兒童英文電影台詞摘抄

㈠ 電影小王子的台詞英文

1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…

你知道的—當一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落……

2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.

He can say to himself, 「Somewhere, my flower is there…」 But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!

倘若一個人對一朵花情有獨鍾，而那花在浩瀚的星河中，是獨一無二的，那麼，他只要仰望繁星點點，就心滿意足了。

他會喃喃自語：「我的花就在星河的某個角落……」可是，這花一旦被羊吃掉了，一瞬間，所有星星都將隨之黯淡無光……那你也認為這不重要嗎？

3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

花總是表裡不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護她……

4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

她其實是不願意讓小王子看到自己哭泣。她曾經是多麼高傲的一朵花……

5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!

我的花生命是短暫的，她只有四根刺可以保護自己，抵禦世界，我卻將她獨自留在我的星球上了！

6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!

他的花朵曾經告訴他，自己是宇宙間僅有的一種花；可是僅僅在這座花園里，就有五千朵和她一模一樣的花！

㈡ 霧都孤兒好短句摘抄英文

1. 霧都孤兒電影中的好詞好句摘錄（英文）

1. If he could have known that he was an orphan, left to the tender mercies of church-wardens and overseers, perhaps he would have cried louder.

2. We become the most familiar strangers.(Gone with the wind)

3. Good-bye dear! God bless you!

2. 霧都孤兒 好段摘抄 英文版

大約在700字左右…… Here I am sitting on a couch alone, thinking about what I have just finished reading with tears of sadness filling my eyes and fire of indignation filling my heart, which revived my exhausted soul that has already been covered by the cruelty and the selfishness of the secular world for a long time. It is truly what I felt after reading Oliver Twist, written by the prominent British author Charles Dickens. The resonance between me and the book makes me feel not only the kindness and the wickedness of all the characters in the novel, but what this aloof society lacks, and what I lack deep inside. These supreme resources I'm talking about right now are somewhat different from minerals, oil that we usually mention. They're abstract like feelings, and some kinds of spiritual stimulation that all of us desire anxiously from one another —— love and care. Those charitable figures whom Dickens created in the novel are really what we need in life. They showed love and care to others, just as the gentle rain from the sky fell upon the earth, which was carved into my heart deeply. Mr. Brownlow is one such person. The other day he had one of his elaborate watches stolen by two skilled teenage thieves, Artful Dodger and Charley Bates, and thought naturally it was Oliver, who was an orphan and forced to live with a gang of thieves, that had done it because he was the only one near by after the theft had taken place. Being wrathful, he caught Oliver, and sent him to the police station where the ill-tempered, unfair magistrates worked. Fortunately for him, Oliver was proved innocent by one onlooker afterwards. With sympathy, Mr. Brownlow took the injured, poor Oliver to his own home. There Oliver lived freely and gleefully for some months as if he were Mr. Brownlow's own son. One day, however, Mr. Brownlow asked Oliver to return some books to the bookseller and to send some money for the new books that he had already collected. The thief Oliver once stayed with kidnapped him. After that he disappeared in Mr. Brownlow's life. Searching for a while, Mr. Brownlow had to believe the fact that he had run away with his money. But dramatically, they came across each other again a few years later. Without hesitation, Mr. Brownlow took Oliver home for the second time not caring if he had done something evil. Perhaps most of us would feel confused about Mr. Brownlow's reaction. But as a matter of fact, this is just the lesson we should learn from him. Jesus said in the Bible. 「Forgive not seven times, but seventy-times seven.」 Why is that? Because forgiveness is our ability to remove negative thoughts and neutralize them so our energy may be spent on doing what we came here for. We cannot move forward in our future if past issues cloud our thinking. Stop put Mr. Brownlow into the list of your models. Always give people a second chance no matter what they might have done. That's also a substantial part of loving and caring others. Charles Dickens said:「Love makes the world go around.」 These immortal words have inspired and will keep on inspiring us to chant the melody of love and to say the prayer of care forevermore. Let us, therefore, enjoy life and treat other people lovingly. These principles are the roots and foundations of beliefs supporting this article and our mission together. 中文翻譯：我在這里獨自坐在沙發上，有什麼我剛剛結束與悲傷填補我的眼睛，憤怒的火填補我的心，這是恢復我的疲憊的靈魂已被殘忍和自私覆蓋眼淚閱讀思維世俗的世界很長一段時間。

它確實是我閱讀後感到霧都孤兒，由著名的英國作家查爾斯狄更斯寫的。 本人與這本書讓我覺得不只是善良和所有小說中的人物，但這個邪惡超然社會缺乏，缺少什麼我內心深處的共鳴。

這些我在談論現在的最高礦產資源有所不同，我們通常提到石油。他們喜歡感受抽象的，某些類型的精神刺激，是我們彼此都渴望 - 愛和關懷焦急。

那些人狄更斯在小說中創建的慈善數字是我們在生活中真正需要什麼。他們表現出對他人的愛和關懷，就像從地上，這是刻在我心裡深深地下跌天空細雨。

布朗洛先生就是這樣一個人。 有一天，他闡述了他的一個由兩個十幾歲的小偷熟練，Artful Dodger的和查理貝茨，被盜手錶和思想自然是奧利弗，誰是孤兒，被迫住在盜賊團伙，該做了，因為他是唯一一個由盜竊後，已發生近了。

被憤怒，他抓住奧利弗，並派他去警察局的壞脾氣，不公平的裁判工作。他幸運的是，奧利弗被證明無辜後一個旁觀者。

同情，布朗洛先生受傷了，可憐的奧利弗自己的家。有自由，愉快地生活奧利弗了幾個月就好像他是布朗洛先生自己的兒子。

有一天，然而，布朗洛先生問奧利弗回來一些書的書商和發送的，他已經收集到一些錢新書。小偷奧利弗下榻的一次綁架他。

之。

3. 《霧都孤兒》經典語句,要英文,帶翻譯

「Good-bye dear! God bless you！」' …Dick told Oliver on his way to London, which warmed Oliver's heart and gave him courage.

「再見，親愛的！上帝保佑你！「……迪克跟奧利弗去倫敦的路上，這溫暖奧利弗的心，給了他勇氣。

He ate the food and wine in the stomach would turn into bile, blood clotting into the ice , the heart as hard as iron .

他吃下去的佳餚美酒在肚子里會化作膽汁，血凝成了冰，心像鐵一樣硬。

But we will not admit that our modern artistic claim to absolute originality is really a claim to absolute unsociability; a claim to absolute loneliness.

但我們不會承認，我們的現代藝術聲稱絕對原創絕對是一個真正的孤僻要求；一個絕對孤獨的索賠。

In indent his narrow bunks, still willing that's his coffin, he can be at peace in the church are buried in the fields, the tall weeds on his head lightly swaying, dark antique clock plays, soothe yourself forever.

在縮進他那狹窄的鋪位里去的時候，仍然甘願那就是他的棺材，他從此可以安安穩穩地在教堂地里長眠了，高高的野草在頭頂上輕盈地隨風搖曳，深沉的古鍾奏響，撫慰自己長眠不醒。

Human nature is so wonderful , the same good quality never favoritism , either in the finest gentleman who develop , they can be the most foul charity school student body grow.

人的本性是多麼的美妙，同樣美好的品質從不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上發揚，又可以在最卑污的慈善學校的學生身上滋長。

Some strong-willed person subjected to the test of time parting showed admirable obedience and fortitude .With people that are determined to be tested and death showed an enviable comply with bravery.

一些意志堅定的人在經受生離死別考驗時表現出令人羨慕的順從與剛毅。

4. 《霧都孤兒》英文摘抄

The book describes the mother sky The existence of this world What is the difference between day and night Grey and black change Mom and dad you leave that day My tears are not see Perhaps only in the dream.Was clearly seen in the face I tried to open my eyes but not to the end How to acid rain of love The poet is no longer up to heaven The world isn't the petals fall poem Smog lies Desire into a nightmare City sculpture expect to see someone who never comes to you The old pictures of blue sky seems to smell the sweet The world is a paradise I use the brush once Windy Season But not drawn out tomorrow The book describes the mother sky The existen。

t the petals fall poem Smog lies Desire into a nightmare City sculpture expect to see someone who never comes to you The old pictures of blue sky seems to smell the sweet The world is a paradise I use the brush once Windy Season But not drawn out tomorrow How to acid rain of love The poet is no longer up to heaven The world isn'The book describes the mother sky The existence of this world What is the difference between day and night Grey and black change Mom and dad you leave that day My tears are not see Perhaps only in the dream.Was clearly seen in the face I tried to open my eyes but not to the end How to acid rain of love The poet is no longer up to heaven The world isn't the petals fall poem Smog lies Desire into a nightmare City sculpture expect to see someone who never comes to you The old pictures of blue sky seems to smell the sweet The world is a paradise I use the brush once Windy Season But not drawn out tomorrow The book describes the mother sky The existence of this world What is the difference between day and night Grey and black change Mom and dad you leave that day My tears are not see Perhaps only in the dream.Was clearly seen in the face I tried to open my eyes but not to the end How to acid rain of love The poet is no longer up to heaven The world isn'。

5. 霧都孤兒中的名言 好句 英文的有中文翻譯

1.'「Please, Sir, I want some more.」' … Oliver, asking the cook at the workhouse for more gruel. Pg. 12 2. '「Good-bye dear! God bless you！」' …Dick told Oliver on his way to London, which warmed Oliver's heart and gave him courage. Pg. 54 3. 「As he spoke, he pointed hastily to the picture above Oliver's head; and then to the boy's face. There was its living . The eyes, the head, the mouth; every feature was the same. The expression was, for an instant, so precisely alike, that the minutest line seemed copied with startling accuracy」 …from the moment when Mr. Bumble realizes who Oliver is. Pg. 90 4. '「Am I,' said the girl [Nancy] 'Take care I don't overdo it. You will be the worse for it Fagin, if I do; so I tell you in good time keep clear of me'」…Nancy protecting Oliver from Fagin's beatings. This line foreshadows the downfall of the Jew brought about by Nancy's hand. Pg. 126 5. 「the mother, when the pains of death first came upon her, whispered in my ear that if her babe was born alive, and thrived, the day might come when it would not feel so much disgraced to here it's poor young mother named…whether it be a boy or girl, raise up some friends for it in this troubled world; and take pity upon a lonely and desolate child, abandoned to its mercy.」 …the old nurse sally told Mrs. Corney when she was dying. Pg. 189-190 6. 「 'When the boy is worth a hundred pounds to me, am I to lose what chance threw me in the way of getting safely, through the whims of a drunken gang that I could whistle away the lives of! And me bound, too, to a born devil, that only wants the will and has the power'」…Statement by Fagin to Nancy that shows the depth of his greed and exploitation of the people around him. Pg. 201-202 7. 'But even if he has been wicked,' pursed Rose, 'think how young he is, think that he may never have known a mother's love, or the comfort of a home; and that ill-usage and blows, or the want of bread, may have driven him to herd with men who have forced him to guilt. Aunt, dear aunt, for mercy's sake, think of this, before you let them drag this sick child to a prison, which in any case must be the grave of all his chances of amendment.'」…The powerful speech by Rose that saves Oliver from going to prison. This speech is also a statement by Dickens about the effectiveness of the prison system in saying that it does not reform people. Pg. 231 8. 「If I had been less- less fortunate, the world would call it; if some obscure and peaceful life had been my destiny; if I had been poor, sick, helpless; would you have turned from me then? Or has my probable advancement to riches and honour, given this scruple birth？」…Harry ring his proposal to Rose wondering if he had a different station life, would she accept his offer. Dickens says here that love need not have money to be happy, and actually states that the lesser the money or station in life, the happier two people may be, because money corrupts people. Pg. 280 9. 「…raising herself with difficulty, on her knees, drew from her bosom a white handkerchief –Rose Maylie's own, and holding it up, in her folded hands, as high towards heaven as her feeble strength would allow, breathed one prayer for mercy to her maker」 …A powerful passage, Dickens illustrates that Nancy, with her final act of good helping Oliver that she too, like Rose Maylie, was not evil any longer. Pg.383 10.「 'Not Aunt,」 cried Oliver, throwing his arms about her neck: 'I'll never call her aunt –sister, my own dear, sister, that something taught my heart to love so dearly from the first! Rose, dear, darling Rose!'」 Oliver's joy at finally having a loving family member who will love him comes through, because his story is all about his search for a family and love. Pg. 424 不好意思，沒有翻譯……。

6. 《霧都孤兒》經典台詞十句,中英文對照

「Please, Sir, I want some more.」 Oliver, asking the cook at the workhouse for more gruel.

「請，先生，我想再要一些。」奧利弗，要求庫克在濟貧更多稀飯

2.「Good-bye dear! God bless you！」' …Dick told Oliver on his way to London, which warmed Oliver's heart and gave him courage.

「再見，親愛的！上帝保佑你！「……迪克跟奧利弗去倫敦的路上，這溫暖奧利弗的心，給了他勇氣。

3. 「As he spoke, he pointed hastily to the picture above Oliver's head; and then to the boy's face. There was its living . The eyes, the head, the mouth; every feature was the same. The expression was, for an instant, so precisely alike, that the minutest line seemed copied with startling accuracy」 …from the moment when Mr. Bumble realizes who Oliver is.

「他說，他指出，連忙向奧利弗頭上的圖像；然後對男孩的臉。人們生活的副本。眼睛，頭，口；每一個功能是相同的。的表達，一瞬間，所以准確而言，該行似乎細微復制以驚人的准確度」……從當先生奧利弗是誰犯錯了。 Sometimes, a kind of music, a secluded place of the water, the fragrance of a flower, even the mention of a familiar word, suddenly aroused some vague memories, reminiscent of some life there had not been the scene, they would like a breeze to scatter, as if suddenly wake up to a long parting, happy memories, but the memories alone is contemplating couldn't remember the.

有的時候，一支親切的樂曲，一處幽靜地方的潺潺水聲，一朵花的芳香，甚而只是說出一個熟悉的字眼，會突然喚起一些模糊的記憶，令人想起一些今生不曾出現過的場景，它們會像微風一樣飄散，彷彿剎那間喚醒了對某種久已別離的、比較快樂的往事，而這種回憶單靠冥思苦想是怎麼也想不起來的。

Crying is our God given human nature, but how many people have such a small age will cause in the presence of God poured out tears so reluctantly. It was a cold, gloomy night. In the child's eyes, the stars seem farther from the ground than they see. The wind did not play, the dim shadows cast on the ground, silent, sullen look.

哭是上帝賦予我們的天性——但又有多少人小小年紀就會有如此的理由在上帝面前勉強傾灑出這般淚水。 這是一個寒冷的陰沉的夜晚。在孩子的眼裡，星星距離地面也似乎比看到的更過遙遠。風未起，昏暗的樹影投射在地面上，寂靜無聲，顯得陰氣沉沉。

All this, and the countless eyes and smiles, countless thoughts and words, I'd like to record.

這一切，以及那數不清的眼神與微笑，數不清的思想和言語，我都想一一記錄下來

7. 求關於霧都孤兒裡面的名句,最好要英文的

1 Those charitable figures whom Dickens created in the novel are really what we need in life. They showed love and care to others, just as the gentle rain from the sky fell upon the earth, which was carved into my heart deeply.

2 Love makes the world go around.」

8. 《霧都孤兒》的好句摘抄

我自己找的。第十一章節里的一段

他又一次回顧這些面孔。他已經將它們召喚到了眼前，要把遮擋了它們如此之久的這層幕布重新拉上可不是件容易的事。一張張面孔，有親友的，也有仇敵的，還有許多幾乎已經完全不認識的面孔也不期而至地擠在人群中。往昔如花似玉的少女而今已到了風燭殘年。有幾張臉長眠在地下，已經變了樣，可是心靈超越了死亡，使它們依舊像昔日一樣美好，呼喚著當年炯炯的目光，爽朗的笑貌，透過軀殼的靈魂之光彷彿在娓娓低語，黃土底下的美雖然已面目全非，但卻得到了升華，她超脫塵世，只是為了成為一盞明燈，在通往天國的路途上灑下一道柔和清麗的光輝。

第七章里的

黑洞洞的棺材店堂一片凄涼死寂，奧立弗獨自呆在這里，直到此刻，他才將這

一天的遭遇在一個孩子心中可能激起的感情宣瀉出來。他曾面帶蔑視的表情聽憑人

們嘲弄，一聲不吭地忍受鞭答毒打，因為他感覺得到，自己內心有一種正在增長的

尊嚴，有了這種尊嚴，他才堅持到了最後，哪怕被他們活活架在火上烤，也不會叫

一聲。然而此時，四下里沒有一個人看到或者聽到，奧立弗跪倒在地，雙手捂著臉，

哭了起來——哭是上帝賦予我們的天性——但又有多少人會這般小小年紀就在上帝

面前傾灑淚水！

第30章節里的

人類作孽的罪證如同濃

重的陰雲，盡管升騰十分緩慢，但難逃天網，最後總有惡報傾注到我們頭上——我

們何不在想像中聽一聽死者發出悲憤的控訴，任何力量也無法壓制，任何尊嚴也無

法封鎖的控訴——哪怕只是稍微想一想，聽一聽，那麼每天每日的生活所帶來的傷

害、不義、磨難、痛苦、暴行和冤屈，哪裡還會有落腳之處！

第51章節里的

兩個孤兒長時間地緊緊擁抱，淚水滾滾流淌，相互講出一些不連貫的話語，讓

我們將這些淚水和話語獻給上帝吧。轉瞬之間，他倆都知道了各自的父親、姐姐、

母親是誰。歡樂與憂傷交匯在命運的杯子里，然而其中絕沒有辛酸的眼淚：因為就

連憂傷本身也已沖淡，又裹在了那樣甜蜜、親切的回憶之中，失去了所有的苦澀，

成了一種庄嚴的快慰。

就那麼多了，順便給你個網在線讀吧

9. 告訴我電影霧都孤兒中的經典語句,中英雙語的~

「If I had been less- less fortunate, the world would call it; if some obscure and peaceful life had been my destiny; if I had been poor, sick, helpless; would you have turned from me then? Or has my probable advancement to riches and honour, given this scruple birth？」…Harry ring his proposal to Rose wondering if he had a different station life, would she accept his offer. Dickens says here that love need not have money to be happy, and actually states that the lesser the money or station in life, the happier two people may be, because money corrupts people.。

10. 霧都孤兒的英文簡介 越短越好 最好三十字以內的簡介 語法單詞簡單一

Oliver Twist is the second novel by English author Charles Dickens, published by Richard Bentley in 1838. The story is about an orphan Oliver Twist, who enres a miserable existence in a workhouse and then is placed with an undertaker, from whence he escapes and travels to London where he meets the Artful Dodger, leader of a gang of juvenile pickpockets. Oliver is led to the lair of their elderly criminal trainer Fagin, naively unaware of their unlawful activities.

From Wikipedia

㈢ 小學四年級英語電影5句精彩句子

All things in their being are good for something.
· 天生我才必有用.
· Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
· 困難坎坷是人們的生活教科書.
· Failure is the mother of success.-- Thomas Paine
· 失敗乃成功之母.
· For man is man and master of his fate.
· 人就是人,是自己命運的主人.
· The unexamined life is not worth living.-- Socrates
· 混混噩噩的生活不值得過.-- 蘇格拉底
· None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.-- Erasmus
· 只有每天再度戰勝生活並奪取自由的人,才配享受生活的自由.
· Our destiny offers not the cup of despair,but the chalice of opportunity.So let us seize it,not in fear,but in gladness.-- R.M.Nixon
· 命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯.因此,讓我們毫無畏懼,滿心愉悅地把握命運.-- 尼克松
· Living without an aim is like sailing without a compass.-- John Ruskin
· 生活沒有目標,猶如航海沒有羅盤.-- 羅斯金
· What makes life dreary is the want of motive.-- George Eliot
· 沒有了目的,生活便郁悶無光.-- 喬治 · 埃略特
· Towering genius disdains a beaten path.It seeks regions hitherto unexplored.-- Lincoln
· 卓越的天才不屑走旁人走過的路.他尋找迄今未開拓的地區.
· There is no such thing as a great talent without great will - power.-- Balzac
· 沒有偉大的意志力,便沒有雄才大略.-- 巴爾扎克
· The good seaman is known in bad weather.
· 驚濤駭浪,方顯英雄本色.
· Fear not that the life shall come to an end,but rather fear that it shall never have a beginning.--J.H.Newman
· 不要害怕你的生活將要結束,應該擔心你的生活永遠不會真正開始.-- 紐曼
· Gods determine what you're going to be.-- Julius Erving
· 人生的奮斗目標決定你將成為怎樣的人.-- 歐文
· An aim in life is the only fortune worth finding.-- Robert Louis Stevenson
· 生活的目標,是唯一值得尋找的財富.-- 史蒂文森
· While there is life there is hope.
· 一息若存,希望不滅.-- 英國諺語
· Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.-- A.Einstein
· 不要為成功而努力,要為做一個有價值的人而努力.-- 愛因斯坦
· You have to believe in yourself.That's the secret of success.-- Charles Chaplin
· 人必須有自信,這是成功的秘密.-- 卓別林
· Pursue your object,be it what it will,steadily and indefatigably.
· 不管追求什麼目標,都應堅持不懈.
· We must accept finite disappointment,but we must never lose infinite hope.-- Mattin Luther King
· 我們必須接受失望,因為它是有限的,但千萬不可失去希望,因為它是無窮的.-- 馬丁 · 路德 · 金
· Energy and persistence conquer all things.-- Benjamin Franklin
· 能量加毅力可以征服一切.-- 富蘭克林
· Nothing seek,nothing find.
· 無所求則無所獲.
· Cease to struggle and you cease to live.-- Thomas Carlyle
· 生命不止,奮斗不息.-- 卡萊爾
· A thousand-li journey is started by taking the first step.
· 千里之行,始於足下.
· Strength alone knows conflict,weakness is below even defeat,and is born vanquished.-- Swetchine
· 只有強者才懂得斗爭；弱者甚至失敗都不夠資格,而是生來就是被征服的.-- 斯威特切尼

㈣ 奇跡男孩經典台詞英文及翻譯

《奇跡男孩》英漢對照經典台詞：

1.If you don't like where you are…just picture where you wanna be

如果你不喜歡這地方，就想像一下你想去的地方。

2、When given choice between being right and being kind, chooce kind

如果要從善良個正確之間選擇，請選擇善良

3、Because I am your mom, It count the most, because I know you the most.

因為我是你媽媽，所以我說的是最有價值的，因為是最了解你的

4、While nothing justifies striking another student…I know good friends are worth defending

雖然我知道毆打同學的行為是不能通融的，但是好的友誼是值得捍衛的。

5、Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary. and we all deserve a standing ovation at least once in our life.

如果我們了解別人的想法，我們就會知道沒有人是平凡的，並且我們都值得站起來為他們鼓一次掌

6、Be kind, for everyone is fighting a hard battle. And if you really wanna see what people are… all you have to do… is look

善良一點，因為每個人都在為人生苦戰。如果你真正了解他人只需要用心看

㈤ 迪士尼英文電影 經典台詞20句 要加中文的翻譯 ! 謝謝！

獅子王
Simba: Dad, dad! Come on, dad, we gotta go, wake up!
辛巴：爸爸，爸爸！ 來呀，爸爸，我們得走 了，醒醒...
          
Dad, dad... Mufasa: Before sunrise he's yours, son.
爸爸，爸爸... 木法沙：在太陽升起前 他是你的，孩子。
          
Simba: dad! Come on, dad! You promised!
辛巴：來呀，爸爸，你 答應過的。
          
Mufasa: Okay, Okay, I'm up, I'm up. Simba: Yeah!
木法沙：好的，好的， 我起來了，起來了。 辛巴：太好了。
          
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙；辛巴，你看， 陽光普照的一切就是我 們的王國。
          
Simba: Wow! Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like that sun,
辛巴：哇！ 木法沙：一個國王的 統治期就像太陽的升起 和落下一樣。
          
one day, Simba,
辛巴，總有一天，
          
the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
太陽將會跟我一樣慢慢 落下，然後在你成為新 國王時和你一同升起。
          
Simba: And this will all be mine? Mufasa: Everything!
辛巴：這一切都是我的 嗎？ 木法沙：所有的一切。
          
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴：陽光普照的一切 那有陰影的地方呢？
          
Mufasa: That's beyond our borders, you must never go there, Simba.
木法沙：那地方是我們 的國度之外。你永遠不 要去那裡，辛巴。
          
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.
辛巴：我以為國王可以 隨心所欲啊。
          
Mufasa: Oh, there's more to being king than getting your way all the time.
木法沙：哦，國王也不 能隨心所欲啊。
          
Simba: There's more?
辛巴：還有別的？
          
Mufasa: Simba, everything you see exists together in delicate balance.
木法沙：辛巴，世上所 有的生命都在微妙的平 衡在生存。
          
As king, you need to understand that balance
作為國王，你不但要了 解那種平衡，
          
and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
還要尊重所有的生物， 無論是爬行的螞蟻還是 跳躍的羚羊。
          
Simba: But dad, don't we eat the antelope?
辛巴：但是爸爸，我們 不是吃羚羊的嗎？
          
Mufasa: Yes Simba. But let me explain.
木法沙：是的，辛巴， 讓我解釋給你聽。
          
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass
我們死後，屍體會變為 草，而羚羊是吃草的。
          
and so we are all connected in the great circle of lives.
所以在這個巨大的生命 圈裡我們是互相關聯的
主要內容：     辛巴是獅子王國的小王子，他的父親穆法沙是一個威嚴的國王。然而叔叔刀疤卻對穆法沙的王位覬覦已久。        要想坐上王位寶座，刀疤必須除去小王子。於是，刀疤利用種種借口讓辛巴外出，然後伺機大開殺戒，無奈被穆法沙即時來救。在反復的算計下，穆法沙慘死在刀疤手下，刀疤別有用心的勸辛巴離開，一方面派人將他趕盡殺絕。

        辛巴逃亡中遇到了機智的丁滿和善良的彭彭，他們撫養辛巴長成雄壯的大獅子，鼓勵他回去森林復國。在接下來一場復國救民的斗爭中，辛巴真正長成一個堅強的男子漢，領會了責任的真諦。
人猿泰山
          
Kala: Tarzan, what are you doing? Tarzan: Why am I so different?
卡拉: 泰山,你在干什 么？ 泰山: 我為什麼那麼與 從不同？
          
Kala: Because you're covered with mud, that's why.
卡拉: 因為你渾身上下 都是泥巴,那就是原因
          
Tarzan: No, Kerchak said I didn't belong in the ... Kala: Close your mouth
泰山: 不,哥查說我不 屬於... 卡拉: 別說了.
          
Tarzan: Kerchak said I didn't belong in the family.
泰山: 哥查說我不屬於 這個家族.
          
Kala: Never mind what Kurchak said. Hold still. Tarzan: Look at me.
卡拉: 別管哥查說了什 么.別動. 泰山: 你瞧瞧我.
          
Kala: I am, Tarzan... and do you know what I see? I see two eyes. Like mine,
卡拉: 我在瞧你,泰山 ...你知道我看到了 什麼嗎？我看見你像我 一樣的兩隻眼睛.
          
and a nose somewhere, ah, here. Two ears, and let's see, what else?
有個鼻子在...？啊, 這兒.兩只耳朵,讓我 看看還有什麼.
          
Tarzan: Two hands? Kala: That's right.
泰山: 兩只手？ 卡拉: 對了.
          
Kala: Close your eyes. Now forget what you see. What do you feel?
卡拉: 閉上眼睛.忘掉 你看到的.你感覺到什 么嗎？
          
Tarzan: My heart. Kala: Come here. Tarzan: Your heart.
泰山: 我的心. 卡拉: 到這兒來. 泰山: 你的心.
          
Kala: See, we're exactly the same. Kerchak just can't see that.
卡拉: 明白了吧,我們 是一模一樣的.哥查就 是看不到.
          
Tarzan: I'll make him see it. I'll be best ape ever.
泰山: 我會讓他看見的 我會成為最優秀的猿.
          
Kala: all right, I bet you will.
卡拉: 這就對了,你一 定會的.
主要內容：在非洲原始森林成了孤兒的嬰孩在猿猴家族的照料下長大成人，人類探險和出現打破了他寧靜和平和世界，也使他認識到他是人類的一員，他在決定歸屬哪一類家族問題上的思考因為他對美麗的珍妮姑娘的感情進而變得更加復雜，而人類將對猿猴家族的傷害更使他進入了進退兩難的境地。

㈥ 玩具總動員的英文經典台詞30句

1、我可不記得玩耍時間是這么的費勁。

I don't recall playtime being quite that strenuous.

2、你不過是個配件! 你就是個長著腿的女式錢包!

Youre an accessory! Youre a purse with legs!

3、她從沒愛過我! - 跟任何孩子一樣都愛過玩具。

She never loved me! - As much as any kid ever loved a toy.

4、你個打領帶的八卦狂! 你就不算個玩具!

You ascot-wearing pink nosier! Youre not a toy!

5、幾分鍾後 那個鈴會響起 接著你們夢寐以求的玩耍時間就到來了。

In a few minutes, that bells gonna ring and youll get the playtime that youve been dreaming of.

6、Woody曾經冒著生命危險救了我，如果我不願意做同樣的事，那我就不配做他的朋友。

Woody once risked his life to save mine, and I couldn't call myself his friend if I wasn't willing to do the same.

7、朋友就是在全世界都拋棄你的時候，還陪伴在你身邊的人。

A friend is the one who comes in when the whole world has gone out.

8、幼兒園是一個悲傷 寂寞的地方 專門收留沒人要的廢棄舊玩具。

Daycare is a sad, lonely place for washed up old toys who have no owners.

9、只要你從底層做起 任勞任怨 這里的生活總有一天會夢想成真的。

If you start at the bottom, pay your es, life here can be a dream come true.

10、都是勞叟 他把我們大家弄進金字塔 而他把自己放在最頂端。

Its Lotso. Hes made us into a pyramid, and he put himself on top.

11、我想和你在一起 肯 我真的想和你一起住在你的夢之屋裡。

I want to be with you Ken, I do, in your Dream House.

12、一名優秀的士兵不會放棄任何一個人。

A good soldider never leaves a man behind.

13、這是霸王龍，全世界最壞，最恐怖的恐龍。

This is Rex, the meanest, most terrifying dinosaur who ever lived.

14、你的王國已經被打敗了 我是不會為你令人著迷的美貌所蠱惑的。

Your emperor is defeated and Im immune to your bewitching good looks.

15、我可不記得玩耍時間是這么的費勁。

I dont recall playtime being quite that strenuous.

16、很高興我接住了火車 - 現在讓我們去抓些罪犯吧。

Glad I can catch the train. - Now lets catch some criminals.

17、咦嚎! 你救了我們 牛仔 ! 你是我們的英雄!

Yee haw! You saved us, Cowboy! Youre our hero!

18、陽光幼兒園可以平息並美好起來如果我們能夠互相善待。

Sunnyside can be cool and groovy if we treated each other fair.

19、她是傑茜 是整個西部最粗暴最強悍的女牛仔。

This is Jessie. The roughest, toughest cowgirl in the whole west.

20、對這世界來說，你也許只是某個人；但對某個人來說，你卻是全世界。

To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world...

21、離開的人越來越多，留下來的人就更加重要。

As more and more people leave you,the more and more important those who remain become.

22、為了孩子存在，是身為一個玩具最珍貴的價值。

Being there for a child is the most noble thing a toy can do.

23、做好你現在的角色。

Be who you are right now.

24、不要因為它的結束而哭泣，要為它曾經發生過而微笑。

Don』t cry because it』s over; smile because it happened.

25、雖然我很堅強，但有時候，還是需要有個人能夠握著我的手跟我說，一切都會越來越好。

I』m a strong person, but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay.

26、如果你總是坐在架子上，那麼你永遠不會被發現。

If you sit on a shelf for the rest of your life, you』ll never find out.

27、最重要的是我們在一起的這瞬間。

The important thing is that we stick together.

28、飛向宇宙，浩瀚無垠！

To infinity and beyond!

29、只要你從底層做起，任勞任怨，這里的生活總有一天會夢想成真的。

If you start at the bottom, pay your es, life here can be a dream come true.

30、你個打領帶的八卦狂! 你就不算個玩具!

You ascot-wearing pink nosier! You're not a toy!

㈦ 魔法奇緣英語好詞佳句

1. 魔法奇緣經典台詞（中英文都有的）不少於10句

愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒，愛是不自誇，不張狂，不作害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；愛是永不止息。跳出固有的兒童影片簡單淺顯的慣例，具有獨特的幽默感。比如吉賽爾說「這里的人都很不nice」，律師說「Welcome to New York」！意思在這里是說「人不nice就是紐約的特點」，是一種現代人慣用的諷刺口吻，但在童話里，似乎是沒有「諷刺」的，大家都很nice，所以吉賽爾以為「Welcome to New York」是在歡迎她，趕忙說「謝謝」。《Enchanted》的與眾不同，讓我們看到其實童話里的"真愛"並非是真正的愛情，沒有耕耘沒有考驗的愛情永遠只能存在於童話中，而現實里，也許真愛很難找，但只要用心尋找，還是可以找到的。而你的王子也是存在的，他可能沒有揮劍也不騎白馬，但他懂得如何讓你在約會時開心.王子問：「你叫啥？」

美女說：「吉塞爾（Giselle）。」

王子激動地說：「吉塞爾！明兒個一大早咱倆就結婚吧！」

美女立刻開心地暈了過去···從此，他們過著幸福的生活，永遠不分離

2. 冰雪奇緣英語動畫片中的好詞好句

有些人值得我融化。

Some people are worth melting for.

你不能嫁給你剛認識的人。

You can not marry the man you just met.

我會在這里。

I will be right here.

你想堆個雪人嗎？

do you want to build a snow man.

不要害怕你的怪物。

don't be the monster they fear you are.

有生以來第一次，我的夢想變成了現實。

Cause for the first time in forever, My dream into reality.

3. 求冰雪奇緣《Frozen》里的英語台詞和好詞好句帶翻譯,20條

Anna: I came all this way today to give us a fresh start今天我做了做了能做的一切，只為給我們一個嶄新的開始But now that you're like wow it's all like warm in my heart可是現在你卻讓我的心如此溫暖Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me看到你喜歡我很開心，因為這才是真正的我You have no idea how great it feels to be free你無法想像這感覺有多美好Anna: We've been falling out for way too long, so let's forget who's right我們已經爭吵了太久，那麼讓我們別去管誰是正確的吧Elsa: And forget who's wrong也別去管誰是錯的Both: Okay！好Elsa: Why don't you stay, there's room for family in my court你為什麼不留下，觀眾席上有家人的位置Both: Cause life's too short因為人生太短暫Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know不應該總是覺得被我一直渴望了解的姐妹拒之門外Both: Life's too short人生太短暫Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow所以我要接受你對我的祝賀，祝賀我是真正的冰雪皇後Anna: Wohohooo呵呵Both: I never understood, but now I do我之前不懂，可現在明白了Life's too short to miss out on a sister like you人生太短暫，我不能失去你這樣一個姐妹Anna: So you'll come back, then.那你會回來？Elsa: Back？回來？Anna: To thaw the fjord, it's frozen over, no one can get in or out？回來溶解被完全凍住的沒人能出入的峽灣Elsa: Oh.哦Anna: Sooo。

.怎麼樣？Elsa: I don't believe you！我不相信你！Anna: What?! I just assumed that you would have to。什麼？我覺得你必須要去……Elsa: That I'll shove on the gloves, that's how your story ends？！我就會再回到手套上去，這就是你想要的？Anna: It does ! It's just like it was, except for we'll be best friends是啊，就像以前。

只不過這回我們會成為最好的朋友。

4. 魔法奇緣英語簡介

In an animated fairy tale world, a young girl meets and falls in love with the handsome prince of her dreams. News of this romance upsets the prince's mother, the evil queen, who uses her black magic to send the girl hurtling out of the animated world into the one place in the universe where there is no true love: modern day Manhattan. The now-real girl has to survive in New York City and find her way home again to her true love。

5. 納尼亞傳奇中的英語好詞好句

Aslan: All that you know is about to change. 阿斯蘭：你所知道的一切，都將會改變。 Edmund Pevensie: I don't remember any ruins in Narnia. 埃蒙德·派文西：我不記得納尼亞有任何廢墟。 Lucy Pevensie: I wonder who lived here. Susan Pevensie: I think we did. 露西·派文西：我想知道誰住在這里。 蘇珊·派文西：我想是我們。 Susan Pevensie: Who are you? Prince Caspian: I am Prince Caspian. Peter Pevensie: Prince Caspian? Prince Caspian: You're not exactly what I expected. [locks eyes with Susan] 納尼亞傳奇2

Edmund Pevensie: Neither are you. 蘇珊·派文西：你是誰？ 凱斯賓王子：我是王子凱斯賓。 彼得·派文西：王子凱斯賓？ 凱斯賓王子：說實話，你們並非我所想像的那樣。 （緊盯著蘇珊） 埃蒙德·派文西：你也一樣不是我們所想像的那樣。 Trumpkin: You may find Narnia a more savage place than you remember。 杜魯普金：你可能會發現，納尼亞成了比你記憶中更加荒蠻的地方…… Reepicheep: We were expecting someone taller! Trumpkin: You're one to talk. 雷佩契普：我們一直期待的是個子更高的人！ 杜魯普金：就聽你在那裡不停地說了。 Prince Caspian: Minotaurs? They're real? Nikabrik: Not to mention big, huge. 凱斯賓王子：牛頭人？他們真的存在？ 尼克布瑞克：更不用說他們的個頭很高，身材巨大。 Prince Caspian: You're Narnians. You're supposed to be extinct. Nikabrik: Sorry to disappoint you. 凱斯賓王子：你是納尼亞人，本來應該滅絕了的種族。 尼克布瑞克：很抱歉讓你失望了。 Reepicheep: We've anxiously awaited your return my liege. 雷佩契普：我的君主，我們一直在不安中等待你的回歸。 納尼亞傳奇2

Prince Caspian: Two days ago I didn't believe in the existence of dwarfs or centaurs, but here you are and together we have a chance to take back what is ours！ 凱斯賓王子：這要是兩天之前，我根本就不相信有矮人或馬人的存在，可是你們就在這里，而且我們一起創造了一個機會，去奪回屬於我們的一切！ Lucy Pevensie: It's so still. Trumpkin: They're trees. What do you expect? Lucy Pevensie: They used to dance. 露西·派文西：太安靜了。 杜魯普金：它們都是樹，你還期待會看到什麼？ 露西·派文西：它們曾經會跳舞。

6. 魔法奇緣200單詞英文影評

I'm a teenage boy, and the reviews for "Enchanted," along with some friendly persuasion from my sisters, moved me to give this live action/animated combo. a chance. In the first fourteen minutes of Enchanted, there were two things that caught my attention: 1)The never-ending, sugar-coated, sing-along tune and 2) The grainy style of animation that Disney lavished upon the screen(a tribute to the Disney classics, such as Beauty and the Beast and Sleeping Beauty); in this time span, I felt truly embarrassed to be sitting in the theater with the older couples clustered around me. I mean, what kind of boy in his right mind would want to watch a movie with musical numbers and pretty princesses? And yet, there was something about it。

the aire of it almost took me back to the days of my childhood when I would smash my face up to the T.V. screen, when Belle and the Beast were having their unforgettable ball dance or when Ariel was brushing her hair with a fork. It was these sorts of memories that surfaced to my mind as I kept watching Enchanted. And it kept getting better and better. When there was a sudden switch to live-action, my heart was captured by Amy Adams, who seems to be, in my opinion, the finest choice for Giselle. Prince Edward and Robert also had their perfect fits (James Marsden and Patrick Dempsey). Even though this movie is close to perfect, it still has its problems. There is an aire of predictability in the storyline, as well as the fact that it's swamped with clichés (some of which are fresh, and some of which are flat). Yet it flows on, innocently, with its strong actors/actresses, decent-enough screenplay that gives you a warm feeling in your heart (which is what Disney is supposed to do, right?), spectacular music numbers that have charm, and the fact that it is suitable for all ages. There is a little something for everyone in this film--and it's not just a film either--it is a time-machine back to the golden era of Disney's animated films, and its live-action ones as well. And it helps me look forward to the new Disney: one that keeps surprising me more and more every single day.。

7. 英語英語好詞好句摘抄

1. 鐵石心腸 cruel and unrelenting

2. 置死地於後生 a vigorous and manly exertion

3. 千秋功業 a great undertaking of lasting importance

4. 安居樂業 live in peace and work happily

5. 骨肉分離 family separation

6. 各得其所 be properly provided for

7. 眾議紛紜 disagree on

8. 歲月不居，來日苦短 Time does not stay is brief is the day

9. 夜長夢多 A long delay may mean trouble

10. 時不我與 Time and tide wait for no man

11. 依時順勢 keep up with the tide

12. 日漸沒落 being pushed out of business

13. 鷸蚌相爭 play A off against B

14. 浩然之氣 noble spirit

15. 鳳毛麟角 a rarity of the rarities

16. 望而生畏 stand in awe before

17. 敬而遠之 keep respectfully aloof from

18. 眾矢之的 in the dock

19. 毫無瓜葛 be divorced from

20. 爾虞我詐 sheer cunning and falsehood

21. 備受推崇 be rewarded and respected

8. 英文好詞好句好段

When you wake up in the morning 當你早晨醒來 When you haven't started to think 當你還沒來得及思考時 There is a whole brand new day 忙碌的新的一天 Open wide and waiting for you 張開雙臂在等待著你 I know in life's sorrow 我知道生活的不如意 you're on the verge of drowning 使你處於頻死的邊緣 May your tears flee with yesterday 也許昨天你已流過淚了 blow away with the wind 你的淚水已隨風兒逝去 When you wake up in the morning 當你早晨醒來 When you haven't started to think 當你還沒來得及思考時 The world is out there calling 外面的世界正呼喚著你 open eyes to new beginning 睜開眼睛新的一天開始了 A newborn sun is shinning 初升的太陽在閃耀 Chasing shadows from your mind 驅逐你內心的陰影 Everything will be alive，一切都是充滿生命力的 under the sunshine's smile 在陽光的笑臉下 Come out from your corner 從你的內心深處走出來 No doubt in join us 不用懷疑，加入我們吧 You can decide the future 你可以把握你的未來 Devote your youthful power to this world 為世界貢獻你年輕的力量 Come together, hand in hand together 來吧，一起手拉手 I know you'll do 我知道你會這樣做的 We pray and believe 我們祈禱並相信 that tomorrow will be better. 明天會更好 No, I don't know what your name is 是的，我並不知道你的名字 But you're so familiar to me 但是對我來說，你很熟悉 Cause we belong to one family 因為我們屬於一個大家庭 You can hear my heart calling 你可以聽到我心靈的呼喚 Life can be music，生活就像是音樂 rainbows can be reached 彩虹也可以觸手可得 If you face yourself truly如果你能真實地面對自己 keep striving for your dream 為了自己的夢不懈地努力 Come out from your corner 從你的內心深處走出來 No doubt in join us 不用懷疑，加入我們吧 You can decide the future 你可以把握你的未來 Devote your youthful power to this world 為世界貢獻你年輕的力量 Come together, hand in hand together 來吧，一起手拉手 I know you'll do 我知道你會這樣做的 We pray and believe 我們祈禱並相信 that tomorrow will be better. 明天會更好 When you wake up in the morning 當你早晨醒來 When you haven't started to think 當你還沒來得及思考時 There is a whole brand new day 忙碌的新的一天 Open wide and waiting for you 正張開雙臂等待著你 I know in life's sorrow 我知道生活的不如意 you're on the verge of drowning 使你處於絕望的邊緣 May your tears flee with yesterday 也許昨天你已流過淚了 Blow away with the wind 你的淚水已隨風兒逝去 Come out from your corner從你的內心深處走出來 No doubt in join us 不用懷疑，加入我們吧 You can decide the future你可以把握你的未來 Devote your youthful power to this world 為世界貢獻你年輕的力量 Come together, hand in hand together 來吧，一起手拉手 I know you'll do 我知道你會這樣 We pray and believe 我們祈禱並相信 that tomorrow will be better. 明天會更好。

9. 英語好詞好句摘抄

非常多哦~

eg: 1. Pain past is pleasure.

（過去的痛苦就是快樂

2. While there is life, there is hope.

（有生命就有希望/留得青山在，不怕沒柴燒。）

3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.

（腦中有知識，勝過手中有金錢。）

4. Storms make trees take deeper roots.

（風暴使樹木深深紮根。）

5. Nothing is impossible for a willing heart.

（心之所願，無所不成。）[堅持一個簡單的信念就一定會成功。]

6. The shortest answer is doing.

（最簡單的回答就是做）

7. All things are difficult before they are easy.

（凡事必先難後易。）

8. Great hopes make great man. （偉大的理想造就偉大的人。）

10. 英語好詞好句的摘抄

【關於「感謝」的名言】One can pay back the loan of gold, but one dies forever in debt to those who are kind. ~Malayan ProverbUnselfish and noble actions are the most radiant pages in the biography of souls. ~David ThomasNot what we give,But what we share,For the giftwithout the giverIs bare.~James Russell LowellSilent gratitude isn't much use to anyone. ~G.B. SternI can no other answer make, but, thanks, and thanks. ~William ShakespeareThe only people with whom you should try to get even are those who have helped you. ~John E. SouthardI would maintain that thanks are the highest form of thought, and that gratitude is happiness doubled by wonder. ~G.K. ChestertonI would thank you from the bottom of my heart, but for you my heart has no bottom. ~Author UnknownThe smallest act of kindness is worth more than the grandest intention. ~Oscar WildeGratitude is the memory of the heart. ~Jean Baptiste Massieu, translated from FrenchHow far that little candle throws his beams!So shines a good deed in a naughty world.~William Shakespeare, Merchant of Venice, much later adapted to "So shines a good deed in a weary world" by David Seltzer for the 1971 film Willy Wonka and the Chocolate FactoryIt's nice to be important, but it's more important to be nice. ~Author UnknownKindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. ~Mark TwainHow beautiful a day can beWhen kindness touches it!~George EllistonWe can only be said to be alive in those moments when our hearts are conscious of our treasures. ~Thornton WilderI feel a very unusual sensation - if it is not indigestion, I think it must be gratitude. ~Benjamin DisraeliHem your blessings with thankfulness so they don't unravel. ~Author UnknownSomething that has always puzzled me all my life is why, when I am in special need of help, the good deed is usually done by somebody on whom I have no claim. ~William Feather【關於「愛」的名言】The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread. ~Mother TeresaGravitation is not responsible for people falling in love. ~Albert EinsteinThere is no surprise more magical than the surprise of being loved. It is God's finger on man's shoulder. ~Charles MorganYou have to walk carefully in the beginning of love; the running across fields into your lover's arms can only come later when you're sure they won't laugh if you trip. ~Jonathan Carroll, "Outside the Dog Museum"Ah me! love can not be cured by herbs. ~OvidLove is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence. ~Eric FrommLove has no desire but to fulfill itself. To melt and be like a running brook that sings its melody to the night. To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. ~Kahlil GibranInfatuation is when you think he's as sexy as Robert Redford, as smart as Henry Kissinger, as noble as Ralph Nader, as funny as Woody Allen, and as athletic as Jimmy Conners. Love is when you realize that he's as sexy as Woody Allen, as smart as Jimmy Connors, as funny as Ralph Nader, as athletic as Henry Kissinger and nothing like Robert Redford - but you'll take him anyway. ~Judith Viorst, Redbook, 1975Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. ~W. Somerset Maugham, A Writer's Notebook, 1949Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. ~Antoine de Saint-Exupéry,Wind, Sand and Stars, 1939, translated from French by Lewis GalantièreWhen love is not madness, it is not love. ~Pedro Calderon de la BarcaLet your love be like the misty rains, coming softly, but flooding the river. ~Malagasy ProverbDo I love you because you're beautiful,Or are you beautiful because I love you?~Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II, CinderellaFor you see, each day I love you moreToday more than yesterday and less than tomorrow.~Rosemonde GerardForget love - I'd rather fall in chocolate! ~Sandra J. DykesLove is much like a wild rose, beautiful and calm, but willing to draw blood in its defense. ~Mark OverbyLove is a symbol of eternity. It wipes out all sense of time, destroying all memory of a beginning and all fear of an end. ~Author UnknownLove - a wildly misunderstood although highly desirable malfunction of the heart which weakens the brain, causes eyes to sparkle, cheeks to glow, blood pressure to rise and the lips to pucker. ~Author UnknownLove is a sweet tyranny, because the lover enreth his torments willingly. ~ProverbThe lover is a monotheist who knows that other people worship different 。

㈧ 英語動畫電影經典台詞翻譯中文句子

英語動畫電影經典台詞翻譯中文句子

1、你並不是一大群人中的其中之一，你不是因為外貌或性別才愛上我哥的，你只是剛好喜歡上的認識我哥，不是嗎？你和綾加，是一樣的。《萬有引力》

2、只要做自己喜歡的事，沒有人會不幸福的。怕麻煩而放棄是很簡單的事，沒有任何一個夢想是不努力就可以實現得了的。《萬有引力》

3、老實說，我一點也不堅強，我只是不敢面對現實。沖動地去追求自己的事物，其實是因為無法忍受失去它的痛苦。《萬有引力》

4、明明該放棄了，還是因為有所留戀而繼續掙扎，我才不希望我的人生之這樣過。也許你會說我這是在逃避，但是我想走正確的路，做人必須拋開夢想，面對現實……《萬有引力》

5、原來我最重視的人..現在都在我的手心裡..——袁建滔《長江七號愛地球》

6、你被開除了，為什麼，樓都蓋好還有什麼事給你做呀我都沒工開了——袁建滔《長江七號愛地球》

7、其實我以前也練過如來神掌——袁建滔《長江七號愛地球》

8、我們雖然窮，但是要窮的有志氣。——袁建滔《長江七號愛地球》

9、我的狗窩不大，可是比你家溫暖——袁建滔《長江七號愛地球》

10、我不要山寨爸爸——袁建滔《長江七號愛地球》

11、小女子如花，請問有緣人尊姓大名。——袁建滔《長江七號愛地球》

12、沒錯，其實我就是一個貨真價實的窮光蛋——袁建滔《長江七號愛地球》

13、他們都是我的兒子，不是狗。他們不是我的兒子，都是狗。——袁建滔《長江七號愛地球》

14、所以工欲善其事，必先利其器，好鞋踢好球是非常合乎邏輯的事情——袁建滔《長江七號愛地球》

15、用不著為我打扮做你自己就可以了~——袁建滔《長江七號愛地球》

16、不偷不搶，好好做人——袁建滔《長江七號愛地球》

17、房間再大，也只能睡一張床。——袁建滔《長江七號愛地球》

18、我和別的藍精靈不同，不是仙鶴帶來的，而是格格巫造出來的。——拉加·高斯內爾《藍精靈》

19、「現代人不用望星鏡。」「那你們用什麼？」「……谷歌。」「Wow！谷歌~~~！」——拉加·高斯內爾《藍精靈》

20、我喜歡在煙霧里出現的感覺，這樣很神秘。——拉加·高斯內爾《藍精靈》

21、啊好吧我們盡力了你放手吧--——拉加·高斯內爾《藍精靈》

22、「格格巫，你死了沒有」——拉加·高斯內爾《藍精靈》

23、你是怎麼做到內心平和的？我讓你父母雙亡，無家可歸。我給你的人生烙上了抹不掉的傷痕。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

24、謝謝哦，不過我覺得你壞得非常討厭。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

25、你應該關心下。過去的事情就讓它過去咯，因為其實都無關緊要了。重要的是，現在要選擇做什麼樣的人。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

26、"我私家湯的絕密食材,就是…什麼都沒有。沒必要，你認為它特別，它就特別了。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》"

27、天不遂人願，況且這本不是天意，阿波，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。我們是面條家族，血管中流著這樣的血。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

28、是啊，我留下來了。我留下來是因為每次你往我頭上丟磚頭，或說我難聞，這很傷我的心。可最傷我心的是，我每天努力練習，卻還是這個我。我留下來，因為我以為，如果還有人能改變我，能讓我煥然一新，那就是你--中原最偉大的功夫師父！——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

29、"那你為什麼不退出呢?你知道我一直想把你趕走,可你還是留下來了。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》"

30、你不能走，真正的勇士永不放棄。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

31、沒錯可是無論你做什麼，這個種子最終也還是長成棵桃樹，你或許想要蘋果或是橘子，但到頭來還是桃子。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

32、但是有些事情我們是可以控制的，我可以控制果實的墜落的時刻，我可以控制它的種子在哪裡安家，那可不是幻覺，仙人。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

33、是的，看看這棵樹，我不可能讓它隨便開花，也不可能讓它提前結果。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

34、"你的心好似這潭湖水,老朋友,如果波瀾起伏，就會模糊不清；但如果平靜下來，解決之道必將自現。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》"

35、我覺得你傻得有點兒好玩。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

36、這是我生命中最悲催的一天。迄今為止，無事能及。那是我經歷過的，最悲慘、最痛苦、最傷腦筋、最恐怖的時刻。——詹妮弗·余·尼爾森《功夫熊貓2》

37、不要多管閑事!老女人!——高橋留美子《亂馬》

38、"我是做了惹你不高興的事,但如果你那麼在意的話,我們分手也可以,不過你必須把詳細理由告訴我!——高橋留美子《亂馬》"

39、"請給我玫瑰…有毒的紅玫瑰.哼,小美…以前你老是作弄我…等著瞧吧!今天的約會中…我要讓你墜入恐怖的深淵!哈哈哈哈哈哈…——高橋留美子《亂馬》"

40、"仔細聽著,我…我喜歡你!如果你以為那麼簡單就可以把我甩掉,就大錯特錯了……——高橋留美子《亂馬》"

41、"有的時候也該說兩句甜言蜜語…就裝作…若無其事地牽她的手…我也很高興啊,以後我要做個柔情的男子漢,絕不再讓你涉險,和你在一起是我最幸福的時候…——高橋留美子《亂馬》"

42、"此外還有,你必須跪著向我道歉才行,然後背著一塊牌子繞城一周,牌子上要寫「我是假的亂馬」!——高橋留美子《亂馬》"

43、"還不快穿上衣服!那麼小的胸部,我可沒興趣看!——高橋留美子《亂馬》"

44、"老爸,別擔心.5歲時,你搶了我的番薯.7歲時,你搶了我的煎餅.12歲時,你搶了我的飯團…前年,你搶了我的包子…我一點都不記恨!——高橋留美子《亂馬》"

45、"良牙會落敗也是上天的懲罰,人還是應該活得明朗、正直才對.——高橋留美子《亂馬》"

46、"仔細想想,的確沒有什麼好煩惱的.我選擇小茜的絕叫大虎澡堂.原諒我,珊璞.我無法欺騙自己的感受!——高橋留美子《亂馬》"

47、"是我爸爸的摯友的道場,現在是別人的,但遲早會由我來繼承.——高橋留美子《亂馬》"

48、那你那個要照顧她一生的承諾呢?——早忘了——高橋留美子《亂馬》

49、那你那個要照顧她一生的承諾呢?——早忘了——高橋留美子《亂馬》

50、"右京和烙餅,你喜歡哪一個?——烙餅——高橋留美子《亂馬》"

動畫電影《麥兜響當當》台詞

動畫電影《麥兜響當當》精選台詞

1.原來有些東西，沒有就是沒有，不行就是不行;原來愚蠢，並不那麼好笑，失望，並不那麼好笑。

2.我要一個橙你給了我一個果園

3.拿著包子，我忽然想到了，長大了，到我該面對這硬綳綳、未必可以做夢，未必那麼好笑的世界的時候，我會怎麼樣呢?

4.這個世界再壞也總是有讓人開懷的時候。

5.兩情若是長久時，又豈在豬豬肉肉。

6.大叔，沒有粗面，就來一串魚丸吧 大叔，沒有魚丸，就來一碗粗面吧

7.他不是弱智，是善良。

8.拿著包子，我忽然明白，原來有些東西，沒有，就是沒有。不行，就是不行。沒有魚丸，沒有粗面，沒去馬爾地夫沒獎牌沒有張保仔的寶藏，而張保仔，也沒有吃過那個包子。原來愚蠢，並不那麼好笑。愚蠢會失敗，會失望。失望，並不那麼好笑。胖，也並不一定好笑。胖，不一定有力氣。有力氣，也不一定行。拿著包子，我忽然想到，長大了，到我要面對這個硬邦邦，未必可以做夢未必那麼好笑的世界的時候，我會怎麼樣呢?

9.拿著包子，我忽然明白，原來有些東西，沒有就是沒有，不行就是不行。

10.火雞的味道，在將要吃和吃第一口之間，已經是最高峰了。

11.不孝啊!你即使是一塊牛肉，也應該有自己的態度，要慎其獨，要善其身，要知道精彩的人生不能只有精肉，還要有適宜的肥油做調配，有雪白的肉筋做環繞，並且還要掌握跳進煎鍋時的角度，姿勢，以及火候，才能最終成為一塊優秀道地的西冷牛排~

12.你可以頓悟人生，但是頓悟之後，你依然是你。

13.我最喜歡吃雞，我媽媽最喜歡吃雞，我最喜歡和我最喜歡的媽媽一起吃媽媽跟我最喜歡的快快雞。

14.我希望可以拉屎老師繼續唱歌我希望我可以很快 寫對那些生字不用那塊橡皮我希望我爭氣媽媽不用擠眼淚不用有更年期我希望我可以得a不會差一丁點如果我爭氣比屁股還爭氣如果媽媽開心我願意唔我願意以後再也不吃我最喜歡吃的雞。

15.天有不測之風雲，人有霎時之蛋撻。

《麥兜響當當》：有沒有誰跟我一樣，很想被安慰

不知道有沒有人能夠記住這部片子的第一句話，在我提著兩瓶水沖進放映廳的時候，剛好聽到開頭的兩個字：

長江。

好吧，我承認我有很多期待，我帶著愉悅的心情打算看一部歡樂開懷的喜劇片動畫片，我看到憨憨傻傻的麥兜問，是我懶還是屁股懶的時候，我抱著烏梅汁哈哈的笑，是的，我覺得這個開頭真不錯。

然後，十五分鍾過去，麥兜和麥太太許願為了讓麥兜得A都不再吃最喜歡的雞，而麥太太收到莫扎特博士的信上只寫著一句話：他不是低能兒，他只是善良。

有沒有誰和我一樣，忽然很想被安慰?

讓我忽然叫出聲來的，是麥太帶著麥兜第一次踏上武漢的土地，熟悉的江灘，戶部巷，鴨脖子，熱乾麵，那場面被動畫復制的一毫不差，我壓抑不住有點激動的心情，卻看到麥太太神情寥落的在長江邊上對麥兜說，人善被人欺。

很傷感吧，屢戰屢敗的香港港媽，越挫越勇的無敵少婦，卻也會在吹著晚風樓下唱著ktv的半舊旅館，吃一碗泡麵，曬一個巨大罩杯的bra，然後把兒子，一把眼淚的送到武當山。

不得A沒關系，沒有出息也沒有關系，卻不能因為善良的借口，迷迷糊糊的過著自己的人生。

有一段時間我很喜歡一個故事，據說版本是這樣，當年謝霆鋒撞車之後，很多以前的朋友都避開他，而這個時候劉德華給他遞了一張紙條，上面只寫著五個字：人善天不欺。

我信仰了很多年，是真的相信，所以會在與人被撞的時候先說對不起，被人傷害的時候先辭職，解決不了問題就先逃避，有時候我都覺得自己手軟的有些敲自己不起，卻在某次聽到那個施害人在我面前理直氣壯的指責我，他說你這么善良，應該得到幸福，他說你要是自暴自棄，你就他媽的比我還不值得同情。我忽然覺得善良變成一個可笑的污點，他讓我灰溜溜的覺得無能為力，讓我在兵乓球室的沙發上哭到根本就沒有力氣爬起來，讓我拿著沒有電的手機跑到超市去買了一個巨大無比的豆沙麵包，然後一口一口的吞下去，然後告訴自己，死不去就活過來，沒勇氣再繼續善良就索性墮落到底。

很絕望很恐怖對不對，但是有沒有人和我一樣，覺得這是一部文藝片倫理片。

會去看麥兜，我得承認東方衛視的預告片影響了我，就是片尾的那一段，麥兜的好朋友may說的「如果」，如果這個麥兜，長大了還是那麼胖，那麼直上直下，那麼善良，那麼奇妙的事情已經發生了!所以穿著套裝平平庸庸的好人阿may，會在充滿奇跡的小鴨子的底下，看到依然是一臉憨傻的麥兜，和一家美夢成真的快快雞店。

難怪這部電影的噱頭是打造著清爽溫情的喜劇動畫。而其實，我們都看到了那兩個字不是么，如果，只是說如果。

宮崎駿動畫電影里的優美台詞

人生就是一列開往墳墓的列車，路途上會有很多站，很難有人可以自始至終陪著走完。當陪你的人要下車時，即使不舍也該心存感激，然後揮手道別。宮崎駿《千與千尋》

在這個世界上別太依賴任何人，因為當你在黑暗中掙扎時，連你的影子都會離開你。宮崎駿《魔女宅急便》

不管你曾經被傷害得有多深，總會有一個人的出現，讓你原諒之前生活對你所有的刁難。宮崎駿《幽靈公主》

一舉一動，都是承諾，會被另一個人看在眼裡，記在心上的。宮崎駿《懸崖上的金魚姬》

人是要長大的，有天你也會推著嬰兒車幸福地在街上行走，而曾經的喜歡，不管曾經怎樣，都會幻化成風，消失在時光的隧道。所以向前走，向前走，無須回頭。宮崎駿《貓的報恩》

多年後，再回想年少時的迷茫和執著，或許原因都不記得了。青春就是讓你張揚地笑，也給你莫名的痛。宮崎駿《虞美人盛開的山坡》

只有一個人在旅行時，才聽得到自己的聲音，它會告訴你，這世界比想像中的寬闊。宮崎駿《魔女宅急便》

世界這么大，人生這么長，總會有這么一個人，讓你想要溫柔的對待。宮崎駿《哈爾的移動城堡》

久石讓鋼琴《龍貓》生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。宮崎駿《龍貓》

生命可以隨心所欲，但不能隨波逐流。宮崎駿《貓的報恩》

我說不出來為什麼愛你，但我知道，你就是我不愛別人的理由宮崎駿《虞美人盛開的山坡》

最遠的旅行，是從自己的身體到自己的心，是從一個人的心到另一個人的心。堅強不是面對悲傷不流一滴淚，而是擦乾眼淚後微笑著面對以後的生活。宮崎駿《風之谷》

我不知道將去何方，但我已在路上。宮崎駿《千與千尋》

動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》台詞

動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》講述了蝙蝠俠一邊要阻止小丑犯罪，一邊要撫養羅賓長大，而且，為了保護哥譚市的安全，蝙蝠俠不得不從一個獨行俠，變成善於團隊合作的城市警察的故事。下面是影片中的經典台詞，一起來欣賞吧。

電影《樂高蝙蝠俠大電影》經典台詞

1.Batman： So anye.

蝙蝠俠：嗨，普特，我回來了。

動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》台詞

Computer： e grub.

蝙蝠俠：我又一次拯救了城市，不落俗套。總之，我該吃點東西了。

Computer： Alfred left your lobster thermidor in the fridge.

電腦：阿爾弗雷德把你的芝士?龍蝦放在冰箱里了。

Batman： Oh， that』s my favorite. I can『t ， hey dad， I um， I saved the city again to I think you enally.

蝙蝠俠：我已經長大了。

5.Batman： I deserve this today， today I deserve it.

蝙蝠俠：我應得今天，今天是我應得的。

6.Batman： We『re not? Alfred， what did I say? Always Be Recording!

蝙蝠俠：我們不是?阿爾弗雷德，我說過什麼?持續錄音!

拓展閱讀

劇情簡介

高譚市舉辦盛大的年度人物頒獎晚會，野心勃勃的總統候選人萊克斯·盧瑟輸給風流倜儻的布魯斯·韋恩，心有不甘。在布魯斯上台領獎時，小丑帶領爪牙大鬧典禮，洗劫錢財。關鍵時刻，蝙蝠俠和羅賓及時趕到，將這伙盜賊繩之於法，送入牢房。

為對付超人，盧瑟秘密研製新式武器，幫助小丑越獄，二人聯手對蝙蝠俠和超人發起攻擊……

角色介紹

布魯斯·韋恩、(蝙蝠俠)

演員 -

配音 威爾·阿奈特

哥譚最富有的人，住在宇宙最豪華的韋恩庄園，也是哥譚市人民心中的偶像，每次拯救完哥譚回到空盪盪的宅邸後，都感到深深的寂寞和空虛，還要繼續維護城市和平。

迪克·格雷森、(羅賓)

演員 -

配音 邁克爾·塞拉

蝙蝠俠的養子，他的調皮使蝙蝠俠很無聊，只好專心地調教他。羅賓看上去是個單純的小子，其實是個天才少年，還是個正義使者。

小丑

演員 -

配音 扎克·加利費安納基斯

是一位犯罪天才，蝙蝠俠是他最大的敵人，他們相生相剋，小丑一心想吸引蝙蝠俠的注意，成為蝙蝠俠最偉大的敵人，所以當知道蝙蝠俠的心裡只有超人時，他的心都碎了。

芭芭拉·高登、(蝙蝠女)

演員 -

配音 羅莎里奧·道森

都市警察，哥譚鎮新來的女警官，是個干練狠丫頭，死纏爛打求與蝙蝠俠聯手打擊罪犯。她肯定了父親之前的成績，顯然她會帶領哥譚鎮進入一個全新的紀元。

阿爾弗雷德

演員 -

配音 拉爾夫·費因斯

韋恩庄園的全能管家，了解很多最先進的設備儀器，知識才廣，深藏不露。在蝙蝠俠小的時候就一直照顧他，對蝙蝠俠如師如父。

相關資訊：《樂高蝙蝠俠大電影》曝片尾曲MV 蝙蝠俠小丑組成宇宙「大家庭「

華納兄弟影業新片《樂高蝙蝠俠大電影》今日發布了《Friends Are Family》片尾曲MV，不僅貼合電影主題，體現了家庭與友情的溫暖，還請來蝙蝠俠與羅賓「同台獻唱」，阿福、蝙蝠女、小丑、小醜女等來自正反聯盟中的成員「親力加盟」，合家歡氣息展露無遺。

蝙蝠俠RAp小丑配樂 「正反聯盟」合家歡

在今日曝光的片尾曲中，Friends Are Family的主題貫穿全曲，搞笑又溫馨。一開場，蝙蝠俠就收到了來自羅賓的簡訊，雖然才剛剛早晨7點半，羅賓已經做好了「戰斗」的准備，只是蝙蝠俠老爹作為「暗夜騎士」，顯然「要睡到兩點以後」。雖然總是有大大小小的摩擦，但是作為「一家人」的蝙蝠俠、羅賓、阿福和蝙蝠女，顯然能夠「和好如初」。正如歌曲中所唱，「雖然我們不是親人，但這沒關系，朋友就是你能選擇的家人」，而電影中阿福、蝙蝠俠、羅賓所組成的「三代人」也感動了不少媒體，紛紛在看片之後表示「蝙蝠俠這次長大了」。

最讓人驚喜的是，片尾曲不僅請來蝙蝠俠與羅賓「親情獻唱」，還在高潮階段迎來了小丑、小醜女、謎語人、貓女等反派角色加盟，配合音樂「你是我最好的朋友」，「朋友就是家人」上演了一出「正反聯盟」合家歡。蝙蝠俠的獨門RAp配合雙面人的鼓聲，阿福、小丑的吉他，貓女急凍人的太空步，瞬間HIGH翻整個舞台。

蝙蝠俠不再是「孤膽英雄」 溫暖細節直戳淚點

和今日曝光的片尾曲MV一樣，《樂高蝙蝠俠大電影》中親情與友情的主題，也是此次改編獲贊無數的原因，除了搞笑不斷，電影中阿福、蝙蝠俠和羅賓「祖孫三代」的設置也讓不少粉絲感到無比暖心。電影中阿福老爺給蝙蝠俠的計算機設置「許可權限制」，以此逼迫他「邁出人生第一步」，開始承擔「責任」，簡直「超級有愛」;而羅賓與蝙蝠俠告別時，一滴眼淚卡在眼鏡框上，蝙蝠俠幫他扶眼鏡，讓眼淚流下去的片段，則「讓人瞬間飆淚」。

除此之外，蝙蝠俠這次終於不再是「孤膽英雄」，面對來勢洶洶的「小丑大軍」，採用和羅賓、蝙蝠女、阿福組團上陣的方式。雖然依舊是「自戀又浮誇」的蝙蝠俠，然而他願意為羅賓、蝙蝠女和阿福設置「蝙蝠信號燈」已經是「直面內心脆弱」的一次「重大顛覆」。 而蝙蝠俠的團隊最終能否和小丑大軍成為「好朋友」，像片尾曲中一樣上演「相親相愛的一家人」，還要等電影上映之後才能揭曉。

爆笑動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》已定於20xx年3月3日國內上映。電影將以2D、3D、IMAX3D和中國巨幕3D版本同步上映，同時奉獻英文原版和中文配音版本。

㈨ 求電影《地球上的星星》中得經典台詞（要英文的原句和中文翻譯！！！）

不要在人群中丟了我，我會找不到回家的路。Don't lost in the crowd I,I will find the way home.

《地球上的星星》(Taare Zameen Par)是一部兒童劇情型電影，影片由阿米爾·汗執導並參演，達席爾·薩法瑞，塔奈·切赫達，維品·沙爾馬等主演。影片講述了一個八歲男孩和他所讀寄宿學校的美術老師的故事。影片於2007年12月21日上映。

對於8歲的男孩伊桑來說，世界是充滿了驚奇和快樂的萬花筒，他正在用一切他能夠想到的方式和這個陌生的世界進行著交流，同時也充分地享受著大地萬物慷慨的贈與。

可是，這樣的伊桑卻是成年人眼中的問題兒童，他的成績不好，在班上的排名靠後， 腦子里還充滿了各種匪夷所思的鬼點子，在又一次闖下大禍後，忍無可忍的父母將他送往了寄宿學校。

雖然伊桑的新生活並沒有什麼改變，但在內心裡，和父母分離的生活讓他感到悶悶不樂，這時，一位名叫尼克的美術老師走進了他的生活。和以往所見到的固守成規的老師不同，尼克主張讓學生們保留自己的個性和思想，自由的發展。在和尼克相處的日子裡，伊桑和尼克都慢慢的成熟了起來。

㈩ 英語動畫電影的經典對白英漢互譯（五個以上）

獅子王 絕對經典：

Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙：辛巴，你看，陽光所照到的一切都是我們的國度。
Simba:Wow!

辛巴：哇！
Mufasa:A king's time is ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and and rise with you as the new king.
木法沙：一個國王的統治期就如同太陽的起落一樣。辛巴，有一天太陽將會在我統治期的最後一日下沉，並且在你成為新國王的時候和你一同上升。
Simba:And this will all of mine?
辛巴：那這些都是我的了？
Mufasa:Everything!
木法沙：所有的一切！
Simba:Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴：陽光能照到的所有的東西！那有陰影的地方呢？
Mufasa:That's beyond our borders, you must never go there, Simba.

木法沙：那在我們的國度之外，你永遠不可去那個地方，辛巴。
Simba:But I thought a king can do whatever he want.
辛巴：我以為國王可以隨心所欲啊。
Mufasa:Oh, there's more to being a king than getting your way all the time.

木法沙：不，做一個好國王比凡事隨心所欲更重要。
Simba:There's more?
辛巴：更重要？
Mufasa:Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
木法沙：辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。身為國王，你不但要了解那種平衡，還要尊重所有的生物，包括爬行的螞蟻和跳躍的羚羊。
Simba:But dad, don't we eat the antelope?
辛巴：但是爸爸，我們不是吃羚羊的嗎？
Mufasa:Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelopes eat the grass, and so we are all connected in a great circle of life. Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars the great kings of the past look down on us from those stars.
木法沙：是啊，辛巴。我來解釋一下。當我們死後，屍體會成為草，而羚羊是吃草的。所以在這個龐大的生命圈裡我們是互相關聯的。辛巴，讓我告訴你一些我爸爸以前跟我說的話吧。你看那些星星，過去那些偉大的君王正從那些星星上看著我們。
Simba:Really?
辛巴：真的？
Mufasa:Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you , and so will I.
木法沙：是的。所以每當你覺得孤獨的時候，要記得那些君王會總在那裡指引著你，我也會。