當前位置:首頁 » 英文電影 » 怎樣看英文電影

怎樣看英文電影

發布時間: 2023-05-12 16:46:22

❶ 六大技巧看懂英文電影

六大技巧看懂英文電影

語言的交流與掌握大量的詞彙、句型、語法是兩回事。就語言本身的知識來說,我們已經過關了。我們缺少的就是在交流中來運用英語(精品課),只有在交流中我們才能與對方進行思維密碼的相互破譯。同樣的話在不同的語言交流環境中所表達的意思是不一樣的。

建議要把學習的目標收縮,把追求大而廣的英語知識轉化為追求一種定量性的技巧畢埋鉛。有6種技巧,是美國人和美國人之間交流的關鍵性東西,也是看電影、學英語中重要的六步。如果我們能掌握這6種技巧,就可以更好地理解美國人的思維,從而學好口語。


第一,如何用英文簡單界定一個東西的技巧。

美國人和美國人交談80%是想告訴對方這個事物是什麼。我們的課本盡管詞彙難度不斷加深,但思維邏輯結構卻只停留在一個水平上。中國人常說Whereisthebook(這本書在哪兒)?很少有人說What is a book(書是什麼)?而美國的小學生就開始問:What is the book?這種Where is the book只是思維的描述階段。但是我想連大學生也很難回答What is a book?因為中國傳統英語教學模式沒有教會學生表達思想的技巧。

第二,如果已經學會界定,但理解還有偏差,那就要訓練 How to explain things in different ways(用不同的方式解釋同一事物)。

一種表達式對方不懂,美國人會尋找另一種表達式最終讓對方明白。因為事物就一個,但表達它的語言符號可能會很多。這就要多做替換練習。傳統的教學方法也做替換練習,但這種替換不是真替換,只是語言層面的替換,而不是思維層面的替換。比如,I love you(我愛你)。按我們教學的替換方法就把you換成her,my mother等,這種替換和小學生練描紅沒有什麼區別。這種替換沒有對智力構成挑戰,沒有啟動思維。這種替換句子的基本結構沒變,我聽不懂I love you,肯定也聽不懂I loveher。如果替換為I want to kiss you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者給對方講電影《泰坦尼克》,告訴對方那就是愛,這樣一來對方液槐可能就明白了。這才叫真正的替換。也就是說用一種不同的方式表達同一個意思,或者一個表達式對方聽不清楚,舉一個簡單易懂的例子來表達,直到對方明白。

第三,我們必須學會美國人怎樣描述東西。

從描述上來講,由於中美的文化不同會產生很大的差異。我們描述東西無外乎把它放在時間和空間兩個坐標上去描述。美國人對空間的描述總是由內及外,由里及表。而中國人正好相反。從時間上來說,中國人是按自然的時間順序來描述。我們描述一個東西突然停住時,往往最後說的那個手好地方是最重要的。美國人在時間的描述上先把最重要的東西說出來,然後再說陪襯的東西。只有發生悲劇性的事件,美國人才在前面加上鋪墊。這就是中國人和美國人在時間描述上的巨大差別。

第四,要學會使用重要的美國習語。

不容易學、易造成理解困惑的東西就是“習語”。比如北京人說蓋了帽兒了,外國人很難理解,這就是習語。所以和美國人交流時,能適當地運用美國習語,他馬上就會覺得很親切,也很愛和你交流。那麼什麼是習語?就是每個單詞你都認識,但把它們組合在一起,你就不知道是什麼意思了。

第五,學會兩種語言的傳譯能力。

這是衡量口語水平的一個最重要標准。因為英語不是我們的母語,我們天生就有自己的母語。很多人都認為學好外語(課程)必須丟掉自己的母語,這是不對的。

第六,要有猜測能力。

為什麼美國人和美國人、中國人和中國人之間交流很少產生歧義?就是因為他們之間能“猜測”。我們的教學不提倡“猜測”。但我覺得猜測對學好美國口語很重要。在交流中,有一個詞你沒有聽懂,你不可能馬上去查字典,這時候就需要猜測來架起一座橋梁來彌補這個缺口,否則交流就會中斷。

再說說英語語音的問題。我們中國人不需要鑽牛角尖,一定追求發音像一個本地人,只要我們的發音不至於讓對方產生誤解就可以了。我們在平時,不需要迷信什麼科學方法,只需要記住一點:模仿。但一定要模仿標準的英語或美語。在模仿的基礎上,每天保持1個小時的自我口語練習,這個練習必須假想一個雙向交流的場合,即彷彿有人與你交流一樣。

最後,講講英語的用氣問題。我們在發音時,盡量氣運丹田,而避免用肺發音,這可以使英語發音洪亮圓潤。

❷ 在哪裡可以免費觀看英文電影

你可以在網上的視頻網站上免費觀看英判中亂文電影,比培逗如YouTube,Vimeo等等。此外,大多數圖書館也會提供免費的英文電影觀看,你可以在當地的圖書館查看可掘檔用的英文電影。

❸ 怎樣看英文電影才能提高英語口語

多看英文影片劇集有助於提高英語水平,但是在選片、看片的過程中還是有些技巧。 首先,應挑選帶英文字幕的影片,不建議選擇以動作情節為主的大片。另外還可看些對話很多的英文連續劇甚至肥皂劇。熒屏上的對話其實是語言最完美的表達,有助於積累詞彙,學冊帶習口語發音。 第二,對於英語水平欠液漏佳的學生,看第一遍時可以對照字幕,結合劇情,能看懂50%即可。遇到不懂的單詞不必馬上查詞典,這樣會失去看電影的樂趣,影響學習。第一遍看完,若發現某個陌生的單詞貫穿全劇,則在看完後要及時了解含義。下次再看就會學到更多的內容。 第三,電影是了解國外的窗口。在看影片時,要注意對比國內外在風俗文化、日常生活、思想表達等各方面的差異。 第四,不要忽視片尾的字幕,要記住電影名稱和演職員名字。這樣在與同學、老師交流影片劇情和演員表現的時候就可以用英語侃侃而談。 此外,在看電影前最好先了解劇情介紹、故事的時代背景,這樣可以增加對影片州埋蘆的理解,認識當時國外的社會文化。 小貼士雅思議論文寫作時,考生往往會走入一個誤區,以為必須同意或反對題目中的某一觀點。其實不然,考生完全可以走中間路線,既承認雙方可取之處又指出各方的弊端,從而得出一個比較中立的觀點。 實習生 : 李帥男

❹ 怎麼看英語電影的全英版

英語電影的全英版可以找個中文字幕進行觀看的。
電影英文的選擇可以說決定了學習效果的好壞,對於初級學員,我建議大家選擇電影的時候以題材輕松、內容簡單、畫面對語言說明作用強為原則。這樣有助於大家通過電影的畫面情節猜出語言的含義,避免學習中因聽不懂、看不懂而去尋求字典等其他手段幫助而導致的疲勞現象。
看電影學英語的工具,很多人選擇暴風影音或者DVD機來看,這些工具用來學習是非常不方便的,當然用來欣賞是不成問題的。當然也有很多適合看電影學英語的工具,比如能飛英語網的能飛英語學習機軟體。可以調出所有的電影腳本來學習,可以自由切換顯示中英文字幕,可以非常方便的定位到句或者段來學習等等。一個好的工具讓你看電影學習起來更是得心應手!
電影,也被稱為運動畫面或動態畫面,即「映畫」,是作品視覺藝術形式,通過使用移動圖像來表達溝通思想,故事,認知,情感,價值觀,或各類大氣模擬體驗。這些圖像通常伴隨著聲音,很少有其他感官刺激。「電影」一詞是電影攝影的縮寫,通常用於指代電影製作和電影業,以及由此產生的藝術形式。

❺ 怎樣看到純英文字幕 電影和 美劇

一般原版的美劇或電影是沒有字幕的,字幕是字幕組後期加上去的,一般都是中英文雙語的,所以想找到純英文字幕的電影和美劇比較少,如果不是非要有英文字幕,你可以試試看沒有字幕的電影或者美劇。如果很想要字幕,建議你找原版生肉肉厚去網上下載英文字幕,然後播放的時候一起放就好,實在不行你還可以用一張小紙條把中文字幕擋上,畢竟字幕的位置基本都是一樣。望採納。

❻ 英文原版電影在哪個平台看

英文原版電影可以使用迅雷下載觀看。

英文電影推薦:

一,《歌舞青春》(High School Musical)。

本片在美播出後迅速走紅,引爆了具有轟動性的跨娛樂平台、跨越國際市場的全球青年新文化潮流。2006年1月美國首播,隨即引爆炫風,電視收視長紅,締造新紀錄。獲得艾美獎6項提名,並拿下兩項大獎(最佳兒童節目、最佳舞蹈編排)。此外還獲得2006年全美青少年票選3項大獎。

二,《海上鋼琴師》(The Legend of 1900)。

本片講述了一個鋼琴天才傳奇的一生。1900年,Virginian號豪華郵輪上,一個孤兒被遺棄在頭等艙,由船上的水手撫養長大,取名1900。

1900慢慢長大,顯示了出了無師自通的非凡鋼琴天賦,在船上的樂隊表演鋼琴,每個聽過他演奏的人,都被深深打動。爵士樂鼻祖傑尼聽說了1900的高超技藝,專門上船和他比賽,最後自嘆弗如,黯然離去。

可惜,這一切的事情都發生在海上,1900從來不願踏上陸地,直到有一天,他愛上了一個女孩,情愫在琴鍵上流淌。

他會不會為了愛情,踏上陸地開始新的生活,用他的琴聲驚艷世界?他將怎樣譜寫自己非凡的人生?

三,《風雨哈佛路》(Homeless to Harvard)。

貧窮和負面的童年經驗,並沒有讓她變壞或者失去希望,隱隱約約之中,她一直都知道,在她生長的環境之外,其它人所過的,是很不一樣的生活。而她知道,只有想辦法脫離現在的環境,才有可能到那個新世界去。

四,《心靈捕手》(Good Will Hunting)。

麻省理工學院的數學教授藍波公布了一道困難的數學題,卻被年輕的清潔工威爾(馬特·戴蒙 飾)解了出來。可是威爾卻是個問題少年,成天和好朋友查克(本·阿弗萊特 飾)等人四處閑逛,打架滋事。

當藍波找到這個天才的時候,他正因為打架襲警被法庭宣判送進看守所。藍波向法官求情保釋,才使他免於牢獄之災。

❼ 看英文電影最好的方法是不是不看字幕,然後看畫面只去盡量用心聽

「看英文電影最好的方法」——如果是說你想要通過看電影學好英文,建議是一部電影反復看。我的習慣是前幾次先看字幕,對電影內容、文化背景、細節等領會充分了,再脫離字幕聽。注意有些聽不太明白的地方,再對照字幕,看看翻譯是怎麼翻的,自己是怎麼理解的。如果沒有看字幕的前提直接去聽(在你英文水平還沒達到可以盲聽的情況下),是很難聽懂的,聽多少遍都會很難真正理解。
因為這不僅僅是單詞語法的問題,還有最重要的文化背景的問題。

如果只是想獲得看原聲電影的美好感受,還是得看字幕,否則,就欣賞那麼一次兩次的,不看字幕就白瞎了,呵呵。

❽ 在哪裡可以看純英文字幕的電影

天天美劇 就行 後面沒說有內嵌字幕的都是沒有字幕的

熱點內容
日本綜藝中國電影完整版 發布:2023-08-31 22:05:04 瀏覽:1593
日本污電影推薦 發布:2023-08-31 22:03:58 瀏覽:571
北京電影學院有哪些小演員 發布:2023-08-31 22:01:10 瀏覽:1548
日本電影女主割下男主 發布:2023-08-31 21:58:33 瀏覽:1265
一個法國女孩剪短頭發電影 發布:2023-08-31 21:57:38 瀏覽:1283
日本電影主角平田一郎 發布:2023-08-31 21:54:07 瀏覽:933
電影票為什麼搶不到 發布:2023-08-31 21:52:52 瀏覽:1246
電影院眼鏡嗎 發布:2023-08-31 21:50:27 瀏覽:673
港劇曉梅是哪個電影 發布:2023-08-31 21:50:15 瀏覽:677
書生娶個鬼老婆是什麼電影 發布:2023-08-31 21:49:25 瀏覽:731