獅子王英文版電影搜狐
⑴ 獅子王（英文版）經典台詞
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。
3. I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It』s like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。
6. You can』t change the past. 過去的事是不可以改變的。
(1)獅子王英文版電影搜狐擴展閱讀
①《獅子王》（The Lion King）是迪士尼出品的一部歌舞冒險動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯袂執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯等主演配音，影片於1994年6月24日在美國全面公映。
⑵ 獅子王（英文版）經典台詞及翻譯
獅子王（英文版）經典台詞及翻譯：
1、It's like you are back from the dead.
你好像是死而復生一樣。
2、You can't change the past.
過去的事是不可以改變的。
3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以從中學習。
4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰來為她戰斗呢？
5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
《獅子王》是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯合執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、內森·連恩等聯合主演配音。
《獅子王》講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下，經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱難的挑戰，最後終於成為了森林之王的故事。
(2)獅子王英文版電影搜狐擴展閱讀
1、幕後花絮
為了讓動畫師們繪畫的動畫形神並茂，除了安排動畫師去動物園看斑馬、長頸鹿這些動物之外，迪士尼甚至請來了幾頭真獅子來到工作室，讓動畫師和獅子們親密接觸。
在給《獅子王》配音的時候，配音演員也沒有看過動畫全片，也是靠著故事板和動畫片段來尋找感覺。但劇本中的台詞已經完成，在導演的指導下，演員們靠著感覺工作。傑瑞米·艾恩斯為了配刀疤咆哮的聲音，甚至喊破了音，後來還需要其他配音演員幫他配幾句刀疤的台詞。
2、影片評價
《獅子王》和通常習慣的那些3D影片相比，該片3D更像是立體書，一樣有著笑點，有著很棒的音樂以及戲劇性的時刻，但3D版本卻愈加讓人感到這一切都來源於2D的精彩。（《底特律觀察報》評）
⑶ 尋《獅子王》。。。英文版電影台詞原文
（Endless African plain. The sun is bright, the trees are green and the animals live happily.）
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
Simba: Wow!
Mufasa: A king''s time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.
Simba: And this all be mine?
Mufasa: Everything!
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
Mufase: That''s beyond our borders, you must never go there, Simba.
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.
Mufasa: Oh, there''s more to being a king than getting your way all the time.
Simba: There''s more?
Mufasa: Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
Simba: But dad, don''t we eat the antelope?
Mufase: Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life.
Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the
stars. The great kings of the past look down on us from those stars.
Simba: Really?
Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so am I.
（望無際的非洲平原，陽光燦爛，樹木青蔥，動物們幸福地生活著。）
木法沙：辛巴，你看，陽光所照到的一切都是我們的國度。
辛巴：哇！
木法沙：一個國王的統治期就如同太陽的起落一樣。辛巴，總有一天太陽將會跟我一樣慢慢下沉，並且在你成為新國王的時候和你一同上升。
辛巴：衣服都不合身了？
木法沙：所有的一切。
辛巴：陽光能照到的所有的東西！那有陰影的地方呢？
木法沙：那在我們的國度之外，你永遠不可去那個地方，辛巴。
辛巴：我以為國王可以隨心所欲啊。
木法沙：不會國王也不能凡事隨心所欲。
辛巴：不能嗎？
木法沙：辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。身為國王，你不但要了解那種平衡，還要尊重 所有的生物，包括爬行的螞蟻和跳躍的羚羊。
辛巴：但是爸爸，我們不是吃羚羊的嗎？
不法沙：是啊，辛巴。我來解釋一下：我們死後，屍體會成為草，而羚羊是吃草的。所以在這個龐大的生命圈裡我們是互相關聯的。
木法沙：辛巴，我告訴你一些我爸爸以前跟我說的話。你看那些星星，過去那些偉大的君王從那些星星上看著我們。
辛巴：真的？
木法沙：是啊。所以每當你寂寞的時候，要記得那些君王永遠在那裡指引著你，還有我。
是經典片段，不知是否滿意?? ^0^
參考資料：http://www1.wayabroad.com/c/article6334.html
回答者：黯寂的枯葉 - 魔法師 五級 4-21 16:04
（Endless African plain. The sun is bright, the trees are green and the animals live happily.）
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
Simba: Wow!
Mufasa: A king''s time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.
Simba: And this all be mine?
Mufasa: Everything!
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
Mufase: That''s beyond our borders, you must never go there, Simba.
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.
Mufasa: Oh, there''s more to being a king than getting your way all the time.
Simba: There''s more?
Mufasa: Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
Simba: But dad, don''t we eat the antelope?
Mufase: Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life.
Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the
stars. The great kings of the past look down on us from those stars.
Simba: Really?
Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so am I.
（望無際的非洲平原，陽光燦爛，樹木青蔥，動物們幸福地生活著。）
木法沙：辛巴，你看，陽光所照到的一切都是我們的國度。
辛巴：哇！
木法沙：一個國王的統治期就如同太陽的起落一樣。辛巴，總有一天太陽將會跟我一樣慢慢下沉，並且在你成為新國王的時候和你一同上升。
辛巴：衣服都不合身了？
木法沙：所有的一切。
辛巴：陽光能照到的所有的東西！那有陰影的地方呢？
木法沙：那在我們的國度之外，你永遠不可去那個地方，辛巴。
辛巴：我以為國王可以隨心所欲啊。
木法沙：不會國王也不能凡事隨心所欲。
辛巴：不能嗎？
木法沙：辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。身為國王，你不但要了解那種平衡，還要尊重 所有的生物，包括爬行的螞蟻和跳躍的羚羊。
辛巴：但是爸爸，我們不是吃羚羊的嗎？
不法沙：是啊，辛巴。我來解釋一下：我們死後，屍體會成為草，而羚羊是吃草的。所以在這個龐大的生命圈裡我們是互相關聯的。
木法沙：辛巴，我告訴你一些我爸爸以前跟我說的話。你看那些星星，過去那些偉大的君王從那些星星上看著我們。
辛巴：真的？
木法沙：是啊。所以每當你寂寞的時候，要記得那些君王永遠在那裡指引著你，還有我。
⑷ 獅子王概括英文版簡單
A young lion prince is born in Africa, thus making his uncle Scar the second in line to the throne. Scar plots with the hyenas to kill King Mufasa and Prince Simba, thus making himself King. The King is killed and Simba is led to believe by Scar that it was his fault, and so flees the kingdom in shame. After years of exile he is persuaded to return home to overthrow the usurper and claim the kingdom as his own thus completing the "Circle of Life".
⑸ 獅子王..............................................
鏈接:https://pan..com/s/1NjcYhIcDETn4buhnYEDphA
《獅子王》（SimbaTheKingLion）是義大利MondoTV於1995年出品的喊襪一部52集動畫系列片，有兩部續作。
故事講的是一個叫辛巴的小獅子在成長中歷練，最終成為叢林之王的故事。該動畫片亮滲野從上映開始，一直受到各國小朋友敬喊的喜愛，是一部非常優秀的動畫片。
⑹ 2D動畫電影《獅子王》影評，從文化，視聽，風格手法方面分析。1000—1500字
影評：《獅子王》- 愛與責任 《獅子王》（The Lion King）是由Disney出品的，在1994年上映的動畫電影，也是公認的經典電影。我很喜歡這部電影。第一次看這部影片(英文原版)的時候是在初中，當時被感動得流淚。即使現在回顧重溫，仍不免被其感動。 關於劇情，當時看這部影片時我就覺得跟《哈姆雷特》如出一轍，後來查資料才發現確實是以《哈姆雷特》為故事藍本。不過不能因此否定這部影片的原創性。 這是個關於愛與責任以及成長的故事。 影片中沒有人物角色，全部角色均為動物。但編劇們賦予了片中的每個動物十分真實的人性化塑造，這也是該片能打動人的地方。 Simba幼年時的無憂無慮，頑皮，愛冒險，整天和好友Nala嬉戲打鬧，何嘗不是像所有孩子一樣呢。無憂無慮的幼年雖然美好，但孩子終歸還是要長大的。當Simba與Nala在大象墳場(Elephant Grave)險些喪命於土狼們(Hyenas)之爪下，被其父獅王Mufasa搭救後，Mufasa意識到是時候教育Simba成長了:」I』ve got to teach my son a lesson.」 Mufasa對Simba說了什麼？他嚴厲地說:」Simba, I am very disappointed in you! You could have been killed. And what』s worse , you put Nala in danger!」 Mufasa不只是責備Simba自己去冒險，更重要的是他將好朋友Nala置於危險之地。如果你自己一個人不顧性命那是你自己的事，但你牽連了別人，這就是責任的問題了。 Mufasa在意識到Simba認識到錯誤後，又展露出關愛的一面，與Simba嬉戲。在Mufasa身上展現的難道不是理想父親的形象嗎？既有慈父的一面，又能在孩子犯錯時加以嚴厲的教導。我想這也是很多人最喜歡這部影片中Mufasa這個角色的原因。當Mufasa死在野牛蹄下時，當Simba呼喊:」Help! Sombody, anybody! Help…」，絕望的徘徊，並無助地偎進死去的爸爸的懷中時，很多人都看得哭了，真是讓人心碎的場景。 Simba帶著害死父親的內疚離開了榮耀國(Pride Land)，鬱郁不歡，似乎失去了活下去的動力。當Timon和Pumbaa問他幹了什麼時，Simba說:」I don』t wanna talk about it.」沒有任何人能幫助他了,」Not unless you can change the past.」 當一個人陷入絕境後，他也會失去生活的動力甚至會想到自殺吧。這時候Timon和Pumbaa教會了Simba樂天逃避的哲學」Hakula Matata」, 「When the world turns its back on you, you turn your back to the world!」 Simba學會了這種逃避生活的哲學，希望能忘記過去痛苦的回憶。很多人不也一樣嗎，在絕境中試著麻痹自己。 但這種躲避能持續多久？過去的重重陰影還是會不時地從細縫里鑽出來，啃噬你的心。仰視滿天繁星，Simba想到了父親曾經的教誨。」Someone once told me that they』re great kings of the past, watching over us.」 Great kings of the past, 這不由地激起Simba心中之痛。他本應成為他們的一員，成為和父親一樣偉大的國王，當此時他卻在干什麼？欺騙自己，躲避現實。 Simba開始慢慢覺醒，他應該承擔起自己生來應該的責任來。與Nala的意外重逢，聽到了現在的榮耀國在Scar統治下的惡況；狒狒長老Rafiki的指引:」The past can hurt, but as I see it, you can either run from it or learn from it.」還有Mufasa的幽靈出現:」Simba, you have forgotten me. You have forgetton who you are and so have forgotten me.」」Remember who you are. You are my son and the one true king.」這一切讓Simba覺醒並開始承擔起自己的責任。 Simba決定隻身一人回到榮耀國, 「to challenge his uncle to take his place as King.」為什麼與朋友不告而別呢？想起Mufasa在大象墳場事件後對Simba的教育你就會明白了，他不想」put his friends in danger again」。 最終結局沒什麼好說的，善最終戰勝了惡。做為以孩子為主要觀眾的動畫電影，這樣的結局安排很適當。不過，《獅子王》這部電影從主題或是教育意義上來說絕非是兒童電影，成人看這部影片也會受益良多。孩子在家長的陪伴下看這部電影是更好的選擇。 《獅子王》這部影片在音樂上也十分出色，Disney請了世界頂級音樂製作人Elton John和著名的配樂大師Hans Zimmer為其量身配樂，「將廣闊的非洲音域同迪斯尼動畫因素完美地結合在了一起，終於創造出這不朽的動畫奇跡」。該片獲得了1995年第六十七屆奧斯卡獎最佳原創電影音樂和最佳原創歌曲獎。音樂一向是Disney動畫中的亮點，在這部影片中更得到突出的表現，無論是角色們唱的歌曲還是烘托氛圍的交響樂都用得恰到好處。 《獅子王》無論在票房還是口碑上都獲得了巨大的成功。在很多的經典影片推薦目錄上都能找到它的身影
⑺ 獅子王1-3電影百度雲資源，求原音和粵語
《獅子王》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接:
廣袤無垠的非洲大草原，祥和奮進的榮耀王國迎來了光輝時刻。威嚴而勇敢的獅子國王木法沙（詹姆斯·厄爾·瓊斯 James Earl Jones 配音）與王後沙拉碧（阿爾法·伍達德 Alfre Woodard 配音），終於迎來了他們的兒子——王國未來的王者辛巴（唐納德·格洛弗 Donald Glover 配音）——的誕生。在所有的動物都心悅誠服跪拜辛巴王子之際，只有木法沙的弟弟刀疤（切瓦特·埃加福 Chiwetel Ejiofor 配音）妒火中燒。他久久覬覦哥哥的王位，而今更是將辛巴視為眼中釘肉中刺。經過一番策劃，刀疤害死了木法沙，並將罪名推給了侄子，進而將王位攫取到自己手中。
榮耀王國從此被黑暗籠罩，而遭到流放的辛巴是否還能回到這個他度過快樂童年的國度呢？
⑻ 電影《獅子王》(英文版）在哪裡搜索看不要VIP
可以搜網路網盤，保存到網路網盤，就在瀏覽器上搜獅子王網路雲，然後你自己找鏈接保存，或者用迅雷看也行，還有一些電影網站可以免費看會員電影，在線看，天堂影院，或者人人影院
⑼ 《獅子王》的英文名是什麼
The Lion King
喜歡的話，也可以叫 Shi Zi Wang。