信的成功，他是一個足球明星，一名戰爭英雄和一個百萬富翁！
1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中，影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項大獎。影片通過對一個存在智力障礙者生活的描述反映了美國生活的方方面面，從一個獨特的角度對美國幾十年來社會政治生活中的重要事件作了展現。影片改編自溫斯頓·格魯姆的同名小說。只不過原著是一本充滿了諷刺意味的荒誕小說，而影片則對故事進行了修飾和美化。摒棄了原著的荒誕和揭露諷刺意味，為影片增添了一種溫情。這無疑使影片更合觀眾和評委的口味，但卻犧牲了原著的叛逆斗爭精神，使影片成為了一種理想化道德的象徵。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情。在影片中，阿甘是十分純潔的形象，而珍妮則成了墮落的象徵。這與原著有著極大的出入。對於所敘述的一切，影片自始自終都是以一種溫情和善意的態度來表現的，甚至還加入了詩意化的成分，這使得影片顯得柔和而無傷害性。影片對傳統道德觀念的宣揚和體現。使影片變得易為人們所接受，導演高超的編排技巧和電影語言的運用也使影片十分吸引人。影片的內容為影片商業上的成功提供了保證，而導演藝術上的處理也使得影片更加精彩，這就是影片成功的原因所在。《阿甘正傳》成了美國當年最為賣座的電影之一。
湯姆·漢克斯在影片中的表演十分朴實自然。他以在此片中的表現獲得了奧斯卡最佳男主角的桂冠。這已是他連續獲得的第二個影帝金像。《阿甘正傳》的成功，也使湯姆·漢克斯成了好萊塢最受歡迎的影星之一。對湯姆·漢克斯來說，那兩年是他演藝生涯中最為幸運的一段日子。

《蜘蛛俠2》英語影評
So what's your choice between being a common person or a hero with people's respects? Most people will choose the latter. But what will be your choice if the cost is laying your lover among the risks? What will it be if the cost is you can never tell the girl, who you love so much, that you love her? The spider man had this contradiction. But finally he still chose the latter, not in order to be a hero, but to make this word peaceful.
I was so moved by the words the Aunt Mary said:
You will never guess what he wants to be, the spider man. He knows the hero when he sees one, too a few characters out there, flying all around out there, saving old girls like me. Lord knows kids like Henry need hero courageous, sacrificing for people, setting examples for all of us. Everybody loves a hero. People enthrone them, cheer them, scream their names and years later they will tell how they stood in the rain for hours just to get a glimpse the one who taught them to hold on to stand longer. I believe there is a hero in all of us. They keep us be honest, give us strength, make us noble, and finally allow us to die with proud. Ever though sometimes we have to initiatively give up the thing we want most, even our dreams. Spider man did that for Henry, so he wants to know where he is gone. He needs him.
The spider man got much from these words, so did I. And what about you? what's the hero lying in you?

《勇敢的心》這篇是經典的奧斯卡影片
Brave Heart, the winner of Oscar Prize, is about the war between England and Scotland.

But in the movie, the most important thing is not fighting. It is the pursuit of freedom that attract me most. In the age mentioned in the movie, England ruled Scotland in a cruel way. People in Scotland rebelled.

Wallace, leader of the rebellion, was a real hero. He fought bravely with his soldiers, for neither wealth nor power. What they want the most is that they could live a free life.

After long-time fighting, the rebellion was beaten down and Wallace was arrested. The ruler gave hime a last chance to confess and promised him if he did so, he might not be sentenced.

But what's Wallace's choice. At the last of his life, he abandoned the chance to survive and cried out, 'freedom'. This was the word that all people in Scotland wanted to say.

This movie is my favorite. It tells me that there is something named freedom which is more important than life

《肖恩克的救贖》介紹：
同樣也有中文意思
Story takes place in 1947, banker Andy because his wife was having an affair with guns to kill her and her lover, and he was accused of killing his wife and his lover, Andy Pipanwuqi resettlement sentence, which means that he will Shawn prison rest of their lives. Arie 1927 Beipanwuqi resettlement sentence for murder, were released on parole on several occasions without success. Shawn has become a prison, he is now the "authority figures", as long as you can afford to pay the money, he was almost there are ways to be made into anything you want: cigarettes, candy, wine, and even marijuana. Whenever a new prisoner comes, everyone who bet on the first night crying. Arie that the fragile, bookish Andy will cry when the foot a result, Andy's silence so that he lost a four-pack of cigarettes. But also to make Arui him a new light.

Since a long time, Andy is not, and any human contact, while everyone complained about the same time, he was in the yard is a leisurely stroll, as the same as in the park. A month later, Andy please Arui to help him carry out the first thing a small pickaxe, he explained that he would like carving some small things to while away the time, and said that he think of ways to escape the prison The routine inspection. Soon, Arie went on to play Andy carved chess. After Andy has carried out for a Rita. Haihua wire attached to a huge poster of the cell wall.

Time, Andy and the other prisoners out of several labor, he inadvertently heard the prison officer in the taxed talk about things. Andy said he had an approach could allow prison officials to legally remove to a large tax, as the exchange, he was a friend more than a dozen inmates each win two bottles of Tiger beer. Drinking beer, Arie said that over the years, he first felt the sense of freedom.

As Andy proficient in the knowledge of the financial system, and soon made him out of prison and heavy physical labor, and other abnormal prisoners harassment. Soon, Andy notorious for an increasing number of prison guards began to deal with tax issues, and even children's ecational problems came to him for advice. At the same time Andy has also graally become warden warden Shawn important tool for money laundering. As Andy wrote to the governor constantly, and finally to the prison for a small amount of money for the prison library building. Prison life is very flat to talk about, and always want their own to find some things to do. Andy heard the original Arie liked Chuikou Qin, she bought one given to him. After the dead of night, you can hear the melodious sound of the harmonica a slight echoed in prison.

The arrival of a young prisoner Andy broke the quiet life in prison: the inmates at another prison before, when heard Andy's case, he knew who the murderers! But when Andy request to the governor to re-try the case, they were met with refusal, and has been in solitary confinement for two months severely punished. Andy in order to prevent the release of the design at the prison killed an insider!

Face the harsh reality, Andy became very depressed ... ... One day, he Arie said: "If one day you will receive parole, be sure to go somewhere for me to complete a wish. It was the first time I and his wife dating place, to where the big oak tree g up under a box. that when a you know what it is. "That night, wind and rain, thunder rang out, has been the success of the soul salvation Andy Jailbreak .

The original two decades, Andy every day with that the little pickaxe to dig holes and then use the posters will cover the hole. Andy after his release, took the part of black money kept by the warden and the warden was denounced corruption of the truth. Governor kept a small account book in its own coffers to see is Andy left a Bible, placed inside the hollowed out part of the ground into a round that put nearly a mattock.

Arie was released, he found a box under the oak in cash, two old friends finally sunny beach in Mexico, a reunion.
中文翻譯：故事發生在1947年，銀行家安迪因為妻子有婚外情，用槍殺死了她和她的情人，因此他被指控槍殺了妻子及其情人，安迪被判無期徙刑，這意味著他將在肖恩克監獄中渡過餘生。阿瑞1927年因謀殺罪被判無期徙刑，數次假釋都未獲成功。他現在已經成為肖恩克監獄中的「權威人物」，只要你付得起錢，他幾乎有辦法搞到任何你想要的東西：香煙，糖果，酒，甚至是大麻。每當有新囚犯來的時候，大家就賭誰會在第一個夜晚哭泣。阿瑞認為弱不禁風、書生氣時足的安迪一定會哭，結果安迪的沉默使他輸掉了四包煙。但同時也使阿瑞對他另眼相看。

好長時間以來，安迪不和任何人接觸，在大家報怨的同時，他在院子里很悠閑地散步，就象在公園里一樣。一個月後，安迪請阿瑞幫他搞的第一件東西是一把小的鶴嘴鋤，他的解釋是他想雕刻一些小東西以消磨時光，並說他自己想辦法逃過獄方的例行檢查。不久，阿瑞就玩上了安迪刻的國際象棋。之後，安迪又搞了一幅麗塔.海華絲的巨幅海報貼在了牢房的牆上。

一次，安迪和另幾個犯人外出勞動，他無意間聽到監獄官在講有關上稅的事。安迪說他有辦法可以使監獄官合法地免去這一大筆稅金，做為交換，他為十幾個犯人朋友每人爭得了兩瓶Tiger啤酒。喝著啤酒，阿瑞說多年來，他又第一次感受到了自由的感覺。

由於安迪精通財務制度方面的的知識，很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動和其它變態囚犯的騷擾。不久，聲名遠揚的安迪開始為越來越多的獄警處理稅務問題，甚至孩子的升學問題也來向他請教。同時安迪也逐步成為肖恩克監獄長沃登洗黑錢的重要工具。由於安迪不停地寫信給州長，終於為監獄申請到了一小筆錢用於監獄圖書館的建設。監獄生活非常平談，總要自己找一些事情來做。安迪聽說阿瑞原來很喜歡吹口琴，就買了一把送給他。夜深人靜之後，可以聽到悠揚而輕微的口琴聲回盪在監獄里。

一個年輕犯人的到來打破了安迪平靜的獄中生活：這個犯人以前在另一所監獄服刑時聽到過安迪的案子，他知道誰是真凶！但當安迪向監獄長提出要求重新審理此案時，卻遭到了斷然拒絕，並受到了單獨禁閉兩個月的嚴重懲罰。為了防止安迪獲釋，監獄不惜設計害死了知情人！

面對殘酷的現實，安迪變得很消沉……有一天，他對阿瑞說：「如果有一天，你可以獲得假釋，一定要到某個地方替我完成一個心願。那是我第一次和妻子約會的地方，把那裡一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。到時個你就知道是什麼了。」當天夜裡，風雨交加，雷聲大作，已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。

原來二十年來，安迪每天都在用那把小鶴嘴鋤挖洞，然後用海報將洞口遮住。安迪出獄後，領走了部分監獄長存的黑錢，並告發了監獄長貪污受賄的真相。監獄長在自己存小賬本的保險櫃里見到的是安迪留下的一本聖經，里邊挖空的部分放這一把幾乎磨成圓頭的鶴嘴鋤。

阿瑞獲釋了，他在橡樹下找到了一盒現金，兩個老朋友終於在墨西哥陽光明媚的海濱重逢了。

大哥看我給你介紹的這么多的份上 您採納我吧 感激不盡

③ this+english+film+is+really+wonderful改為被動語態

This English film is really wonderful.
這部英語電影真的很棒。
這是一個主系表結構的簡單句
沒有行為動詞與賓語不能改為被動語態

④ 英文寫電影評論

《阿甘正傳》影評 英文中文對照版

<Forrest Gump> Film review
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can't be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle. Film adapt Winston · novel of the same name of Groom since. Only the original work is that one is full of fantastic novels with a satiric flavour, but the film modifies and beautifies the story. Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film. This undoubtedly makes the film suit audience and judging panel's taste even more, but has sacrificed the struggle spirit of the rebel of the original work , make the film become one kind and idealize ethical symbol .
Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping one's word , conscientiously , brave paying attention to emotioning among film. In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>.
Tom · Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks, those two years are the luckiest period of time in his performing art careers .

中文對照：
《阿甘正傳》影評

阿甘是一個出生很不幸的人，通常人們總是認為這種人不能成功， 在做任何事情過程中。 但是，相反，這個不幸的人已經取得許多難以置信的成功，他是一個足球明星，一名戰爭英雄和一個百萬富翁！
1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中，影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項大獎。影片通過對一個存在智力障礙者生活的描述反映了美國生活的方方面面，從一個獨特的角度對美國幾十年來社會政治生活中的重要事件作了展現。影片改編自溫斯頓·格魯姆的同名小說。只不過原著是一本充滿了諷刺意味的荒誕小說，而影片則對故事進行了修飾和美化。摒棄了原著的荒誕和揭露諷刺意味，為影片增添了一種溫情。這無疑使影片更合觀眾和評委的口味，但卻犧牲了原著的叛逆斗爭精神，使影片成為了一種理想化道德的象徵。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情。在影片中，阿甘是十分純潔的形象，而珍妮則成了墮落的象徵。這與原著有著極大的出入。對於所敘述的一切，影片自始自終都是以一種溫情和善意的態度來表現的，甚至還加入了詩意化的成分，這使得影片顯得柔和而無傷害性。影片對傳統道德觀念的宣揚和體現。使影片變得易為人們所接受，導演高超的編排技巧和電影語言的運用也使影片十分吸引人。影片的內容為影片商業上的成功提供了保證，而導演藝術上的處理也使得影片更加精彩，這就是影片成功的原因所在。《阿甘正傳》成了美國當年最為賣座的電影之一。
湯姆·漢克斯在影片中的表演十分朴實自然。他以在此片中的表現獲得了奧斯卡最佳男主角的桂冠。這已是他連續獲得的第二個影帝金像。《阿甘正傳》的成功，也使湯姆·漢克斯成了好萊塢最受歡迎的影星之一。對湯姆·漢克斯來說，那兩年是他演藝生涯中最為幸運的一段日子。

⑤ 天使愛美麗是哪國的語言獲了哪些獎，艾米莉還演過哪些電影

奧黛麗·塔圖 姓名：Audrey Tautou
譯名：奧黛麗·塔圖
生日：1978年8月9日
國家地區：法國
身高：163厘米
星座：獅子座
職業：演員
最喜愛的作家：維克多·雨果、奧斯卡·王爾德、保羅· 奧斯特
最崇拜的偶像：梅麗爾·斯特里普、保羅·紐曼、朱麗葉特·劉易斯、朱迪·福斯特、朱麗安·摩爾。
奧德麗·多杜（Audrey Tautou）1978年8月出生於法國一個盛產黑莓口味葡萄酒的小鎮伯蒙，在法國中部的蒙呂松長大。她的父親是一位牙醫，母親則是一名教師。
學生時代的生活是枯燥乏味的，在奧德麗·多杜身上卻發生了一件有趣的事。
當時，她住在一間非常普通的小公寓里。一天，身材嬌小的她突然發現有許多美麗的長腿女人在附近的街道上閑逛。可憐的奧德麗猛然意識到，自己即將進入的這個世界競爭無比激烈和殘酷。她開始焦躁不安，甚至動了打道回府的念頭。後來她才了解到，自己居住的街區附近有一所專門簽約超級名模的代理公司。於是，小奧德麗不再擔心，並漸漸愛上了巴黎。
1998年，她在貝賽爾舉辦的電影節中嶄露頭角，得到「最佳新人獎」。著名女導演托尼馬歇爾注意到了這個小姑娘，她邀請她在電影《維納斯美容院》中飾演一個重要角色。托尼說，之所以選擇她，完全是看中了她身上的純真自然，「當她出現在我的面前時，局促不安，紅著臉。她的耳朵看起來怪怪的，頭發也是亂糟糟的。可是5分鍾之後，她就給了我片中角色的感覺。她那雙大大的黑眼睛裡充滿了渴望，似乎輕易就可以表現出人類的一切情感。」
奧德麗在此片中飾演一位敏感、年輕的美容師。憑借出色的表演，奧德麗獲得該年法國愷撒電影獎的「最有前途新人獎」。這個消息對於奧德麗來說實在是一個驚喜：「我認為自己是肯定不會得到這個獎的，以至於接到導演電話時，我還問她是不是打錯了。」
差點錯失的天使
2000年，奧德麗因主演影片《天使愛美麗》獲愷撒電影獎的提名。片中她飾演一個害羞的巴黎女服務生艾米麗，因找到一位老人的童年寶藏，讓身邊的人和自己的生活都有了很大的變化。這部影片在全世界范圍內取得了巨大的成功，獲得五項奧斯卡獎提名，奧德麗本人也在各大電影節上獲得八項提名。從這一刻起，人們牢牢地記住了這個有著大大的黑眼睛的可愛女孩。
天使愛美麗海報
事實上，奧德麗差點錯失了飾演艾米麗這個角色的機會。因為之前選定的英國女演員埃米莉·沃特森因某種原因辭演，導演讓-皮埃爾·熱內便注意到了《維納斯美容院》海報上這個十分特別的女孩。由此，奧德麗成為了艾米麗，這個令全世界瘋狂的天使。
對於多杜來說，《天使愛美麗》所獲得的成功僅僅只是她踏入國際影壇的第一步。
而多杜似乎並不太在意她所獲得的這些榮耀。雖然成功出演了多部叫好又叫座的法國影片，奧德麗在好萊塢面前仍不善於推銷自己。她說：「《天使愛美麗》也許是部不錯的電影，但是我沒有意識到會有如此多來自不同國家的人們喜歡它。」她甚至對這部影片的成功給她個人帶來的影響避而不談。
奧德麗一直堅信，作品本身會說話。在《天使愛美麗》中，她豐富的面部表情和肢體語言使這個角色大放異彩，奧德麗的表演也成為了該片的獨特之處。少到不能再少的台詞，女主角用臉孔來說話。這是一種復雜的、微妙的表演，但奧德麗卻拒絕對角色做任何理性的分析。「就我而言，當我飾演一個角色時，我會通過想像她的遭遇和所處的環境，來體會她的感受，然後，那些感受也就自然而然地從我臉上表現出來了。」奧德麗大笑著說，台詞少的角色對她毫無挑戰性：「這對我來說非常簡單，因為我不用花時間背那些大段大段的台詞了。」
艾米麗這一角色來源於導演讓-皮埃爾·熱內的想像，奧德麗通過自己的生活體驗讓這個角色變得更加生動。「讓-皮埃爾是個天才，我只給這個角色添加了我的面孔和聲音。他為艾米麗所創造的個人世界是如此的敏感、豐富和與眾不同，沒有人能夠干涉和影響他，尤其是我。」
艾米麗的動人之處在於她的浪漫、樂觀和愛幻想，而奧德麗則坦然承認自己與她截然不同：「我很悲觀，但是你不會從我的臉上看到這個。」她露出一絲調皮的笑容。
隨後，奧德麗陸續出現在影片《神婆美少女》、《安琪狂想曲》、《西班牙旅館》中，她的美麗與可愛一一展露，征服了所有狂熱的影迷。
拒絕好萊塢
奧德麗的名氣一天大過一天，令人意想不到的是，她拒絕了無數來自好萊塢的盛情邀請，堅持留在法國工作。盡管如此，奧德麗還是逐漸開始嘗試外語片的拍攝。2002年，英國著名導演斯蒂芬·福瑞爾斯執導的《美麗壞東西》成為奧德麗拍攝的第一部英文影片。語言障礙令奧德麗頭疼不已：「在拍攝之前，我的英文比現在還要糟糕，所以，你應該能夠想像得到那是一種什麼樣的狀況。」由於影片的要求，她的英文還必須帶有土耳其口音，「那確實是一件令人痛苦的事情，除了跟英文老師練習，我還要和一些土耳其女人聊天，學習她們說話的節奏和韻律。」一切付出都是值得的，影片公映後，奧德麗·多杜已成為世界影壇中繼凱瑟琳·德諾芙和傑拉德·德帕迪約之後的又一法國寵兒。
雖然在短時間內取得了令人矚目的成功，奧德麗並沒有像其他那些初涉影壇的小星星一樣，被金錢、名譽和誘惑沖昏頭腦。她依然安穩、踏實地為自己今後的演藝事業做打算，希望能在法國乃至世界影壇獲得更進一步的發展。
和其他那些香艷的女明星不同，奧德麗有著自己非常獨特的、樸素的性感。她就像是一幅油畫，你必須在近處仔細端詳，才能在一些細節之處體會到閃爍奪目的美麗。她的神秘、天真甚至帶有些許危險的誘惑，讓你不知不覺便深陷其中。
《天使愛美麗》之後的多部影片，並沒有給奧德麗帶來更多的榮耀，但是她仍然收獲頗豐。「我更加清楚了自己想要什麼，我相信我今後的道路也會走得更加安穩。」
2004年，多杜和讓·皮埃爾再次合作集《天使愛美麗》的神奇和後者早期的黑色洞察力於一身的新片《漫長的婚約》。
該片講述了一個年輕女人尋求她失蹤了很長時間的未婚夫的故事，時間背景是第一次世界大戰之後。《漫長的婚約》情感和深度並重，表現了關於戰爭和愛情的不朽主題。
《天使愛美麗》帶給你國際明星般的成功之後，生活發生了什麼變化呢？在英國和其他國家拍攝影片的邀約應接不暇，這是否改變了你這樣一個對明星生活並不在意的人？
不是這樣，我喜歡和包括技術人員在內的整個團隊一起在外景地拍攝電影。任何其他的事情對我來說都是不正常的。我只是在拍攝電影而不是為了成為明星。當然名聲帶給我的是來自各國的更多片約，同熱門男演員合作的機會和選擇。除此之外，生活中，我不能再享受隱姓埋名的普通生活，但是我會隱藏自己。
你喜歡隱姓埋名。你發現自己在美國更不容易被人關注嗎？
是的，這樣挺好。在紐約，人們非常禮貌，話不會太多，更不喜歡相互打擾，而在法國，如果別人認識你，他們會非常樂於與你縮短距離的。所以，這太好了。
瑪蒂爾德這個角色的性格吸引你的原因是什麼呢？
最讓我欣賞的還是她的決心和勇氣、她對莫耐克深深的愛戀，也正是因為愛情帶給她的力量，激發她去找尋下落不明的莫耐克。我欣賞她的傲慢，她非常勇敢和強壯。
瑪蒂爾德是個殘疾人——她是個跛子。演這個角色對你來說一定不容易。
其實演跛子對我來說倒並不是什麼問題。我當時腿上套了一個箍子，而且我的身體非常靈活。最難拿捏的還是瑪蒂爾德的心理。我現在還記得那些畫外音：「要是莫耐剋死了的話，瑪蒂爾德一定會知道的！」收到死亡通知書後，她仍然頑固的相信自己的直覺，就好像拉著一根救命的細繩一樣。
每次這根繩斷了，她就再把它接起來。她從來沒有放棄希望。而且瑪蒂爾德是個樂觀的人。她告訴自己說，如果這根繩不能讓她重回愛人的懷抱，那可太不幸了——但至不濟她還能用這根繩來上吊。在拍攝的時候我就一直記住她這句話，它充分地表明了瑪蒂爾德的決心。
作品年表： Actress
• 藝術先鋒香奈爾 Coco avant Chanel (2008)
• 只要在一起 Ensemble, c'est tout (2007)
• 達芬奇密碼 The Da Vinci Code (2006)
達芬奇密碼海報
• 漫長的婚約 A Very Long Engagement (2004)
• 美麗壞東西 Dirty Pretty Things (2003)
• 天使愛過界 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
• 天使艾米麗／天使愛美麗 Amelie from Montmartre (2001)
• 漫長婚約 A Very Long Engagement(2005)
2003到2006年
《巴黎拜金女》Hors de prix - 飾演Irène （2006年）(台灣2007年上映，英文片名: Priceless)
《Ensemble, c'est tout》（攝制中） - 飾演Camille （2006年）
《達文西密碼》 The Da Vinci Code - 飾演Sophie Neveu (2006年)
《俄羅斯娃娃》Les Poupées russes - 飾演Martine (2005年) (英文片名: The Russian Dolls)
《未婚妻的漫長等待》 Un long dimanche de fiançailles - 飾演Mathilde (2004年) (英文片名: A Very Long Engagement；《漫長的婚約》) 港譯：美麗緣未了
《除了向上爬我們別無選擇》 Nowhere to Go But Up - 飾演Val Chipzik (2003年) (也叫做 Happy End)
《嚴禁嘴對嘴》Pas sur la bouche - 飾演Huguette Verberie (2003年) (英文片名: Not On the Lips)
《艦長的情人》Les Marins pers - 飾演Lalla (2003年) (英文片名: Lost Seamen)
2000到2002年
《西班牙公寓》L'Auberge espagnole - 飾演Martine (2002年)(國際英文片名：Euro Pudding )
《安琪狂想曲》 À la folie... pas tout - 飾演Angélique (2002年) (英文片名: He Loves Me... He Loves Me Not；港譯《天使愛過界》)
《神婆美少女》Dieu est grand, je suis toute petite - 飾演Michèle (2001年) (英文片名: God Is Great, I'm Not)
《艾蜜莉的異想世界》 Amélie|Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain - 飾演Amélie Poulain (2001年) (Amélie – 國際英文片名；港譯《天使愛美麗》；又譯《天使艾米莉》)
《蝴蝶振翅》Le Battement d'ailes papillon - 飾演Irène (2000年)(The Beating of the Butterfly's Wings – 國際英文片名)
《浪盪兒》 Le Libertin - 飾演Julie d'Holbach (2000年) (英文片名: The Libertine)
《美麗壞東西》 Voyous voyelles - 飾演Anne-Sophie (2000年)(國際英文片名 Dirty Pretty Things；港譯《天使夜驚情》)
《嫁給我(暫譯)》Épouse-moi - 飾演Marie-Ange (2000年) (英文片名: Marry Me)
1996到1999年
Triste à mourir - 飾演Caro (1999年)
《巴黎飄雪》 Vénus beauté (institut) - 飾演Marie (1999年)(英文片名Venus Beauty Institute)
Le Boiteux: Baby blues - 飾演Blandine Piancet (1999年) （電視劇）
La Vieille barrière - 飾演La jeune fille quartier (1998年)
Casting: Archi-dégueulasse - 飾演Comédienne 1 (1998年)
Chaos technique - 飾演Lisa (1998年) （電視劇）
Bébés boum - 飾演Elsa (1998年) （電視劇）
La Vérité est un vilain défaut - 飾演La standardiste (1998年) （電視劇）
Coeur de cible (1996年) （電視劇）
Audrey Tautou扮演Chanel時尚大片Coco avant Chanel 即將於巴黎上映2009年四月22日就將在巴黎上映

⑥ 求五部英文電影里的經典句子

紅磨坊——「又一出罪孽，像啞劇般在幕後上演，記住，在舞台上，戲必須演下
歌劇院魅影 安德魯韋伯經典音樂劇——《歌劇院魅影》 《歌劇院魅影》The Phantom of the Opera
經典曲目
1、The Phantom of the Opera (歌劇魅影)
2、The Music of the Night（夜的樂章)
該劇是音樂劇大師韋伯的代表作，該劇以精彩的音樂，驚險的劇情、恐怖的氛圍，充滿懸念和緊張感，完美的布景，足成為音樂劇中永恆的佳作。 劇情梗概 在巴黎的一家歌劇院里，怪事頻繁地發生，原來的首席女主角險些被砸死，劇院出現一個令人毛骨聳然的虛幻男聲。這個聲音來自住在劇院地下迷宮的幽靈，他愛上了女演員克麗斯汀，暗中教他唱歌，幫她獲得女主角的位置，而克麗斯汀卻愛著劇院經濟人拉烏爾，由此引起了嫉妒、追逐、謀殺等一系列情節。而最終幽靈發現自己對克麗斯汀的愛已經超過了個人的佔有欲，於是解脫了克麗斯汀，留下披風和面具，獨自消失在昏暗的地下迷宮里。
該劇的音樂寫的極為成功，神秘而優美。剛開始的一首：「拍賣品666」就會緊緊抓住你的心，而隨後「The Phantom of Opera」以及「The Music of the Night」,已經成了音樂劇的經典名曲。
該劇與我國電影《夜半歌聲》一樣，都取材於法國作家加斯東．勒魯的同名小說，原作雖算不上精彩，但它神秘浪漫的情節，驚險懸疑的氣氛卻給了不少藝術家以靈感。韋伯在此劇中套進了歌劇的成份，（故事發生在歌劇院里）大量採用古典音樂如維爾第、奧芬巴赫的歌劇旋律，劇中舞台燈光、布景及服飾也是極盡豪華之能事，男女主角麥克．克勞福德和莎拉．布萊特曼的合作更是成為冠絕一時經典，。從1986年上演以來，《歌劇院的幽靈》全球總票房27億美元，共有12個國家85個城市演出了該劇，在倫敦，只要上演此劇，就不會有一個座位空閑。

2009-3-15 11:51 回復

平成的SOY
6位粉絲
2樓

《歌劇院幽靈》改編自法國作家Gaston Leroux的同名小說，講述了19世紀發生在巴黎歌劇院的一個神秘而凄美的愛情悲劇。
Christine本是劇團一個默默無聞的小演員，在一個偶然的機會中，她頂替劇團的首席女演員上台演唱，那天使般的美妙歌聲立刻受到了觀眾的熱烈歡迎，也引起了她小時候的玩伴、英俊富有的子爵Raoul的注意。
原來，有位神秘的老師暗中教導著Christine。這位被Christine稱作「音樂天使」的老師其實就是巴黎歌劇院人人談之色變的「劇院幽靈」（the Phantom）。Phantom的真名叫Erik，是個集音樂家、建築師、魔術師……於一身的奇才。然而不幸的是，他天生一張畸形醜陋的面孔，被人們所恐懼和厭惡，不得不戴上面具，棲身於巴黎歌劇院迷宮般的地下室中。
Phantom和Raoul同時愛上了這個美麗的少女。Christine愛的是Raoul，同時又痴迷於Phantom展現給她的美妙的音樂世界，因此隨他來到了地下室。在這里，Phantom和Christine唱起了本劇中最著名的兩個唱段——《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）和《夜之樂章》（The Music of the Night）。Phantom希望Christine留在自己身邊，Christine卻出於好奇，趁Phantom不備揭開了他的面具，立刻被掩藏在面具後的那張臉所震驚。Christine的這一舉動使得Phantom狂怒異常，經過一番自艾自憐後，他還是將Christine送回了地面。
Phantom指示劇院讓Christine擔任主角，並提出了種種要求。當這些要求未能得到滿足後，他施展手段，在劇院中製造了各種各樣令人心驚膽寒的事故。然而，Christine最終選擇了Raoul，這讓Phantom既傷心又憤怒，他發誓要報復。
六個月後的化裝舞會上，Phantom以紅死魔的造型出現在人們面前。他扯下了Christine藏在頸部的訂婚戒指，還丟下了一個新創作的劇本《唐璜的勝利》，要求劇院排演，並點名讓Christine扮演女主人公。Raoul說服其他人假意答應Phantom的要求，准備在演出那天抓住著他。
演出中，Phantom殺死了原本扮演唐璜的演員，親自上台與Christine對唱。Christine發覺這個唐璜其實正是Phantom本人，於是扯下他的面具，讓觀眾看清了「劇院幽靈」的真面目。
Phantom拽著Christine逃往地下室，Raoul隨後趕到，卻不幸落入了Phantom設下的套索。Phantom要Christine作出選擇：是跟他走，還是眼看著自己的愛人丟掉性命？Christine既痛恨Phantom殘忍的行為，又憐憫他的不幸遭遇，最後鼓起勇氣，給了Phantom一個深深的吻。這一吻喚醒了Phantom內心深處的美好情感，他放走了兩個人，黯然獨坐在寶座上。
當追蹤而至的眾人企圖抓住Phantom的時候，卻發現寶座上只剩下了一張孤零零的面具，Phantom已不知去向。自此以後，「劇院幽靈」的身影便從巴黎歌劇院永遠地消失了……

死亡詩社——「哦，船長，我的船長。」「每個人都有自己的學生時代，每個人都有自己的輝煌時刻，誰來帶給我們青春的激情，誰來帶領我們開始輝煌的起點？是伯樂。」

《金牌製作人》改編自1968年的同名電影，故事的主人公有兩位。一個是已經過時的百老匯製作人，一個是自卑自哀的小會計。一次巧合，百老匯製作人意識到製作一場失敗的戲劇反而能為製作人迎來更多的收入。因而，他極力拉攏發現這一點的小會計入伙，試圖導演一場完全失敗的戲劇，從而贏得巨額利潤。最終，出乎意料的事發生了。最糟糕的劇本，最糟糕的導演，最糟糕的演員，卻排出了一部大紅大紫的《希特勒的春天》。製作人鋃鐺入獄，小會計卻帶著巨額款項和女主角遠走高飛。正當製作人為合夥人的背叛而傷心不已，小會計卻帶著巨款出現在法庭之上……最終，兩人合作成功的製作出了無數經典的戲劇，成為百老匯赫赫有名的製作人搭檔。小會計完成了成為製作人的心願，戴上了專屬於製作人的高頂禮帽
千萬不要恨你的敵人，這會影響你的判斷力。
——《教父》

冷靜的法則與狂熱的慾望似乎永遠都是孿生的兄弟。哈耶克曾說，在這樣一個社會里，法律只具有「形式規則」 的作用，任何人都不可能確定地藉此形式規則來達到自己的目標。但是教父卻似乎是可以自由遊走其間的駭客，只需要用很簡單的一段代碼，就可以催生出一個巨大的病毒。規則在他們的手中只是用來束縛凡人的工具，而只有「利己」才是最終目的。他們以自己所信奉的方式來決定取捨，以彌補法律在自由社會下的不足。
維托.科利昂解決問題的方法就是構建一個以宗教為掩護的家族，當然，這個家族裡，維托.科利昂有他的信仰，那就是他從來都是不動聲色地來貫徹他的主義。
道德似乎在這里變成了遮羞布，而手段才是決定一切的發家之路……

⑦ my fair lady的簡介，最好是英文

Audrey Hepburn was born on May 4, 1929 in Brussels, Belgium, with the given name of Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston. She really was blue-blood from the beginning with her father, a wealthy English banker, and her mother, a Dutch baroness. After her parents divorced, Audrey went to London with her mother where she went to a private girls school. Later, when her mother moved back to the Netherlands, she attended private schools as well. While vacationing with her mother in Arnhem, Holland, Hitler's army suddenly took over the town. It was here that she fell on hard times ring the Nazi occupation. Audrey suffered from depression and malnutrition. After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career. As a model, she was graceful and, it seemed, she had found her niche in life--until the film procers came calling. After being spotted modeling by a procer, she was signed to a bit part in the European film Nederlands in 7 lessen (1948) in 1948. Later, she had a speaking role in the 1951 film, Young Wives' Tale (1951) as Eve Lester. The part still wasn't much, so she headed to America to try her luck there.

Audrey gained immediate prominence in the US with her role in Roman Holiday (1953) in 1953. This film turned out to be a smashing success as she won an Oscar as Best Actress. This gained her enormous popularity and more plum roles. One of the reasons for her popularity was the fact that she was so elf like and had class, unlike the sex-goddesses of the time. Roman Holiday was followed by another similarly wonderful performance in the 1957 classic Funny Face (1957). Sabrina (1954), in 1954, for which she received another Academy nomination, and Love in the Afternoon (1957), in 1957, also garnered rave reviews. In 1959, she received yet another nomination for her role in _Nun's Story (1959). Audrey reached the pinnacle of her career when she played Holly Golightly in the delightful film, Breakfast at Tiffany's (1961) in 1961. For this she received another nomination. One of Audrey's most radiant roles was in the fine proction of My Fair Lady (1964), in 1964. Her co-star Rex Harrison once was asked to identify his favorite leading lady. Without hesitation, he replied, "Audrey Hepburn in MY FAIR LADY". After a couple of other movies, she hit pay dirt and another nomination in 1967's Wait Until Dark (1967).

By the end of the sixties, after her divorce from actor Mel Ferrer, Audrey decided to retire while she was on top. Later she married Dr. Andrea Dotti. From time to time, she would appear on the silver screen. One film of note was Robin and Marian (1976) with Sean Connery in 1976. In 1988, Audrey became a special ambassador to the United Nations UNICEF fund helping children in Latin America and Africa, a position she retained until 1993. She was named to People's magazine as one of the 50 most beautiful people in the world. Her last film was Always (1989) in 1989. Audrey Hepburn died on January 20, 1993 in Tolochnaz, Switzerland, from colon cancer. She had made a total of 31 high quality movies. Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time".

英文劇本要不要?My Fair Lady Script - Dialogue Transcript

http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/m/my-fair-lady-script-transcript.html

My Fair Lady－《窈窕淑女》，改編自肖伯那的話劇《賣花女》，原名《匹格梅梁》（Pygmalion），Pygmalion是羅馬神，為塞普勒斯國王，熱戀自己雕刻的少女像。愛神維那斯被其誠心打動，施法將雕像變成活人與Pygmalion完婚。肖伯那借名以喻劇中的教授。1938年拍過叫Pygmalion 的電影。

簫伯納曾於1933年訪問中國。代表作有《華倫夫人的職業》、《賣花女》等，其作品以機智、幽默著稱。他在1925年獲諾貝爾獎，在發表得獎感言的時候他說，我在一個河裡面游啊游，游到岸邊我得到了一個救生圈，開始的時候我多麼希望得到沒有得到。那時候他已經69歲，但是沒有想到他又活了25年，活了94歲。他這種幽默是對付我們很多人生所遇到麻煩問題時候的精神武器，這是所有我們從事藝術的歌手，我們成功時候，可能會遇到很多鯡魚，他非常的記憶與人，上演的時候，全場一片歡呼，謝幕的時候，地下有人說簫伯納你太糟糕你在賣弄，所有的人都以為他一定會發火，沒想到他說親愛的朋友，我的觀點和你一樣，但問題是全場只有我們兩個一樣，我們還是少數服從多數吧。我們往往就沒有簫伯納這樣的幽默，只有他指出了那個喊聲極高的人其實是一個極少數，就是這樣，他贏得了大家的掌聲，而不是讓大家看到一個發怒的簫伯納。簫伯納是一個很有意思的人。

奧黛麗·赫本（Audrey Hepburn）

窈窕淑女 (1964) My Fair Lady

導演：
George Cukor

編劇：
George Bernard Shaw
Alan Jay Lerner (musical play)

類型：喜劇 / 家庭 / 歌舞 / 愛情 / 劇情

上映日期：1964年10月21日

宣傳語：The loverliest motion picture of them all!

劇情梗概：
賣花女伊莉莎.杜利特爾，長得眉清目秀，聰明乖巧，但出身寒微，家境貧寒。她每天到街頭叫賣鮮花，賺點錢補貼家用。

一天，伊莉莎甜美的嗓音引起了語言學家希金斯教授的注意，教授誇口只要經過他的訓練，賣花女也可以成為貴夫人。伊莉莎覺得教授說的話對她是一個機會，就主動上門請求教授訓練她。

教授的朋友皮克林和他打賭，如果讓伊莉莎以貴夫人的身份出席6個月後將舉辦的大使游園會而不被人識破真相，那麼皮克林願意承擔一切試驗費用和伊莉莎的學費。

希金斯欣然接受了挑戰。他是不甘示弱的，他從最基本的字母發音開始教起。希金斯是個精力旺盛和講究科學的學者，對每一感興趣件事都能廢寢忘食。他胸懷坦盪、絲毫不懷任何惡意，但他又象孩子一樣，毫不顧及他人的感情，對伊莉莎嚴加訓練。

《窈窕淑女》是一部不朽的音樂劇，它最成功的地方在於其中的歌曲建立起主角人物鮮明的性格和彼此間的關系，不同於其他音樂劇，注重由對白來推展情節。

《窈窕淑女》1956年3月15日首演於紐約馬克·赫林格劇院，在百老匯連演了近10年，共上演了2717場，成為50年代最為膾炙人口的音樂劇。從《窈窕淑女》首演開始，就非常清楚地顯示出「窈窕淑女」將成為一種現象。它不僅在紐約和世界各國都創造了新的票房記錄，還被搬到世界很多國家的舞台上以多種語言進行表演，《窈窕淑女》的唱片銷量更是高達500萬張。《窈窕淑女》還獲得包括最佳音樂劇獎在內的托尼獎6項大獎和3項提名。

這個成功應首先歸功於匈牙利的電影製片人蓋布瑞爾·帕索，他將他生命中最後兩年的光陰都奉獻給了尋找能將喬治·伯納·蕭1914年的戲劇《皮格馬利翁》改編成音樂劇最合適的人選上。蕭伯納當初創作這部戲劇時就是想以一種諷刺的眼光講述一個「灰姑娘」的故事。取名為「皮格馬利翁」正是想用古希臘的故事借古諷今，一位技藝高超的雕塑家完成了一樽完美的雕像後，竟然愛上了「她」。我們在津津樂道於「鯉魚跳龍門」的神話，感嘆於「灰姑娘」命運幸運的同時，也許更應該體會到故事更深的寓意。

這個劇本雖然深受羅傑斯和漢姆斯特恩以及尼歐·考沃德的喜愛，但他們仍然拒絕了帕索。1952年，帕索只好找來了阿蘭·傑·勒納（Alan Jay Lerner）和弗瑞德里克·羅伊維（Frederick Loewe）這對年輕的創作組合。他們獲得了成功。

作為羅傑斯和漢姆斯特恩的繼承人，作詞、劇作家勒納（1918－1986）和作曲家羅伊維（1904 - 1988）聲稱保留了他們的藝術風格。

勒納是連鎖商店創始人的兒子，然而他對家族的事業毫無興趣。他曾編制過廣告宣傳手冊和廣播節目，以後，他開始從事歌詞的創作。羅伊維是奧地利裔的美國作曲家。1924年羅伊維來到了美國，一度默默無聞地在雜耍戲的創作中工作了許多年。兩人註定了只有合作才能在美國音樂劇舞台上有所建樹。他們的第一部音樂劇《錦綉天堂》大獲成功，為此勒納獲得了紐約戲劇論壇獎，接著他們所創作的《窈窕淑女》、《錦上添花》和《琪琪》也接連獲得成功，1951年勒納所創作的《一個美國人在巴黎》榮獲奧斯卡最佳劇本獎。勒納與許多優秀的作曲家合作過，不過最使他難以忘懷的還是與羅伊維的合作。1956年上演的《窈窕淑女》便是兩人最成功的合作。

該劇無論在藝術上還是在商業上均創造了令人驚異的奇跡，除了音樂劇的魅力之外，蕭伯納原著的魅力自然也是其大獲成功的原因。
故事以一個「灰姑娘」的主題捍衛了英美文化的精神堡壘——英語，可以說是深具嚴肅教誨意味。故事發生在愛德華時代的倫敦，伊莉莎是一個美麗但口音怪異、行為粗鄙的街頭賣花女，她的穿衣打扮和行為舉止絲毫不能引起年輕紳士的注意，當伊莉莎向英俊的貴族青年弗立德出售紫羅蘭時，就遭到了對方的拒絕。而自認為是上流社會叛逆的語言學家亨利·希金斯因研究英語的發音和她起了糾紛，不料卻啟發了伊莉莎學好英語以成為花店賣花女的慾望。從印度前來拜訪希金斯的皮克瑞認為這是一個很好的英語標准教學的科學實驗，便與希金斯打賭，看能否在六個月之內把伊莉莎改造成上流社會淑女，在大使館的社交舞會亮相而不被拆穿。

希金斯接受挑戰，開始對伊莉莎展開密集、嚴格的語言訓練，起初有如對牛彈琴，但一經開竅，伊莉莎卻進步神速。賽馬的日子到了，這是上流社會聚集的場合，人們穿著時髦、談吐優雅。希金斯為了檢驗幾個月來的成果，也帶伊莉莎來到了賽馬場。經過嚴格包裝後的伊莉莎吸引了在場很多貴族的注意，通過了初次的語音考驗。但是在她為馬加油的時候，她那慣常的舉止和口音再次顯露。伊莉莎非常難過，然而希金斯認為自己的實驗離成功已經不遠了。在一次大使館舞會上，伊莉莎艷壓群芳，成為上流社會淑女名媛而震驚社交界，並成為全場焦點。許多國家的王公貴族都想一試博得她的好感。青年貴族弗立德更是陷入了對神秘的伊莉莎一往情深中。

脾氣古怪的希金斯對自己化腐朽為神奇的成績雀躍不已，此時伊莉莎發現她的氣質和身份仍然得不到真正的統一，縱使她已改變形象和氣質，在希金斯眼中依然是一個不被尊重和被忽視的賣花女，或者說是他的戰利品。伊莉莎氣憤地對教授說：「沒有你，每年仍會有春天；沒有你，樹上仍會有水果；沒有你，藝術與音樂依舊能發展；沒有你，西班牙的雨仍會下在平原上！」她決定離開希金斯，回到街頭去找回自己。

然而，昔日的市友夥伴都把她視為上流社會的淑女而不與她相認，甚至連她那個不負責任的清道夫父親阿爾弗里德，都因為希金斯的安排而變為紳士，不再是往日無憂無慮的無賴。走投無路的伊莉莎只得希金斯的母親指點迷津。此時，希金斯正為伊莉莎失蹤神不守舍，只是礙於男性自尊不肯認錯和吐露感情。懷著矛盾的心情，希金斯回到家裡，一邊聽著伊莉莎的練習錄音帶，以便回想她的音容笑貌；揚言不再見希金斯的伊莉莎在此時默默地回到他的身邊。希金斯高興而溫柔地說道：「伊莉莎，我那該死的拖鞋哪兒去了？」。

將《皮格馬利翁》改編成一部音樂劇是相當困難的。主要的問題是歌舞如何能自然地融入喜劇氛圍中，另外還有眾多小人物的處理上。他們決定更多採用蕭伯納的原著對話，並擴大演出場景。在《皮格馬利翁》中，伊莉莎的課程設計得比較短小精悍，然而音樂劇就可以在這上面大做文章，將伊莉莎的進步分為三個階段。

全劇的前2/3完全集中在希金斯對伊莉莎的訓練上，兩人之間只有「訓練者」和「被訓練者」的關系，編導得以在語音訓練過程中細膩的刻畫英語發音的趣味性，並宣揚高尚文雅英語的陰韻之美。象《西班牙的雨大部分下在平原上》一曲，就充分發揮了語音的音樂性和戲劇性，是全劇中最令人感到愉悅的精華片段。伊麗莎在學習標准英語發音的過程中，突然掌握了發音技巧，她慢慢地說，「The rain… in Spain … stays mainly in the …plain」（這是一句押韻的話），希金斯教授和皮克瑞上校開始並不相信自己的耳朵，等他們反映過來時，三人興奮地跳起了令人眩暈的探戈舞，最後氣喘吁吁地躺倒在沙發上。這段表演成為了西方劇場中最令觀眾興奮、激動的場景之一。而劇中另一處感人的場景是，穿著一套愛德華時代睡袍的伊麗莎已經完全出落成一位優雅的淑女時，感動了許多代多愁善感的人們。
賽馬場和大使館舞會兩段大場面歌舞，在出色的美術設計烘托下，也讓人感到美侖美奐，尤其凸顯了伊莉莎的美麗和高貴氣質。舞會中安排了匈牙利語言家卡巴西（Karpathy）不斷設法刺探伊莉莎身份真相的插曲，使得考驗伊莉莎是否過關的高潮更添緊張懸疑的趣味性。
該劇吸收了象徵英國貴族社會尊嚴和地位的音樂、舞蹈元素。同時，勒納和羅伊維又創作了蕭伯納風格的16首歌曲。其中「我可以整晚地跳舞」（I Could Have Danced All Night）、「在你居住的那條街」（On the Street Where You Live）、以及「我已經習慣了她的臉」（I』ve Grown Accustomed to Her Face）尤其出色。

值得一提的是為《窈窕淑女》編舞的是一位來自現代舞界的優秀編導、傑出教師漢雅·霍爾姆。漢雅·霍爾姆是美國現代舞壇的重要人物。她最大的貢獻是將德國現代舞的科學理論與創作實踐引進了美國，為美國現代舞的健康發展輸送了新鮮的血液和營養，成為德國現代舞美國化的先驅。正是由於《吻我，凱特》和《窈窕淑女》才使得人們逐漸認識到她的才華。她同時促成了音樂劇界的「現代舞」這種舞蹈形式在20世紀30至40年代的崛起。而《窈窕淑女》是她在百老匯最大的成功。

1976年《窈窕淑女》（384場）得以復排，主演喬治·羅斯得到了托尼獎的最佳男主角獎；另一個版本是1981年的復排版。近年，倫敦西區又將《窈窕淑女》重新搬上了舞台。導演是特文·奴恩，編舞是馬修·伯耐。由喬納森·普里斯和馬丁·馬克卡欽主演。
該劇雖然有多個版本，然而最令人難忘的仍是50年代的舞台版和60年代的電影版，以及它們分別的女主角。百老匯音樂劇《窈窕淑女》在歐美舞台上的大獲成功，為1964年同名影片的成功奠定了基礎。

早在1938年英國的加布里埃爾·帕斯卡製片公司就曾將蕭伯納的名劇《皮格馬利翁》搬上過銀幕，多少年來一直盛演不衰，加之1956年成功的百老匯音樂劇版本，使得「華納」公司預見有利可圖。1964年，華納公司首席老闆傑克·L·華納又有驚人之舉，毅然創紀錄地花費550萬美元買下了百老匯的走紅音樂劇《窈窕淑女》的拍攝權，並自己親自擔當監制，再度將它改編成歌舞片。

傑克·華納還特地聘請「女性電影」巨匠，捧紅了不少女明星的喬治·庫克擔任影片導演。片中導演在場面調度和鏡頭安排上作出了高明的處理。比如在希金斯和皮克瑞回家後大肆慶祝實驗成功而無視伊莉莎存在的一場關鍵轉折的戲，伊莉莎在熱鬧的場面中，一直默默地遠遠地站在門邊和角落，看似一具塑像般，沒有一個單獨的近鏡頭落在伊莉莎身上，但她的驚愕和失望卻都從肢體語言中表達出來；所以當眾人離開房間，她伏地痛哭的畫面就格外悲痛動人。影片自此轉向了較具社會批判性的主題：爭取女性尊嚴。大男人主義的希金斯借歌唱來宣揚男人的長處，而身份覺醒後的伊莉莎一再對希金斯表達她的立場，希望希金斯可以對她多一點理解、多一點關心，把她當成朋友，而不是個實驗品。影片的結局停留在伊莉莎回到希金斯家，卻沒有明顯點出是否「有情人終成眷屬」，既避免了大團圓的濫情，也為這場「男人與女人的斗爭」留下一些想像的空間。

《窈窕淑女》耗資3200萬美元，堪稱電影史上令人心馳神盪的超紀錄奢華巨片、布景富麗，服裝華美、考究，宴會、舞會、劇院、賽馬場等場面均拍得瑰麗多彩，美不勝收。該片的藝術成就很高，有許多優美的歌曲，因此被提名13項奧斯卡獎。後來同另一部歌舞片《歡樂滿人間》展開激烈競爭，終於以最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳藝術執導、最佳攝影、最佳歌曲、最佳服裝設計與最佳音響效果等8項獎，戰勝了獲得5項大獎的《歡樂滿人間》。

不過扮演伊莉莎的奧黛麗·赫本卻在同年的奧斯卡角逐中輸給了百老匯舞台上的「窈窕淑女」朱麗·安德魯斯。來自英國的歌舞演員朱莉·安德魯斯因在百老匯主演了《窈窕淑女》，十分走紅。但是在考慮由誰扮演劇中淑女艾麗莎時，老闆傑克·華納仍覺得安德魯斯名氣不大，並認為她「不上鏡」，決定換由名氣如日中天的奧黛麗·赫本主演賣花女伊麗莎。他們認為，僅憑赫本這個名字就足以使這部電影成功。所以華納一錘定音，舍棄了舞台上轟動一時的扮演伊莉莎的女星朱莉 ·安德魯斯，以100萬美元的片酬邀來遐邇聞名的奧黛麗飾演伊莉莎。

但湊巧的是，沒能以銀幕「窈窕淑女」的身份再度輝煌的朱麗·安德魯斯卻應迪斯尼影片公司之邀主演《歡樂滿人間》，這部影片也獲得了巨大成功。安德魯斯最終摘取了最佳女主角的桂冠。

《窈窕淑女》中奧黛麗的表演異彩紛呈，游刃有餘。無論是朴實粗俗的賣花女還是雍容華貴的名媛，她都演來得心應手，恰到好處，輕歌曼舞更使她充分發揮所長。《窈窕淑女》在奧斯卡的角逐中成績斐然，她的功勞不可埋沒。但在《窈窕淑女》一片獲得1964年度奧斯卡史上少有的最佳影片等八項獎之際，在其中作為頂樑柱的赫本卻連提名都沒有。

真不知當不會唱歌的赫本與奧斯卡失之交臂，而朱麗卻因主演另一部影片而獲此殊榮時，傑克·華納會怎麼想。

很多人認為奧黛麗沒能獲獎的原因主要集中在兩點上，其一：投票者們認為片中歌曲是別人配唱的，用別人的歌聲來為自己配音是「欺騙行為」；其二：電影界人士對在舞台上扮演伊麗莎的大名鼎鼎的朱麗·安德魯斯未被起用感到憤慨。同情安德魯斯的氣氛傳遍了好萊塢，赫本落得要在各個地方接受他們的報復。

這個消息雖然使赫本感到震驚，但善良的本性使她覺得這個結果是公平的，但赫本影迷們對此卻憤憤不平，連安德魯斯也公開表示：「赫本應當獲提名」。為緩和眾怒，赫本被邀請頒發當屆的最佳男主角獎，而該獎獲得者就是在《窈窕淑女》中與赫本合作的男主角扮演者哈里森。赫本表現得大度、自信和愉快，並千里迢迢專程從歐洲拍片現場趕來頒獎，還向安德魯斯表示祝賀，甚至事後給她送去一大束鮮花。而赫本自己則收到了一大扎慰問電報，其中有一份來自好萊塢的另一個赫本——凱瑟琳·赫本，電報中說：「別為落選而煩惱，說不定哪天你會因為一個連提名都不值得的角色而獲獎。」在頒獎儀式上，幾乎每一個《窈窕淑女》的獲獎者都在領獎時說：「我要感謝奧黛麗·赫本的精彩表演。」只有哈里森（Rex Harrison）不知談什麼才好，因為兩部《窈窕淑女》里他都是男主角，他在舞台上與安德魯斯搭檔成功，在影片中又與赫本配合默契，此刻他手拿金像不知感謝哪位「淑女」才好，終於，他結結巴巴地說：「我要向，唔……兩位窈窕淑女表示敬意」。

⑧ 一部很成功的影片用英語怎麼說

一部很成敏讓咐功的影片用英語怎麼說

a very suessd movie

這是一部很成功的恐怖片用英語怎麼說

This is a very suessful horror movie.

這是一部很成功的恐怖片,但是我覺得他很無聊(用英語怎麼橋純說)

This is a very suessful horror movie,but I think it's so boring.

一步很成功的影片 這個英文單詞怎麼寫

a very suessful movie

歌唱比賽很成功的英語

The singing contest is very suessful.
The singing petition is very suessful.

一部成功的動作片《用英語怎麼說》

A suessful action movie

在周末，中國歷史，一部很成功的電影，這種電影（英語翻譯）

Weekend, Chinese history, a very suessful movie, this kind of movie

事實上他是滑纖一名很成功的電影演員用英語怎麼表達

Actually, he is a very famous film actor.

昨天的晚會很成功用英語怎麼說

The party last night was a suess.
What makes him different from others?
Different 應該接 from