國王的演講電影簡介英文中文

㈠ 國王的演講電影劇情分析

《國王的演講》這部影片講述了英國國王喬治六世和他的語言治療師萊納爾羅困悔纖的故事。喬治六世，現在的伊麗莎白二世的父親，「要美人不要江山」的愛德華八世的弟弟。1930年，他還不是國王，在海軍供職的約克公爵，驕傲，孤獨，口吃，自卑，受著不為前棗人知的童年陰影的折磨，在山雨欲來的環境里，孤立無援。皇室動盪，時局動盪，國難當頭，政局危機，任性的國王奔著愛情去，德國軍隊在英吉利海峽的那一頭虎視眈眈，動亂時世里，一個活在父親跟哥哥的陰影下、常年被遺忘在光芒背後的王子被推上王位，曾經口吃的男人在他的語言治療師的幫助下，同時憑借自己的不懈努力，克服障礙發表慷慨激昂的著名演講，在BBC廣播電台發表了那段最著名的9分鍾戰時演講，鼓舞了當時二戰中的英國軍民，成為一名卓越的精神領袖。
雖然，影片表現的是英國皇室的故事，但這部片子在骨子裡其實充盈了一種較自強不息和平民精神。1939年9月，德軍入侵波蘭，英國向德國宣戰。作為國王，需要通過無線電話筒發表演講來凝聚人心、鼓舞士氣。知道內情者無不為上任不久的喬治六世捏了一把汗。影片最後，喬治六世國王克服巨大的生理和心理障礙，汪仿站在麥克風前，矯正師則像指揮一樣站在國王面前，引導他吐出那些經典、有力的詞句，奇跡終於在出乎所有人意料的情況下發生了，順利完成了載入史冊的演講。

㈡ 求《國王的演講》的內容的英文翻譯

大英帝國在喬治五世去世（邁克爾·剛本飾）之後，終於迎來了恥辱的時刻，令國民都倍感丟臉的愛德華八世（蓋伊·皮爾斯飾）終究還是選擇了「愛美人不愛江山」。宣布退位讓賢，將弟弟喬治六世（科林·費斯飾）送上了國王的寶座。然而，心地雖善良的喬治六世卻飽受著身體缺陷——口吃的嚴重困擾。每每當眾發表演講時都顯得非常的吃力，就連幾句很簡單的話都結結巴巴地講不出來。隨著國家逐漸地被捲入可怕的戰爭，國家和民眾都急切需要一個英明的領導者。此時喬治六世的妻子伊麗莎白（海倫娜-邦漢·卡特飾）也是未來英女王的母親，親自為丈夫找來了語言治療師萊昂納爾（傑弗里·拉什飾）。通過一系列的訓練，新國王的口吃毛病得到了很大的改善，萊昂納爾正直的個性也贏得了國王等人的尊重，並有幸成為國王的好友。隨後喬治六世發表了著名的聖誕講話，鼓舞了當時在二戰中奮勇拼殺的英國軍民，成為歷史佳話。
The British empire in George v died (Michael just this act the role ofing) afterwards, finally ushered in humiliating moments, make national all feel humiliated Edward viii (guy Pierce).shebeginstofall ultimately chose "beauty not jiangshan". Brother, will announce abdicated penalty-takers George vi (colin fischer, who adorn) into the king's throne. However, a heart though kind George vi but suffered a serious physical defect - stuttering problems. Often in public speaking all seem very sweaty, even a few words very simple words could not speak out timidly. As countries graally evolved into the horrors of war, the state and the people desperately needed a wise leader. When George vi wife Elizabeth (Helena bonham carter - diggs) also will be the future queen mother, personally for her husband for language therapists Leon na er (Geoffrey rush diggs). Through a series of training, the new king impediment got very big improvement, Leon na er upright character also won the people's respect and honor to be the king's friends. Then George vi published famous Christmas speech, inspired was fought in world war ii, the British military and civilian valiant become history anecdotes.