電影院導視常用英語
① 導視系統用英語怎麼說
guide system for TV watching
② 英語高手進
結合用法一起記
be divided into…
be decided by…
like to be the leader
which star sign…?
a hard-working person
like saving money
love peace
argue with others
keep secrets
on the phone
come up with new ideas
formal language
do extra work
be painted blue
take action
be hungry / be in hunger (starve)
worry about not doing sth.
share similar characteristics
give up one』s plan/dream
a curious and outgoing person
a strong and confident mind/person
pay no attention to details
a polite and fair person
get along/on well with sb.
energetic=be full of energy
forgive sb for his/her faults
have a good sense of humour/枝睜directions
travel to different places
be successful/ have success at school or at work
be patient enough to do sth.
wait without getting angry/ with patience
hate to be like anyone else
try everything just to be different
a generous and easy-going person
被分為。。。
決定於。。。
喜歡成為領導
哪個星座
一個努力工作的人
喜歡存錢
熱愛和平
與別人爭吵
保守秘密
在電話里
有新主意
正式語言
業余工作
被漆成藍色
採取行動
感到飢餓
為。。。(做不到某事)而擔心
有相似的性格
放棄某人的計劃、夢想
一個好奇外向的人
一個強烈又自信的性格、人
不注重細節
一個禮貌又公正的人
與某人相處的很好
活力四射、充滿能量
原諒某人的過失
有很強的幽默、方向感
到不同的地方去旅行
在學校活工作中信滾取得成功
做某事有足夠的耐心
不生氣地(有耐心)等
討猛坦歲厭和別人一樣
把每件事試著變得不一樣
一個慷慨又好相處地人
a creative and imaginative person
dream about doing sth.
make friends with someone who likes telling different jokes
be good at planning things
spend a lot of time on the things which will be explained to someone
show off
have problems with…
be afraid of doing sth.
get full marks once in an English exam
make a speech in assembly
help sb/oneself get more organized
recommend someone as the new chairperson
the most suitable job/position
try one』s best to do sth
It』s exciting to do…
(colour)looks good/nice on sb
the relationship between colours and moods
affect/change our moods
make us feel energetic or sleepy/calm and peaceful/warm
feel relaxed/stressed
be good for the mind and body
create the feeling of harmony
live in cold climate
prefer to use… colours
a warm and comfortable feel/house/living place
would rather do… than …
prefer doing A to doing B
Joyful orange can bring you success and cheer you up.
remind sb of a warm, sunny day
study English for
一個富有創造力和想像力地人
夢想做某事
與喜歡講笑話地交朋友
擅長繪畫
在要解釋給別人地事情上花許多時間
炫耀
關於。。。又困難
做某事感到害怕
在一次英語測驗中得到滿分
在大會上做演講
幫組某人、某人自己變得更井井有條
推薦某人為新的主席
最適合的工作、位置
盡某人最大的努力做某事
做某事是激動的
穿(某顏色)很好看
顏色與情緒之間的關系
影響、改變我們的情緒
使我們變得活力四射或昏昏欲睡的、冷靜和平、溫暖
感覺放鬆、有壓力
對腦子和身體有好處
創造和諧感
住在寒冷的氣候里
寧願用。。。顏色
一個溫暖又舒適的感覺,屋子,住所
寧願做。。。而不是。。。
寧願做A而不作B
快樂的橙色能給你帶來成功,變得快樂
使人想起溫暖,陽光燦爛的一天
為考試、娛樂、未來、事業學英語
exams/fun/future/career
represent new life and growth
make it adj. for sb. to do sth.
have difficulty in making a decision
get a problem
eat too much
be good for
feel tired
feel lonely
youth worker
hand in
give up
stay out late
from time to time
offer me some suggestions
succeed in doing sth
make a list
this piece of advice
a lot of traffic
have a rest for a while
keep your worries to yourself
television viewing habits
rather smart
an unhealthy diet
laugh at
suffer from stress
shout at…
guest speaker
TV station
remote control
TV guide
up-to-date information
a number of
horror film
be full of
get scared
natural habitat
代表新生命和成長
使其對某人來說做某事會
做決定有困難
如何做某事有困難
遇到一個問題
吃太多
對。。。有益
感到孤單
青少年輔導員
上交
放棄
在外面呆到很晚
時時
給我一些建議
做。。。成功
製作一份清單
這條建議
交通擁擠
休息一會兒
不傾訴你的憂愁
看電視的習慣
相當聰明
不健康的日常飲食
嘲笑
承受壓力
對。。。大叫
嘉賓
電視台
遙控器
節目導視
最新信息
許多
恐怖片
充滿
受驚嚇
自然棲息地
weather report
prepare for
text messages
get fat
make you unhealthy
get enough sleep
close friends
quarrel with my cousin
at the moment
focus on my homework
be crazy about football
feel stressed and angry
have my parents』 support
most valuable
give special attention to
work out
agree with your parents
revise for texts
the solution to the problems
write down your answers
get angry with each other
mark the tests
pay no attention to
reply to
deal with
one major cause of
wish for
send out programmes
TV channel
a weekly round-up
cover different sports
vote for
kill oneself
solve mysteries
take a close look at
win a great prize
drama series
take a shower
天氣預報
為。。。做准備
文本消息
發胖
使你不健康
獲得充足的睡眠
很要好的朋友
和我表兄、弟吵架
目前,此時
把重點放在作業上
對足球痴迷
感到壓力和惱怒
有父母的支持
最有價值的
對。。。特別關注
算出
同意你的父母
復習迎考
問題的解決方法
寫下你的答案
互相動怒
批考卷
不在意
回信
處理
。。。主要原因
希望得到,渴望
傳送節目
電視頻道
每周要聞綜述
涉及不同的運動
為。。。投票
自殺
揭開謎底
近距離地關注
贏得大獎
戲劇系列節目
沐浴
put away
pack my school bag
come third
a thank-you letter
the rest of the evening
argue about…
surprising ending
stop daydreaming
stand by
one of Hollywood』s all-time favorite actresses
mourn the loss of
a great humanitarian
at a very young age
put all her effort into
attract the writer』s attention
(be)made into a play
mark the beginning of
a big success
win an Oscar for Best Actress
play the lead role of..
her final appearance in films
act in TV series
show us the beauty of nature
devote…to…
work closely with
help needy children
pass away
present sb with sth
(be) known for…
bring…alive on screen
have a bad effect on sb.
have happy ends
(be) experienced in acting
star in many other successful films
ought to do sth
the right person to do…
make notes on
放好
收拾我的書包
得第三名
一封感謝信
晚上得剩餘時間
對。。。進行爭論
意外的結果
停止做白日夢
各就各位
好萊塢空前受歡迎的女演員之一
為失去。。。而感到哀痛
一個偉大的人道主義者
在很年輕的時候
把所有的努力用在。。。
引起那位作家的注意
被改編成戲劇
標記。。。的開端
一次巨大的成功
獲得奧斯卡最佳女主角獎
領銜主演。。。角色
她在電影中的最後一次露臉
在電視劇中演出
展示給我們自然之美
把。。。奉獻給
與。。。密切合作
幫助需要幫助得兒童
辭世
授予某人。。。(榮譽)
因。。。而出名
把。。。活生生地搬上銀幕
對。。。(人)起不好作用
有大團圓結局
在演出方面經驗豐富
在許多其他成功地電影中主演
應該做
做。。。的合適人選
做。。。筆記
much more serious
the body of a 22-year-old man
(be) seen doing sth
take place
(be) brought to
ask sb. to contact us
(be) killed at the place where sb was found
(be)particularly interested in sth.
(be) attacked with a knife
bleed to death as a result
evidence of a struggle
put up a good fight
check the scene for fingerprints and clues
have an interesting and well-paid job
(be) guilty of computer crimes
(be) charged of
breathe heavily
offer a reward of…
lead to
the arrest of…
arrest the murdered
with blood on his shirt
at the scene of the crime
(be) highly possible…
do … for a living
(be) shocked
嚴重得多
一位22歲年輕人的屍體
被看到正在做。。。
發生
被帶到
請求。。。與我們聯系
被害於發現屍體的地方
對。。。特別感興趣
被刀子襲擊
流血過多致死
有搏鬥痕跡
進行了激烈的搏鬥
核實指紋與線索
有一份滿意而又收入不菲的工作
參與電腦犯罪活動
被指控。。。
呼吸沉重
提供懸賞。。。的獎金
導致
被捕
逮捕殺人犯
襯衫上有血
在犯罪現場
極有可能
以。。。謀生
震驚
被捲入
(be) involved in
③ 急求「導視牌」用英語怎麼翻譯啊就是那種幾米高的大型導視牌不是卡片啊
guide wall TV screen 或 guide TV screen wall
④ 誰知道各衛視頻道的英文名
CCTV drama
CCTV discovery travel of
CCTV first theater
CCTV world geography
CCTV national defense military
Hebei economy
Hebei metropolis
Hebei film and television
Children science and technology ecation
Public leads regards life channel television guide wind and cloud music wind and cloud soccer wind and cloud theater to remember past times theater CCTV high-quality goods the cutting edge to record the English to counsel day Yuan Chinese chess calligraphy and painting channel photographic channel legal system world to dress up installs old story color people online the great-hearted to fish round the world to travel joyful pet
game athletics golden eagle cartoon professional guide the small dish regards NBA explosive sports Eastern finance and economics entire on-the-spot report charm music Chinese good food terminal velocity automobile to dazzle moves cartoon CHC movement movie CHC home movie high clear film and television
⑤ 電影導視的英文怎麼說
Movie
guide
depending
on。應該這么翻譯。
⑥ 中央電視台還有外語頻道嗎
中央電視台一共有5個外語頻道,
中央電視台英語新聞國際頻道{CCTV-NEWS(原CCTV-9)}
中央電視台法語國際頻道(CCTV-F)
中央電視台西班牙與國際頻道(CCTV-E)
中央電視台俄語國際頻道(CCTV-Русский)
中央電視台阿拉伯語國際頻道(CCTV-A)
⑦ 雙關語在英文電影中的應用的研究現狀
英語電影片名中雙關語應用 [摘 要] 「雙關語」是人們喜聞樂見的一種修辭手段。它具有簡潔凝練、內涵豐富、風趣幽默、新穎別致等修辭效果,「雙關語」的運用使得電影片名更加言簡意賅、便於記憶、生動幽默、
富有情趣和藝術魅力,從而起到了很好的導視和促銷作用,因此在英語電影片名的創作中備受青睞。本文分析了英語電影片名利用英語的語義特徵、修辭特徵、語法特徵和語音特徵從而實現雙關的不同類型,進而對英語電影片名中的雙關如何達到修辭效果做出了相應的分析和鑒賞。
[關鍵詞] 英文電影;片名;雙關語
英文電影的流行得益於其全方位的精良包裝製作。其中單就電影片名而言,電影創作人員尤為重視,為了使得片名吸引觀眾的同時又能簡練傳達影片含義,英文電影在許多影片命名時都運用了雙關的手法。作為一種特殊的文字處理方式,雙關電影片名更具吸引力,能向受眾傳遞更豐富的信息。目前英文電影片名翻譯鑒賞的文章層出不窮,然而對於雙關語在英文電影片名中的類型對比欣賞的有關文章卻不是很多。在英文影片名中,「雙關語」的主要構成手段主要可以劃分為四大類,即利用文字的語義特徵、修辭特徵、語法特徵、語音特徵而達到雙關效果這四種類型。[1]接下來我們將會從這四種構成類型分別展開論述,對英語電影片名中的雙關如何達到修辭效果做出相應的分析和鑒賞。
一、利用語義特徵構成「雙關語」的應用
語言的多義性是客觀存在的,英語中有些「雙關語」就是基於多義性特徵建構起來的。這一類型的雙關語在英文電影中是非常多見的。