獅子王英文電影配音視頻

㈠ 急求獅子王英文配音片段，木法沙和刀疤的對話那一段。

Scar(S):Life's not fair,is it? You see,I... Well,I shall never be king.And you shall never see the light of another day.Adieu.

Zazu(Z):Didn't your mother tell you not to play with your food?

S:What do you want?

Z:I'm here to announce,that King Mufasa's on his way.So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.

S:Oh,now,look,Zazu. You've made me lose my lunch.

Z:Ha! You'll lose more than that when the king gets through with you.He's as mad as a hippo with a hernia.

S:Ooh. I quiver with fear!

Z:Now,Scar,don't look at me that way.Help!

Mufasa(M):Scar,Drop him.

Z:Impeccable timing,Your Majesty.

S:Why,if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners.

M:Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba.

S:That was today? Oh,I feel simply awful! Must've slipped my mind.

Z:Yes,well,as slippery as your mind is...as the king's brother... you should've been first in line!

S:Well,I was first in line... until the little hairball was born.

M:That hairball is my son,and your future king.

S:Oh,I shall practice my curtsy.

M:Don't turn your back on me,Scar.

S:Oh,no,Mufasa.Perhaps you shouldn't turn your back on me.

M:Is that a challenge?

S:Temper,temper.I wouldn't dream of challenging you.

Z:Pity. Why not?

S:As far as brains go,I got the lion's share.But when it comes to brute strength...I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.

Z:There's one in every family,sire.Two in mine,actually and they always manage to ruin special occasions.

M:What am I going to do with him?

Z:He'd make a very handsome throw rug.

M:Zazu!

Z:And just think,whenever he gets dirty... you could take him out and beat him.

㈡ .求獅子王電影百度雲鏈接最好中英雙語字幕，不要中文版，謝謝

《獅子王》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接:

《獅子王》是由華特·迪士尼影片公司出品的電影。由喬恩·費儒執導，唐納德·格洛沃、詹姆斯·厄爾·瓊斯、碧昂絲·諾爾斯、切瓦特·埃加福特等聯合配音，於2019年7月12日在中國內地上映 ，並於2019年7月19日在北美地區上映 。

該片講述了小獅子王辛巴在眾多熱情的朋友的陪伴下，最終成為了草原之王的故事 2019年12月17日，《獅子王》入圍第92屆奧斯卡獎最佳視覺效果獎提名名單

㈢ 求電影《獅子王》三部全集，最好是英文版的帶中文字幕的，發百度雲謝謝

《獅子王》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接:

廣袤無垠的非洲大草原，祥和奮進的榮耀王國迎來了光輝時刻。威嚴而勇敢的獅子國王木法沙（詹姆斯·厄爾·瓊斯 James Earl Jones 配音）與王後沙拉碧（阿爾法·伍達德 Alfre Woodard 配音），終於迎來了他們的兒子——王國未來的王者辛巴（唐納德·格洛弗 Donald Glover 配音）——的誕生。在所有的動物都心悅誠服跪拜辛巴王子之際，只有木法沙的弟弟刀疤（切瓦特·埃加福 Chiwetel Ejiofor 配音）妒火中燒。他久久覬覦哥哥的王位，而今更是將辛巴視為眼中釘肉中刺。經過一番策劃，刀疤害死了木法沙，並將罪名推給了侄子，進而將王位攫取到自己手中。
榮耀王國從此被黑暗籠罩，而遭到流放的辛巴是否還能回到這個他度過快樂童年的國度呢？

㈣ 求獅子王1,2,3下載（ 英文配音，中英文字幕 ） 謝謝啊!!!

《獅子王》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接:

《獅子王》是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯合執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、內森·連恩等聯合主演配音。

《獅子王2：辛巴的榮耀》是迪士尼公司出品的動畫電影。是《獅子王》續集，該作講述在刀疤死後，其餘黨吉娜決定向辛巴展開復仇，於是她灌溉壞思想給她的兒子高孚，計劃把他培養成刀疤的接班人，准備開始一場權位爭奪戰，奪取榮耀王國的統治權！

《獅子王3》是由布拉德利·雷蒙德執導，內森·連恩和埃林·薩貝拉等人參與配音的一部動畫片，本片是《獅子王》的外傳。影片講述了獅子王辛巴不為人知的成長故事。

㈤ 求獅子王中娜娜和辛巴重逢的那段英文配音原稿

{The lions tangle for a bit more. The fight becomes a
wrestling. The lioness flips Simba and pins him with a
loud thump. Simba is startled by this. The lioness is still
baring her teeth. Simba, however, is very surprised and
no longer threatening.}Simba: Nala?{She immediately backs off and looks at Simba, examining him.}Simba: Is it really you?Nala: Who are you?Simba: It's me. Simba.Nala: Simba? {Pause for realization} Whoah!{Simba and Nala run together and greet each other. The
greetings are enthused and run over each other.}Nala: Well how did you.. where did you come from... it's
great to see YOU...
Simba: Aaah! How did you... who... wow... this is cool... it's
great to see you...{Camera view of Timon who is completely baffled by this
sudden change}Timon: Hey, what's goin' on here?Simba: {Still to Nala} What are you doing here?Nala: What do you mean, "What am I doing here?" What are
you doing here?Timon: HEY! WHAT'S GOIN' ON HERE!?!?!Simba: Timon, this is Nala. She's my best friend.Timon: {Thoroughly confused} Friend?!?Simba: Yeah. Hey, Pumbaa, come over here.{Pumbaa gets himself unstuck.}Simba: Nala, this is Pumbaa. Pumbaa, Nala.Pumbaa: Pleased to make your acquaintance.Nala: The pleasure's all mine.Timon: How do you do.. Whoa! Whoa. Time out.. Lemme get
this straight. You know her. She knows you. But she
wants to eat him. And everybody's... okay with this?
DID I MISS SOMETHING?!?Simba: Relax, Timon.Nala: Wait till everybody finds out you've been here all
this time! And your mother... what will she think?Simba: {Misunderstanding} She doesn't have to know. Nobody has to know.Nala: Well, of course they do. Everyone thinks you're dead.Simba: They do?Nala: Yeah. Scar told us about the stampede.Simba: He did? Well... {beginning to see something} what else
did he tell you?Nala: What else matters? You're alive. and that means...
you're the king.Timon: King? Pbbb. Lady, have you got your lions crossed.Pumbaa: King? Your Majesty! I gravel at your feet. {Noisily
kisses Simba's paw}Simba: Stop it.Timon: {To Pumbaa} It's not "gravel." It's "grovel." And
DON'T-- he's not the king. {to Simba} Are ya?Simba: No.Nala: Simba?Simba: No, I'm not the king. Maybe I was gonna be, but...
that was a long time ago.Timon: Let me get this straight. You're the king? And you
never told us?Simba: Look, I'm still the same guy.Timon: {Enthusiastic} But with power!Nala: {Apologetic} Could you guys... excuse us for a few minutes?Timon: Hey, {taps Pumbaa} whatever she has to say, she can
say in front of us. Right, Simba?Simba: Hmm. Maybe you'd better go.Timon: {Aghast, then resigned} It starts. You think you know a guy...{Pumbaa and Timon pad off. Pumbaa sighs.}Simba: Timon and Pumbaa. You learn to love 'em.{Nala has her head bowed down sadly.}Simba: What? ...What is it?Nala: {Quietly} It's like you're back from the dead. You
don't know how much this will mean to everyone. {Pained
expression} ...What it means to me.Simba: Hey, it's okay.Nala: {Rubbing under Simba's chin, purring} I've really
missed you.Simba: {Startled by Nala's boldness for an instant, then
reciprocating} I've missed you too.["Can You Feel the Love Tonight" Scene]{They are rubbing heads. We hear Timon sigh; camera
switch to show them watching from the bushes.}Timon: {Heavy sigh} I tell you, Pumbaa, this stinks.Pumbaa: Oh. Sorry.Timon: Not you. Them! Him. Her. Alone.Pumbaa: What's wrong with that?{Singing}{Parenthetical part is spoken by Pumbaa.}Timon:
I can see what's happening
(What?)
And they don't have a clue
(Who?)
They'll fall in love and here's the bottom line
Our trio's down to two.
(Oh.){In a sarcastic mock-French accent} Ze sweet caress of twilight{Back to normal, but still sarcastic} There's magic everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disaster's in the air{The scene passes from Timon and Pumbaa to Simba and Nala
in front of a waterfall.}FS:
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things{After walking around each other, taking in each other's movements,
they stop to drink at the water.}Simba:
So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past? Impossible!
She'd turn away from meNala:
He's holding back, he's hiding
But what, I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside?{During the Chorus the following occurs: Simba looks at
Nala, smiles, and runs off stage. He runs back on stage,
grabs a vine in his mouth and splashes into the middle of
the pond. Nala looks out over the still water. Suddenly
Simba lunges up under her and pulls her in the pond
playfully. She immediately comes out dripping and miffed.
When Simba comes out, she pushes him back in. The scene
switches to them tussling. They end up play fighting.
After tumbling down a hillside, Simba ends up pinning
Nala for a first. She gives him a tiny lick, resembling a
kiss. Simba looks startled and stares at Nala. Close-up
of Nala, as she stares back with a sective smile. Close-up
of Simba, whose expression changes from a surprised one to
a comprehending one.. The two rub heads (a cat-style kiss)
as the last lyrics are sung.}Chorus:
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things Can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where they are{Camera switches back to a tearful Timon and Pumbaa.}Timon:
And if he falls in love tonight {Pumbaa sniffs}
It can be assumed{Timon hugs Pumbaa, tearfully.}Pumbaa:
His carefree days with us are historyTimon and Pumbaa:
In short, our pal is doomed{They let loose crying full force.}[Hammock Scene]Simba: Isn't this a great place?Nala: It is beautiful. But I don't understand something.
You've been alive all this time. Why didn't you come
back to Pride Rock?Simba: {Climbing into a "hammock" of hanging vines} Well,
I just needed to... get out on my own. Live my own
life. And I did. And it's great. {He sounds almost as
if trying to convince himself as well as Nala.}Nala: {Voice catching, as though barely under control} We've
really needed you at home.Simba: {Quieter} No one needs me.Nala: Yes, we do! You're the king.Simba: Nala, we've been through this. I'm not the king.
Scar is.Nala: Simba, he let the hyenas take over the Pride Lands.Simba: What?Nala: Everything's destroyed. There's no food. No water.
Simba, if you don't do something soon, everyone will
starve.Simba: I can't go back.Nala: {Louder} Why?Simba: You wouldn't understand.Nala: What wouldn't I understand?Simba: {Hastily} No, no, no. It doesn't matter. Hakuna Matata.Nala: {Confused} What?Simba: Hakuna Matata. It's something I learned out here.
Look, sometimes bad things happen...Nala: Simba!Simba: (Continuing, irritated) ...And there's nothing you can do
about it. So why worry?{Simba starts away from Nala, walking on a fallen tree. Nala
trots back up to him.}Nala: Because it's your responsibility!Simba: Well, what about you? YOU left.Nala: I left to find help! And I found YOU. Don't you
understand? You're our only hope.Simba: Sorry.Nala: What's happened to you? You're not the Simba I
remember.Simba: You're right. I'm not. Now are you satisfied?Nala: No, just disappointed.Simba: You know, you're starting to sound like my father.
{Walking away again}Nala: Good. At least one of us does.{Simba is obviously cut by the comment about his father;
he tears into Nala with his words.}Simba: {Angry} Listen, you think you can just show up and
tell me how to live my life? You don't even know what
I've been through!Nala: I would if you would just tell me!Simba: Forget it!Nala: Fine!{Simba walks off. Camera switch to Simba pacing in a field.}Simba: She's wrong. I can't go back. What would it prove,
anyway? It won't change anything. You can't change the
past.{He looks up at the stars.} You said you'd always be there for me! But you're not.
And it's because of me. It's my fault. It's my fault.{He bows his head, choking back tears. The camera backs to
a far view and then zooms over to Rafiki in a nearby tree.
We hear his chant. Just for fun, I've included its translation.} Rafiki's Chant: Translation: Asante sana! [Thank you very much!]
Squash banana! [Squash banana!]
We we nugu! [You're a BABOON,]
Mi mi apana! [And I'm not!]

㈥ 求《獅子王》一個配音片段的對白（英文字幕），不勝感激。

Get out! Get out! Get out of here!
走開…走開

I love this! Bowling for buzzards.
快走開

我喜歡趕走禿鷹

Gets 'em every time.
每次都成功

Uh-oh. Hey,Timon,you better come look.
丁滿，你最好過來看看

I think it's still alive.
我看他好像還活著

All righty,what have we got here?
哎喲！這什麼東西呀？

Jeez,it's a lion!
天啊！是只獅子

Run,Pumbaa,move it!
彭彭，快跑

Hey,Timon,it's just a little lion.
丁滿，他只是只小獅子

Look at him. He's so cute and all alone.
你看他那麼可愛

- Can we keep him?
而且是一個人 我們能留下他嗎？

- Pumbaa,are you nuts?
彭彭，你瘋了嗎？

You're talking about a lion.
躺在這兒的是只獅子

Lions eat guys like us. - But he's so little.
獅子就是專門吃我們的

- He's going to get bigger.
但是他還那麼小

他以後會長大的

Maybe he'll be on our side.
也許他會變得跟我們一國

Ha! That's the stupidest thing I ever heard. Maybe he'll...
這是我聽過最蠢的話了

maye be
或許他會…

Hey,I got it.
咦…我有點子了

What if he's on our side?
如果他跟我們一國

You know,having a lion around might not be such a bad idea.
有隻獅子在身邊或許蠻不錯的

So,we're keeping him?
那我們就留下他羅

Of course. Who's the brains of this outfit?
當然，這里是誰做主啊？

My point exactly.
我認為他應該留下

Jeez,I'm fried.
哎喲！天啊！我熱死了

Let's get out of here and find some shade.
我們快離開這兒 找個陰涼的地方

- You OK,kid? - I guess so.
你還好吧？孩子

- You nearly died.
我想是吧

你差點就死了

- I saved you.
我救了你

Well,Pumbaa helped... a little.
彭彭也幫了…一滴滴忙

Thanks for your help.
謝謝你們幫忙

- Hey,where you going?
你要去哪裡？

- Nowhere.
不知道

Gee,he looks blue.
他看起來很BLUE

I'd say brownish gold.
我倒覺得是金黃色

No,no,no. I mean he's depressed.
不，我是說…沮喪

Kid,what's eating you?
孩子你在煩什麼？

Nothing. He's at the top of the food chain.
煩？獅子可是萬獸之王

The food chain.
煩個屁呀！

So,where you from?
那你從哪兒來的？

Who cares? I can't go back.
誰在乎？我又不能回去

Ah,you're an outcast.
你是被掃地出門的

- That's great. So are we.
好極了！我們也是

- What'd you do,kid?
你做了什麼事？

Something terrible,but I don't want to talk about it.
很可怕的事 但是我不想跟你們說

Good. We don't want to hear about it.
很好，我們也不想聽

Come on,Timon. Anything we can do?
拜託，丁滿 我們能幫忙嗎？

Not unless you can change the past.
除非你們能夠改變歷史

Kid,in times like this,my buddy Timon here says...
孩子你要知道在這個時候 我這位夥伴丁滿說

you got to put your behind in your past.
你必須把你的背後拋到過去

- No,no,no.
不…

Amateur. - I mean...
我是說… 笨蛋

Lie down before you hurt yourself.
能不能閉上你的烏鴉嘴呀

It's,you got to put your past behind you.
是…你必須把過去拋到腦後

Look,kid,bad things happen...
孩子 你常會碰到一些倒霉的事

and you can't do anything about it,right?
而你卻拿它沒辦法，對吧？

- Right. - Wrong!
對 錯

When the world turns its back on you...
當這個世界遺棄你的時候

you turn your back on the world.
你就去遺棄這個世界

Well,that's not what I was taught.
我以前學的不是這樣

Then maybe you need a new lesson.
那麼你或許應該學點新知識

Repeat after me.
跟著我一起念

- Hakuna matata. - What?
HAKUNAMATATA

Hakuna matata
什麼？

HAKUNAMATATA

It means "no worries."
就別擔心

㈦ 獅子王英語配音片段5分

Scar(S):Life'snotfair,isit?Yousee,IWell,Ishallneverbeking..Adieu.Zazu(Z):Didn'?S:Whatdoyouwant?Z:I'mheretoannounce,thatKingMufasa'sonhisway.Soyou'.S:Oh,now,look,Zazu.You'vemademelosemylunch.Z:Ha!You'.He'sasmadasahippowithahernia.S:Ooh.Iquiverwithfear!Z:Now,Scar,don'tlookatmethatway.Help!Mufasa(M):Scar,Drophim.Z:Impeccabletiming,YourMajesty.S:Why,ifitisn'.M:SarabiandIdidn'.S:Thatwastoday?Oh,Ifeelsimplyawful!Must'veslippedmymind.Z:Yes,well,'sbrotheryoushould'vebeenfirstinline!S:Well,.M:Thathairballismyson,andyourfutureking.S:Oh,Ishallpracticemycurtsy.M:Don'tturnyourbackonme,Scar.S:Oh,no,Mufasa.Perhapsyoushouldn'tturnyourbackonme.M:Isthatachallenge?S:Temper,temper.Iwouldn'tdreamofchallengingyou.Z:Pity.Whynot?S:Asfarasbrainsgo,Igotthelion'sshare.'mafraidI'mattheshallowendofthegenepool.Z:There'soneineveryfamily,sire.Twoinmine,.M:WhatamIgoingtodowithhim?Z:He'dmakeaveryhandsomethrowrug.M:Zazu!Z:Andjustthink,.

㈧ 求獅子王第三部中英雙語字幕百度雲資源

幼教資源實時更新

鏈接：https://pan..com/s/1QLE4-07wEQeCD_zgYKgsGQ?pwd=2D72
提取碼：2D72

《獅子王》(其他譯名 王子復仇記、獅子王3D)是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯合執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、內森·連恩等聯合主演配音 。