電影夜巡英文台詞
A. 事事如意的電影
電影名稱:事事如意
英文名稱:Everything is Going My Way
影片類型:喜劇
上映年份:1971年
領銜主演:葛小寶 歸亞蕾
劇情梗概:敘述擁有觀光飯店以及游覽車公司等之企業家龍寶年(以下簡稱「寶哥」),從少年到老年的創業經過暨對往事的追憶。 (1)少年學藝
寶哥出生在一個貧苦的農民家庭,父親是一名剃頭匠。17歲那年,他向父親討教了這門手藝,卻不想由於陋習成性,在一次實際操練中誤將人頭當作冬瓜一刀扎了下去,造成令人哭笑不得的場面。
(2)紅顏知己
為了維持生計,寶哥出去外面打工。由於飯量大的緣故,他遭到了兩名工友的嫉恨和報復:他們在寶哥的飯菜中加入瀉葯加害於他使其不能安寢。然而在一次夜巡的過程中,寶哥卻意外得知有劫匪將至。他不但將此事告知莊主,還急中生智,從劫匪手中救出了莊主的女兒並征服了這群亡命之徒。莊主頗為感激,並促成了寶哥和自己女兒的婚事,從此在工友之間傳為佳話。
(3)患難之交
故事發生在抗戰時期。寶哥在城外開了一家米店,收入頗豐,帶著妻子兒女過著豐衣足食的生活。然而一天夜晚,寶哥在檢查糧倉的過程中,發現了一名受重傷逃命至此的地下工作者。在幫助他逃脫日軍搜捕後,寶哥從其口中得知他尚有重要任務在身卻性命難保。大丈夫以天下為己任,他接過了這重大的任務並於次日進城尋找上級特派員。在經過一系列令人啼笑皆非的尷尬場面後,他終於用暗語找到了目標人物(金不換)。患難之交,情誼長存:寶哥不僅出色地完成了任務,為國家盡了一份力,而且與金結下不解之緣,為故事的後續發展埋下了伏筆。
(4)艱苦創業
數年後寶哥改行做起了拉黃包車的生意。在一次偶然的事件中,他竟和失散多年的好友「金不換」重逢。老友相聚,感慨萬千。在一同吃飯閑聊的過程中,金給寶哥提出了開觀光游覽公司的主意。說干就干,不久後,一輛滿載乘客的大巴「揚帆起航」了。漸漸地,寶哥變得富有起來,開觀光大飯店的想法也應運而生。開張的那天,正好是自己兒子回國的日子,一句「落葉歸根」,道出了這個飽經歲月滄桑的老人對人生的無限感慨。