英語電影情景劇劇本

⑴ 高分求 英語劇本 急急急急 答得好200分

英文:
Person: Cheng of (cultural creative cadres), quiet (way of the wife, plainclothes police officers), Danna (high school),XX(a lame old man, look at the toilet)
Scene: Aofong Park corner, a bench

(The curtain, were on the way)
Process were: (the hands of the phone) you have seen director Feng Xiaogang's "Cell Phone" The film does not? Today, more and more the functions of mobile phones, the mobile phone is also a wide variety of stories, I heard that now people, ah, but also Internet access via cell phone dating chat-mile ... ... (cell phone ring up) look at, are said Mile, I call this phone up to see who played. Oh, it is short of information, Oh, who sent me this short message you (read): love is a stupid, callous coolest, is infatuated fool, is Desperate to understand the ways of the world; love a bit silly, the two fall in love In at least three of five had just the right, eight to 10 natural and unrestrained. Hey, this thought, Oh, there are miles of: men look at women, reasonable men and women to see, of course, men do not look at women, love to write down the word, do not look at men and women, finish off the world. (Read, sitting on a long bench and jumped up) Oh, how this tail under it? (Stools found a cell phone down, picked up hands) Hey, this is throwing a mobile phone which saucebox here, or blue screen, it seems that just lost soon. I am sitting here now, such as the owner. (Goes to their cell phone pocket, with only the phone and sat down again, suddenly the phone rang, and answered) Hello, Ha, ha, ha ... ... Hello, ah, we meet in the Aofong Park? Line direction, I am here now miles better, I'll wait for you, no feast. (Put away cell phones, patting his head) This is to make what I, ah, this is not my phone, I see what other people face ah?
(Danna hand phone)
Danna: queuing registered, dizziness; doctors diagnosis; drug charges, white drugs. (Pause, look around) how you, the girl finished a, how to respond to no one ah?
Process were: (voice-over), ah, this girl is special agent ah?
Dana: (anxiously) doctor Where?
Process were: (response) doctors of the hospital in the city, this park is not?
Dana: (process name found) What, do you know how the doctors in the hospital?
Process were: Oh, look what he said, ah, not a hospital doctor, is also finance work ah.
Danna: right right right, you doctors and I said, he would go to work in finance, he said he was a director of miles. Do you know a doctor?
Process were: (stands up) What did you say ah, doctor or the director of finance? so bad I was yesterday, and yesterday heard a little bit ah I do not know.
Dana: What are you up to, ah, still can not understand a blind side-doped even ah you? (Turned himself in) the doctor, the doctor where, I have also had a telephone conversation with him, saying that waiting for me here, ah, in this moment how the efforts of his hat on the run from the top, the mouse could not find Wo the case?
Process were: (senses and stood up), ah, just now and my phone is that the girl who you ah?
Danna: right right right, you are a doctor?
Process were: Yes, I am a doctor, Oh no ... ... No, the doctor is my code, hey, I was wrong - the girl, I mean, not my doctor ... ...
Dana: (surprised) Oh, you me, you must be a doctor. Doctors, I was sick ah!
Process were: sick? Girl, you have to find a doctor ah sick.
Dana: yes ah, I am not looking for you to it? (With open arms loose two years, the round trip of the neck, all of a sudden he was down at the bench), ah, my dear doctor, I finally see you, you look cool Oh, it is cool to stay the , Shuai of fart! Do you know how many days and nights, I look forward to the moon in the hope that the stars and only looking forward to the mountains of the sun, and you finally meet this day.
Way of: You, you, you spare me, I would like to shout for help, ah!
Dana: Do you call it, with the pleasure you, which can only prove that I love you. You have to ask how deep I love you, The Moon Represents My Heart.
Process were: (pushing the Danna) You ... ...
Danna (closer embrace) ah, a doctor, you know, you have become accustomed to my life, an indispensable habits, you are my nose is my eyes, my long hair and itch; per day night, I can not sleep do not eat, do not dream do not sneeze, but can not help you to think.
Process were: (exert oneself to open the Danna) girl, what you say, I see you paste the first Pakistani to do some cat brain sub-beams out of reach, it must be very confusing disease. Come, I give you to go to the hospital, I really can not go back you go. (Bending to the back Danna)
Dana: (to tear down the way people get angry, stood up) doctors, what do you say this is so, the hospital gave me good? This is what an heart?
Process were: Why, you do not say you ill? Do not depend on the hospital sick here it you?
Dana: You have miles disease. Doctors and sick people is not our network it? I really. Hey ah you confused what you installed? The day you're cell phone tells me that doctors and the sick are born with a pair to pair, no one without parallel in history, and a small widow's tears - unprecedented, head monk disappeared - Maoershan built the ... ...
Process were: Oh, I understand, you come here today is to meet friends, your network name of the sick, I called the doctor ... the network ... Oh, shame on you, your friends that the name of the network of doctors that do not? Can you make Danna misunderstood, that I do not your friends, you just call me and I only picked up the phone, that is to say that doctors do not you come here.
Dana: You lied to me, you are a doctor!
Process were: I did not mind a good water, why should be deceiving you, ah Danna?
Dana: Do you say is true?
Way of: I do not tell you, I am not a doctor, I called the way, and in the cultural work, what doctors do not know, but do not know you! I have a family person. I picked up the phone, and my own mobile phone in the mile here, you see. (From out of their pocket to show her mobile phone)
Dana: What I do, hee hee, now two men were mobile phone pocket for convenience ah, meet a wife at home, just a sweetheart, and their own call, I said to not?
Process were: Oh, how I said you do not understand yesterday, ah, I'm not a doctor.
Dana: (sad to suddenly burst into tears) I know, I ... ... definitely let you down, you think I am not beautiful?
Process were: (anxiously) I ... ... I do not think you are not beautiful, you beautiful, pure and simple old U.S. children.
Dana: You are old U.S. mile. Do you want like I say, do not turn this screw Ma Kok flowers touch it! Tell you that I love you anyway, head off, blood may flow, fell in love with you I do not regret it. Do you know, in order to cut off you and I dream of college, the parents heard that I make courtship, the thieves tied with I like to put into the room, I was distracted off the ropes to the ground, the middle of the night more room in escape. I am all the way to meet, a lot of hard work to find you, so you Desperate yesterday and hurt the one I love white girls too busy to feel at ease?
Process name: can I have a wife, I big age than you.
Dana: Do you have a wife of you yesterday? There are also inseparable wife mountains I love you; age, and it is you are a mature and charismatic man.
Way of: I ... ... (voice-over) and she said, I'm not a doctor! (Of Dana) Well, I do not and you said, and I am the doctor of your phone to you later come to find you, he him. (And Dana, at one stroke, a pull between the mobile phone itself wrong to her, turn left)
Dana: (way of the hands of the mobile phone rang, and answered) Hello, I am Dana, you are quiet way of the wife? Ha ha, you asked me what is the way people name? To tell you that I was the favorite way of mind ... ...
Process were: (This was found to the wrong cell phone, ran back) hey, I gave the wrong phone, then ... ... That's my, how can you do speak up? I you you you ah you harm? (Make a sudden snatch grabbed the phone to explain to the quiet) Hey, quiet, you make a mistake, I ... ... hey I am Aofong parks, things like this, you said you listen to me, I ... ... (narration) is my wife well-known, which all of a sudden I am enough of a. (Anxious foot slip of the hands)
(Quiet side of the name of the phone side of the table)
Quiet: process name, I ask you who you are together?
Process were: (secret) I am a people, ah. The morning and you said I do not do that this year short of Cao Yu's Cup National Championship, held in our Xuancheng, I received a piece of creative tasks, quiet park, I was on the phone the idea of a mile short story.
Dana: (found through the quiet, deliberate way of not taking advantage of attention, roll up his arm) Oh, you are a writer ah?
Quiet: (found a way and quiet, angry, quietly came from behind him) and others you do not have it together? Just that women who speak?
Process name: Honey, with whom I can ah? You listen to me explain ... ...
Quiet: You do not have to explain to me, I just ask you, do you have any other woman?
Process were: his wife, I really do not have, ah, this world I have only you, if I tell you half-hearted,snap, I better!
Quiet: (standing way behind the name of the phone closed, studying voice) Caledonia - Jenna --
Process were: God, the true big sunnyfrom the ah? (to look on, and slowly turned around to discover the quiet) ah, yes you know my wife, (also found that Dana is linked their arms, panic) You ... ... you really sick ah? Why do you pull my arm ah? You ... ...
Quiet: (angrily) a good way, and lie your eyes open, and now I see how you explain it? (For a show of hands of play-way and was stopped Danna)
Dana: Please Do not hit me the love!
Quiet: Well, way, and you are really a pair of match ah, you also patrol miles!
Dana: Thank you, you said right!
Cheng Name: Dana admixture ah you blind you? (Turn on the quiet) quiet, the matter is that this girl, and a Dana dating friends, I just picked up her cell phone that the netizen, so I became a doctor, she was sick just looking at me, doctor medical treatment to sick people is a normal thing, do not? Hey, no, doctors do not normally see a doctor to patient ... ... No, no, I am talking about ... ... Hey, this thing ... ah ... (anxious to voice-over) What is the doctor I ah? How do I do not know the faster the more that ah?
Quiet: Well, you also said, I understand. You will never Zhuifeng fashion waves, cell phone thousands of miles led marriage, courtshipusing a mobile phone again.
Process were: quiet you ... ...
(XXcarrying a lame lame to walk up. Sign reading "to find the phone" This words)
XX: hey you you ah, who picked up the phone and I ah? I lost mobile phone ah, are there any study of master Leifenggave ah? I pity the old man, ah, to be handed over to the police picked up his uncle ah - no, to me to be ... ah ...
Process were: (welcome a past) is that you lose the phone?
XX: Yes, ah yes ah, you see my master's only lost my mobile phone?
Way of: Well, I did pick a cell phone. I would like to ask you what color the phone is, what brand?
XX: Oh, my cell phone that is silver white, ah, oh, the brand is Amoi.
Process were: (show phone) is this it? To you. (Back to his mobile phone)
XX: yes yes yes, wow, thank you. That said, the phone is also not easy to come up miles is a small see the director of the toilet that day to facilitate a wealthy, who have not money, I think he was the amount of the When the ropeto twist, to keep him distracted, which he hold in the matter, call me thump a head, gave me the cell phone only, I have this big open door, let him in.. Haha, I do not think the toilet is also in power, ah, my boy you know that I posted on both sides of a toilet What is this couplet? I read and listen to you, the joint is: Yellow foot carrying classified documents the two sides;is: machine-gun fire in front of the back fire badly: too cool. Ha ha ... ...
Process were: Do you fall into the pit latrines it can I Tang into there nearly killed by you.
XX: how you you, I kill you it?
Process were: Do you have a network called the doctor?
XX: yes ah, but I can only look at the toilet, can not give medical treatment. - Why, how did you guess the?
(Cheng were about to say, get over Danna)
Dana: What, you are a doctor?
XX: (he to see Danna 2) is ah yes ah, the beautiful young lady, how would you with us?
Dana: (angrily) I was sick. It is quite unexpected, the doctor would be such a person you are, you lied to me ah!
XX: ah ah ah ... ... you ... ... you are sick?
Danna: I hate you, hate you, hate you hate you find a painter to paint you, your painting in football, the kick kick you. (XX kicked, kicked an empty, leaves itself way of turning them to cry) uncle, do you give me the master ah!
Process were: (long sigh of relief) I was positive that the doctor for a Uncle!
Quiet: (finally take over, pushing Danna) girl I'll give you the master. (Turning to XX) Do you have a nickname called "shameless."
XX: (fear to) I have no sense of shame, you ... ... you ... ...
Quiet: (out of documents, severely) I was plain-clothes police officers. We have long been reported to have a nickname that people have no sense of shame, the use of Internet to deceive the phone number of girls, can not think of you here give me a hit. I went to the police station with it!
XX: Oh my mother, I ... ...
Quiet: follow me! (Face-way, and sorry to) I am sorry, her husband, I really misunderstood you, ah.
Process were: his wife, there is no relationship between husband and wife are common noisy, fighting is called pro-love, scratch his nose torn the face, or a pillow on the pillow at night.
Quiet: (embarrassed) to see where you went. (For XX) go!
(XX charge under quiet)
Dana: (crying) God, how is this ah? (Himself a few Huang Huang)
Process were: (busy caught Danna) girl how do you it?
Dana: I am sorry, I am dizzy, my chest hair too much and feel uncomfortable stuffy blocked ... ... I like really sick!
Process were: the children, I see you are sick, first to see it.
Danna: really why?
Process were: really. It does not matter if sick, to the hospital to see a good doctor. Come, I give you to go to the hospital, I really can not go back you go. (For under the back Dana and out, in the face of the audience to learn the movie "Cell Phone" in accent) Oh, ah have this phone is a modern communication tools, but did not expect to see the evolution of so many story, you said, how good is often done in the blink of an eye in children, it becomes a bad thing? By the way, my idea of good essay is also called "cell phone story," it!

⑵ 急需一個英語的短劇劇本（6人左右6-10分鍾）急！！！！！！！！！

SW-白雪公主Q-皇後M-魔鏡H-獵人P-白馬王子D-小矮人音樂起，旁白Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedagain,Thepeopledidn』tlovethenewqueen,becauseshewascruel.Oneday,Intheking』spalace:----白雪出場S.w:MynameisSnowwhite,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother?音樂起，皇後、魔鏡出場Q:Iamaqueen,I』mverybeautiful,WhereisMirror?Mirror,Mirroronthewall,who』sthemostbeautiful?M:!Q:Hunter,gokillSnowwhite.獵人出場H:Yes,myqueen音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃S.w:Helpme,helpme,please,please!白雪順利脫逃後S.w:Iamtriedandhungry,oh,thereisalittlehouse,Iwilleatalittleandliedown.音樂起，7個小矮人出場，D:1\Look,somebodyatemyfood----2\Somebodydrankmywater----3\Someoneissleepingnow----4\Whatabeautifulgirl!----小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話5\Howdoyoudo?S.w:Howdoyoudo?MynameisSnowwhite…Nicetomeetyou!D:（齊說）Nicetomeetyou,too----6\welcometoourhouse!----7\Wouldyouliketolivehere?S.W:Mypleasure,thankyouverymuch!D:Let』sgooutforourwork,bye-bye,Snowwhite.皇後、魔鏡出場Q:Mirror,mirroronthewall,who』sthemostbeautiful?M:!Q:What?Snowwhiteisnotdead?Hahaha,Igotagoodidea!音樂起，皇後扮演老太太出場，對話Q:Apple,apple,beautifulapple,S.w:Hello,Goodmorninggrandma!Q:prettygirl,wouldyoulikeabite?S.w:Oh,yes,thankyougrandma!白雪公主咬一口後倒地Q:Thegirlisdead!Hahaha…小矮人出場、圍著公主哭Snowwhitewakeup,wakeup…音樂起，小矮人引著王子出場P:Abeautifulgirl!Sheshallbemyqueen!王子喚醒公主，公主醒了P：Wakeup!Wakeup,myqueen!S.w:Thankyouforyourhelp!P:Mypleasure!音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的舞。

⑶ 英語情景劇劇本

萊曼英語短枯螞劇拍攝腳本

2010年3月15日

《快樂的夏令營》

BOY CHARACTORS:

1.Andrew 安德魯 （男人氣質的）

2.Charles 查爾斯 （男子氣概的）

3.David 戴維德 （真實的朋友）

4.Dennis 丹尼斯 （豪爽的酒神）

5.Duke 杜克 （先驅領導者）

6.Frank 弗蘭克 （率直自由者）

7.Harry 哈里 （家族統治者）

8.Jack 傑克 （上帝的恩寵）

9.Louis 路易斯 （神勇的武將）

10.Martin 馬丁 （驍勇的穗陸戰神）

GIRL CHARACTERS:

1.Alice 愛麗絲 （尊貴和善的）

2.Angela 安猜敗頃傑拉 （飛翔的天使）

3.Caroline 卡洛琳 （勇敢的少女）

4.Donna 唐納 （貴婦與淑女）

5.Frances 弗朗西斯（自由的少女）

6.Grace 格蕾絲 （優雅的女士）

7.Jessica 傑西卡 （上帝的寵兒）

8.Linda 琳達 （美麗的少女）

9.Susan 蘇珊 （百合花般的魅力）

10.Sharon 莎倫 （少女公主）

***********************************************************

1. Alice: Hi ,Angela.It,s you.Nice to see you here.

2. Angela: Oh,Alice.Nice to see you again.

3. Alice: You look much more beautiful.

4. Angela: Really,thank you.You,too.Are you here for the camp?

5. Alice: Yes.My mother wanted me to learn more English.

6. Angela: Just like my Mum.They are always gossip.

7. Alice: Ok.Forget it.Look at your watch.It's so nice.

8. Angela: That's from my mother as a birthday present.

9. Alice: So,do not complain.You have a great mother.

10. Angela: Sure.I love her very much.But I don't like her to be fussy.

11.Alice: Neither do I.

****************************************************

12.Andrew: Hi, you two.What are you talking about?

13.Alice: Hi,Andrew.We're talking about mothers.

14.Andrew: No good words?My mother wanted me to be good at English.

15.Angela: Your English is really terrible.

16.Andrew: But,it's not my problem.My family teacher is second-handed.

17.Alice: Perhaps,you learned your English by discount.

18.Andrew: Really smart. I know only 20 English letters now.

19.Angela： What a pitty! Silly boy.

20.Alice: Perhaps,Andrew's head is second-handed.

*******************************************************

21.Charles: Let's come here and take a picture together.

22.David: Come on,everybody.Let's take a photo.

23.Charles: Well.Silent,please. Look at me and say "cheese".

*******************************************************

24.David: Well done. Thank you all.Next,let's go this way and have a look at the lake.

25.Caroline: Why did we say "cheese" when we took a picture?

26.Donna: Say "cheese".You have to open your mouth and show your teeth.

27.Caroline: You are right. Everyboday is happy when they take a picture.

28.Donna: People in China always say "茄子」 when they take photos.

29.Caroline: Smiling is the most beautiful language in the world.

30.Donna: Do other animals smile?

31.Caroline: I don't think so. If a cat smiles at night when you sleep,what do you think?

32.Donna: That will be terrible.

******************************************************

33.Frances: Grace,look at the flowers.How beautiful the flowers are!

34.Grace: Yeah.The garden is really beautiful.

35.Dennis: What are you looking at,girls?

36.Frances: Flowers and grasses. Aren't they beautiful?

37.Dennis: Sure.They are.But I like tall trees.They look like boys,tall,strong and powderful.

38.Grace: But,flowers are just like girls,slim,beautiful and gentle.

39.Dennis: Flowers are weak,girls always cry.

40.Frances: On sunny days,we smile,laugh,sing and dance.You cannot imagine a girl is laughing in a rain-storm.

41.Dennis: Sounds terrible.

42.Grace: Dennis,you will be frightened to death.

43.Dennis: OK.I'd better get away from here.

*******************************************************

44.Duke: look,the water in the lake is so clear.

45.Frank: Yeah.There must be a lot of fish in the lake.

46.Duke: I think so.By the way,do you like fishing?

47.Frank: No.But my father does.He goes fishing every Sunday.

48.Duke: There is a story about rabbit's fishing. Would you like to listen?

49.Frank: Sure.Go ahead,please.

50.Duke: A rabbit always went fishing in the river.When he did so,he always took his favourite food, some carrots with him.And he took the carrot as the lure.One day,the fish in the river jumped out of the water.And the fish shouted, "Damn rabbit.If you use the carrot again,we will kill you".

51.Frank: Then,my father is the rabbit.He always threw his chewing gum into the water when fishing.

52.Duke: Perhaps,some day,the fish will come out of the water,and shout at your father.

********************************************************

53.Jessica: Look at the girl over there.Who is it?

54.Linda: It is Susan,one of my classmates. She is the top student in our class.

55.Jessica: Hi,Susan.How are you?

56.Susan: Fine,thank you,and you?

57.Jessica: Not too bad.What are you reading?

58.Susan: A novel.

59.Linda: She wants to be a writer in the future.

60.Jessica: Really?

61.Susan: Nothing like what she said.

62.Linda: You may read her blog.It is very interesting.

63.Jessica: I will. Wish that you can be a famous writer,like the writer of "Hanry Potter".

64.Susan: I just don't like our text-books.

65.Linda: Neither do I. I like stories very much.

66.Jessica: Our text-books are boring.They make my IQ much lower than before.

******************************************************

67.Harry: Jack,what do you usually do in your spare time?

68.Jack: Well.Frankly speaking,I have little time to enjoy myself.

69.Harry: Why?

70.Jack: I have to spend much time on my homework.You know,we have too much homework every day.

71.Harry: Poor boy.We have not so much homework.But my mother asks me to attend different learning groups.

72.Jack: What kinds of groups?

73.Harry: like English group,Chinese writing group, maths group,even boxing exercise.

74.Jack: Perhaps you are too weak,not strong enough.

75.Harry: Sometimes,I really want to quit my study.

76.Jack: Then,what will you do?And what can you do?

77.Harry: I don't know.Perhaps I can be an armyman.

78.Jack: You? An armyman? I don't think you are tall enough to be an armyman.

79.Harry: How about a body-guard? My boxing is skillful enough.I am sure I can make it.

80.Sharon:Who can be a body-guard? I need one.

81:Jack: How much will you pay for a body-guard?

82.Sharon:I have no money at all.But in the future,I will pay together. He will get a lot of money all together.

83.Harry: Then,we have to wait,and wait for you to become a VIP.

84.Jack: She can be a famous actress or a pop singer.

*******************************************************

85.Alice: Certainly.Sharon is good at singing songs.She is my classmate.I know her quite well.

86.Angela:Let her sing a song for us,will you?

87.Alice: Please,Sharon.Will you please sing us a song. You are so popular here.

88.Sharon:Well.I'd like to sing one of my favourite songs.

........

*******************************************************

89.Caroline: Who is your favourite singer,Sharon?

90.Sharon: I think SHE is my favourite singing group.

91.Louis: But,I like Jay Zhou best.

92.Martin: What? I beg your pardon?

93.Sharon: He said that he liked Jay Zhou best.

94.Martin: Oh,my god. His voice is so terrible. I cannot bear it.

95.Caronlin: As a man, he is really not clear enough.

⑷ 請大家給我一份關於英語情景劇的劇本，急需！！或者是丑小鴨的英文劇本（需有中文）HELP!

英語話劇《丑小鴨》劇本
The ugly ck

場景：夏天，綠樹，青草，白柵欄。丑小鴨躲在模擬的蛋殼內，鴨媽媽在蛋殼前面做孵蛋的樣子，另外4隻鴨蛋圍住鴨媽媽，趴在地上成圓弧狀。

音樂：（有鳥叫，知了叫等）及舞檯布景組合出一幅恬靜、溫暖的鄉村夏日風光圖。

畫外音：It is a sunny and warm day. A mother ck lies in the stook, waiting for the birth of her children.（太陽暖烘烘的，鴨媽媽卧在稻草堆里，等她的孩子們出世。）

鴨媽媽：Well, my babies, come out quickly please. I』m tired.（伸懶腰）哎，我的孩子們，你們怎麼還不出世呀，可把媽媽累壞了！
(音樂停)
鴨媽媽撫摸著鴨蛋.
畫外音：Suddenly, an egg moves and come out a ck. It looks around the world and says:
突然，一隻鴨蛋動了一下。小鴨1站了起來，看了一下周圍的世界說：

小鴨1：Oh, what a beautiful world!「哦，多麼美麗的世界啊！」
轉過身來對媽媽說到：Hi, Mummy!

鴨媽媽：Hi, baby.

畫外音：Then, another three cks come out from the eggs and run to their mother.
接著，另外3隻小鴨從蛋殼里逐漸在媽媽的撫摸中鑽出來，東張西望，看到媽媽後，驚喜地跑過去，喊道：

群鴨：Hi, mum! / Hi, Mummy!媽媽！媽媽！………
鴨媽媽：Oh, my sweet babies, you are so lovely.噢，我親愛的孩子們，你們多可愛啊！
鴨媽媽和藹地撫摸著各個鴨子，群鴨很歡快地圍著鴨媽媽轉，突然小鴨4走出來驚訝地指著大蛋，說到：
襲歲散小鴨4：（指著大蛋）Mum, what』s this ? Why not crack? 咦，媽媽，這是誰？還不出來呀？

鴨媽媽：Don』t mention it, I spent too much time on it, but it still has no change.

別提了，媽媽在他身上花的功夫最多，可他硬是不見一點動靜。

畫外音：After a long wait, finally they hear the cracks, that is the very crack of the last gentle one.
（拍氏突然，發出一聲特別刺耳的破裂聲，蛋裂開，丑小鴨慢慢伸伸懶腰鑽出來，大家蹲在地上抬頭仔細看著那隻小鴨，先是非常驚奇，然後驚叫，4隻小鴨倒地，鴨媽媽也非常失望地看著丑小鴨。）

丑小鴨：Hi, friends! Nice to meet you! Hi, Mommy, hi, mommy.

眾小鴨驚異、兩個兩個交頭接耳。

小鴨2：Wow, his feather is gray, it』s too rube!呀！他的毛是灰灰的，太土了。

小鴨3：Haha, His mouth is so big 瞧！她的嘴巴雀搏那麼大

齊聲：It』s just an 「ugly cking」! We don』t like stay with you.（他可真是一隻「丑小鴨」。我們不想和你呆在一起）

鴨媽媽：Ah! Why is she so ugly? She shouldn』t come into this world! But she is still my baby, I can』t leave you. 哎，為什麼她這么丑呢？她不應該來到這個世界上的，但是她還是我的孩子，我不會離開你的。

（鴨媽媽看著丑小鴨，搖頭做無可奈何狀。）
鴨媽媽一說完，群鴨便一個個跑到媽媽周圍撒嬌，說到：

小鴨4：Mum, I』m your lovely baby.媽媽，我是你可愛的孩子。
小鴨2：Mum, I』m your lovely baby. 媽媽，我是你可愛的孩子。
小鴨1、小鴨3: Mum, I』m your lovely baby, too. 媽媽，我也是你可愛的孩子。

鴨媽媽：OK, OK, my babies, you are all my good babies. Oh, are you hungry now?
好了，好了，孩子們，你們都是我的好孩子。哦，你們現在餓了嗎？
小鴨(齊)：Yes, I』m hungry. 嗯，我餓了。
鴨媽媽：OK, OK, my children. I』m going to take some food for you. You can stay here and play games. Be good, OK?
那好，孩子們，我去給你們拿些食物來，你們可以呆在這玩游戲，要乖哦，好嗎？
小鴨(齊)：OK, see you!好的，再見！
鴨媽媽：see you, babies! 孩子們，再見。

畫外音： So the cks play games together. The ugly ckling also wants to play with them.
所以鴨子們就一起玩游戲，丑小鴨也想和他們一起玩。
(播放的歡快音樂。小鴨們隨著音樂玩游戲，並不時發出嬉笑聲。丑小鴨也想和她們一起游戲。)
丑小鴨走到小鴨2身旁，小鴨2推開她，說：
小鴨2：Go away! You are too ugly! 走開，你太丑了！
丑小鴨又走到小鴨3身旁，小鴨3同樣推開她，說
小鴨3：You can』t play with us. Go ahead!你不能跟我們玩，走開！

丑小鴨：I』m not beautiful, but I am lonely. I want to play with you.我長的不漂亮，但是我很孤單，我想跟你們一起玩。

小鴨4：No, you can』t. We don』t want an ugly ckling to spoil our fun. .不行。我們不想一隻丑鴨子破壞我們的興致。
群鴨：LE-AVE, leave，Let』s go! （LE-AVE，離開。我們走！）
群鴨離場。

丑小鴨：Dear mum, Life is unfair to me. I』m ugly . But it』s not my fault . Mum, I』m sorry , I have to leave you. Bye mum. （媽，生活對我太不公平了，長得丑，不是我的錯啊！媽媽，對不起，我要離開你了！）
丑小鴨離場，鴨媽媽拿著籃子進場。
鴨媽媽：Oh, my children , come to eat some food.孩子們，來吃東西啦！
群鴨：I』m coming, I』m coming, I』m coming!我來了！
(鴨媽媽做出撒米粒的樣子，小鴨們隨著鴨媽媽的動作方向搶吃食物。)
鴨媽媽: But where is the ugly ckling?但是丑小鴨去哪了呢？
群鴨：Sorry, we let her away. She has gone.不好意思，我們讓她離開，她已經走了。
鴨媽媽：Oh, my god! But whether she is beautiful or not, she is still your sister. Let』s go to find her.哦，天啦。但是不管她是否漂亮，她都是你的妹妹啊，讓我們一起去把她找回來吧。
群鴨排成隊列，跟在鴨媽媽後面。
鴨媽媽：My baby, where are you? My baby, where are you? 我的孩子，你在哪？

第二場: 丑小鴨流浪

場景：秋冬，黃葉，枯草。
音樂響起，丑小鴨蹣跚著進場。
畫外音：Ugly ckling waddles and wades for a lonely time. She feels very thirsty and wants to drink some water. （丑小鴨鑽出籬笆，離開了家。他很渴，想喝水。）
丑小鴨坐在地上做喝水狀，突然來了一群小鳥。
音樂響起（班得瑞《寂靜山林》），小鳥進場。

小鳥：It』s very hot today . Let me drink some water.(今天好熱啊，我要喝點水。)
群鳥跳舞。突然，一隻小鳥說到：

小鳥：Look, a dirty thing is over there . Let me go and have a look.（看，那邊有個臟東西。我們去瞧瞧）

小鳥：Who are you?（驚訝地問）

丑小鴨：I』m …I』m …I』m a ckling.( 低著頭，小聲說。)

小鳥：Ha, ha, look at your feathers. So ugly!(小鳥拍拍自己身上的羽毛，作炫耀狀。)

小鳥：Go away! Don』t make the water dirty.( 小鳥推開丑小鴨，在池塘里快樂地洗羽毛，然後飛走。)

（「啪啪」兩聲槍響，丑小鴨驚叫了起來，獵狗出場。）

獵狗：Oh, what a dirty thing is in my way! Go away!（獵狗向丑小鴨沖過來，撞了她一下。）

獵狗：Ha, ha! Good luck! A ck! My tasty food!

丑小鴨：Oh, don』t touch me…(小鴨驚慌失措，沒命地奔跑。)

音樂、布景構成—幅天寒地凍的湖邊嚴冬圖。（丑小鴨在湖面上不停地劃動，最後趴在冰上凍僵了。）

畫外音：Winter comes. The water becomes ice. It』s really very cold. There is no one outside. Ugly ckling slips on the ice. She feels very cold and lonely. How she wishes someone could help her! At last She could not move any more.

丑小鴨：Oh, I』m frozen. ( 暈倒在舞台上)

農夫：Well, poor ckling. Let me save you!（在丑小鴨身上摸了模）哎，可憐的小東西，還有救！（拾走「鴨子」）

第三場丑小鴨變天鵝

場景：春天，綠樹，花草，音樂。構成一幅湖邊春光圖。

畫外音：Spring comes, the flowers are blooming. Ugly ckling fly to the lake, he sees some beautiful white swans over there. They have white feather and slender necks. Ugly cking wants to play with them.（春天來了，花開了，丑小鴨撲撲翅膀，向湖邊飛去。。看見湖面上有幾只美麗的白天鵝，雪白的羽毛，長長的脖子，美麗極了。他多想和他們一起玩啊！）

丑小鴨：Ah! Beautiful birds, your feather is so white, your necks is so slender, your posture is so nice, you are most dignity bird in the world! （啊！美麗的大鳥，你們的羽毛是那樣潔白，你們的脖子是那樣修長，你們的體態是那樣優美，你們是世界上最高貴的鳥兒。）

天鵝1：Hello, my lovely friend, come and play with us!（可愛的小客人，快來和我們一起玩吧！）

眾天鵝：Come on! Come on!(快來呀！來吧！)

丑小鴨：You are so warm-hearted! But, don』t you feel me ugly?(你們真是太好了！可是，你們不覺得我很醜嗎？)

天鵝2：No, you are a pretty swan!(你是一隻漂亮的白天鵝呀！)

眾天鵝：Look at yourself! 快看看自己吧！

丑小鴨：（飛到湖邊，對著湖面左顧右看）Oh, my god! Is this me ?I』m no longer an ugly ckling, I am a petty swan!啊，上帝！這難道是我的影子嗎？原來我不是丑小鴨，而是一隻漂亮的天鵝啦！

（天鵝舞曲響起，4大天鵝和小天鵝共同起舞，跳出醜小鴨長成天鵝後的幸福快樂。）

畫外音：It is no matter to be born in a ckery if you are a swan egg. You ought to be the beautiful swan one day.（只要你是一隻天鵝蛋，就是生在養鴨場也沒什麼關系；總有一天會變成一隻美麗的天鵝。）

場景音樂：
（1） 班得瑞《寂靜山林》
（2） 肖邦《小夜曲》
（3） 兒童《天鵝舞曲》