五分鍾英語電影片段女聲
A. 求適合兩個女生配音的英語電影片段 五分鍾左右……
魔女嘉莉
2013
主演:
科洛·莫瑞茲
配女兒
朱麗安·摩爾
配母親
稍帶點恐怖的片子。至於橋段,自己選吧;結尾部分母女的對白比較有感染力,可能有難度。也可以選師生之間的對話。
B. 英文電影兩人對白,要長的,越長越好。至少5分鍾。英語期末考試用的。
以下是《亂世佳人/飄》的電影中瑞特和斯嘉麗 (也有白瑞德和郝思嘉這種翻譯法)的最後一段對話。
R指Rhett, 即瑞特
S指Scarlett, 即斯嘉麗
R:
Come in.
S:
Rhett...
R:
Melanie, she's...
Well, God rest her.
She was the only completely kind person I ever knew.
A great lady.
A very great lady.
So she's dead. That makes it nice for you, doesn't it?
S:
Oh, how can you say such a thing? You know how I loved her, really!
R:
No, I don't know that I do.
But at least it's to your credit that you could appreciate her at the end.
S:
Of course I appreciated her. She thought of everybody except herself.
Why, her last words were about you.
R:
What did she say?
S:
She said:
"Be kind to Capt. Butler. He loves you so."
R:
Did she say anything else?
S:
She said...
She asked me to look after Ashley, too.
R:
It's convenient to have the first wife's permission, isn't it?
S:
What do you mean?
What are you doing?
R:
I'm leaving you, my dear.
All you need now is a divorce, and your dreams of Ashley can come true.
S:
Oh, no!
No, you're wrong! Terribly wrong!
I don't want a divorce. Oh, Rhett, when I knew tonight...
when I knew I loved you, I ran home to tell you.
Oh, darling, darling...
R:
Please don't go on with this.
Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last.
S:
This last?
Oh, Rhett, do listen to me.
I must have loved you for years, only I was such a stupid fool I didn't know it.
Please believe me. You must care.
Melly said you did.
R:
I believe you. What about Ashley Wilkes?
S:
I never really loved Ashley.
R:
You certainly gave a good imitation of it, up till this morning.
No, Scarlett. I tried everything.
If you'd only met me halfway, even when I came back from London.
S:
I was so glad to see you. I was, Rhett, but you were so nasty.
R:
And then, when you were sick and it was all my fault...
I hoped against hope that you'd call for me, but you didn't.
S:
I wanted you. I wanted you desperately, but I didn't think you wanted me.
R:
It seems we've been at cross-purposes, doesn't it? But it's no use now.
As long as there was Bonnie, there was a chance we might be happy.
I liked to think that Bonnie was you.
A little girl again, before the war and poverty had done things to you.
She was so like you, and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you.
But when she went, she took everything.
S:
Oh, Rhett!
Rhett, please don't say that.
I'm so sorry, I'm so sorry for everything.
R:
My darling, you're such a child.
You think that by saying, "I'm sorry," all the past can be corrected.
Here, take my handkerchief.
Never at any crisis of your life have I known you to have a handkerchief.
S:
Rhett, where are you going?
R:
I'm going to Charleston. Back where I belong.
Please. Please take me with you.
No. I'm through with everything here.
I want peace.
I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace.
Do you know what I'm talking about?
S:
No. I only know that I love you.
R:
That's your misfortune.
S:
Oh, Rhett.
Rhett!
Rhett!
If you go, where shall I go? What shall I do?
R:
Frankly, my dear, I don't give a damn.
C. 求適合兩女生配音的英語電影經典片段,五到十分鍾左右
最好是動畫的吧,動畫電影的發音一般都很清晰,練起來好。
馬達加斯加,冰河世紀,納尼亞傳奇,或者別的挑一挑
對了,傲慢與偏見中達西和伊麗莎白的對話也很好
D. 適合兩人五分鍾左右的英語配音電影片段(兩人都是女生)
《傲慢與偏見》,伊麗莎白和簡對話,應該有很多適合的
E. 求幾部適合一個女生配音的英文電影,5分鍾左右,英語水平多也沒事_(:з」∠)_...
可以找皮克斯、迪斯尼、夢工廠、福克斯動畫片中的片段配音,兩個女生的話聲音低沉些的可以配男聲,這樣能配的范圍就廣了,比如飛屋環游記、蟲蟲特工隊等等。
F. 找3個女生配音的英文電影片段 大約6分鍾左右 對白的語速不能太快
埃及王子(The Prince of Egypt)片段
具體位置我也忘了,你可以下載看一下,挺經典的。
電影中對白主角一般是兩位,表演的話可以讓一個人作劇情解說。比如titanic,casablanca中就有很多兩個人的對白。
僅供參考:
God: With this staff, you shall do my wonders.
God: [whispering] Moses...
Moses: Here I am.
God: Take the sandals from your feet, Moses, for the place on which you stand is holy ground.
Moses: Who are you?
God: I am that I am.
Moses: I don't understand.
God: I am the God of your ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob.
Miriam: [disembodied] You are born of my mother Yocheved! You are our brother!
[Moses quickly removes his sandals and throws them behind him]
Moses: What do you want with me?
Moses: I have seen the oppression of my people in Egypt, and have heard their cry.
[sound of screams and cracking whips]
God: So I shall stretch forth my hand, and lead them out of Egypt, into a good land. A land flowing with milk and honey. And so, unto Pharaoh, I shall send... you.
Moses: Me? W-who am I to lead these people? They won't follow me, they won't even listen!
God: I shall be with you, and teach you what to say.
Moses: [disembodied] Let my people go!
Moses: But I was their enemy. I was the prince of Egypt, the son of the man who slaughtered... their *children*! You've chosen the wrong messenger! H-how can I even speak to these people?
God: WHO MADE MAN'S MOUTH? WHO MADE THE DEAF, THE MUTE, THE SEEING OR THE BLIND? DID NOT I? NOW GO!
[Moses falls to the ground, cowering]
God: [soothing, lifting Moses up] Oh, Moses, I shall be with you when you go to the king of Egypt. But Pharaoh will not listen. So I will stretch forth my hand and smite Egypt with all my wonders! Take the staff in your hand, Moses. With it, *you* shall do *my* wonders.
[whispers]
God: I will be with you.
G. 求適合四個女生英語配音的電影片段,四五分鍾左右的
……個人認為:《獅子王》中沙祖陪辛巴和娜娜去大象墓園路上的那段對白,以及木法沙救走辛巴後,土狼和刀疤在土狼巢穴里的對話都不錯。
這個網站上可以下《獅子王》全篇的配音mp3和LRC字幕。
http://www.lrc.com.cn/Index.html
牛仔褲的夏天,四個年輕女孩的故事,但實際上四個人在一起的時候不多
還有一個叫戀愛刺客,(約翰卡特必死)是四個女孩整一個花心男孩的故事,也可以選片段
賤女孩也是四個女生,野孩子,都是青春校園片,而且野孩子就是女生學校的故事,所以從中可以挑選到年齡差距大一些的片段哈(宿舍管理員,校長都是女的)
對了,姐姐的守護者,那個姐姐和小女孩還有媽媽,醫生都是女的可以選擇~
H. 急!求英語配音的電影素材,要求片段(5分鍾左右)感情起伏,幽默風趣
生活大爆炸,老友記……
I. 經典英語電影片段三到五分鍾獨白的配音台詞
《勇敢的心》 WILLIAM WALLACE:「Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while.
And dying in your beds many years from now.
Would you be willing to trade?
All the days from this day to that,
for one chance,just one chance,
to come back here and tell our enemies
that they may take our lives,
but they''ll never take our Freedom!
Freedom——」
威廉華萊士:「戰斗,你可能會死;逃跑,至少能苟且偷生,年復一年,直到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會,僅有的一個機會!那就是回到戰場,告訴敵人,他們也許能奪走我們的生命,但是,他們永遠奪不走我們的自由!」