這部電影是否值得看英語翻譯
A. 電影好看嗎 英文怎麼說
答案:【How/What about the movie?】
翻譯:這部電影怎麼樣?
解析;How/What about 翻譯為...怎麼樣.
【原創回答,僅供參考,O(∩_∩)O~】
【你的10滿意,我們團隊的無限動力】
B. 哆啦a夢這部電影值得看.翻譯
ドラえもんはこの映畫を見る 日語
Doraemon this movie is worth watching 英語
화가 좀 A 꿈 이 영화는 볼 만하다 韓語
عبقور هذا الفيلم يستحق المشاهدة 阿拉伯語
《哆啦A夢:伴我同行》是一部紀念《哆啦A夢》之父藤子·F·不二雄誕辰80周年的3D動畫電影,由八木龍一、山崎貴導演執導,由東寶株式會社出品。
該片講述了哆啦A夢圓滿完成了他的使命,啟程返回22世紀,大雄該如何以一己之力實現他那來之不易的幸福未來。
該片於2014年8月8日在日本上映,2015年5月28日在中國內地上映。
超清版~~~網路雲視頻附件已上傳,國粵英三音軌;
手機看不到附件及時回復~~
如果沒有其他疑問或者補充的話'
希望提問者能夠及時解決該問題,謝謝!
祝觀影愉快!
C. 這部由一位新晉導演執導的電影值得一看.英語翻譯
有三種翻譯法
〈限制性定語從句〉The film which was derected by Xie Jing is worth seeing.
〈過去分詞短語作定語〉Th film derected by Xie Jing is worth seeing.
〈非限制性定語從句〉The film is worth seeing, which was derected by Xie Jing .
此外, be worth 還可以用不定式的被動語態 to be seen 取代 seeing,意思不變.
D. 那部電影非常值得一看,值那120元門票錢. 求英語翻譯
That movie is much worthy of watching,worth its ticket charge 120 yuan.
E. 值得一看用英語怎麼說
就是be well worth seeing,很值得一看的意思,不能用good
祝樓主更上一層樓
F. 這部電影確確實實值得一看,翻譯成英文
This movie is worth seeing.
祝你學習愉快! (*^__^*)
請及時採納,多謝!
G. 英語翻譯:演員們的精彩表演給觀眾留下了深刻印象,這部電影值得一看。
'The actor's performance gave the audience some emotional feelings, which left them in deep impression. This movie is worth watching.'
祝學習愉快。
H. 這部電影值得看 用英語翻譯至少3種形式
1.this movie is worth watching. 2. this movie is worthy watching. 3. this movie deserves to be watched.
I. 英語翻譯 把「這是一部非常值得看的電影,也是一部非常值得讓人反思的電影.」 翻譯成英文.
This is a film that is worth watching and reflecting.
J. 」我認為那部電影不值得看兩遍。「的英語翻譯有問題嗎i do not think the film is worth watching twic
「i do not think the film is worth watching twice.」比 I think the film is not worth seeing two times 更好點。因為我們都知道如果以「I think, I believe...」開始的賓語從句,如果有否定的話,否定要前移。即常說「I don't think...」
為什麼不說again呢?,twice感覺有點怪,好像為了忠實原文有意這樣翻譯。