心靈捕手電筒影英語

A. 電影《心靈捕手》關於影片片名的翻譯以及劇情梗概

1.影片英文名為Good "Will Hunting"，這個英文題目起得很妙，算是一語雙關，因為除了作姓名，「will」也有「意志」這樣的意思，「hunting」也是「捕獵」的意思，Good "Will Hunting" 說明了Will是一個好人，「Good Will」 Hunting 暗指片中Will的朋友與心理教授幫助他尋回「好的意志」（克服心理障礙）。中文片名取了後者的意思，所以譯為「心靈捕手」！

B. 大佬有心靈捕手GoodWillHunting(1997)由馬特·達蒙主演高清百度雲資源

《心靈捕手GoodWillHunting》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1VJRFMLFhnU967towQROx6w

《心靈捕手》（Good Will Hunting）是一部勵志劇情電影。影片由格斯·范·桑特執導，羅賓·威廉姆斯，馬特·達蒙等主演。

C. 為什麼電影《心靈捕手》英文原名是good will hunting 這句英文翻譯是善意的狩獵 有別

首先Will Hunting是電影里男主的名字，前面加個good也是很直接粗暴的表示男主是個好人。劇情里男主是一個心靈美好很有天賦才能的人設，雖然環境比較差以及小夥伴們都是在混日子，但最終他也走向了美好的未來。而根據hunting「狩獵」的原意就可以衍生出「捕手」的意思，will也有「意願」的意思，結合男主心理的轉變而衍生出了「心靈」。結合劇情里的羅比威廉姆斯塑造的伯樂形象以及出現了很多次用來鼓勵男主的話「good will hunting」，讓男主從心裡重新樹立自信規劃美好未來，翻譯成中文「心靈捕手」更好聽更有意境，只能說明天朝引進外語片時翻譯團隊還是很厲害的，如果直譯成「好的要捕獵」「好人威爾漢丁」這些也沒錯，但很明顯吸引力就沒「心靈獵手」來的大了。對於港譯「驕陽似我」，我只想說三點...

D. 心靈捕手 這部電影的中英文雙語字幕 高清

鏈接: https://pan..com/s/1Xc5jBJQw_gt7AIv4Yl573g 提取碼: n5ix
《心靈捕手》（Good Will Hunting）是一部勵志劇情電影。影片由格斯·范·桑特執導，羅賓·威廉姆斯，馬特·達蒙等主演。影片講述了一個名叫威爾（Will Hunting）的麻省理工學院的清潔工的故事。威爾在數學方面有著過人天賦，卻是個叛逆的問題少年，在教授藍勃、心理學家桑恩和朋友查克的幫助下，威爾最終把心靈打開，消除了人際隔閡，並找回了自我和愛情。影片於1997年12月2日首映。

E. 電影心靈捕手的英文觀後感,帶中文翻譯,單詞不要太難了,謝謝!

範文：

"Good will hunting" is indeed a very good film, the hero is a very talented but there is the math wiz of psychological barriers, the other main character is the hero of lovers, the beautiful female talent harvard a friend.

《心靈捕手》確實是一部很不錯的電影作品。主人公是一位很有才華但有心理障礙的數學奇才，其他的主角有主人公的戀人—美麗的哈佛女才人、主人公最好的一位朋友哥們。

the hero's best buddy, a coaching his psychological doctor and a mathematics teacher, of the Massachusetts institute of technology, etc. The film mainly tells the story of the protagonist breaking through psychological barriers and bravely pursuing the life he wants.

一位輔導他的心理醫生和麻省理工的一位數學老師等。電影主要講述了主人公突破心理障礙，勇敢追求自己想要的生活的故事。

After watching this movie, my heart was touched, we can not control the length of life, but can control the width of life. Keep a cheerful attitude, usually pay attention to health care body, get a longer length of life is not difficult.

看完這部電影，心裡很受觸動，我們不能掌控生命的長度，但可以掌控生命的寬度。保持一個開朗的心態，平時注意保健身體，獲得一個較長的生命長度是不難的。

But to live a meaningful life, we have to expand the breadth of our lives. Otherwise it would be plain to spend a lifetime.

但要人生過得有意義，必須去擴展我們的生命寬度。否則就是平平淡淡地度過一生了。

F. 心靈捕手地道的英文表達方式

GoodWillHunting
《心靈捕手》的英文名是GoodWillHunting《心靈捕手》是中文直譯《驕陽似我》是意或是港台的譯發

G. 求一篇心靈捕手英語的電影劇情，急急急.........

一個麻省理工學院的數學教授，在他繫上的公布欄寫下一道他覺得十分困難的題目，希望他那些傑出的學生能解開答案，可是卻無人能解。結

果一個年輕的清潔工(麥特戴蒙飾)卻在下課打掃時，發現了這道數學題並輕易的解開這個難題。數學教授在找不到真正的解題之後，又下了另一道

更難的題目，要找出這個數學天才。

原來這個可能是下一世紀的愛因斯坦的年輕人叫威爾杭特，他聰明絕頂卻叛逆不羈，甚至到處打架滋事，並被少年法庭宣判送進少年觀護所。

最後經過數學教授的保釋並向法官求情，才讓他免受牢獄之災。雖然教授希望威爾能夠重拾自旱娜松?勘輳??鎂》椒ㄏM??蚩?慕幔??切?br />
多被教授請來為威爾做心理轉導的心理學家，卻都被這個毛頭小夥子洞悉心理反被威爾羞辱，紛紛宣告威爾已「無葯可救」。

數學教授在無計可施的情況下，只好求助他的大學同學及好友(羅賓威廉斯飾)，希望他來開導這個前途汲汲可危的年輕人。到底最後他能不能

打開心胸擁抱生命？會不會把他之前所遭遇的困境拋諸腦後？

一句話評論

Wildly charismatic. Impossibly brilliant. Totally rebellious. For the first 20 years of his life, Will Hunting has called the

shots. Now he's about to meet his match.

影評：An absolutely fantastic movie.

發掘自身的長處，

遵循內心的聲音，

做自己想做的事情。

What a glorious dream!

Look at me,

"What do you wanna do?"

...

You and your bullshit. You got a bullshit answer for everyboday.

But I ask you a very simple question and you can't give me a straight answer.

Because you don't know.

And my dear friend,

"What do you really wanna do?"