當前位置:首頁 » 英文電影 » 電影英文講解版

電影英文講解版

發布時間: 2023-06-07 18:35:28

美國電影推薦

1、阿甘正傳:

《肖申克的救贖》是由弗蘭克·德拉邦特編劇並執導的美國劇情片,由蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼領銜主演。該片根據斯蒂芬·埃德溫·金1982年的中篇小說《肖申克的救贖》改編。

主要講述了男主角銀行家安迪因槍殺妻子及其情人的罪名入獄後,與能為獄友走私各種違禁商品的埃利斯成為了朋友,安迪不動聲色、步步為營地謀劃自我拯救並最終成功越獄,重獲自由的故事。

㈡ 求100句出自英語電影的俚語

你可以看動感英語,這是中央台的一個節目,專門講電影中的俚語,這個節目符合你要求的一切條件,如果你真的感興趣可以去下載
http://find.verycd.com/folders/%E5%8A%A8%E6%84%9F%E8%8B%B1%E8%AF%AD
這是用電驢下載的,順便說一下,電驢上的資源非常多,如果你沒用過的話,最好裝一個http://www.emule.org.cn/
老兄動感英語就是專門講電影中的俚語,這個節目既有電影原音(也就是台詞電影的出處了),又有用法講解,現在都n期了,幾百部電影都有了,你在中央台從沒看見過嗎,如果沒看過你下載一期看一看就知道這個很符合你的要求了.如果你不想要視頻版的,可以在下面的地址下載文本http://bbs.onxiu.cn/forum-74-1.html

㈢ 如何快速聽懂英語講解(我想看網路教學視頻,但是很悲催的沒有字幕,就連英文字幕也沒有,求方法能聽懂)

說實話,你對英語的熱情是很值得肯定的,但是你要明白,所以英語的一個核心就是一個基礎的單詞量,如果你連一點基礎的都沒有辦法聽懂的話,你又怎麼真正的去理解它的意思呢,不是說非得讓你一定去背單詞,或者一定要多看多練,只是這種是一個達到目的的方法,是非常有效的,但如果你沒有這些的話,你想要知道他的一些基礎也是一個比較簡單的,因為英語不完全是你要把每個單詞都弄懂,他說一句話你可以聽得懂其中的幾個單詞,然後大部分是通過你自己去猜,然後把這個句子意思理解出來,更何況你如果是看電視劇什麼的的話,你更加可以根據他的那個場景聯想他的意思,英語大部分都是猜,但是你還是要有一定的基礎,否則你一點基礎都沒有,連猜都做不到,那也是真的沒有辦法給你任何建議。

㈣ 怎樣給英文電影加英文字幕

以金剛為例吧

①首先,要分清你的大片的版本(很重要)。一般你所下載的片子的文件名稱中就包括了,我下載的《金剛》文件名叫做「King.Kong.TC.XviD- ASTEROiDS.cd1」和「King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.cd2」,其中的「TC.XviD-ASTEROiDS」就是該片的版本。
②登陸射手網: http://www.shooter.com.cn ,在類似google的搜索框中輸入你要的影片名稱,然後點「shooter.cn字幕搜索」就會找到好多記錄(包括格式、調校、語言、日期等等),然後點擊『調校』中所描述的版本與你的大片一致的。
在彈出的網頁中的『字幕文件』欄中點『下載』,之後又會彈出一個窗口,再點「同意並開始下載」就可以下載字幕文件了。
③將所下載的字幕文件解壓縮,將解壓後的文件都放到你的大片所在的文件里。還有重要的一點,字幕的格式有:VobSub(.idx .sub) ,Subrip(.srt),Subrip(.sub),小括弧里是字幕文件的擴展名。 快ok了!!
④將字幕文件的名稱改為與你的大片的名稱一樣(但字幕文件的擴展名要保留,即.idx 或.sub或.srt)。我所下載的字幕文件原名叫做「King.Kong.CD1.srt」,要將它改為「King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.srt」。
⑤播放字幕要安裝播放字幕的軟體,可以裝暴風影音,因為它裡面自帶了播放字母的軟體了,下載地址: http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=9231&pn=0&linkPage=1.html
好了,開始播放,這回總算可以不聽鳥語了,enjoy yourself :)

Don't Copy!!!

㈤ 看電影學英語

叫<<動感英語>>action english
這是中央六台的一個英語教學節目,看電影學地道美國口語。節目棒極了,看過的人應該感受得到:內容好;主持人也很有特點,很棒的口語,很隨意的風格。我是非英語專業,工作後從事跟英語密切相關的工作,每天講的英語大概比漢語多得多。其中的酸甜苦辣就不說了,重點是這個節目中學到的東西,非常之實用,也許每天都會用上一兩句。所以推薦給每一個喜歡英語和不喜歡英語的朋友們。 每一期的節目大概15分鍾,分四個欄目: Movie dictionary American slang Classic film clips Movie tunes.

《動感英語續集》是電影頻道繼2005年《動感英語》成功播出之後,2007年推出的又一檔看電影,學英語的教學節目。《動感英語》曾在觀眾中產生了積極的影響,受到普遍關注。觀眾和英語愛好者對這種通過電影學習地道英語的方式感到新鮮和好奇,節目輕松時尚的風格也受到很多年輕人的喜愛。

《動感英語續集》在原有基礎上進一步豐富,設置了幾個生動有趣的小欄目:

《特別收錄》由美國的Jean講解,節目全程在美國洛杉磯實地拍攝,Jean將帶領觀眾深入好萊塢,講述電影幕後知識。Jean較快的語速非常適合鍛煉聽力。

《俚語》由美國的芳芳講解,芳芳對中國有著比較多的了解,她中英文混合講解的方式非常獨特。所講的俚語來源於電影,相當生活化。

《經典對白》依然由觀眾特別喜愛的主持人翁雲凱主持,通過電影中的精彩對白,配合例句,講解最實用的單詞和句法。在2005年《動感英語》播出後,翁老師親和時尚的講述風格迅速得到了廣大觀眾的認可,甚至產生了為數不少的忠實粉絲。

2007年的《動感英語續集》,除了觀眾認可和喜愛的主持人翁雲凱,Jean,芳芳和麥傑爾以外,還特別推出了一位風格十分獨特的全新主持人:美國的蕭劍峰。

蕭劍峰熱愛中國文化,說一口流利的漢語,他的個性幽默風趣,為他量身打造的兩個新欄目《秀show time 》和《你的時間your time》將陸續推出。這兩個新欄目將電影與生活結合在一起,把電影中某些精彩的細節加以放大和延展,通過主持人蕭劍峰搞笑調侃,甚至化妝上場的方式,讓觀眾在學習英語之餘,也能感受到中西方文化的有趣差異。把語言和文化緊密結合,輕松幽默是這兩個欄目最大的特點。我們相信,這兩個版塊的推出,將受到觀眾特別是年輕人熱情的支持。

總之,2007年的《動感英語續集》更活潑,更輕松,更實用,主持陣容更加強大,相信一定會受到觀眾和英語愛好者的喜愛,在《動感英語》數量穩固的收視群體的基礎上,得到更多英語愛好者的認可與支持。

電影劇本怎麼寫

標準的劇本格式有其專業功能,電影劇本的基本讀者范圍很窄:製片人、導演、演員、攝影、美術、服裝和化妝等主創人員。規范、標準的劇本能讓上述專業人員在劇本中清楚地看到自己的分內工作。

標准格式的劇本,讓演員和主創立刻就能找到「對話部分」和「動作部分」,方便評估每場戲的「對話」與「動作」的比重、演員戲份的比重,以及「內景」戲與「外景」戲的比重。閱讀這種格式的劇本,你可以很容易看清和區分「場景」、「時間」、「人物」、「動作」和「對話」,一目瞭然。

西方電影劇本格式經歷了一百多年的演變,才形成了今天這種專業規范樣式——我們稱之為國際標准格式,中國電影劇本格式需要與國際接軌。

下面劇本範例摘自奧斯卡最佳影片《辛德勒名單》的英文劇本原稿(第6頁)和譯文。
一個全長電影劇本大概有120頁。一個兩個小時的電影大概是110頁到120頁之間,共有7場。一個90分鍾的電影大概90頁,也是7場。

劇本格式:
電影劇本標題(大寫並下畫線)

作者
你的名字(作者的名字)

你的或代理人或律師的姓名
地址
電話

*****(在此表明注冊版權)
「 劇本的題目」(此處可寫可不寫)

劇本格式樣本1
說明:這是以前的劇本。正文字數稍微多了一點,僅提供格式參考,現有劇本要求對白語言更精煉。
尋找小毛
[編劇]:李光友
[簡介]:為省一張半價機票錢,二毛,素芬將小毛藏於行李箱里,未想行李箱被調包,險些將小毛丟失。
[大綱]
1. 出門旅遊前,二人商量如何省錢,決定將小毛藏於行李箱里。
2. 機場,小偷掉包,二人全然不覺。
3. 到了西安,二人才發現被掉包,報警。
4. 回到重慶,求助警察。
5. 小偷勒索二毛。
6. 二人雖然心痛錢,但為了小毛,忍痛答應,素芬痛罵二毛。
7. 交了勒索金,焦急等待犯罪分子電話。
8. 人民廣場接小毛撲空,改換到朝天門。
9. 警察抓獲罪犯,救出小毛。小兩口悔恨不已。
[正文]
2009-12-11 16:48:50 來自: feilaixuan
(感覺挺有學習的價值,轉載到這和大家一同分享)

鑒於最近審閱大量電影劇本,發現中國電影劇本格式目前十分混亂,特發此文,僅供專業編劇參考。

很多中國電影編劇忽視電影劇本標准格式的專業功能,小說與劇本界限不清,有些甚至自以為是,想當然地創造了千奇百怪、五花八門的劇本格式,場景定義不清晰,將對話與動作描寫混在一起,人物和對話混在一起,讓主創無法分清哪兒是「對話」,哪兒是「動作」。電影劇本的構成只有四個基本要素:場景描寫(Scene)、人物(Character)、對話(Dialogue)和動作描寫(Action),要明確區分。

標準的劇本格式有其專業功能,電影劇本的基本讀者范圍很窄:製片人、導演、演員、攝影、美術、服裝和化妝等主創人員。規范、標準的劇本能讓上述專業人員在劇本中清楚地看到自己的分內工作。

標准格式的劇本,讓演員和主創立刻就能找到「對話部分」和「動作部分」,方便評估每場戲的「對話」與「動作」的比重、演員戲份的比重,以及「內景」戲與「外景」戲的比重。閱讀這種格式的劇本,你可以很容易看清和區分「場景」、「時間」、「人物」、「動作」和「對話」,一目瞭然。

西方電影劇本格式經歷了一百多年的演變,才形成了今天這種專業規范樣式——我們稱之為國際標准格式,中國電影劇本格式需要與國際接軌。

下面劇本範例摘自奧斯卡最佳影片《辛德勒名單》的英文劇本原稿(第6頁)和譯文。

一個全長電影劇本大概有120頁。一個兩個小時的電影大概是110頁到120頁之間,共有7場。一個90分鍾的電影大概90頁,也是7場。

劇本格式:
電影劇本標題(大寫並下畫線)

作者
你的名字(作者的名字)

你的或代理人或律師的姓名
地址
電話

*****(在此表明注冊版權)
「 劇本的題目」(此處可寫可不寫)

劇本格式樣本1
說明:這是以前的劇本。正文字數稍微多了一點,僅提供格式參考,現有劇本要求對白語言更精煉。
尋找小毛
[編劇]:李光友
[簡介]:為省一張半價機票錢,二毛,素芬將小毛藏於行李箱里,未想行李箱被調包,險些將小毛丟失。
[大綱]
1. 出門旅遊前,二人商量如何省錢,決定將小毛藏於行李箱里。
2. 機場,小偷掉包,二人全然不覺。
3. 到了西安,二人才發現被掉包,報警。
4. 回到重慶,求助警察。
5. 小偷勒索二毛。
6. 二人雖然心痛錢,但為了小毛,忍痛答應,素芬痛罵二毛。
7. 交了勒索金,焦急等待犯罪分子電話。
8. 人民廣場接小毛撲空,改換到朝天門。
9. 警察抓獲罪犯,救出小毛。小兩口悔恨不已。
[正文]



(二毛家裡。)
素芬:二毛,我們這回到哪裡去旅遊嘛?
二毛:這回啦,我們要走就走遠點,我們走西安去,看兵馬坑。
素芬:兵馬坑有哪樣看事嘛?
二毛:這你就不懂了撒,這個兵馬坑裡二千多年前的秦始皇的陪葬坑,歷史之悠久,規模之巨大都是世界上獨一無二的,別個那些外國的總統啊國王啊到中國訪問,沒有不去看兵馬坑的!
素芬:那到西安去要好多錢呢?
二毛:耶,一個人起碼機票錢就要千多塊。
素芬:啊!那我們三個人單是機票錢就要三千多塊呀?這還是單面,一個來回不就要遭六千塊呀?
二毛:小毛可以買半票撒。
素芬:即使小毛買半票還不是要五千來塊錢啦?哎喲,我心口啷個痛起來了啦?
二毛:(神秘地)我有個主意。
素芬:(興奮起來)有啥子好主意,你快點說來聽好兒呢?
二毛:我們把小毛藏在行李箱頭。
素芬:這個啷個要得喲?人是活的了嘛,一是小毛哭鬧啷個辦?二是箱子頭氧氣不足啷個辦?
二毛:氧氣不足好辦,只要在箱子上整幾個透氣孔就行,哭鬧就更好辦,只要給小毛喂點安定,保證他在箱子頭睡得舒舒服服的。你想,重慶到西安,只要個多鍾頭就攏了。
素芬:(高興地)是個好辦法耶,楞個一來,這張半價機票錢就可以全部省下了!哎呀,老公,你真是太聰明了!
(素芬抱著二毛親了一口,二毛顯得十分得意。)



(機場候機廳)
素芬:二毛,我去上個廁所,你把行李盯到點哈?
二毛:曉得,你去嘛!
(素芬剛一走,一小偷拿了一個相同模樣同樣大小的箱子走到二毛身邊,趁二毛眼睛打望之際,迅速將箱子掉包。二毛一點也未察覺。)
(二人順利登機。當飛機起飛後,二人會心地相視一笑,以為計劃成功。)
(小偷提著沉甸甸的箱子走出機場,打的開往市區。)
(一出租房裡,小偷迫不及待地打開箱子,一看熟睡中的小毛,頓時傻了眼。)
小偷:難道那對男女是人販子嗎?不行,要是遭警察發現了,還以為我是人販子哦,販賣人口比犯盜竊罪大多了!啷個辦呢?
(小偷急得在房間里來回踱步。)
(小毛突然醒來,見一陌生男人,「哇」一聲就哭了起來。)
(小偷見狀,趕忙將小毛嘴捂住。)
小偷:小朋友,你不要哭,我是你爸爸的好朋友,是他讓我把你送回你的家去。你告訴叔叔,你的家在哪裡?叔叔馬上把你送回去。
(小偷一鬆手,小毛又「哇」一聲哭起來。)
小偷:(露出凶光)你再哭,我就用膠帶把你的嘴粘住,拿繩子把你捆起來!
(小毛真的被嚇住,不哭了。)
小偷:你告訴叔叔,你的家在哪裡?叔叔馬上送你回去。
(小毛兩眼驚恐地看著小偷,說不出話來。)



(二毛素芬走出西安機場,打的來到旅館,進了房間,二人迫不及待地打開箱子。見箱子里只有幾塊破磚頭,二人同時傻了眼。)
二毛:啊!啷個回事呢?肯定是遭小偷掉包了!
素芬:(哇,一聲哭了起來,一屁股坐在地上)我的小毛了!你還不去跟我找回來!還在這里傻站起!小毛要是有個三長兩短,我也不活了!
二毛:(目光呆滯,哭相)我在哪裡去找嗎?!
素芬:趕快報警撒,你這個傻兒!
(二人立即退掉房間,打的來到機場治安室)
素芬:警察同志,我們的娃兒丟了,你無論如何要幫我們找到我的娃兒。
警察:你們說慢點,我登一下記。是怎麼回事?
二毛:(低下頭)是楞個回事,我們為了省一張機票錢就將我們只有三歲的小毛藏在行李箱頭,結果,結果不曉得在哪點遭賊娃子掉了包。我們到了旅館打開箱子一看,裡面只有幾塊破磚頭,你看嘛,(打開箱子)這里。
警察:我說你們,叫我怎麼說你們才好?這種事你們都做得出來,虧你們還是孩子的父母,一點也不為孩子的安全著想!要是孩子出了事,你們…….
(二毛素芬羞愧地低下頭)
素芬:我曉得我們做錯了,二回再也不敢了。但這好兒要緊的是盡快把娃兒找到!
警察:讓我想想,你們在西安機場從傳送帶上拿到箱子以後,在將箱子放到計程車上之前,這段時間里,箱子離開過你的手嗎?
二毛:保證沒有。
警察:這就是說箱子不是在西安被掉的包,而是在重慶機場。小偷掉了包以後,肯定不會去乘飛機,而是想盡快找個地方打開箱子找錢財。小偷一旦發現小孩,一是會向你們敲詐勒索,二是將孩子丟棄。對,你們趕快乘飛機回重慶,我立即給重慶方面取得聯系)



(二毛素芬乘飛機回重慶。)
警察:剛才西安方面給我們介紹了情況,如果小偷要敲詐勒索,一是從小孩嘴裡套出你家的地址和電話,但這對於一個只有三歲的小孩可能性不大;再就是從箱 子里找出你的聯系方式。你在箱子里有電話本之類的東西嗎?
二毛:沒得!裡面就是幾件換洗衣服。
警察:這就難了,我們只能寄希望於小偷將小孩丟棄,我們除了多方尋找以外,別無他法。你們趕快回去把小孩的照片拿一張來,我們盡快把尋人啟事製作出來。你們自己也要各處去找一下。
(二人在街上到處尋找,「小毛,小毛。你在哪裡」的叫喊聲響切在重慶的夜空。警察在各處張貼尋人啟示。)



(小偷見到尋找小毛的尋人啟事,在一公用電話亭給周二毛打電話。)
小偷:你就是周二毛嗎?我是哪個?我是哪個你不要管,我原來還以為你是人販子,這好兒才曉得你不是人販子,是這個娃兒的爸爸。(二毛:楞個說,娃兒現在在你手頭的呀?)對頭,是在我手頭的,我也不想要你的娃兒,只是我有一事不明,你將娃兒擱到箱子頭做哪樣呢?(二毛:我只是想省一張機票錢!)哦!是楞個回事嗦!(二毛:像楞個嘛,你把娃兒還我,我把省下來的機票錢給你。)一張機票錢?一個小娃兒的半價機票錢?虧你想得出來!都這個時候了,你還在想省錢!(二毛:那你要好多嘛?)像楞個,我給你個帳號,你給這個帳號里存入一萬塊錢,我什麼時候取到錢,再通知你在什麼地方接娃兒。有一點要切記:絕對不能報警。



(二毛家裡)
二毛:小偷要一萬塊錢,你看啷個辦嘛?
素芬:一萬就一萬嘛!是娃兒重要嘛還是錢重要嘛?
二毛:就怕這些人不講信用,拿了一萬還要一萬,萬一是個無底洞,到時候娃兒沒有見到,錢又丟了不少。
素芬:要不我們還是告訴警察,看警察有哪樣辦法沒得。
二毛:要不得,要不得,你沒有聽說呀?萬一對方曉得了就有可能撕票!
素芬:啊!哎喲,小毛,都怪媽媽不好,是媽媽害了你呀!
二毛:這好兒哪裡是哭的時候嘛!
素芬:周二毛!都怪你出的餿主意,要是娃兒有個三長兩短,我不找你拚命!
二毛:(十分委屈地)雖然是我出的主意,還不是經過你同意了的撒。啷個就怪我一個人呢?
素芬:(上前捶打二毛,邊哭邊叫)就怪你!就怪你!你這個豬腦殼,從來沒有出過好點子,盡出餿主意!你這個豬!你這個瘟豬!
(電話鈴響)
二毛:喂(小偷:你啷個還沒有去存錢呢?)我馬上就去,馬上就去,但是我啷個曉得娃兒真的是在你手頭呢?(小偷:這個好辦。來小毛,喊你老漢。)(小毛喊:爸爸,我要回家!)幺兒,小毛,爸爸馬上來接你回家,你不要哭哈。
素芬:呀喲,謝天謝地,我的小毛還在。你還在這里木起做啥子!還不快點去存錢!
二毛:是是,我去,我馬上就去!



(二毛存完錢回到家裡)
素芬:錢存進去沒有?
二毛:存進去了!
素芬:現在啷個辦呢?
二毛:等撒,還不是只有等對方的電話。
(素芬焦燥不安地守著電話,盼著電話鈴響。)
素芬:啷個還不回電話呢?是不是對方變掛了喲?他不會打我們小毛哈?
二毛:你安心等一好兒嘛!你著一火急也沒得用。
(電話鈴響。)
素芬:(趕忙抓起電話)喂,在哪點呢?人民廣場?上正門的中間梯坎上?要得要得,我們馬上就去。(擱下電話)終於可以見到我們小毛了。快點快點,到人民廣場去接小毛!



(二人來到人民廣場,找了一圈,沒找著。)
素芬:人呢?小毛呢?說的是在這點了嘛!
二毛:就是,啷個沒在呢?
(二毛手機響。)
二毛:喂,人呢?(小偷:你放心,我臨時決定改在朝天門廣場,你現在就到朝天門廣場去接你們的娃兒,快點哈!你們要是緊到不去,娃兒摔到哪點,我可不負責哈!)快點去,改在朝天門去接娃兒。
素芬:啊!朝天門啦?啷個又變呢?
二毛:哎呀,朝天門就朝天門嘛!這些賊娃子精得很,他怕你把警察喊來了,他還不是要考查我們誠不誠實。
素芬:啊!我們還要接受罪犯的考查呀?
二毛:是撒,這有啷個法嘛?我們還不是只有照到別個說的楞個去做,即使朝天門也跟這點一樣,仍然是考驗我們的,我們還不是得先趕到那點去!
素芬:好,去嘛!去嘛!但願他少折騰我們幾個地方,要不然,我的心臟就要承受不住了。



(二毛手機響)
二毛:喂,是周警官啦?啊?小毛在你們手頭?好,要得要得,我們馬上過來。(關掉手機)走素芬,小毛在派出所的,我們馬上就要見到小毛了!
素芬:可是,剛剛賊娃子說的是朝天門了嘛!
二毛:可能是賊娃子遭警察抓到了個嘛!
(二人來到派出所,一進門就看見小毛)
素芬:(一把將小毛抱住,泣不成聲)小毛,幺兒,想死媽媽了!壞蛋打你沒有?
小毛:沒有打我,還給我糖吃了的。
素芬:這就好,這就好!小毛,都怪媽媽愛貪小便宜,差點把我們小毛丟了,二回媽媽再不會了。
小毛:媽,你貪啥子小便宜喲?我啷個不曉得呢?
素芬:不曉得就算了,反正媽媽二回一定不會把你一個人丟下。
二毛:警官,你們是啷個找到小毛的呢?賊娃子抓到沒有?
警察:還賊娃子,他已經從小偷上升到了綁架勒索,他第一次跟你打電話就被我們發現了,在一個出租屋裡抓獲了罪犯,找到了小毛。二回吸取教訓,改掉貪小便宜的壞毛病。
二毛,素芬:一定一定,我們一定改,今後絕不再貪小便宜了。
(一家人高高興興回家。)

㈦ 看英文電影(原聲)對學習英語有多大幫助啊

是的,看多了你就會學會很多常用的詞彙
看的時候要多留意一點哦
附:
英語學習的六大原則

我在英語學習方面是十分幸運的。在下過硬工夫的過程中,我從未感到英語學習的單調和苦悶,也未感到英語學習有多麼艱難。我讀過一些英語名家談體會的書,其中有中文譯本,也有英文原文本。這些書給了我很多啟發,使我能夠在結合自身學習英語的方法和經驗的基礎上,總結出符合常識的學習方法,並上升到符合英語學習規律的原則。如果你能按照這些原則一步一個腳印地去做,認認真真地去學習和體味,那麼你就定能學好英語。

英語學習應遵循以下六大原則。這些原則都是"常識"性的。正如美國總統林肯所說:一個人必須依據語言、邏輯和"簡單的常識"來決定問題和建立自己的行動計劃。在學習英語的過程中,你按照常理去做,你就可能成功。你違背了常理,就不可能成功。當然,成功與否還取決於你的"努力"。

這一次,你若按照常理去做,並且下工夫,那你就要成功了!

(一)簡單原則

學習英語:從簡單的開始
運用英語:簡單-好、更簡單-更好、最簡單-最好

上大學的時侯,英語老師讓我們大量閱讀英語。有些同學就借來原著,第一頁看下來就有20幾個生詞,第二頁還有20幾個……到了第五頁已不知道第一頁所雲;到了第十頁已不知道前九頁講的是什麼。閱讀變得異常艱難和單調,體會不到有任何收獲,讀英語原著變成了查英語詞典、記憶生詞的過程,變成個苦差事。因此很少有人能堅持下去,就放棄了。其中有人又做了第二次努力,結果還是放棄。原因何在?我想它違背了"循序漸進"的常理。

所謂"循序漸進"就要求你從"簡單"開始。學習、使用英語都要遵守簡單原則。當年,我碰巧是從英語簡易讀物開始的。現在,書店裡有好多套把原著簡寫成的"簡易讀物"。我先讀那些用500~800詞簡寫成的讀物,後來又讀用800~1500詞簡寫成的讀物,再後來就讀用1500~2500詞簡寫的作品……我能讀進去,因為我讀懂了;讀懂的感覺特別好。當一個人有了成就感時自信心就誕生了,並越來越強,也就產生了更大的興趣。外國的英語文學作品彷彿帶我走進了一個不同的國家,一個不同的文化,一個不同的生活,結識了一些不同的朋友。在走入另樣的文化、生活、人物,風俗的過程中就產生了一種強烈的神往,一種強烈的慾望。每時每刻都想讀!

只有從簡單的開始,才容易入門,才容易產生"興趣",才容易把事情進行下去。英語閱讀應遵守"簡單原則",聽、說、寫都應從最簡單的開始,因為簡單原則有巨大的優點:

1、造就成就感,培養自信。
2、增加興趣。
3、語言朗朗上口。
4、易於學以致用。

但是很多中國學生對簡單的語言往往不屑一顧,只求理解而不去嘗試著使用自己學到的東西。中國學生在學英語中最喜歡追求一個字--"難"。盡管學了很多難的東西,卻不會"用"。而事實上,簡單的東西如能靈活、准確地使用才是真正重要的。比如從口語來說,人們並不是看一個人會說多麼難的單詞,關鍵在於看他能否熟練運用最簡單的單詞、句型、語法來表達情感、思想。英語國家人們日常生活的交流是通過有限數量的單詞和簡單的句型來完成的。

Plain English(簡潔英語)在英語國家已成為趨勢:即在說或寫英文時都力求簡單。而中國學生盡管學了很多難詞,復雜的結構,但就連用簡單詞和結構來表達思想都做不到;有時用了很大的詞,一方面不妥,再者也很難讓別人明白。其實當你透徹理解英語中的"小詞","簡單表達方式"時,才能熟練地用簡單英語交際。

當然這並不是說"難的單詞"和"復雜句型"一點兒也不能用,或者說沒有用,我只是說應該少用或盡量不用。但目前"簡單英語"即是"最好英語"的潮流是千真萬確的。其實你同外國人面對面交流,你就會驚喜的發現,他們講的英語是那麼的簡單,你甚至會反問自己學了多年的復雜英語用處何在?

學會容易的東西,並把容易的東西融會貫通地加以運用才是英語學習的關鍵所在。

(二)量的原則

多-好,更多-更好,最多-最好

中國人學習英文,精讀、精聽、精說有餘,但泛讀、泛聽遠遠不夠,大量的亂說就更不夠了。沒有量的變化,怎麼能有質的飛躍?因此,中國人學習英語在注重"精"的同時,必須更加註重"泛"。比如學習英語閱讀,如果沒有讀到足夠的數量,就無法熟練地閱讀英語。若要學習聽力,那就大量地聽各種磁帶,聽英語廣播,看英語電視,看英文電影。如要學習英語口語,那就盡量多說英文。學習英語不能太急於求成,因為只有有了"量",才能有"質"的飛躍。

量的積累是必須的。許多人學習英語時,往往有一種誤解,認為一本書就代表一個水平。比如,當讀完一本初級閱讀書時,就會說"我的閱讀水平達到初級了",學完一本高級閱讀書,便狂歡"我達到高級閱讀水平了"。剛剛讀了一本初級口語書,就認為已有初級口語水平。讀了一本高級口語書,就認為已有高級口語水平。其實,英語學習有一個"點-線-面"的關系。一本書只是一個點,無數本書連成一條線,更多的線形成一個面。所謂"水平"就是面的問題。就拿閱讀來說,首先要讀大量初級書。當你讀完30本初級讀物書後,在你讀第31本初級讀物時已沒有幾個生詞,能輕松地讀懂,並進入作者所描繪的世界時,那你就可以讀中級水平的讀物了。僅僅讀過一本初級水平的讀物,基礎根本沒打好,就急於讀一個更高水平的讀物,那必然就會"欲速則不達",自然不可能學好。也就是說,無論處於何等英語水平,在相應水平上的量的積累是必須的。英語聽力、口語、寫作的學習亦應遵循這一原則。

語言的學習是培養一種感覺,而感覺要靠數量的積累來培養。俗話說水到渠成。同樣的道理,達到了一定的量,"語感"就產生了。這時應再把感覺上升到理念,將理念融入到自己的思維中,英語就能運用自如。請注意量的積累在基礎階段最為重要。金字塔的魅力就在於它完美的建築結構。有寬廣深厚的基礎,才能造就塔尖的輝煌。學好英文的道理是同樣的。基礎必須打牢,也只有在基礎打牢的前提下,才能學好英文。

在量的積累階段,也應該遵循正確的學習方法。以閱讀為例,一套簡易讀物分六級,每一級有五六本,一本只有100頁左右,不超過一個星期就可以讀完一個級的讀物。你在讀的過程中,不要太多拘泥於語法,可以偶爾體會一下語法的作用,但主要精力放在理解小說的主題上。要注意,我們是在通過英語獲取信息,了解文化、生活,吸收新的思想。你要讀進去,才能讀得快。不要研究語言,要樹立數量第一的觀念,盡量快速地讀。這樣一來,堅持讀三四個月,英語的閱讀水平就會迅速提高。

總有人問,要花多長時間才能學好英語。這問題不好回答,因為沒有衡量學好英文的標准,並且學習英語的速度也因人而異。但有一點是肯定的,那就是你必須有正確的學習英文的方法。實際上,學習英語如按照正確的方法去做,你很快就會入門。從入門到能用英語交際也就是一二年的工夫。因此,如果一直是按照正確的方法做,你很快就能學好英語。

(三)重復原則

英語有句諺語"Repetition is the mother of skills(重復是技能之母)"。你可以回憶一下你學習任何一種技能的過程。無論是游泳還是騎自行車,都是重復同一類動作的過程。 任何技能的獲得,當然包括英語這項語言技能,均來自重復。一種事情重復多了,便產生了感覺和深刻的把握。因此,在發展英語技能時,也應該遵循重復原則。比如,在閱讀時,當你讀過20本初級讀物後,就要在這20本中找出一本自己最感興趣的來讀10遍甚至20遍。同樣的,當你讀過20本中級水平的英語讀物後,就應該在這20本中找出一本自己最感興趣的來讀10遍甚至20遍。學習聽力和口語也要遵守重復原則。比如說,在聽了20盤初級英語聽力磁帶後,就要在這20盤已聽過的磁帶中選出一盤,再把這盤磁帶聽上20遍。在剛開始學習英語口語時,重復原則就更為重要。因為,剛學習英語口語,背誦一些英語後,就找同伴來練,反復重復已學內容。 "重復原則"與"量的原則"缺一不可,要有機地把兩者統一起來。學習英語中的任一項技能:閱讀、聽力、口語、寫作,都必須在量的原則的基礎上,再反復重復。英語中一定有一些你理解的很透並且已經掌握了的單詞或句型,你可以靈活自如地使用它們來交際。請注意,這些熟練掌握了的詞和句型一定是你重復過無數遍的,這些被重復的東西已經變成了你的一部分,因此你能把它們運用自如了。重復是人記憶的最重要途徑,重復使人准確、深刻理解事物本質、內在規律。 量的原則要求你多讀多聽,多說多寫,強調一個"泛"字。而重復原則要求你將同一件事做很多遍,也就是強調一個"精"字。如此看來兩者相互矛盾。但是矛盾是必然存在的。我想世界上最好的東西一定是矛盾的。因為只有兩個矛盾體,才能產生最大的動力使主體前進。好的英語學習方法也應力求矛盾的統一。既要有數量的積累,把面鋪開,又要同時將一本閱讀書、口語書、一盤磁帶、一部電影學透徹。在量的基礎上把部分內容學"精",這是很重要的。

(四)模仿原則

語言是人們在長時間的實踐中形成的認同符號,其運用"規則"可依。孩子學語言是個模仿的過程,他們每天模仿父母、周圍的人、電視等一切可以模仿的東西,並且模仿得越來越象,突然有一天,他們停止模仿了,並且逐漸形成融合自己個性特徵的語言方式。

作為英語學習者,必須模仿已有的東西,不經歷到位的模仿的"創新"意味著錯誤。創新源於模仿,模仿是學習英語的基礎,模仿是創新的基礎。只有在你通過模仿,真正掌握了英語的靈魂、精髓,然後,才可能談到自己的語言風格。

學習英語時,模仿原則是必不可少的。比如在學習語音時,要大量地重復練習音標、單詞發音,朗讀句子和文章。而在練習過程中,盡量模仿"音標發音和單詞發音,同時模仿句子的音調和節奏。模仿對學好語音至關重要。如果你要學習英語口語�模仿亦很重要。在學口語時,要盡量模仿你已經讀過的東西和已經聽過的東西。當然,如果你模仿你已經用"重復原則"所讀過的和所聽過的,效果就會更好。如果你要學習英文寫作,模仿的重要性更是顯而易見。你要讀各種不同類型的文章、名家的文章,重復地讀過多遍而能真正理解了後,就要一絲不苟地去模仿。模仿得越像越好,這是英語學習最基本的常識。

我的一位朋友英語口語很棒,當他談到學口語的秘訣時,他總是說"外國人怎麼說,我就怎麼說;外國人怎麼寫,我就怎麼寫。"真可謂一語道破天機!

(五)突擊原則

若想學好英語,需要採取一個個"速戰速決"策略,找到"快速進入角色"的感覺。只有這樣,才能有足夠的動力和興趣把學習堅持到底。你還記得你是如何學會騎自行車、游泳或開車的嗎?你是否是通過短時間的"大量突擊"練習才掌握這些技能的呢?學習技能的要素是一樣的,那就是去無數次的突擊訓練。當然,學英語或許不像學會騎自行車、游泳那麼簡單,但駕馭和使用英語語言的確是掌握和培養一種技能。學習一種技能,突擊原則是最重要的。

我在學習英語時就運用了這種突擊強化的方法。我最初開始學習英語,先突擊英語閱讀三個月。從簡易讀物開始,堅持天天最大量地來讀。通過突擊英語閱讀,不但學到了詞彙,還熟悉了各種語法現象,更了解了一些西方的生活、文化和思想。緊接著,又去強化聽力,經過三個月的聽力突擊之後,再回過頭強化英語閱讀。強化完閱讀後,再強化聽力。強化完聽力後,再強化英語口語。按照這個原則,進行閱讀-聽力-口語-寫作的突擊強化。按照這種方法來學英語,進步是飛快的。 英語學習從某種意義上說是強化正確意念的過程:強化單詞發音的意念,強化單詞用法的意念,強化句型的意念,強化組織思想的意念。比如,你若要突破語音,就應該安排一段時間(比如15天)。在這15天內,天天學語音,聽語音,模仿語音,學"死去活來"。15天之後,感覺語音有了大的進步,掌握得差不多了就可以停下來。請注意,在模仿的同時,你還應該把自己的語音給錄下來,認認真真地找出自己發音的問題,加以糾正。過一段時間後,再按照同樣的方法來突擊語音。你這樣反復突擊五到六次,你的語音定將成為最棒的。句型、閱讀、語法、聽力、口語也都要有這樣一種反復突擊強化的過程。

一個人的精力不可能總是充沛的,重復做同一件事情就會變得單調,因此就要採取間隔突擊強化的方法。英語學習的過程應該是由一個個強化突擊階段所組成的。

(六)興趣原則

"興趣是最好的老師",學習英語首先要有興趣並努力發展這一興趣。如果你對英語沒有興趣,那就不會有持續的干勁和動力,英語學習將很難堅持下去。反之,一旦你對英語有了興趣並努力地發展這一興趣,那麼,你就會不知不覺地去做,帶著強烈的慾望去讀英語,聽英語,說英語,寫英語。你就會主動地找人去練英語,找一切可以提高你英語的機會去提高你的英語水平。不知不覺中你的英語就會提高。不知不覺中你就把英語學會了。所以"興趣"對學好英語有舉足輕重的作用。 然而,盡管知道興趣的重要性,但很少有人有意識、有步驟地去培養和發展自己對英語的興趣。

那麼,應如何培養英語學習的興趣呢?

發現和挖掘興趣

每個人都有自己的興趣愛好。把自己的興趣與英語學習結合起來,是英語學習成功的關鍵條件。

我對小說很感興趣,我當年學英語是從大量閱讀英文小說Charles Dickens(查爾斯·狄更斯)的簡寫本讀起。19世紀英國人的生活及思想情感在狄更斯的小說里得到了淋漓盡致的展現。進入英語的天地,我暢游在狄更斯的世界裡。不知不覺中我學到了許多語言及語言以外的東西:我不僅掌握了大量的詞彙、各種各樣的語法規則,而且對英國人的生活、文化、習俗也有了深刻的了解。

我入迷了,天天讀,從狄更斯到馬克·吐溫再到海明威,這些小說帶我進入一個英語世界,使我在不知不覺中學會了英語。但在閱讀時,我根本不想自己正在學習英語,只是努力地讀進去。後來,我看了大量的美國電影,電影使我著迷。我在看電影的時候,也不去想自己是不是在學英語。因為我是在興趣的驅使下做這些事情的,所以做得特別投入,大腦積極地工作,無意識的記憶效果最佳。我同意這種說法:在你沒有意識到自己在學習的時候,才是你學習得最多的時候。但請記住,前提是你正從中得到最大樂趣。

我有一個朋友很喜歡股票。他到了美國,每天24小時都有股票電視節目,他就興致勃勃地去看,但無論如何都看不懂,於是跑來問我。我對中文講述的股票行情都很困惑,更不必說英語了!於是就對他說我也不懂,但告訴了他如何學會看懂的方法。我說 :"你首先找一份報紙的商業版,然後再藉助字典閱讀所有的內容,這樣你就積累了關於股票的簡單語匯。此後,你有空就去看股票的電視節目,這些語匯很快就會從紙上活起來,出現在你的耳邊,再加上你有股票方面的知識,很快就能看懂那些節目了。"於是,他真的按照這個方法去做了,因為他對股票的確很有興趣。等我再去看他時,股票節目他全都看懂了,還邊看邊給我講解。另外,通過學習看電視股票的節目,他看別的英語節目時,能聽懂的也多了。

一個人如果能夠准確界定自己的興趣、所愛在什麼地方--特別是這個興趣與一個長遠的目標相結合,那麼他實現自己的目標就很簡單了。喜歡電影就看英語的,愛看小說就讀英語的,熱衷於廣播就聽英語的……只要通過英語這個媒體做他喜愛的事,他就走向了英語學習的成功之路。

興趣在"實踐"中產生和發展

兩個人在一起談如何學會游泳,談一會兒就煩了。但是,如果他們能到水裡體會一下游泳的感覺,並努力地去學著游,他們就會漸漸愛上這項運動,一旦愛上了這件事,即使不讓他去做,他也非要做。我小的時候就很愛游泳,有的時候為了游泳甚至都逃學。

興趣就是這樣在一次次實踐中產生和發展的。你對一種事物的熱愛在實際運用中產生,並變得越來越深。如果在學英語的過程中,你能夠盡早地嘗試使用所學的英語的快感,那麼你學習英語的興趣將日益增加。具體地說,就是你一開始學英語就要找機會來用英語。比如說,你剛開始學英語,就去找"老外"聊天,很快就學會口語了。還有,你想提高聽力水平,恰巧你喜歡聽新聞。那末,如果你堅持每天聽英語的新聞,很快就會把聽力提高上去。和熱愛英語的人在一起"愛"是可以相互傳遞的。如果一個人對英語充滿了熱愛與激情,與他在一起的你對英語也自然而然就產生喜愛。我在大學的幾個朋友有一個共同的特點:愛英語是沒有條件的。別人那種愛英語的瘋狂會使你也深深愛上英語。所以你的確應該與喜愛英語的人交朋友,這樣,你們對英語的愛就會相互影響、變得更強烈。比如,你有幾個喜好學英語的朋友,你們就會組成英語學習小組,一起學習閱讀、口語、寫作。幾個朋友在一起,就用英語聊天,一起討論英語學習中的體會,相互問問題。如果其中的一個英語水平顯著,那麼其他人都可以向他的水平看齊。當然,水平高的也可以學習其他人的優點。這樣一來,每人的進步都會很快。

樹立目標

做事想要成功,就必須樹立目標。一旦有了目標,你就會有足夠的時間和精力來學好英語。長遠的目標應該把學英語同民族的強大、祖國的發展聯在一起,同促進世界各國人民之間的交流和理解聯在一起。當然,還應該有無數的短期目標。短期目標可以是通過一個英語考試,為了考試而拚命學習英語。短期目標也可以是去世界上任何一個英語國家求學,在出國留學之前,你也要下工夫學習英語。短期目標還可以到世界上各個地方去旅遊,找到一份更令人滿意的工作。比如成龍,因為會英語,他不僅可以在中國拍電影,還可以到英語世界去拍,呈現在他眼前的是一個更加繽紛的世界。因此,一個人如果能夠通過一個具體的想像,看到自己學好英語之後的燦爛的未來,即使他學習英語有挫折,也會堅持不懈地學下去,直到學好為止。

投資增加興趣

我對美術作品很感興趣,我買的藝術品越多,我對它們的愛就越深,因為這樣我才有機會真正深入到我喜愛的東西中去:"陷得越深,愛得越深"。如果你喜歡聽英文歌曲,那就去買磁帶、CD,你的興趣會隨著欣賞不同的音樂而增長。如果你喜歡英語,你就要買各種各樣的英文書籍,各種各樣的英語磁帶,各種各樣的英語報紙雜志,你還要參加不同的培訓班,這些投資會使你找到英語的趣味性,並使你發現英語給你帶來的奇妙世界。當你體味到英語內在的趣味之後,進入英語語言所帶來的信息世界,你的英語學習的興趣自然會提高。

綜上五條,英語學習的關鍵是找到突破口。你喜歡閱讀,那不妨從簡易讀物開始,你喜歡歌曲,不妨就從英語歌曲聽起,你喜歡報紙,就從報紙讀起,你喜歡電影,就先看英語電影。記住,做任何事情興趣是最重要的!

熱點內容
日本綜藝中國電影完整版 發布:2023-08-31 22:05:04 瀏覽:1533
日本污電影推薦 發布:2023-08-31 22:03:58 瀏覽:507
北京電影學院有哪些小演員 發布:2023-08-31 22:01:10 瀏覽:1491
日本電影女主割下男主 發布:2023-08-31 21:58:33 瀏覽:1205
一個法國女孩剪短頭發電影 發布:2023-08-31 21:57:38 瀏覽:1239
日本電影主角平田一郎 發布:2023-08-31 21:54:07 瀏覽:882
電影票為什麼搶不到 發布:2023-08-31 21:52:52 瀏覽:1201
電影院眼鏡嗎 發布:2023-08-31 21:50:27 瀏覽:637
港劇曉梅是哪個電影 發布:2023-08-31 21:50:15 瀏覽:627
書生娶個鬼老婆是什麼電影 發布:2023-08-31 21:49:25 瀏覽:670