我看過的最好看的電影英語

㈠ 「這是我看過的最好的一部電影。」求4句翻譯

1.This is the best film that I have seen

2.これは私が見た最良の映畫

3.이것은 나 봤다 제일 영화를이다

4。Это лучшее, что я видел фильм

就五分，唉！

㈡ 英語翻譯：這場電影是到目前為止我看過最好看的電影之一

The film is the best oneamong what I have ever seen.

㈢ 這曾經是我看過的最好看的電影英文比較級該怎麼說

This used to the movie better than any other of what I had seen

㈣ 好看的英語電影

吾乃歐美電影狂熱者，堪稱小型影評人，呵呵，看完要跟我討論感想的哈！
劇情（強烈推薦，超級震撼人心，都是包攬奧斯卡多項大獎的作品）：勇敢的心（梅爾．吉普森）／鋼琴師（艾德林恩．布洛迪）／辛德勒的名單／肖申克的救贖／剪刀手愛德華（約翰．尼德普，我的至愛啊！）
愛情（現在的愛情片都不如老的經典，就說幾部經典的）：一夜風流（克拉克．蓋博，永遠的愛）／茜茜公主／布里奇特瓊斯日記（科林．菲爾斯、休.格蘭特和蕾妮.澤爾維格主演，浪漫的愛情）／靠近（朱麗婭．羅伯茨、娜塔麗．波曼和裘．德洛主演，愛上性感的男人絕不是偶然）．
恐怖／驚僳（我特喜歡看這類的影片，而且看的太多，一時記不起太多．事實證明我更喜歡驚僳片，比鬼片真實的多）：沉默的羔羊（安東尼．霍普金斯）／下一個就是你／異形／地獄神探（莫妮卡．貝魯齊和基努．里維斯）／夜訪吸血鬼（阿湯哥和布拉德，最性感的吸血鬼）．
動作（我所鍾愛的暴力美學啊！）：搏擊俱樂部（布拉德．彼特主演，影片充斥香煙和粗口，但看了很爽）／史密斯夫婦（布拉德．彼特和安吉莉娜．茱莉主演，俊男美女很值得看）／諜中諜（阿湯哥的代表作）／這個殺手不太冷（讓．雷諾和還小的娜塔麗．波曼主演，感人至深，比愛情更厚重的情誼）．
喜劇：天使愛米莉（俄語，奧黛麗．塔圖主演，但強烈推薦一看，很感動的）／變相怪傑（金．凱瑞主演，太經典了，造就了卡麥隆．迪亞茲）／請你閉嘴（讓．雷諾主演，笑中有淚的影片，很感動）
具體網址可以打開愛奇藝看！

㈤ 這是我看過的最好看的電影怎麼翻譯

This is the best movie I have ever seen.

㈥ 30部必看經典英文電影，看完口語、聽力大幅提升！你到底看過哪些

一、經典電影（人生篇）

1、《肖申克的救贖》

《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔·海華絲及蕭山克監獄的救贖》而改編成的《肖申克的救贖》劇本，並由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。

2、《百萬金嬰》又名《百萬寶貝》

《百萬寶貝》（Million Dollar Baby）是一部勵志劇情電影。影片由克林特·伊斯特伍德執導，克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯萬克、摩根·弗里曼等主演。

影片講述了一位有名的拳擊教練法蘭基因為太過於投身與拳擊事業而陷入了長期的自我封閉和壓抑，一位學徒麥琪堅毅的決心軟化了法蘭基並成出色的女拳擊手。

3、《悲慘世界》1958年版

《悲慘世界》是法國作家維克多·雨果於1862年所發表的一部長篇小說。是十九世紀最著名的小說之一。

小說涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間。故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉阿讓(Jean Valjean)試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。1958年法國導演讓.保羅·李塞諾拍攝過同名電影，2006年日本出品了根據原著改編的動畫片《悲慘世界少女珂塞特》。

二、經典電影（愛情篇）

1、《羅馬假日》

《羅馬假日》是1953年美國推出的一部經典浪漫愛情片，由道爾頓·庄柏編劇，威廉·惠勒導演。格利高里·派克和奧黛麗·赫本聯袂主演。

故事講述了一位歐洲某公國的皇室公主與一個美國平凡記者之間在義大利首都羅馬一天之內發生的浪漫故事。

2、《泰坦尼克號》

《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資，於1994年拍攝的一部浪漫的愛情災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監制，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

3、《卡薩布蘭卡》

《卡薩布蘭卡》是由華納兄弟影片公司出品的愛情電影，由邁克爾·柯蒂斯執導，亨弗萊·鮑嘉、英格麗·褒曼、克勞德·雷恩斯、保羅·亨雷德等主演。

影片講述了二戰時期，商人里克手持寶貴的通行證，反納粹人士維克多和妻子伊爾莎的到來使得里克與伊爾莎的舊情復燃，兩人面對感情和政治的矛盾難以抉擇的故事。

三、經典電影（戰爭篇）

1、《巴頓將軍》

《巴頓將軍》是由弗蘭克林·斯凡那導演，1970年2月4日在美國首映，影片主要介紹了一九四三年在北非，英美盟軍遭到綽號叫「沙漠之狐」隆美爾元帥率領的德軍反擊，展開了一場大規模的戰斗，結果美軍遭到慘敗。陷入了困境。

2、《拯救大兵瑞恩》

影片《拯救大兵瑞恩》是夢工廠1998年出品的一部戰爭電影，由史蒂文·斯皮爾伯格執導，湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾和馬特·達蒙等聯袂出演。影片於1998年7月24日在美國上映。

電影描述諾曼底登陸後，瑞恩家4名於前線參戰的兒子中，除了隸屬101空降師的小兒子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3個兒子皆已於兩周內陸續在各地戰死。美國陸軍參謀長馬歇爾上將得知此事後出於人道考量，特令前線組織一支8人小隊，在人海茫茫、槍林彈雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，並將其平安送回後方。

3、《現代啟示錄》

《現代啟示錄》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導，馬丁·辛、馬龍·白蘭度、羅伯特·杜瓦主演的戰爭片。

影片講述了越戰期間，美軍情報官員威爾德上尉奉命除掉庫爾茲上校。接到命令後，威爾德率領小分隊，冒險乘小艇深入柬埔寨。

4、《戰爭與和平》

《戰爭與和平》是由金·維多執導的劇情片，亨利·方達、奧黛麗·赫本參加演出。

該片講述了在拿破崙指揮軍隊進攻俄國時，發生在大動盪年代中的一段經典愛情故事。

(6)我看過的最好看的電影英語擴展閱讀

《經典英文電影賞析》是2009年5月1日國防工業出版社出版的圖書。本書主要收錄了10部精選優秀經典英文電影作品。

《經典英文電影賞析》由10個章節組成。每一章節包括電影背景、故事簡介、主要演員陣容及導演介紹、精彩部分節選、對影片的評論及注釋五大部分。相信許多讀者會在觀賞優美電影或閱讀《經典英文電影賞析》的過程中重溫自己過去的電影體驗，獲得新的感悟和理解。

英漢對照是《經典英文電影賞析》的一大特點。《經典英文電影賞析》既有英文原文，也提供了中文翻譯，有助於英語愛好者能更好地理解書中的內容。同時，《經典英文電影賞析》還提供了注釋，為讀者的自學提供了參考。

㈦ 10部經典英文電影推薦

肖申克的救贖》（不用多說，非常震撼人的電影）
《辛德勒的名單》（感人感人！）
《人工智慧》（01年的片子，機器人小孩的愛，基調有些悲傷，但十分感人！）
《教父》（黑幫經典，被稱為「男人的聖經」。本人原本不感興趣，意外地看了之後完全迷上了．．．！）
《美麗人生》（義大利的，親情+勵志，看過不下5遍）
《指環王》（可能不是所有人都感興趣，但是每個人看完只要看懂了都會發自內心喜歡這三部電影。個人認為絕對經典，其史詩地位不可動搖，將黑暗與光明，人性的罪惡和善良描述地很到位~！經典中的經典！！！！）
還有一些不錯的，比如《金剛》、《漫長的婚約》（法國）、《天使艾美麗》（法國）、《雨人》、《第六感》、《美麗心靈》、《角鬥士》、《芝加哥》（有些人說這是奧斯卡最佳影片裡面的爛片，可是我覺得還很不錯～）．還有什麼《飛越瘋人院》，《夜訪吸血鬼》感覺也很特別。最近的也不是沒有好看的，《贖罪》就挺好。
如果除了這些很打動人心的片子之外你還對動作、冒險片感興趣，那麼推薦幾部：《諜中諜》系列，《虎膽龍威4》（算最近的嗎？）．諜影重重系列．．．《變形金剛》．．．
恐怖片推薦《閃靈》，史蒂芬·金很有代表性作品之一～～～！（我至今不敢看，但是據說裡面對於人性罪惡的描寫很真實很震撼）
可能你看過很多了.因為真的很經典

㈧ 這是我看過的最好看的電影。用英語怎麼說

It is the best movie I have ever seen

㈨ 英語翻譯：這是我看過的最棒的電影 This is the best film ---- ---- ---- ---- ----

This is the best film (that) i have ever seen定語從句中充當賓語的關系代詞可以省略
The book is important to me/is of importance to me