2012電影影評英文翻譯

『壹』 電影影評英文範文

電影評論的目的在於分析、鑒定和評價蘊含在銀幕中的審美價值、認識價值、社會意義、鏡頭語言等方面，達到拍攝影片的目的。下面是我給大家整理的電影影評英文範文，供大家參閱!

電影影評英文範文：銀河護衛隊

Guardians of the Galaxy

The film adapted from the Marvel comic, as the way it once was, there is no doubt that the movie talks about some hero saving people. But in this movie, the hero saved the Galaxy. In the beginning, a little boy was listening music outside the ward, his mother was dying, but the boy can’t acceptit. He run out, at this time,a space ship came out and took him away. Then the scene changed, an interstellar robberfound a mysterious energy ball,but he didn’t expectit would bring complete change in his life.Yes, he was the lost boy from earth many years ago. In order to protect the energy ball, he got some other hero. And this team is not only powerful but also very funny and full of love. Anyway, it’s a film worth seeing

電影影評英文範文：鋼琴師

The pianist

This is a movie though the Jewish pianist’seyes of the Germans ring World WarⅡ and exposed to the cruel massacre of the Jews. Before the Nazi came to power, the family of the pianist was living well. With the Nazi persecution of the Jews deepened, the family lived more and more hard. They were forced to move to a cluster with other Jews, and then one day they had to leave for another unknown place. What impressed me so much is the old father bought a small milk sugar and then cut it to pieces for other families. But soon they were separated, the families were taken to concentration camp, only the pianist saved by a Jew assistant police. After that, the pianist started the long road to escape.

電影影評英文範文：伴我同行

StandbyMe

This is a story recalled by protagonist in his childhoodabout 4 boys went to search a dead body. And all of these boys are not happy because of the disharmony home environment, the protagonist’s parents are not fond of him, they believe he was not good as his dead brother.The leader is a boy who looks like a thug, but he is the best friend of protagonist, and in fact, he is a smart and kind person.Their journey was arous with many challenges along the way. In the end, they found the dead body, and the protagonist found himself.

電影影評英文範文：泰迪熊

Ted

On Christmas Eve, the boy received a teddy bear. The boy had no friend, so he wished teddy bear can be alive and talk with him. The next morning, his dream came true, teddy bear talked! And all of countries are shocked. Ted grew up with the boy to alt, and his mind grew too, but they are still best friend. But the man’s girlfriend thought Ted is spare part in their life, so she wanted Ted to leave. The man thought highly of Ted, so he would rather break with his girlfriend. For his best friend, Ted decided to leave. At this time, a Ted’s crazy fan kidnapped Ted. The man and his girlfriend found it and saved Ted out. This movie was rated 12A because of some alt dialogue and scenes, but I think is a good film that tell us the choice between the friendship and love is very important.

電影影評英文範文：狂怒

Fury

This is a very good film, which is about the World WarⅡ. At the end of the war, the United States joined the fight to Germany. The movie talked about a tank named“FURY” fight to Nazi.The soldiers in it thought the tank as their home, and the leader was a hero who saved others many times. In the beginning, they have some other comrades-in-arms, five tanks were destroyed one by one. At last, the “FURY” was the last one who still can fight. And at this time, they got a mission to slow the enemy at a crossroads. But in fact, they knew it’s impossible to finish it alive. They tried their best but at last they failed because of outnumbered.

『貳』 請哪位幫忙翻譯一下《2012》的主要故事情節，演員和導演嘛，可以翻譯成英語更好，very thank you !!!

Farewell Atlantis
詳細劇情
「2012年12月21日黑暗降臨後，12月22日的黎明永遠不會到來。」 歷史上從來沒有一個日期，能如2012年12月21日這樣對人類產生巨大影響。瑪雅文明預言它是世界末日，而各個文化、種族，全球的科學家、政府，都無法預知這一天到底會發生什麼。《2012》是一部關於全球毀滅的災難電影，它講述在2012年世界末日到來時，我們的主人公如何掙扎求生。 2012
傑克遜·柯蒂斯(約翰·庫薩克飾)帶著孩子去黃石公園度假，卻發現曾有美好回憶的湖泊已經乾涸，而這個地區也成為了禁區。充滿疑惑的他在黃石附近的營地偶然認識了查理。查理告訴他由於自然環境和資源長期被人類掠奪性破壞，地球自身的平衡系統已經面臨崩潰，人類即將面臨空前的自然災害。查理說有些國家已經在聯合秘密研製並建造可以躲避這個災難的方舟。傑克遜以為他是個瘋子，就一笑而過走開了。 然而第二天，災難就發生了。強烈的地震、巨大的火山爆發讓眼前熟悉的家園變成了人間地獄。在地球的其他地方，各種各樣的自然災害也以前所未有的規模爆發。傑克遜和眾多家庭一樣踏上了求生之路。面對全球性自然災害不知何去何從的他突然想起查理提到過的方舟和地圖，於是決定前往方舟基地尋找生存的機會。 在尋找和前往方舟基地的過程中，傑克遜一家經歷了生死考驗。最終他們終於到達方舟基地。然而已經製造完成的方舟數量遠遠不能滿足從世界各地聞訊涌來的受災人群。誰去誰留已然成為挑戰整個人類的道德抉擇。面對災難，來自不同國家的人類做出了最重要的抉擇：「所有人都是平等的，都有平等的生存機會！」最後人們終於在方舟中度過了這一全球性的災害，獲得了繼續繁衍和發展的希望。[1]

『叄』 求英文翻譯:電影《2012》相信很多人都看過,影片給我們呈現了一幕可怕的末日情景

The film ----2012 , I believe many people have seen it.This film show us a terrible scene of doomsday.But what sad is we don't have enough money to buy a ticket of Ark.

『肆』 2012英文電影影評

007第一集，大反派諾博士是個中國人，這部電影上映於1962年的10月5日，之後15天，中印邊境沖突爆發，4年之後，文革中的中國進一步封閉了自己，謎一般的紅色風暴自東方而起，席捲了整個世界，而那些嘶喊吼叫著的左派學生們其實並不知道當時的中國在發生著什麼。

文革過去33年了，西方人眼中的中國是什麼樣子？這個問題始終挑動著所有中國人的心，我們就如同一個少年，有著讓人自豪的成績，也有著不可忽略的缺點，毛躁地期待著，期待著所有人都為那些成績喝彩，所有人都放過那些缺點。我們在每一部大片中尋找著中國的影子，在每一個應該有大國出現的大場面中尋找那紅色的旗幟，在每一次世界面臨奇思異想的滅頂之災時都期盼著中國的出現。我們等來的是什麼呢？是破舊野蠻如集中營一樣的監獄，是中國熊貓的美式減肥之旅，是舊式的軍服和冷酷的軍人，是揮金如土的黑幫富商，是質朴善良卻吃不飽的人民。我們是如此在意西方媒體對我們的看法，所以《參考消息》銷量甚高；我們是如此在意好萊塢鏡頭里的中國是怎麼樣的，所以在失望後我們憤怒，我們謾罵，我們沮喪。

好像一個少年，用穿著球鞋的腳踢著街邊的垃圾桶，發泄著他看似有理卻其實無關緊要的憤怒：這一切，都是成長的煩惱而已。

何必在意好萊塢鏡頭里的中國是什麼樣呢？不需要在隕石撞擊地球之前拉著中國也發射核彈，我們知道自己能毀滅世界；不需要讓蝙蝠俠在香港跳來跳去，我們知道自己有摩天大廈；不需要一個外國導演的感動，我們知道在2008年的5月，汶川、映秀、北川閃耀著怎樣的光輝，那光輝足以在人類不長的歷史上留下璀璨的一點。不需要，其實我們從來都不需要好萊塢的肯定和西方世界的贊賞，我們有《南方周末》，有簡光洲，有盧廣，有×××，有×××（請隨意填空，只要可能被豆瓣刪除的人名都符合條件），我們能夠發現自己的問題，我們也有有勇氣說出這些問題的勇敢同胞。

但是——是的——沒錯，如同那個少年一樣，我們希望那肥大的校服能夠襯出自己一下子躥高了8公分的身材；我們希望那千篇一律的、人人一樣的發型能夠有點變化；我們希望自己成為同齡人中最有魅力的那一個——尤其是和西南角那個黑乎乎的表弟相比；當然，我們最希望的是那些前輩們能夠說一句：小夥子，不錯！

哪怕那些前輩們雖然有的富可敵國，有的學富五車，卻已老眼昏花，跟不上時代，也泡不到美眉了。

少年中國啊，少年中國，當我坐在電影院中，不可免俗地費力尋找你的身影時；當你的名字出現在那張地圖上，我驚呼出聲心中暗爽時；當我和所有觀眾一樣，看到直升機上那八一星徽會心一笑時，我們都是你的一部分——你的少年心性，你的故作深沉，你的不成熟，你的早熟，你的活力，你的不完美，你的沖勁，你的不自信，你的勇敢。

好萊塢的鏡頭里永遠不會有我們眼中的中國，我們眼中的中國只會出現在中國電影的鏡頭里。西方媒體的筆下永遠不會有真正的中國史，中國歷史的記錄者永遠使用漢字，那漢字從前存在於史官懷中的竹簡和市井小民的傳說中，今日則被坐在電腦前的每一個你和我敲擊，那些西方記者們漏掉的每一個歡笑和每一場苦難，都被我們忠實的記錄。

所以，無需費盡去尋找「中國方舟」了，無需為那一句「只有中國能在短時間內做到」而受用無窮，梁啟超在《少年中國說》中說中國「壯麗濃郁、翩翩絕世」，不是嗎？在那些白皮膚的老朽們已經爬到山頂的時候，等待著他們的只有下山的路，而攀爬未半的少年中國，抬起頭，前方是久違300年的絕頂風景。

好萊塢，不如遺忘中國吧，不當大反派，也無意成為救世主，更不想如你們鏡頭中俄羅斯的寡頭、沙特的王儲、印度的科學怪才那般臉譜化。如何編排你們的配角由你們自己高興，但真正的中國，存在在中國人當主角的電影里。

好吧，善良的中國人民都同意了，以後俺們的災難片里，也給你們美國人留一艘船。要減肥哦。
007 first episode, big villain Dr John Ure is a Chinese, the film released in 1962, October 5, after 15 days, the Sino-Indian border conflict broke out, four years after the Cultural Revolution in China to further its own closed, mystery The Red Storm from the East in general into the sky, swept the entire world, and those rages hoarsely roaring of the leftist students in fact did not know then what is taking place in China.

The Cultural Revolution in the past 33 years, the eyes of Westerners, China is like? This question has always been stirring up the hearts of all Chinese people, we would like a teenager, with people proud of the achievements, but also has shortcomings can not be ignored, edgy look forward, looking forward to all those who applaud achievements, and everyone put than those deficiencies. We look forward to every large in China's shadow, in every country there should be a big scene to find that a large red banner, and every wild notion of the disaster facing the world when they are looking forward to China's appears. We waited for the past what is it? Is worn the same brutal, such as concentration camps, prisons, the American-style Chinese panda journey to lose weight is a old-style military uniforms and the cold is a wealthy high-rolling gangsters, is simple but good enough to eat people. We are so concerned about the Western media's views on us, so "Reference News" sales of very high; we are so concerned about the lens inside the Hollywood kind of how China is, so we are angry after disappointing that we abuse, we are dismayed.

Like a teenager, wearing shoes with feet kicked street trash, vent plausible but in fact his anger does not matter: all these are just growing pains.

Why care about Hollywood lens, China is like? Do not need to pull before the meteorite hit the Earth in China also launched a nuclear bomb, we know that he can destroy the world; do not need to make Batman jumping in Hong Kong, we know that they have skyscrapers; do not need a foreign director moved, we know that in 2008 in May, Wenchuan, Yingxiu, Beichuan how brilliant shining, it is not bright enough to a long history in the human left bright point. No, in fact, we never need Hollywood's recognition and appreciation of the Western world, we have, "Southern Weekend", with Jane Kwangju, there is Lu Guang, there is × × ×, there is × × × (please feel free to fill in the blank, as long as may be 豆瓣remove the names are in line with conditions), we can find their own problems, we also have the courage to tell these brave fellow.

But - yes - yes, like that young, we hope that the hypertrophy of Chen Chu their uniforms to a sudden jump high 8 cm tall; we hope that the monotony, and everyone can be a bit like hair changes; We hope to become the most attractive peers of that one - especially with the southwest corner compared to that dark and cousin;, of course, our best hope is that those predecessors were able to say: boy, yes!

Even though some of those predecessors extremely wealthy, and some Xuefu five cars, already Laoyanhunhua, keep up with the times, it can not crush the foam.

Young China ah, young Chinese, when I was sitting in the cinema can not escape convention to effortlessly find your shadow pm; when your name appears on the chart, I exclaimed out loud when the heart Anshuang; when I, like all the audience and saw the helicopter was 81 when the star emblem of a knowing smile, we are all a part of you - your young minds, you Guzuoshenchen, your immaturity, your precocious, your energy, you do not perfect, you have momentum, you are not confident, you are courageous.

Hollywood's lens will never have our eyes China, we are in the eyes of China will only appear in the Chinese film lens. Western media's pen will never have a real Chinese history, Chinese history, the record will always use the Chinese characters, which used to exist in the Chinese historian bosom of the bamboo and the ordinary people of the legend, today was sitting in front of the computer for each one You and I tap those Western journalists who miss each and every one laugh a misery, have been our loyal records.

So, no need to expend a tremendous amount to look for "China's Ark", and no need for that one, "Only China can do in a short time" and is good enough for infinity, Liang in "Young China, said that" that China "magnificent full-bodied, Innocent Steps masterpiece", is not it? In those white-skinned decrepit are already Pashanding time, waiting for their only down the road, but climbing is not half of the Young China, raised his head, the front is a long-hoped-300 years of utterly scenery.

Hollywood might as well forget the Chinese bar, improper major opponent, but also not intended to be a savior, even if you do not want the lens in the Russian oligarchs, Saudi Arabia's Crown Prince, India's science geeks be as profiling. How to schele your supporting by your own happy, but the real China, there is the Chinese people when the main character of the movie.

Well, kind-hearted Chinese people have agreed, after the film was a disaster An Men, but also give you the Americans stay in a boat. Oh, to lose weight.

『伍』 2012電影英文簡介 帶翻譯

The film briefly references Mayanism, the Mesoamerican Long Count calendar, and the 2012 phenomenon in its portrayal of cataclysmic events unfolding in the year 2012. Due to solar flare bombardment the Earth's core begins heating up at an unprecedented rate. This results in a series of Doomsday event scenarios plunging the world into chaos, such as California falling into the Pacific Ocean, the eruption of the Yellowstone National Park caldera, shifting of the continents by crustal displacement, and Megatsunami impacts along every coast line on the Earth. The film centers around an ensemble cast of characters as they narrowly escape multiple catastrophes in an effort to reach ships in the Himalayas, along with scientists and governments of the world who are attempting to save as many lives as they can before the disasters ensue.

1
The Mayans predict the world is ending on December 21st, 2012. The government hides the end of days and once the secret is out, it』s a mad race to survival headquarters。
It』s clear, 2012 is no Independence Day or The Day After Tomorrow, two films that were directed by Roland Emmerich, who also directed this film. 2012 is another tale of global destruction that we have all witnessed before, but this time it』s padded with Sony PSP-like special effects, not-even-bad-enough-to-be-camp dialogue and a nap-incing running time of 158 minutes. 2012 is a gargantuan mess.

2
In 2009, American geologist Adrian Helmsley (Chiwetel Ejiofor) travels to India to meet his friend Satnam, who has discovered that neutrinos from a massive solar flare have penetrated the Earth and are causing the temperature of its core to increase rapidly. Adrian returns to Washington D.C. to inform White House Chief of Staff Carl Anheuser (Oliver Platt) and US President Thomas Wilson (Danny Glover) that this will instigate a chain of events that will bring about the end of the world. At the 36th G8 summit in 2010, other heads of state and heads of government are made aware of the situation. They collaborate to begin a secret project intended to ensure the continuity of human life, strategically choosing 400,000 people for admission on a series of gigantic arks to be constructed in the Himalayas. To help fund the venture, additional indivials are allowed to purchase tickets for one billion euros apiece.

In 2012, Jackson Curtis (John Cusack) is a writer in Los Angeles who works part time as a limousine driver for Russian billionaire Yuri Karpov. Jackson's ex-wife Kate (Amanda Peet) and their children Noah and Lily live with her new boyfriend, plastic surgeon and amateur pilot Gordon. Jackson takes Noah and Lily on a camping trip to Yellowstone National Park, where they meet Charlie Frost, a radio show host and conspiracy theorist. Charlie supports a theory that suggests the Mayans predicted the world would come to an end in 2012, and claims he has knowledge of the ark project and possesses a map of the arks' location. The family returns home as cracks begin to develop along the San Andreas Fault in California and earthquakes occur in the San Francisco Bay area. Jackson grows suspicious and rents a private plane to rescue his family. He collects his family and Gordon when the Earth's crust displacement begins and they escape Los Angeles as it collapses into the Pacific Ocean.

『陸』 電影2012英語介紹

背景：一些21世紀初的神秘學雜志上，報道有關瑪雅日歷第四周期將於2012年冬至日終結的預言。預測主要是根據對瑪雅日歷中對本周期終結的記述，並將於2012年12月21日到23日之間終止世界的證據。此類推測現已擴散到一些書籍，互聯網網站和電視紀錄片中。

英文簡介："2012" is a big disaster film director Roland - Emmerich's latest work, about the end of the world came in 2012 that people struggle with the disaster. Earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions and other powerful effects will be presented in full in the film