拍電影的時候英文

① 拍電影怎麼翻譯成英文

拍電影的英文：film
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[其他] 第三人稱單數：films 復數：films 現在分詞：filming 過去式：filmed
例句：
1、他開著自己的車參加賽車，也把它們出租用來拍電影、電視和廣告片。
He races his cars, and hires them out for film, TV and promo videos.
2、「你從來沒看過瑪麗蓮·夢露演的電影？」——「是的，她拍電影時我還不記事呢。」
'You've never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No, I think it was a bit before mytime.'
3、不管你是和他一起拍電影。
Whether you were shooting a film together.
4、如果有機會，你希望和誰一起拍電影？
Who would you co-star with in a film, if you had the chance?
5、我們知道他在拍電影但是這是不道德的。
We heard he was making a film, but this is immoral.

② 拍電影的時候,導演說開始的那句英文是什麼

Light（表示燈光准備）
Carama (表示啟動攝影機有時會說Rolling表示啟動攝像膠卷）
Action (表示演員可以演戲了）

演完這一場導演會說 CUT 然後停機，然後會說Check film (表示看回剛才的底片是否有錄到或者有特殊情況）
如果導演收貨的話會說 Good Take (表示可以了不用再拍了）
如果導演不收貨則會說明原因，加以解釋再拍一次。
導演是不會說NG的。NG是表示導演不收貨的鏡頭。

通常劇務會在導演開拍之前拿一個小牌子寫明第幾場，第幾個鏡頭，第幾遍，以便以後剪輯的時候有資料可以尋找。

③ 拍電影開始怎麼說

問題一：拍電影是導演喊開始的那個英語單詞是什麼？ 10分 沒錯就是 action

問題二：一般電影開拍喊的那個開埋知始都是用英文的，為什麼? action
導演叫action的時候就叫場記「打板」，那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」，這時攝像機已經開了，錄下了場記板上寫上的：本次鏡頭的機位，景別，場次，拍攝鏡頭號等等內容，以便於後期剪輯師很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後，場記迅速撤離機器後，演員開始表演，開拍！

問題三：拍電影時，剛開始有哪些專業術語要說？ 你好，吃飯了嗎

問題四：拍電影時開始和結束喊的英文是什麼意思怎麼寫 那場中德之戰雖敗猶榮，差距只是身體上的。。。如果狀態調節好點，換人早點，運氣好點，最後的結果不好說

問題五：拍電影是導演喊開始的那個英語單詞是什麼？ 10分 沒錯就是彎皮消 action

問題六：拍電影開始前說的一段話，那段話是什麼話 某某電影第幾段第幾場開始，這是拍在前面方便後期剪輯的時候用的，不然整部電影拍的無數片段會搞混分不清楚……

問題七：一般電影開拍喊的那個開始都是用英文的，為什麼? action
導演叫action的時候就叫場記「打板」，那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」，這時攝像機已經開了，錄下了場記板上寫上的：本次鏡頭的機位，景別，場次，拍攝鏡頭號等等內容，以便於後期剪輯師握頌很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後，場記迅速撤離機器後，演員開始表演，開拍！

問題八：拍電影時，剛開始有哪些專業術語要說？ 你好，吃飯了嗎

問題九：「拍電影」英文怎麼說？ Shooting a movie...
觸ilming a new movie

④ 拍電影時導演說的英語

開拍：
一般會說ACTION
有的也會說CAMERA。讓攝像機准備好的意思。

⑤ 關於拍電影時說的英語

開始（電影導演開拍的指令）
lights, camera, action.
燈光，攝影，開始。

⑥ 問下為什麼開始拍攝電影用action還有再拍en ji是哪個英語單詞

action是行動，動作的意思，意思就是開始！

NG就是nogood是演員在拍攝過程中出現失誤或笑場或不能達到最佳效果的鏡頭，現在有些電視劇也用它來做為片尾來吸引觀眾，使大家了解拍攝過程中不為人知的一面。

NG是拍電視電影時使用的術語,表明這個鏡頭拍的不合導演的要求.不滿意,要重來一次.常常新的演員拍片子會經常NG,浪費膠片,一般的大牌老演員(素質好的)拍戲一次就OK了.NG會造成劇組的損失,經濟和精神及時間上的損失,所以要竟量減少,如果是拍電視,要求不太高,多NG一些也損失不大;如果是拍電影用膠片,一個演員NG次數如果很多,那導演及劇組人員就會很討厭他,浪費了很多金錢

⑦ 電影開拍時喊的一句英語是什麼

ACTION，導演專用語。在拍片現場，導演用來命令演員開始表演的口頭用語。

ACTION的真正含義：

導演開拍的時候不用act,start,begin等動詞，原因是因為在表演的時候，演員僅僅是在表達導演已經構思好的電影，導演在拍攝的時候會對比演員表演的action是否與自己的構思、感覺是否一致，如果一致的話就繼續下一個鏡頭，如果感覺不對，沒有達到導演要的效果就會再來一遍了。

所以action真正的含義表示導演准備看演員表演的action（效果），這也是為什麼會選這個名詞動用，而不直接用act。

(7)拍電影的時候英文擴展閱讀：

導演叫action的時候就叫場記「打板」，那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」，這時攝像機已經開了，錄下了場記板上寫上的：本次鏡頭的機位，景別，場次，拍攝鏡頭號等等內容，以便於後期剪輯師很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後，場記迅速撤離機器後，演員開始表演，開拍。

⑧ 拍電影時導演喊的Rolling和Action都是什麼意思啊

一、Rolling：表示開機，直接翻譯為旋轉。在膠片時代表示膠片已經在攝影機中跑起來了，經費已經燒起來了，要抓緊拍。

二、Action：意思是開始或開拍，是在拍片現場，各單位準備完畢後，導演用來命令演員開始表演的口頭用語。此時拍攝進行中，直到導演喊停。

在電影或者電視拍攝現場導演、劇組工作人員在工作中經常用一些「專業術語」在轎橘念進行交流，不僅節省時間而且能快速反應出問題，提高了在片場的工作效率。

(8)拍電影的時候英文擴展閱讀

其他相關術語：

1.NG

英語「NO GOOD」的縮寫。指在電影拍攝伍核過程中，導演對演員的某一場戲不滿意，讓演員再來一次，即為NG。

2.攪片

指底片或影片在攝影機或放映機中攪成一團。有人戲稱之為「沙拉」。

3.機點陣圖

機點陣圖，標明有攝影機位置的場景平面圖。是攝影設計或攝影台本表達方式之一。從機點陣圖上可以看出攝影角度的變化和每個鏡頭的拍攝范圍。

4.speak

錄音師已經准備好錄音機，並已經開始運行錄音機時喊出「Speak」。一般喊在攝影師的「running」之後，導演「action」之前。國內喊法一般為「錄音開機」。

5.ready

「Ready」一般為導演指閉困示各部門完成所有準備進入待命狀態。國內導演一般喊「准備」或「再一個」。

⑨ 拍電影的時候攝影一般會用到哪些英語單詞（常用的）

你好！
拍戲的時候,導演喊action就是說開拍的意思；
cut就是停的意思；
導演不滿意,說
Not
Good，所以要重拍就是NG了。
打字不易，採納哦！