弱點電影簡介用英文翻譯

❶ 有關《弱點》這部電影的人物介紹

電影《弱點》根據邁克爾·劉易斯的作品《弱點：比賽進程》而改變的電影，影片講述了今年美國國家橄欖球聯盟（National Football League）首批被選球員邁克爾·奧赫的不凡經歷，他是一個孤兒，在領養家庭長大，在從事體育職業之前，他度過了一段從理想到現實的艱難過程。
片名：弱點
又名：溫情橄欖球/攻其不備/暗算
英文片名：The Blind Side
國家/地區：美國
區域：歐美
出品：
發行：華納Warner Bros. Pictures
類型：劇情/體育
導演： 約翰·李·漢柯克John Lee Hancock
編劇：約翰·李·漢柯克John Lee Hancock
主演：桑德拉·布洛克Sandra Bullock 蒂姆·麥格勞Tim McGraw 凱西·貝茨Kathy Bates 昆頓·亞倫Quinton Aaron 麗麗·柯林斯Lily Collins
分級：美國PG-13
上映時間：2009年11月20日
詳細劇情：
窗明幾凈、精緻餐點、其樂融融，對於住在田納西州的圖伊一家，這樣溫馨的生活彷彿是與生俱來的事情。妻子莉安（桑德拉·布洛克）溫柔賢惠，丈夫西恩（蒂姆·麥格勞）事業有成，還有一雙聽話乖巧的兒女，更在杯觥交錯中深受上流社會歡迎。如果不是那天下午的意外，如果不是莉安心思細膩，他們或許還是像原來一樣活在自己完美無缺的世界中。
那是一個高大壯碩、皮膚黝黑的孩子，面無表情的臉上，掩不住些許苦愁的滋味。明明天氣陰冷，他卻穿著單薄的T恤和短褲，在寒風中瑟瑟發抖。不管他看起來高大得多麼讓人戒備，他只是個16歲的孩子，和自己兒子同校的孩子。更別提這個名叫邁克爾·奧赫（昆頓·亞倫）的孩子從小就成了孤兒，輾轉於無數收養家庭之間，在9年裡上過11個學校，連小學一年級也能留級一年！莉安又有什麼理由不收留他呢？從領進家門暫住一宿到提供衣食住所視為己出，甚至專門為他請來了私人家教蘇小姐（凱西·貝茨），奧赫第一次從圖伊一家身上感覺到了家的溫暖。
除了無微不至的照顧，因為圖伊夫婦的鼓勵，奧赫決定善用自己的天賦，加入學校的橄欖球隊。在賽場上，他就像一堵銅牆鐵壁，沒人能夠突破他的防線。很快，奧赫就成為了橄欖球場上的風雲人物，不僅為所在的中學贏得了區域冠軍，還吸引了眾多大學球隊星探的注意，願意為他提供全額獎學金。可是，對於平均成績只有0.9分，IQ僅在低智邊緣的奧赫，要想順利踏上橄欖球之路，眼前還橫亘著諸多障礙……

❷ 美國電影《弱點》的英文影評和梗概

Watching The Blind Side, you could be forgiven for thinking you'd fallen into an alternative universe where the Republicans are still in charge in America. Sandra Bullock plays Leigh Anne Touhy, a larger than life Momzilla, and blonde sub-species of the genus Sarah palinus. She's almost as funny as Tina Fey doing her dead on impression of the former Governor of Alaska, with lines like "I'm in a prayer group with the D.A., I'm a member of the NRA and I'm always packing," delivered absolutely straight. Until you realise we're meant to be rooting for her. Leigh Anne is an interior decorator with a penchant for sentimental gold tat and a heart to match. When she sees that a po' black kid at her children's school is effectively homeless, she takes him in and in her no-nonsense fashion shapes him into a professional-calibre American football player. This is a true story - the real Michael Oher currently plays for the Baltimore Ravens, having been legally adopted by the Touhys (don't expect to hear much from Leigh Anne's hubby, by the way, he's the strong silent type) at high-school age.

❸ 弱點電影細節

弱點電影細節

弱點電影細節，不同年齡段的人對於事情的看法和對自己喜歡的人肯定是會有所不同的，他們就算在工作中積累了一定的社會經驗，也會有弱點。以下就分享一些弱點電影細節。

弱點電影細節1

美國電影《弱點》講述了一個內心封閉的孤兒被好心家庭收養，在收養家庭的關愛下，這個孤兒不僅變得成為了一個知名的橄欖球明星，而且封閉的內心也被徹底敞開，由被人溫暖開始轉向溫暖別人！

這個孤兒的名字叫做邁克爾，因為母親吸毒墮落，失去了撫養他的能力，邁克爾被迫生活在收養他的家庭，然而在這些家庭里，邁克爾都感覺不到溫暖，所以邁克爾不僅一次次「逃跑」，而且他的內心封閉起來，變得少言寡語。

邁克爾母親說他是「逃跑者」

直到邁克爾在一次「逃跑」中遇到了善良的梅西女士，梅西一家收養了邁克爾，並且像對待親人一樣對待他，沉默寡言的邁克爾日漸變得開朗，而且由於邁克爾具有優越的運動天賦，他也從一個落魄的孤兒，變成了一個知名的橄欖球明星。

邁克爾能從一個封閉的男孩，成為橄欖球隊明星，是一個勵志的故事，善良的梅西一家對邁克爾以誠相待，是一個暖心的故事，所以《弱點》不僅是一個勵志故事，也是一部暖心電影。在《弱點》里，以下這八個經典鏡頭，都能夠打動人心。

鏡頭一、從小就很難體會到什麼是愛的邁克爾，雖然內心變得封閉，對周圍人充滿了防備，但是他並沒有因此迷失本性。雖然邁克爾的成長環境，讓他的心經常受到傷害，但是他並沒有因此去憎恨別人。

他不但沒有像村子裡的其他孤兒而那樣，憑借身體的力量去欺負別人，反而會默默的為周圍人做一些事情。梅西的丈夫也因為看到了邁克爾默默地清理觀眾席的情景，而對這個大個子產生了一些好奇和好感！

邁克爾不知道最後一次見到父親的時間

鏡頭二、邁克爾的父親去世了，通知他的人問邁克爾上次見到自己父親的時間，邁克爾搖搖頭說「我不知道」。

這個鏡頭既道出了大個子邁克爾的悲慘身世，也說明了邁克爾變得沉默寡言的原因。從小到大都體會不到父母的愛，是邁克爾變得不愛說話，對周圍人充滿防備的重要原因。

梅西叫邁克爾到他們家過夜

鏡頭三、當邁克爾再一次從被收養家庭中「逃跑」的時候，善良的智慧女神梅西遇到了他，從此以後，梅西一家開始收養了邁克爾，這次與梅西一家的相遇，也讓邁克爾從一個「逃跑者」變成了享譽盛名的橄欖球明星。

這個鏡頭的取景是寒冷的黑夜，當梅西對邁克爾說「來吧」的時候，輕柔而暖心的背景音樂跟隨響起來，接下來鏡頭就從寒冷的黑夜轉向金碧輝煌的屋裡，這預示著邁克爾的命運即將發生轉變！

鏡頭四、因為邁克爾是一個身材高大的小夥子，很多人覺得梅西收養邁克爾會有不利影響，例如這會對梅西的女兒柯林斯的聲譽形成負面緋聞。

但是善良的柯林斯並沒有在意周圍人的非議，為了表示對邁克爾的信任和親近，在學校圖書館的時候，柯林斯主動坐在了邁克爾對面學習。

鏡頭五、因為邁克爾的駕駛粗心，小肖恩和邁克爾出了車禍，善良的梅西非但沒有責怪邁克爾，反而安慰他！所幸的是邁克爾在發生車禍的千鈞一發之際，用胳膊擋住了小肖恩的身體。

這個鏡頭有三個作用，一是表明梅西對邁克爾的寬容，二是表明邁克爾願意用生命保護愛他的人，三是表明邁克爾在保衛意識上具有很強的能力。

鏡頭六、大學體育會的工作人員暗示邁克爾，梅西收養豎仿邁克爾的動機不良，他們給邁克爾提供衣服、車子、房子是為了討好邁克爾，為了培養身體素質優越的邁克爾成為密西西比大學的橄欖球明星，邁克爾誤會了梅西。

此時的邁克爾是憤怒和失望的，因為正是有了梅西一家的關愛，邁克爾才感受到了世界的溫暖，本來防備心就很強的他，誤信了大學體育會工作人員的話，這種想法極大的傷害了邁克爾的內心。

優越的生活也許能夠帶給邁克爾物質的滿足，但是他一直以來缺少的是被真正的關愛，真心的愛對一直缺少愛的邁克爾來說很重要，這次的誤會讓他傷碎了心。

鏡頭七昌纖舉、邁克爾雖然很傷心，但是他聽到混混老大侮辱梅西和柯林斯的時候，一向看起來老實隱忍的他，爆發了怒火，他沒有畏懼混混們，甚至無視混混老大腰裡別著的槍，為了梅西和柯林斯的名譽，邁克爾和混混們廝打起來。

一直缺少愛的人，看似外表耐碧冷漠，但是等到他們感覺到真愛的時候，他們最是珍重遲來的真愛，即便先前對梅西產生了誤會。

但是因為梅西一家人的善待，邁克爾願意不顧生命的回報他們，沒有人可以在邁克爾面前侮辱梅西一家。就像《芳華》里有一句旁白「一個始終不被善待的人最能識別善良，也最能珍惜善良」

鏡頭八、經歷了這次事件以後，邁克爾和梅西談了一次話，梅西表示邁克爾可以自主選擇他想去的任何大學，可以用他喜歡的任何方式生活。

邁克爾終於醒悟了，他主動對大學體育會的'工作人員表示，他要去密西西比大學的原因是「因為這是我家人上學的地方」

從內心對愛充滿防備，到接受愛，到用生命守護愛他的人，最後到不計較愛中的得失，不要說他知道了梅西一家是真心愛他，這種愛裡面不摻雜任何功利。

即便是摻雜了功利又怎樣呢？因為現在邁克爾才懂得愛的真諦，如果我愛你們，那我就會一往直前的付出，願意做我愛的人希望我做的任何事情，即便前方是懸崖萬丈也無怨無悔，這就是真愛的力量。愛是傾城的付出，而不是寸土必爭的考量！

總體來說，從一個充滿防備心的孤兒，到成為一個炙手可熱的橄欖球明星，邁克爾的經歷不可謂不勵志，但是無論從梅西一家的善良還是邁克爾開始明白愛的真諦兩方面來看，《弱點》不僅是勵志故事，也是一個暖心的電影。

弱點電影細節2

《弱點》是根據邁克爾·路易斯的小說《弱點：比賽進程》改編，由約翰·李·漢柯克執導，桑德拉·布洛克、蒂姆·麥格羅、昆頓·亞倫等主演的勵志電影。

影片講述了一個無家可歸的非洲裔男孩邁克爾·奧赫從小就是一個孤兒，一再的從領養家庭中逃走後終於遇上了好心的陶西太太，而在後者的幫助下，邁克爾·奧赫逐漸的找到了自我，在自己、的身體條件與刻苦鍛煉下，他終於成為了美國國家橄欖球聯盟的首批被選球員。

《弱點》講的並不是一個麻雀變鳳凰、丑小鴨變天鵝的故事。導演的用意要比這積極得多，他從根本上即認為奧赫本來就是鳳凰和天鵝，只不過有著嚴重的盲點，一旦消除了這些盲點，他就能把最美好的一面展示給世人看。

這部電影沒有拍成所謂消除種族主義歧視的片子，根本沒有涉及這方面的內容，因其立意比這個要高遠得多。不是白人應對黑人憐憫和施捨，而是讓每個人發現自己身上的美善、尊嚴和價值。

邁克生長於環境險惡的黑人聚居區，但一直保持著善良的本性。安妮在那個夜晚看到並正視了邁克，於是避免了他像他的兄弟們那樣沉淪和不知所終，她拯救了他的才能，拯救了他的命運，她為此而感謝上帝，她成全了邁克，同時邁克也成全了她。

《弱點》讓我們看到了美國人民對自己國家問題的剖析與自省。自1960年代黑人*很好很幸福*動後，種族歧視矛盾在美國已經日漸弱化。這也是奧巴馬這樣的黑人可以當選美國總統的原因之一。由此可見，《弱點》並不旨在反省美國種族矛盾，反省的是更加寬泛的社會貧富問題。倘若有錢人都能敞開大門，給無產階級提供幫助，社會就會變得和諧。

片中有幾個很打動人的細節：

一是在影片剛開始不久，Mike和一個瘦小的男孩打籃球的時候被橄欖球教練看到，頓時驚嘆他的運動天分。確實，這個木訥的大塊頭上籃的敏捷身手，讓我頓時想到「天分」兩個字，「天分」是老天爺給的能力。老天爺是公平的--天分出眾的人，常常有明顯的弱點。是抹殺天分來彌補弱點，還是一邊發揮天分，一邊慢慢的去改善弱點呢，Mike很幸運，他屬於後者。

還有一個細節是關於Mike在那所學校遇到的第一位老師，這位女老師看到Mike考試結束交上來的白卷，不但沒有生氣，而是仔仔細細的翻過來看到了他在試卷背面畫的畫。於是後來不斷的幫他爭取公正的評價和機會。老師的素質也是教育大環境的一種反映。Mike很幸運。

對於Mike的「弱點」和家庭不幸，同情和憐憫都沒有意義。這家人給他的溫暖和幫助，化成了他跨過盲點的力量，讓他這樣一顆不普通的種子，終於找到了屬於自己的土壤。

經典鏡頭：

NO.1黑夜裡，頂著狂風向校體育館走去的邁克爾，瑟瑟發抖的身軀，安妮下車，問他有沒有住的地方，為保存一點小自尊心他謊稱有，安妮告訴他要說實話，他這表示沒地方住。安妮果斷地要他上車，一起回家。 (這一幕讓人感受到母性的光輝，因為這母性的光輝改變了一個人的命運)

NO.2NO.4michael在那個家庭留宿後,把被子疊的整整齊齊,不聲不響地走了（邁克爾看似笨拙木訥，實則不是，點點滴滴都表現了他的善良、禮貌、自卑與正常。）

NO.3邁克爾和弟弟出門買東西，出了車禍，安妮趕到問邁克爾怎麼樣，他說，我沒事，你去看SJ看怎麼樣，說完慚愧的把頭埋進胸口。陶西太太見兒子沒事，回過頭來找邁克爾，發現，他的手臂在流血，她問，怎麼了？邁克爾：我擋住了..... （大個子邁克爾被愛而感動，同時他也在用愛來回報這一家人 ）

NO.4安妮的朋友曾經說，你改變了他的人生；她說，不，是他改變了我。 （愛人不僅改變別人，也會改變自己）

NO.5那個當時身背74號的big邁克爾狠狠的把那個66號干翻的時候,big michael 對教練說我不會讓你失望的,我想讓您和隊員笑著回家。（當個人的價值被他人被自己發掘了出來，信心與勇氣也就增長百倍）

啟示錄:

The blind side(電影弱點>的英文名稱)有2層含義：男主角在球場上的重要作用就是保護本隊四分衛的blind side(盲點)。第二層含義：如何克服自己的blind side(弱點)，找到自己的閃光點。

重新回到Blind Side這個話題上。橄欖球場有盲點，難道我們人類自身沒有盲點嗎？不但我們開車的時候看反光鏡的時候有盲點，我們人性也有盲點。如在遇到Tuohy一家之前，Oher的盲點就是他能打橄欖球而不是整天游盪不知道該做什麼。 你未必像邁克那麼幸運,有人幫他發現自己的盲點,所以,你不必等別人來發現。

弱點電影細節3

電影《弱點》解析如下：

影片《弱點》從兩個角度詮釋了生命的盲點。邁克生長於環境險惡的黑人聚居區，但一直保持著善良的本性，是因為他媽媽從小教導他，有壞事發生時要閉上眼睛，等壞事過去後再睜開眼睛，世界還是一片美好，這個生命的盲點保持了邁克的純凈。

安妮在那個夜晚穿越了這個盲點，看到並正視了孑孓而行的邁克，於是避免了他像他的兄弟們那樣沉淪和不知所終，她拯救了他的才能，拯救了他的命運，她為此而感謝上帝，她成全了邁克，同時邁克也成全了她。這個道理適用於所有的人，度人就是度己，做一個對他人有意義的人，就是對自己最好的成全。

電影劇情介紹：

黑人邁克爾·奧赫自幼父母離異，無家可歸。不過，木訥的他卻因為極強的身體條件和運動天賦，幸運地進入了一家基督教學校。雖然，他科科零分，但是一些細節卻讓他顯得與眾不同。一次排球比賽後，他主動收拾垃圾的行為，引起了陶西一家的注意。

於是，陶西太太決定收養奧赫，並把他培養成橄欖球選手。陶西太太讓他感受到了家庭的溫暖。同時，陶西的兒子還幫助奧赫訓練，使他很快地融入了橄欖球隊的生活，不斷激發運動的潛能。終於，在一次比賽中，他因出色的表現嶄露頭角，開始獲得了球探的關注，並且最終收獲。

❹ 電影《弱點》英語摘抄翻譯

《弱點》電影英語摘改碧頃抄有如下：

1、Courage is a hard thing to figure。

理解勇氣是件很難的事。

2、You can have courage based on a mb idea or mistake。

你可以因為笨主意或錯誤產生勇氣。

3、but you're not supposed to question alts。

但你不應該去質疑長輩。

4、because they make the rules.

因慧兆為他們定下了規矩。

5、maybe they know best.

他們也許核陸是最懂的人。

❺ 問、電影《弱點》講的是一個什麼故事

電影《弱點》講述了一個無家可歸的非洲裔男孩邁克爾·奧赫從小就是一個孤兒，一再的從領養家庭中逃走後終於遇上了好心的陶西太太，而在後者的幫助下，邁克爾·奧赫逐漸的找到了自我，在自己的身體條件與刻苦鍛煉下，他終於成為了美國國家橄欖球聯盟的首批被選球員。

黑人邁克爾·奧赫自幼父母離異，無家可歸。不過，木訥的他卻因為極強的身體條件和運動天賦，幸運地進入了一家孤兒院。雖然，他科科零分，但是一些細節卻讓他顯得與眾不同。一次排球比賽後，他主動收拾垃圾的行為，引起了陶西一家的注意。

於是，陶西太太決定收養奧赫，並把他培養成橄欖球選手。陶西太太讓他感受到了家庭的溫暖。同時，陶西的兒子還幫助奧赫訓練，使他很快地融入了橄欖球隊的生活，不斷激發運動的潛能。終於，在一次比賽中，他因出色的表現嶄露頭角，開始獲得了球探的關注，並且最終收獲。

(5)弱點電影簡介用英文翻譯擴展閱讀

《弱點》是根據邁克爾·路易斯的小說《弱點：比賽進程》改編，由約翰·李·漢柯克執導，桑德拉·布洛克、蒂姆·麥格羅、昆頓·亞倫等主演的勵志電影。該片於2009年11月20日在美國上映。

角色信息：

（1）莉·安妮·陶西，一位和藹、友善、極有責任心的白人養母。陶西的兒女與邁克爾在同一個學校就讀，她看到邁克爾一人徘徊在街上便把他帶回了家。陶西一家都非常喜歡邁克爾，最後他們決定領養他，讓他成為家庭的一員。陶西太太看到邁克爾驚人的力量和運動神經，她想把他培養成傑出的橄欖球手。

（2）邁克爾·奧赫，一個無家可歸的非洲裔男孩邁克爾·奧赫從小就是一個孤兒，一再的從領養家庭中逃走後終於遇上了好心的陶西太太。

（3）肖恩·陶西，邁克爾·奧赫的養父，有一個連鎖餐廳，喜愛體育，後來發現了奧赫的天賦，並訓練他，支持他從事橄欖球運動。

（4）柯林斯·陶西，陶西家庭的女兒，擅長打排球，是學校排球隊的隊長，先對母親收養行為的不理解，後逐漸接納奧赫。

（5）小肖恩陶西，陶西家的小兒子，是他發現奧赫的，很喜歡和奧赫一起，還是奧赫的小小教練。

（6）蘇小姐，一個嚴格的家庭教師，她對邁克爾-奧赫的成長帶來了諸多有益的幫助。

❻ 翻譯一下一下英文

Michael Auch's parents' divorce made him become an orphan. He was forced into an orphanage. Soon after, the Tausi family came here intending to adopt a black child as their foster child. As a middle classer, Mrs. Tausi wanted to adopt an athletic child and trained him to be an outstanding football player. After careful selection, they took Auch, who looked somewhat stiff.
Auch could not get on well with his new neighbors, new schools, new football coach, and even a new English accent. At school, students were not so friendly, and Auch often suffered from bullying. However,with Mrs. Tausi's help, Auch graally found himself, and he began to integrate into the white society and accept his new identity slowly.
In the school football team, he is the one who trained himself most hard. Coupled with his unique physical condition, Auch graally became the main left-back in the school team.
In the United States Football League Draft 2009, Auch was selected by a Baltimore team to become a professional football player. At this exciting moment, the Tausi family was beside him.

❼ 《弱點》這部電影講的是誰的弱點

我覺得並不是誰的弱點。

《弱點》講的並不是一個麻雀變鳳凰、丑小鴨變天鵝的故事。導演的用意要比這積極得多，他從根本上即認為奧赫本來就是鳳凰和天鵝，只不過有著嚴重的盲點，一旦消除了這些盲點，他就能把最美好的一面展示給世人看。

❽ 電影弱點 演員

http://www.mtime.com/movie/102385/fullcredits.html#menu

這個地址是所有的演員，自己進去看

❾ 弱點觀後感 英語50詞 翻譯

《弱點》的觀後感如下：

This movie is based on Michael lewis's works weakness（The game process）and is the adaptation of the film, which also has a name「protect you」, I think, whether it is named「weakness」or「protect you」, it is a film which contains warmth.

I think a good movie is not in its content and profound, but it can relate to the content of the people, let a person feel warm and most essential things of the society.

Even if you do something with a purpose to at the beginning, but when you get what touches your heart is, you will be desperate to pay, you will be happy from the deep heart, and touched by themselves at the same time. How many times the life can be touched by himself?

翻譯：這部電影是根據邁克爾·劉易斯的作品《弱點·比賽進程》而改編的電影，它還有一個名字叫《守護有心人》，我想，不管是取名《弱點》還是叫《守護有心人》，都是體現了電影所包含的溫情。

我覺得一部好的電影不在於它的內容有多深奧，而在於它的內容能有共鳴的人，讓人感覺到溫暖和這個社會最本真的東西。

就算是做好事，即使你一開始是帶著目的去的，但當你得到觸動你內心的東西是，你會不顧一切去付出，你會發自內心的高興，同時也會感動自己。人生又能有幾次是能感動自己的呢？

❿ 求電影「弱點」英文影評

This movie is inspired by a true story about no one from a slum area and then became a professional football player, after he was adopted by a rich good American family.

I think blind side is a good movie. The story line is very inspiring, because the movie told one way how to be a good Christian family when you live at United states (because there were many dialogue that mention about Christianity). And the journey of the poor boy Michael Oher, who at the first did not know the Tuohys and then became a part of The Tuohys and protector for the youngest member of the tuohy, S.J. Tuohy.

The screenplay was very good, you can see many parts of their life. From the first time when The Tuohys met Michael until he got to the university. And there are real footage and pictures from the real character too, and they really helped me to knew the real persons behind the story.

I wasn't very surprised when Sandra Bullock got an Oscar for her performance as Leigh Anne Tuohy, because she had done a great job by acting as a kind rich mother. Especially her accent, it was very convincing.

Don't worry just because that this is a drama movie so you have to cry all along. I think this movie is fun to watch. Even when I watched it with my family, everybody laugh because a few hilarious parts. So, if you like drama and sport movies, I think this is just for you and you must watch it.