英語中電影名
1. 有哪些電影的英文名翻譯的十分合適
sommersby，這部電影被翻譯成似是故人來，這樣的一個名字的翻譯會讓我覺得翻譯他的一個人真的是很有水平很有文化的，本身他的一個常用釋以是男兒本色的意思，然而被翻譯成似是故人來，也會跟電影劇情更加的貼近。
2. 電影名稱用英文格式怎麼寫能否舉例說明
在英文中出現的電影名，電視節目名，書名，文章名等，不需用引號，需斜體。英文中是沒有書名號的或者引號的。
書刊和雜志之類經常看到的是文章當中出現固有名詞會用斜體，還會加上顏色，加粗之類。進行表達。
(2)英語中電影名擴展閱讀：
中國大陸地區標准：先用雙引號「 」，內部如需再引用，再用單引號『』，若再需引用，使用雙引號「」，以此類推。直排仍保持雙引號在外，改用『』和「」。
然而，自2010年代，中式引號『』和「」在中國大陸也被廣泛使用，並且經常出現在廣告、海報、電視頻道字幕等場合。
3. 英語名字的電影有哪些
Harry Potter
Perhaps love(如果·愛)
Titanic
Lord Rings(指環王)
Two Towers(魔戒2雙塔奇兵)
GUERREROS(浴血戰士)
Cold Mountain(冷山)
Brothers Grimm(格林兄弟)
Ghosts Of Mars(火星幽靈)
Terminator 3(終結者3)
Super Man (超人)
Spider Man(蜘蛛俠)
4. 有哪些英國的電影（英語名）越多越好 一個1財富值
1涉外大飯店 The Best Exotic Marigold Hotel(2011)2國王的演講 The King's Speech(2010)3烈火戰車 Chariots of Fire(1981)4猜火車 Trainspotting(1996)5兩桿大煙槍 Lock, Stock and Two Smoking Barrels(1998)6傲慢與偏見 Pride & Prejudice(2005)7真愛至上 Love Actually(2003)8到葉門釣鮭魚 Salmon Fishing in the Yemen(2011)9理查二世 Richard II(2012)10鍋匠，裁縫，士兵，間諜 Tinker Tailor Soldier Spy(2011)11成為簡·奧斯汀 Becoming Jane(2007)12成長教育 An Ecation(2009)13憨豆特工 Johnny English(2003)14發條橙 A Clockwork Orange(1971)15鐵娘子 The Iron Lady(2011)16簡愛 Jane Eyre(2011)17四個婚禮和一個葬禮 Four Weddings and a Funeral(1994)18她比煙花寂寞 Hilary and Jackie(1998)19女王 The Queen(2006)20兩小無猜 Melody(1971)
5. 五部英語電影名加所有人物(英語)
1.Speed 【生死時速】 主角:Keanu Reeves
2.Terminator III【終結者III】 主角:克莉斯汀娜·羅肯
別名昵稱 Kristanna Sommer Loken
3.Back to the future I【回到未來I】 主角:Michael J.Fox
中文名：邁克爾·J.·福克斯
4.Godzilla【哥斯拉】 主角:瑪麗亞·皮提羅 (Maria Pitillo )
5.Spider-Man 【蜘蛛俠】 主角:Tobey Maguire 中文名：托貝·馬奎爾
6. 好看的英語電影
吾乃歐美電影狂熱者，堪稱小型影評人，呵呵，看完要跟我討論感想的哈！
劇情（強烈推薦，超級震撼人心，都是包攬奧斯卡多項大獎的作品）：勇敢的心（梅爾．吉普森）／鋼琴師（艾德林恩．布洛迪）／辛德勒的名單／肖申克的救贖／剪刀手愛德華（約翰．尼德普，我的至愛啊！）
愛情（現在的愛情片都不如老的經典，就說幾部經典的）：一夜風流（克拉克．蓋博，永遠的愛）／茜茜公主／布里奇特瓊斯日記（科林．菲爾斯、休.格蘭特和蕾妮.澤爾維格主演，浪漫的愛情）／靠近（朱麗婭．羅伯茨、娜塔麗．波曼和裘．德洛主演，愛上性感的男人絕不是偶然）．
恐怖／驚僳（我特喜歡看這類的影片，而且看的太多，一時記不起太多．事實證明我更喜歡驚僳片，比鬼片真實的多）：沉默的羔羊（安東尼．霍普金斯）／下一個就是你／異形／地獄神探（莫妮卡．貝魯齊和基努．里維斯）／夜訪吸血鬼（阿湯哥和布拉德，最性感的吸血鬼）．
動作（我所鍾愛的暴力美學啊！）：搏擊俱樂部（布拉德．彼特主演，影片充斥香煙和粗口，但看了很爽）／史密斯夫婦（布拉德．彼特和安吉莉娜．茱莉主演，俊男美女很值得看）／諜中諜（阿湯哥的代表作）／這個殺手不太冷（讓．雷諾和還小的娜塔麗．波曼主演，感人至深，比愛情更厚重的情誼）．
喜劇：天使愛米莉（俄語，奧黛麗．塔圖主演，但強烈推薦一看，很感動的）／變相怪傑（金．凱瑞主演，太經典了，造就了卡麥隆．迪亞茲）／請你閉嘴（讓．雷諾主演，笑中有淚的影片，很感動）
具體網址可以打開愛奇藝看！
7. 請問誰可以幫寫幾部英語電影名或書名
1,片名：成為簡·奧斯汀( Becoming Jane ,2007)
導演：朱里安·傑拉德 Julian Jarrold
主演：詹姆斯·麥卡沃伊 James McAvoy；安妮·海瑟薇 Anne Hathaway；朱麗·沃特斯 Julie Walters；
2,【05版電影傲慢與偏見】Pride and Prejudice
基本信息
導演：
喬·懷特 Joe Wright
主演：
凱拉·奈特利Keira Knightley -Elizabeth (Lizzie)
馬修·麥克費登Matthew Macfadyen -Mr. Darcy
3， 中文片名：其實你不懂他的心
外文片名：He's Just Not That Into You
導演：
肯·卡皮斯 Ken Kwapis
主演：
斯嘉麗·約翰遜 Scarlett Johansson ....Anna
詹妮弗·安妮斯頓 Jennifer Aniston ....Beth
德魯·巴里摩爾 Drew Barrymore ....Mary
賈斯汀·朗 Justin Long ....Alex
本·阿弗萊克 Ben Affleck ....Neil
詹妮弗·康納利 Jennifer Connelly ....Janine
布萊德利·庫珀 Bradley Cooper ....Ben
凱文·康諾利 Kevin Connolly ....Connor
金妮弗·古德溫 Ginnifer Goodwin ....Gigi
克里斯·克里斯托佛森 Kris Kristofferson
萊昂納多·南 Leonardo Nam ....Joshua
8. 請你用英語說出幾種 電影名稱 並用漢語在後面在後面標注
Farewell My Concubine》———再見了,我的小老婆(《霸王別姬》)
《Be There or Be Square》———在那裡或者是平等的(《不見不散》)
《Seventeen Years》———十七年(《回家過年》)
《So Close to Paradise》———天堂如此之近(《扁擔,姑娘》)
《Ashes of Time》———時間的灰燼(《東邪西毒》)
《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》———四海之內皆兄弟:豹子的血(《水滸傳》,《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》)
《Chinese Odyssey 1: Pando-ra,s Box》———中國的奧德賽1:潘多拉寶盒(《大話西遊之月光寶盒》)
《Chinese Odyssey 2: Cin-derella, A》灰姑娘(《大話西遊之仙履奇緣》)
《Funeral of the Famous Star》———明星的葬禮(《大腕》)
《Treatment》———治療(《刮痧》,如果美國法律這么認為就好了)
《Dream Factory》———夢工廠(《甲方乙方》)
《Steel Meets Fire》———鋼遇上了火(《烈火金剛》)
《Third Sister Liu》———第三個姐姐劉(《劉三姐》)
《Red Firecracker, Green Firecracker》———紅鞭炮,綠鞭炮(《炮打雙燈》)
《Breaking the Silence》———打破沉默(《漂亮媽媽》)
《Emperor's Shadow》———帝國的陰影(《秦頌》)
《In the Mood for Love》———在愛的情緒中(《花樣年華》)
《Woman-Demon-Human》———女人-惡魔-人類(《人鬼情》,失戀中的譯者)
《From Beijing with Love》———從北京帶著愛(《國產007》)
《Fatal Decision》———重大選擇(可惜FATAL有致命的意思,致命的抉擇？《生死抉擇》)
《In the Heat of the Sun》———在炎熱的太陽下(《陽光燦爛的日子》,原文的"陽光燦爛"可有寓意啊。譯文讓JEWAYS想起中學語文第幾課來著———祥子拉著人力車在街上走)
《Keep Cool》———保持冷靜(《有話好好說》)
《Far Far Place》———很遠很遠的地方(《在那遙遠的地方》,想起LONG LONG AGO)
《Sixty Million Dollar Man》———六千萬美元的男人(《百變星君》)
《Flirting Scholar》———正在調情的學者(《唐伯虎點秋香》)
9. 英語電影名稱 要英語的原名啊
A.I. Artificial Intelligence 人工智慧 2001
Abatjour 浪漫的挑逗 1987
About Last Night... 邂逅 1986
Absence of Malice 疑犯 1981
Absolute Power 一觸即發 1997
Abyss, The 深淵(無底洞) 1989
Accidental Tourist, The 稀客 1988
Accidential Hero 無名英雄 1992
Accused, The 暴劫梨花 1988
Ace Ventura: Pet Detective 神探飛機頭 1994
Ace Ventura: When Nature Calls 神探飛機頭續集(王牌威龍2) 1995
Ace of Aces, The 妙計闖三關 1982
Aces: Iron Eagle III 鐵鷹戰士III死亡陷阱 1992
Addams Family Values 愛登士家庭續集 1993
Addams Family, The 愛登士家庭 1991
Addicted to Love 不知不覺愛上你(為你瘋狂) 1997
Addiction, L' 血天牢 1984
Adventures of Rocky and Bullwinkle, The 飛鼠洛基冒險記 2000
Adventure of Baron Munchausen, The 通天神將 1989
Adventure of Chatran, The 子貓物語 1986
Adventurerer Kamikaza 神勇三福星 1984
Adventures of Priscilla, The 風塵三絕 1994
After Hours 三更半夜 1987
Against All Odds 危情 1984
Against the Wall 暴火危牆 1994
Agatha 亞嘉莎失蹤記 1980
Age of Innocence, The 心外幽情(純真年代) 1994
Agency 廣告人大陰謀 1981
Agent on Ice 天機 1987
Agnes of God 神跡奇案 1986
Air America 轟天神鷹 1991
Air Bud 蠢蛋 1997
Air Force One 空軍一號 1997
Airport 1980 - The Concorde 國際機場一九八零 1980
Airwolf 飛狼突襲隊 1985
Akira 亞基拉 1989
Akira Kurosawa's Dreams 黑澤明之夢 1990
Al and Makoto 愛與誠 1983
Aladdin 阿拉丁 1992
Alice 拾夢情真 1991
Alien 異形 1979
Alien 3 異形三集 1992
Alien Nation 異形帝國 1989
Alien: Resurrection 異形4集之逆種 1997
Aliens 異形續集 1986
Aliens 異形續集 1986
Alive 天劫餘生我要活下去 1993
All About Eve 慧星美人 1950
All About My Mother 論盡我阿媽 1999
All American Girl 二八年華寂寞心 1981
All Dogs Go to Heaven 古惑狗天師 1991
All I Want for Christmas 妙計合家歡 1991
All Men are Mortal 前世今生 1995
All Night Long 風騷俏佳人 1983
All Quiet on the Western Front 西線無戰事 1930
All of Me 衰鬼上錯身 1984
All that Jazz 浮生若夢 1981
All The Petty Horses 脫韁野馬 2000
All the President's Men 驚天大陰謀 1976
All the Right Moves 奮斗年華 1984
Allan Quatermain and the Lost City of Gold 迷城寶藏 1987
Alligator 大鱷 1981
Almost Famous 成名之路 2000
Almost Pregnant 精子X計劃 1992
Along Came a Spider 蛛絲馬跡 2001
Alphabet City 黑街 1985
Always 天長地久(直到永遠) 1990
Always Your 將冰山劈開 1987
Amadeus 莫札特傳 1985
Amagi Pass 天城峽疑案 1986
Amantes 偷心 1995
Amants Pont-Neuf, Les 新橋之戀 1993
Amateur, The 甩身 1983
Amazing Dobermans, The 狗王擒大賊 1980
Amazing Stories 幻海魔蹤 1987
Amazonia 血腥洗禮實錄 1991
Ambassador, The 亂世風雲 1985
Ambulance, The 白車驚魂 1992
America Exposed 美國奇聞大搜秘 1991
America's Sweethearts 美國甜心 2001
American Anthem 伴我激情 1987
American Beauty 美國心，玫瑰情 1999
American Buffalo 勾心鬥角 1997
American Dreamers 錯體夫妻 1986
American Flyers 沖線 1986
American Gigolo 美國舞男 1980