關於電影的詞彙英文翻譯

A. 關於電影的英語口語帶翻譯

英語已經慢慢滲透入人們的日常生活，想要學好英語一定要多讀多聽多說多欣賞。我在此獻上日常的 英語口語 ，希望對你有所幫助。

英語口語：電影評價

1.That movie we saw last night was very boring, wasn't it?

我們昨晚看的那部電影真沒勁，不是嗎?

2.It's said that the movie is a box-office hit.

據說那部電影很賣座。

3.That movie he starred is a blockbuster.

他主演的那部電影很火。

4.What do you think of the new film?

你認為那部新電影怎麼樣?

5. think that movie is boring.

我認為那場電影很無聊。

6.The film you recommended is really worth watching.

你推薦的這部電影真的很值得看。

7.The new thriller is a real eye-popper.

這部新驚悚電影令人大飽眼福。

8.This new love film has evoked general approval.

這部新的愛情影片贏得了大眾的認可。

9.He performed the role well.

他這個角色演得不錯。

10.These old films are wonderful.

這些老片非常好看。

11.I’ve been opposed to attract the audience by nakedness.

我一直反對靠裸露來吸引票房的。

12.Keep the children away from those crime dramas.

不要讓孩子們看那些犯罪片。

13.The movie has been hyped up far beyond its worth.

這部影片被吹得太離譜了。

14.We were deeply touched by the sentimental story that the movie told.

我們深深被那部電影講述的傷感 故事 所感動。

15.It is the most popular independent French movie ever made.

這部電影是最受歡迎的獨立製作的法國電影。

16.I think the film does have some positive effect.

我認為這電影的確有些積極影響。

17.That was undoubtedly the best film I've seen all year.

那無疑是我全年中所看過的最好的一部電影。

英語口語：電影介紹

1.I heard that Black Hawk Down is a war film, isn’t it?

我聽說《黑鷹墜落》是一部戰爭片，是嗎?

2.Is the movie starred by Jet Lee?

這部電影是李連傑主演的嗎?

3.This new film is said to be adapted from a classic novel.

據說這部新影片是根據一本經典小說改編的。

4.The cast of the play includes many famous actors.

這個劇的演員名單中有許多名演員。

5.There is an interesting film on Channel Two.

在2頻道有一部有趣的電影。

6.Do you know who is in this movie?

你知道這部電影是誰演的?

7.I wouldn't go to see it if I had known who starred in that film.

如果我知道那部影片是誰主演的我就不會去看了。

英語口語：在電影院

1.When does the film begin?

電影什麼時候開始?

2.What's on tomorrow evening?

明天晚上放什麼電影?

(也可以這樣說：What's playing tomorrow evening?)

3.What time will the movie be over?

幾點演完?

(也可以這樣說：What time will the movie end?)

4.How long does the movie last?

演多長時間?

(也可以這樣說：How long will the movie last?

How long is the movie? )

5.You are in the back of the cinema, aren’t you?

你們坐在電影院的後面，是嗎?

6.I can't see the screen because of the person in front of me.

前邊的人擋著，我看不見銀幕。

(也可以這樣說：That person is blocking my view.

That person is in my way. )

7.Let's sit in the front of the cinema.

我們坐到影院的前面吧。

8.What time is the showing of the film you want to see?

你想看的那場電影幾點開演?

(也可以這樣說：When is the showing of the film you want to see?)

9.I groped my way to a seat in the dim cinema.

我在昏暗的電影院里摸索著找一個座位。

10.The movie hadn't yet begun by the time we got there.

當我們到那兒的時候，電影還沒有開始。

11.The movie started at seven and ended at half past nine.

電影從7點開始放映到9點半結束。

12.He was on edge of his seat through the action movie.

他從頭到尾一口氣都沒松看完了那部動作電影。

13.They've got Star Wars on.

電影院正上演《星球大戰》。

14.They are showing Titanic.

《泰坦尼克號》正在上演。

15.The popcom has become a staple at movie theaters nowadays.

如今爆米花成了影劇院內的主要商品。

B. 電影的英文翻譯

好像是沒有用W開頭的電影的英文翻譯，但有好幾種翻譯：

1. Movie
電影（Movie）：是由一定數量的幀按照時間的某一順序組織起來的一個集合體，實際上相當於日常生活中的一部電影。

2. Film
電影（Film）：北美電影生意總是不太令人滿意。要看電視可隨時買票。

3. motion picture
分類語匯之電影 ...
motion picture：電影
a movie：電影
newsreel：新聞片 ...

4. cinema
評論：美國舊金山州立大學 - 去留學... ...
Engineering 工程 (四個主攻項目)
Cinema 電影
Instrial Art 工業藝術 ...

例句與用法
1. 如果有機會，我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.

2. 最著名的電影獎是奧斯卡金像獎。
The best-known movie awards are the Academy Awards.

3. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.

4.星期一的晚上，學生們去看電影。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.

5. 我們是去看電影還是去夜總會呢？
Shall we go to a movie or a night club tonight?

C. 電影種類【英語單詞】

actionfilm動作片
documentary紀錄片
kongfufilm武打片
comedy喜劇
tragedy悲劇
detectivefilm偵探片
sciencefiction科幻電影
disaster災難片
thriller驚悚片
horrorfilm恐怖片
western西部片
musical音樂片
cartoon動畫片
romance/lovestory言情片
biographies人物傳記
autobiographies自轉
sciencefiction科幻
romance
mystery偵探
horror
fantasy
cartoon
mainactor/actress男主演/女主演hero/heroine男主角/女主角
director導演acting演技plot情節
bigscene大場面splendidlandscape秀麗的景色
intriguing引人入勝fascinating令人著迷的
terrific極好的relaxing令人放鬆的
happyending圓滿結局touching感人的
moving令人感動的tragicending悲劇結局

D. 電影的英語翻譯是什麼

電影:
1. movie
2. film
Relative explainations:
<cinema> <kinetogram> <kinema> <moving pictures> <moving picture> <movies> <motion picture> <musical> <PIC> <picture show> <pix> <cine> <picture> <movingpicture> <MOTPICT> <motionpicture>

Examples:
1. 如果有機會，我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 那部電影我以前看過。
I have seen that film before.
3. 他新拍攝的電影確實受到評論家嚴厲的批評。
His new film was really panned by the critics.
4. 我們已經看過這部電影。
We have seen the film.
5. 讓我們趕快吃個三明治就去看電影吧。
Let's grab a sandwich and go to see the film.
6. 電影導演測試了一下那位新演員的演技。
The film director put the new actor through his paces.
7. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.
8. 他拍了一部關於埃及的電影。
He made a film about Egypt.

E. 電影的英文翻譯怎麼寫

movie（美）film（英）film是英式英語，他除了電影外，還有picture/photo的意思。
而movie，美國人常用，他只表電影，不能表示照片、圖片等。

補充：去看電影可以用 go to the movie(美） 或者 go to the cinema(英），但絕不能用go to the film

F. 電影種類【英語單詞】 翻譯文藝片、戰爭片、偵探片、愛情片、懸疑片

文藝片literary story
戰爭片war movie
偵探片detective story
愛情片affectional film
懸疑片 suspense film

G. 電影有多少種類型用英語怎麼表達

電影類型主要有：Comedy喜劇、Thriller驚悚、Romance愛情、Horror恐怖、Action動作、Sci-Fi科幻、Crime犯罪、War戰爭。

音樂電影、黑幫電影、紀錄電影、公路電影、意識流電影、動畫電影、驚悚電影、西部電影、人物電影、飛車電影、家庭電影、超級英雄電影。其中，動畫電影包括卡通。

(7)關於電影的詞彙英文翻譯擴展閱讀：

電影具有獨自的特徵，在藝術表現力上不但具有其它各種藝術的特徵，又因可以運用蒙太奇（法語：Montage）這種藝術性突躍的電影組接技巧，具有超越其它一切藝術的表現手段。

電影可以大量復制放映，隨著現代社會的發展，電影已深入到人類社會生活的方方面面，是人們日常生活不可或缺的一部分。

H. 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(8)關於電影的詞彙英文翻譯擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人

I. 電影的英文怎麼寫

Film

讀音：英[fɪlm]；美[fɪlm]

意思：n.電影；薄膜；膠卷；vt.把 ... 拍成電影；給 ... 覆上一薄層；拍照片；vi.變朦朧；拍攝電影

1、film用作名詞的基本意思是「影片，電影」，還可表示用來拍照的「膠片，膠卷」。引申可表示「薄層，薄膜」。

2、film作「影片，電影」解是可數名詞，有時可用作定語； 作「膠片，膠卷」解時，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞； 作「薄層，薄膜」解是不可數名詞，但其前可用不定冠詞修飾，常與of連用。

(9)關於電影的詞彙英文翻譯擴展閱讀：

近義詞：

picture

讀音：英['pɪktʃə(r)]；美['pɪktʃər]

意思：n.照片；影片；描述；圖畫；vt.想像；畫；拍照

1、picture的基本意思是「畫，圖畫」，可指各種圖片及照片，是可數名詞。

2、picture可作「(生動的)描述，寫照」解，通常指語言文字的生動描述，常用作單數形式，與不定冠詞連用。

3、picture在口語中可作「影片，電影」解，是可數名詞。

J. 「電影」在英式英語和美式英語里分別怎麼說

電影_網路翻譯
電影
[詞典] film; movie; cinema; motion picture; cine;
[例句]讓我們去看電影，換換口味。
Let's see a movie for a change.

film_網路翻譯
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[例句]Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.