這個電影真有趣英語翻譯

㈠ 這個電影有趣！用英語五種表達方式

This amusing movie comes!
This movie is interesting!
This movie attracted us!
This movie is attractive!
I found this moving vivid!
What a fanstastic movie!

㈡ 多麼有趣的電影啊，這句話正確的英文怎麼翻譯

What an interesting movie it is!

詞彙分析：

interesting

英 [ˈɪntrəstɪŋ] 美 [ˈɪntrəstɪŋ]

adj.有趣的;有吸引力的

v.使感興趣;使關注

interest的現在分詞

派生詞： interestingly adv.

(2)這個電影真有趣英語翻譯擴展閱讀：

其他翻譯：What an interesting film！

詞彙分析：

film

英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數： films 復數： films 現在分詞： filming 過去式： filmed

派生詞： filming n.

㈢ 用不同的高級句型翻譯：「這部電影很有趣，我已經看了兩次了」

This movie is so interesting that I've seen it twice.
This movie is very interesting, I've seen it twice already.
I've seen the movie twice because it is so interesting.

*** 貓迷英語專家團提供【Real。American。English。】

㈣ 「這部電影如此有趣以至於我看了三遍」用英語雜說

英語是：The film is so interesting that I've seen it three times. （注意前後時態要一致，都用現在時，前面是一般現在時，後面是現在完成時）

關鍵是中文，【這部電影如此有趣以至於我看了三遍】，中國人沒這么說話的，這一聽就是翻譯腔，不符合中文的表達習慣，翻成中文時，你先要想想，自己平時會這么說嗎，聽到過別人這么說話嗎，如果答案是否定的，那麼就肯定有問題了。
我想平時我們是這么說的吧：【這部電影真好看，我已經一連看過三遍了。】

㈤ 這真是一部有趣的電影用英語怎麼說

This is a really interesting film.

㈥ 這個電影很有趣以至於我想再看一次英語的兩種表達

This movie is so funny that I want to watch again.

I want to watch the movie again because it's so funny.

㈦ 這部電影非常有趣翻譯

the movie is very interesting.這部電影非常有趣。

it's my favorite movie.這是我最喜歡的電影。（這個句子因為有了favorite，所以就顯得比前一個高級。）

㈧ 用感嘆句形式翻譯:這電影真有趣！

你好，很高興在這里回答你的問題：

How interesting this movie is!

What an intersting movie it is!

㈨ 我認為這個電影非常有趣用英語的現在分詞形式

I think this is a very interesting movie.