結婚外國電影台詞英文版

『壹』 求歐美經典愛情電影的台詞，註明中英文

1、《愛情故事》 Love means never having to say you are sorry. 愛意味著永不說後悔。

2、《手札情緣》---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.－－我在前世也許是一隻鳥。－－如果你是一隻鳥，那我也是一隻鳥。

3、《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.－－你使我完美起來...－－別這么說，第一次見面時你就擁有了我，擁有了我。

4、《當哈里遇到莎莉時》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。

5、《幽靈》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我愛你，莫莉，我永遠愛。－－我也一樣。

6、《我最好朋友的婚禮》Choose me.Marry me.Let me make you happy.選我吧，娶我吧，讓我給你幸福。

7、《初戀五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起，我才會有幸福的生活。你是我夢中的女孩。當然我也是你夢中的男孩。

8、《全民情聖》There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一個人讓我覺得我自己能夠飛起來，她就是你。

9.《泰坦尼克號》You jump, I jump. 你跳,我就跳.
All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。
I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。
I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。

10.《初戀的回憶》It's like the wind. You can't see it, but you can feel it.

『貳』 婚前試愛經典台詞對白愛情電影英文獨白

《婚前試愛》講述的一對即將結婚的年輕情侶，在婚前三天雙雙出軌。婚前三天兩夜，這對年輕情侶各自面對自己的一百分出軌對象，拋開一切責任，過程絕對保密， 最後在朋友的幫助下，雙方和好如初。

經典台詞一

1、你吃，是禽獸，你不吃，連禽獸都不如。

2、那一個人就是要那麼的無聊，難道你還想他偉大得替你擋子彈呀,擋子彈也要剛好遇上槍戰才行呀。

3、我有三天就結婚了,那我就做你三天女朋友。

4、你要愛他，就先傷害他，因為內疚才是維系愛情的最好方法。

5、十人男人九個色，還有一個正在想。

6、在一起七年，不是結不是分。

7、愛情慢慢的就會變感情，感情又變成人情，不給又不好意思，給多了又覺得不值。

8、我答應你，結婚這前一定讓你回來，人生匆匆不要讓自己後悔。

9、你這個人永遠就是這副倒霉得性，永遠都是覺得別人很對不起你。

10、有人說婚姻是戀愛的墳墓，但如果不結，愛情就會死無葬身之地。

11、這是什麼年代了，還有誰對不起誰的。

12、一句話超過三次就是虛偽。

13、情愛，就像一串攀，夢醒了，一切變空。

14、傑什麼倫呀，就你那德性應該去看伊相傑。

15、掃毒，叫他去排毒吧。

16、我喜歡誰，誰就最漂亮。

17、你做錯事，就會懷疑別人，心虛人都這樣。

18、是不是有早餐吃呀.就是我的早餐。

19、我和他三天就結婚了，我們之間沒可能.你過三天才結婚，代表你還有三天單身生活，這三人掌握在你自己手裡。

20、如果十年以後，你和他感情不好，子女功課也不太好，你每天在家裡燒飯洗衣服，你會想起十年前有個男人曾經邀請你做他三天的伴，這段卻不用負責任。

經典台詞二

1、我和他三天就結婚了，我們之間沒可能.你過三天才結婚，代表你還有三天單身生活，這三人掌握在你自己手裡。

2、如果十年以後，你和他感情不好，子女功課也不太好，你每天在家裡燒飯洗衣服，你會想起十年前有個男人曾經邀請你做他三天的伴，這段卻不用負責任。

3、我答應你，結婚這前一定讓你回來，人生匆匆不要讓自己後悔。

4、你這個人永遠就是這副倒霉得性，永遠都是覺得別人很對不起你。

5、有人說婚姻是戀愛的墳墓，但如果不結，愛情就會死無葬身之地。

6、這是什麼年代了，還有誰對不起誰的。

7、你吃，是禽獸，你不吃，連禽獸都不如。

8、那一個人就是要那麼的無聊，難道你還想他偉大得替你擋子彈呀,擋子彈也要剛好遇上槍戰才行呀。

9、我有三天就結婚了,那我就做你三天女朋友。

10、你要愛他，就先傷害他，因為內疚才是維系愛情的最好方法。

11、十人男人九個色，還有一個正在想。

12、在一起七年，不是結不是分。

13、愛情慢慢的就會變感情，感情又變成人情，不給又不好意思，給多了又覺得不值。

14、一句話超過三次就是虛偽。

15、情愛，就像一串攀，夢醒了，一切變空。

16、傑什麼倫呀，就你那德性應該去看伊相傑。

17、掃毒，叫他去排毒吧。

18、我喜歡誰，誰就最漂亮。

19、你做錯事，就會懷疑別人，心虛人都這樣。

20、是不是有早餐吃呀.就是我的早餐。

『叄』 暮光之城4婚禮上的誓詞，英文版的。

We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom』s Name) and (Bride』s Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly. Into this holy estate these two persons present come now to be joined. If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace。 今天，我們在上帝的注視下聚集於此，並且在這群人的面前，來見證(新郎名)和(新娘名)的神聖婚禮。這是個光榮的時刻，是自從亞當和夏娃在地上行走以來上帝便創立的時刻。因此，它不是魯莽而又欠缺考慮的，而是虔誠而又嚴肅的。現在，有兩位新人即將在這個神聖的婚禮中結合到一起。如果有任何人能夠有正當的理由證明他們的結合不是合法的，請現在提出來或請永遠保持沉默。I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, you confess it now. Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God』s word allows, their marriage is not lawful。牧師：我要求並且告誡你們兩個，如果你們當中的任何一人知道你們在這場神聖的婚禮中的結合也許不是合法的，你必須現在立刻坦白。請務必知道一點：沒有上帝的允許，任何人的結婚都不是合法的。(Groom』s Name) Do you take (Bride』s Name) for your lawful wedded wife, to live together after God』s ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live?你願意在這個神聖的婚禮中接受(新娘名)作為你合法的妻子，一起生活在上帝的指引下嗎?你願意從今以後愛著她，尊敬她，安慰她，關愛她並且在你們的有生之年不另作他想，忠誠對待她嗎?(Bride』s Name)， do you take (Groom』s Name) for your lawful wedded husband, to live together after God』s ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish him from this day forward, forsaking all others, keeping only unto him for as long as you both shall live?你願意在這個神聖的婚禮中接受(新郎名)作為你合法的丈夫，一起生活在上帝的指引下嗎?你願意從今以後愛著他，尊敬他，安慰他，關愛他並且在你們的有生之年不另作他想，忠誠對待他嗎?I (Groom』s Name) take thee (Bride』s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 』til death do us part, according to God』s holy ordinance; and there to I plight thee my troth。我(新郎名)接受你(新娘名)成為我的合法妻子，從今以後永遠擁有你，無論環境是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，我都會愛你，尊敬你並且珍惜你，直到死亡將我們分開。我向上帝宣誓，並向他保證我對你的神聖誓言。I (Bride』s Name) take thee (Groom』s Name) to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 』til death do us part, according to God』s holy ordinance; and there to I plight thee my troth。我(新娘名)接受你(新郎名)成為我的合法丈夫，從今以後永遠擁有你，無論環境是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，我都會愛你，尊敬你並且珍惜你，直到死亡將我們分開。我向上帝宣誓，並向他保證我對你的神聖誓言。Father, we pray for all married persons, that they may continue to give, be able to forgive, and experience more and more of the joy of the Lord with each passing day. And especially for (Groom』s Name) and (Bride』s Name)， now beginning their married life together, that they may have pineassistance, the constant support of friends, and a long life with good health. May your fullest blessing come upon (Bride』s Name) and her husband (Groom』s Name)， from this day forward, for ever and ever, Amen。主啊，我們為所有已婚夫婦祈禱，他們能夠繼續彼此付出，能夠繼續彼此原諒，並且每天都能經歷越來越多的您的快樂。特別是(新郎名)和(新娘名)，一起開始 他們的新婚生活，願他們能夠得到您的幫助，永遠得到朋友們的支持，健康的度過一生。願您全部的祝福帶給(新郎名)和(新娘名)，祝福他們直到永遠。阿門。May Jesus Christ, our Lord and Savior, always be at the center of the new lives you are now starting to build together, that you may know the ways of true love and kindness. May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy. Amen。願我們萬能的救世主耶穌，永遠出現在你們現在所造就的新生活的中間，讓你們知道真愛的道路。願主祝福你們活著的每一天並且讓你們得到他的快樂。阿門