下的電影如何切換成英文翻譯
① 如果我下載的電影是英文原版,沒有英文和中文字幕,怎麼能翻譯過來
一般美國大片的話,都會有中英雙字高清版本,去下那個就行啦。
假如沒有字幕的話,可以到
www.shooter.cn
去單獨下字幕,注意版本要合適。
② 用迅雷下載後的中英字幕電影,如果想轉換為只是英文字幕的,怎樣操作
這個要看你下載下來的是只有一個電影文件還是一個電影文件帶著幾個字幕文件組成的文件夾
如果只有一個文件 可能字幕被壓縮到視頻中 不能分離 但你可以用kmplayer這個播放器試一試
如果是視頻帶字幕文件的就好辦了 把中文的字幕文件刪掉 後綴一般是 .src
望採納
③ 下載了片子,可是字幕是英文的,怎麼弄成中文啊
如果字幕和電影分開的話:
1、去射手網上下一個中文字幕:http://www.shooter.com.cn/ 注意電影版本
2、如果你的字幕是sub 、idx類型的,當你暴風影音播放的時候,右擊右下角任務欄中有個向箭頭一樣的綠色標記出來菜單 『顯示字幕』下面因該有類似chinse、english 等字幕語言的選擇,選擇一個與中文有關的
④ 用迅雷9下載的國英雙語的電影,請問怎麼切換國語
用迅雷9下載的國英雙語的電影,切換國語需要下載Potplayer播放器。具體步驟如下:
1、打開電腦瀏覽器,在猛拍數搜索欄輸入Potplayer播放器,點擊搜索
⑤ 如何將電影中的字幕改成英文啊
找到你要得文件後,將這個英文字幕的文件名字改成與你下載的視頻檔的名字一摸一樣,不過後綴不要改。 比如說:1)你的視頻文件名字為ABCDEFG.AVI(後綴如果沒有則於你的電腦的設置有關,沒有關系) 2)你的SRT字幕文件名字為KKBBSSF.SRT 3)那麼你就將字幕文件名字改為ABCDEFG.SRT 4)然後你最好用暴風影音打開視頻文件,你的字幕應該已經自動嵌入視頻中了。 射手網地址:
⑥ 怎麼把電影中的中文字幕更換成英文字幕
讓人在國內,給你發一個和你電腦bios同款的重寫程序,把bios重寫一下,然後,用國內的中文操作系統安裝就可以了,如果你安裝的是西文系統,下載個中文之星類的,平台翻譯軟體,就可以了!
⑦ 怎樣更改電影的語言就是怎樣將英文切換成中文
如果是雙語版的,可以通過切換左右聲道的辦法來切換語言,如果是英文對白中文字幕,你就只能自己配音,然後通過電影編輯軟體加進去了。
⑧ 我下載了一部美國電影,可是播放的時候字幕和語音都是中文的,請問如何修改為英文和英語很需要您的幫忙
下載了一部美國電影,播放的時候字幕和語音都是中文的,如果你下載的就是中文版配音的,是無法無法切換成英語版本的。需要你重新選擇英語版本下載。當然你也可以在電影右下角看是否有語言切換入口,如果是雙語版視屏是有切換入口的,如果你本身下載的就只有中文的則無法切換。希望可以幫助到你。
擴展內容:
如果你是一位喜歡美國電影的人,以下為您推薦一些平分很不錯的美國電影,以下電影有英語版本視頻的:
《生化危機》《暮光之城》《碟中諜》《泰坦尼克號》《肖申克的救贖》《阿甘正傳》
《當幸福來敲門》《我是山姆》《天使之城》《居家男人》《雲中漫步》《初戀50次》
《人鬼情未了》《保鏢》《剪刀手愛德華》《美麗心靈的永恆陽光》《憤怒的公牛》
《美國往事》 《百萬美元寶貝》《天堂電影院》《無主之城》《後天》《楚門的世界》
《幸福終點站》《風語者》《斯巴達300勇士》《勇敢的心》《洛奇》系列《海上鋼琴師》
《貧民窟的百萬富翁》《雨人》《搏擊俱樂部》《告別昨日》《美麗人生》《大魚》
《機器管家》《這個殺手不太冷》等等。
⑨ 下了一部電影,字幕沒有問題。可是視頻的語音是中文的,有沒有辦法轉為英文啊
這個不行。視頻處理分為聲軌和畫面,視頻的聲音是製作視頻時加入的,英文字幕中文電影說明這部電影被人修改過聲軌成了中文配音的,原來的英文配音聲軌已經被刪除。所以是沒辦法轉為英文的,建議找別的資源重下。