李雷和韓梅梅電影里的英語

1. 李雷和韓梅梅英文故事（英文版）

一切從那本英語書開始的
那書中的男孩li lei
身邊的女孩名叫han meimei，還有jim lily 和 lucy
kite lin tao和 uncle wang
一隻會說話的鸚鵡叫polly他到處飛
好多年沒有再一次翻開它
但那一段說的誰和誰，偶爾還能細細回味
書中他們的喜與悲，書外身後的是與非
還有隱隱約約和我，一起長大的小曖昧
後來聽說li lei和han meimei，誰也未能牽著誰的手
lucy回國 lily去了上海，身邊還有了那麼多男朋友
jim做汽車公司經理，娶了中國太太衣食無憂
li tao當了警察 uncle wang他去年退了休
有點遺憾li lei和han meimei
誰也未能牽著誰的手，一樣的是我們都有了個
當初不曾遙想的以後 還好polly它還活著
就像我們當年的小美好
他永遠都不會老 在心底不會飛走
Everything begins from that very English book
There is a boy names Li Lei in that book
The girl around him named Han Meimei,besides her are lily and Lucy, Jim
Uncle wang Lin tao and kate
A talking parrot who fly around is polly
Many years without open it again
The stories with who and who, occasionally I can remember them
There are their happiness and sadness in the books, and in life are right and wrong
And I grew up with themtogether, fainting and small ambiguous
Then I heard that li lei and han meimei don't get married
Lucy went to her hometown,and Lily went to Shang Hai, there are many boyfriends around her
Jim became a manager in a car company ,and he married with a Chinese girl,leading a well-fed life
Lin Tao became a policeman, and Uncle Wang get retired last year
It is a little pity that Li Lei and Han Meimei don't become a couple
As the same way, we all have a past
It is better that Polly still alive
Just like our childhood's dream
It never get old, never fly away

2. 李雷和韓梅梅最後的21521是什麼意思

意思：數字是愛你我愛你，是李雷當初對韓梅梅的表白，也是無線電交流的密碼，十年韓梅梅都沒發現，後來偶然發現字幕後面的彩蛋後用老余蠢式收音機聯系了李雷。

劇情簡介：

運動全能的中學女漢子韓梅梅（張子楓飾），各項成績尚可，但一提起英語就頭疼得要命。在結束了快樂的初中生活後，韓梅梅和魏華（成梓寧飾）、林濤（李家成飾）等一起升上了高中，同時還有李雷（張逸傑飾）。

如今的李雷已是脫胎換骨，從一個不起眼的小男生變成了又高又帥的男神，還有一口英倫范的純正英語。韓梅梅也是不知不覺地喜歡上了李雷，卻遲遲不敢開升毀散口，於是古靈精怪的她制定出各種作戰計劃，意圖攻陷李雷。

(2)李雷和韓梅梅電影里的英語擴展閱讀

韓梅梅

各科平平、體育全能，一提起英語就頭疼充滿青春期少女，吵氏性格古靈精怪，甚至有些「精分」。

她暗戀男神但從不敢表露出來，只能通過「遞紙條」「送禮物」「放學跟蹤」等方式側面試探，為了能獲取李雷對自己的好感，還為自己制定各種計劃，並奮起學英語。

李雷

熱心腸，努力踏實，陽光帥氣，卻「中二叛逆」的青春期男孩。他是個英語學霸，說著一口英倫范的純正英語，英語單科成績長居榜首。

喜歡足球，愛好吉他，還與小夥伴們一起組建了樂隊。在班級中，面對韓梅梅對自己所做的舉動以及在日常交往的過程中，他逐漸對韓梅梅產生了感情。

3. 李雷和韓梅梅那首歌的中間那段英語是什麼

good morning class!
good morning teacher!
what is your name?
i'm Li Lei
i'm Han Meimei
my name is Jim Green
my name is Kate Green
I'm Lily
i;m Lucy
Uncle wang
I'm Polly~
應該是這樣的 嘿嘿

4. 電影《李雷和韓梅梅》有哪些勾起回憶殺的經典台詞

《李雷和韓梅梅》是一部青春劇。

劇中李雷和韓梅梅的經典台詞有以下一部分：

1. 重要的不是最後成功的那一次，而是之前失敗的無數次。

2. 我怎麼覺得那是你們的人生，不是我的人生！？

3. 要是這次真成功了，我就能實現十八歲前早戀的夢想啦~

4. 呃！（噎到）哦，誰包的無所謂，我餓極了什麼都吃得下。

影片由新生代演技派張子楓和童星出身，今年剛結束完高考的張逸傑主演，小清新的CP相信會吸引不少人觀影，其中就包括剛結束完高考，跟書中的李雷和韓梅梅說再見的高中畢業生。像有約小編這樣的懷舊派對於這部電影也是心嚮往之。

5. 《李雷和韓梅梅》經典語錄

《李雷和韓梅梅》經典語錄

《李雷和韓梅梅》該片講述了處於青少年時期的李雷和韓梅梅，在校園里發生的一系列故事。下面是我為大家整理收集的關於《李雷和韓梅梅》的經典語錄，歡迎大家的閱讀。

【角色介紹】

韓梅梅 演員 張子楓

各科平平、體育全能，充滿青春期少女古靈精特質甚至有些“精分”的女漢子。暗戀男神而不敢表露出來，最終為了李雷各種定計劃奮起學英語。

李雷 演員 張逸傑

熱心腸、熱情努力踏實，愛好吉他。有青春期男生特有的“中二叛逆”。課堂上的高冷的學霸，私底下是荷爾蒙爆發的青春期爆發的少年。

魏華 演員 成梓寧

韓梅梅的同桌兼好閨蜜，擅長數學。扎著可愛的雙馬尾，幫助韓梅梅追李雷，從旁輔助獻計獻策，是韓梅梅的愛情軍師。

凌峰 演員 張誠航

李雷的同桌，搞怪耍寶無所不能，是李雷身邊的神助攻，為李雷和韓梅梅的初戀起到了推波助瀾的作用。

【劇情簡介】

1、重要的不是最後成功的那一次，而是之前失敗的無數次。

2、我怎麼覺得那是你們的人生，不是我的人生!?

3、要是這次真成功了，我就能實現十八歲前早戀的夢想啦~

4、其實...這個餃子...是我包的啦~~(Miss Gao害羞狀)

5、呃~!(噎到)哦 誰包的無所謂，我餓極了什麼都吃得下~~(Uncle Wang)

6、書里什麼地方有線索說他倆有貓膩的~??

7、我的夢想是在一個萬人體育館開音樂搖滾大會，可是我在乎的不是那一萬個人，而是那一萬個人里有我喜歡的那一個姑娘~我喜歡的那個姑娘也有一個夢想，就是穿著粉紅的高跟鞋，和理想中的.白馬王子一起跳舞。我要幫她實現這個夢想~

8、魏魏魏華，我我們這算不算早戀啊?(林濤顫抖狀)

9、算吧~女生十六歲就能生小孩了呢~(魏華無所謂狀》

10、那那 我們這樣不會出生小孩的吧??(林濤.......)

11、你們倆這什麼情況??(Jim心碎狀)

12、我們倆~~好啦~!(李雷霸氣摟過韓梅梅狀~)

13、Jim對不起啦~(韓梅梅沒心沒肺狀~)

14、什麼時候的事?!(林濤魏華異口同聲狀)

15、在你倆好之前~!(李雷韓梅梅揶揄狀~林濤魏華滿臉通紅狀~)

16、我的夢想，就是當一個警察~!人人為我，我為人人~!!(弓步，左手握拳至於身側，右手伸直大力劃圈圈後再憑空拔河動作)

17、如果我說，我現在想明白了，我知道自己該做個什麼樣的人，知道怎麼樣去給你想要的生活，你會等我嗎?(李雷) 不，我不會等你。我會繼續往前走，你能趕上我嗎?(韓梅梅)

【其他信息】

看點一：國民級教材IP打出最強回憶殺

“李雷和韓梅梅”是人民教育出版社20世紀90年代初，中學英語教科書里的兩個主要人物。據統計，從1990年至2000年，10年間使用人教版英語教材的中學生，高達2億，是真正意義上的國民IP。 此次電影《李雷和韓梅梅》經人民教育出版社授權將這一國民級IP搬上大銀幕，影片中不僅高度還原和保留了Jim、Lily、Lucy、Miss Gao、Uncle Wang、鸚鵡Polly等熟悉的教材元素;“How Are You?”，“Fine，Thank you。 And you?”一代人英語啟蒙金句會接連閃現; 隨身聽、錄音機、第七套廣播體操、偶像團體H.O.T、歌曲《水晶》《情非得已》等時代烙印也穿插還原，多重“回憶殺”組合出擊，讓人一秒穿越回舊日課堂。

看點二：經典CP 合體揭開“李韓牽手”世紀謎題

李雷和韓梅梅伴隨著教科書英語噩夢，開啟了一代人的初戀啟蒙記憶。在張子楓和張逸傑的演繹下，梳著齊耳短發的韓梅梅和高高瘦瘦一臉陽光的李雷，高度還原了經典國民CP的形象。此前曝光的預告中，兩人無論是互傳紙條情書的小確幸、還是上學路上的回眸偶遇，都扎心勾起觀眾的曖昧青澀回憶。 “李韓”伴隨幾代人的初戀記憶，他們能否牽手的戀情結局也一度令老鐵們牽腸掛肚，新版教科書及網民的種種猜測曾引發爭議討論，但未能達成共識。如今這個困擾無數人學生時代的教科書世紀謎團，隨著電影上映即將公布答案。但正如電影同名主題曲所唱，無論結局如何“我們當年的小美好，他永遠都不會老，在心底永遠都不飛走。”

看點三：8款鮮肉小花直擊全民“少男少女心”

伴隨李雷和韓梅梅的登上大銀幕的，還有他們的眾多小夥伴們，此次電影中雲集了八款少男少女，他們人設不同性格迥異，與李雷和韓梅梅一起，構建起一個完整的青春時代。“八卦、花痴、成績墊底”的學渣閨蜜;每堂課上永遠坐的筆直的模範學霸;口語實力顏值在線的人氣校花;搞怪逗比的課堂破壞王，神助攻的貼心男閨蜜;存在感極低的用工男。他們代表了青春期少男少女的大多數，任何人幾乎都能在電影中找到自己曾經的影子。這也全面打破以往青春片 “只有好看的人才有青春”的慣常套路。而搞怪折騰的鮮肉男神，與“腦洞大開”的瑪麗蘇少女們的華麗碰撞，演繹出少年少女的不同青春期特色，合盤展現花樣年紀下的朝氣活力。

看點四： 00後戲骨張子楓“限量”演繹自然系少女

飾演韓梅梅的張子楓雖為95後年輕演員，卻靠進擊的演技不斷刷新觀眾認知。作為數部大作傍身的“老戲骨”。她在《唐山大地震》中成為淚點擔當，在《唐人街探案》中成為驚悚擔當，在《李雷和韓梅梅》中反而成為沒有表演痕跡的自然擔當。此次張子楓飾演的韓梅梅，長相一般，學習一般，只能靠在體育場盡展女漢子一面怒刷存在感。各方面那麼出眾，校園生活也沒太大波瀾，但有專屬自己的少女心事和一起分享的閨蜜。由於演的是自己當下年紀的少女，我們看到的彷彿就是張子楓自己，也彷彿就是所有這個年紀人的縮影。讓人有種親切又眼前一亮的驚喜感，可謂限量版自然系少女。

看點五：無墮胎車禍小三示範青春片正確打開方式

電影《李雷和韓梅梅》摒棄了青春片的常規套路，沒有撕逼墮胎車禍的跌宕起伏，卻有青春期人人都會經歷的小情緒。有暗戀學霸男神的心動小曖昧，有有升學考試父母壓力的煩惱，有私辦補習班的師生矛盾，有集體組樂隊募捐的一腔熱情……。這些人人在青春里似曾相識經歷，合力呈現了一部青春片的正確打開方式。

看點六：均齡17歲無跨度演繹正青春

李雷和韓梅梅由同為95後的小花鮮肉張子楓和張逸傑聯合演繹，兩人自帶滿滿膠原蛋白和青春氣息，高度貼合了片中主人公“正當下”的青春年紀。與其它青春片不同，電影定位“同齡人演同齡人”，除了李雷和韓梅梅的扮演者，其餘學生角色也都是一水的95後，整個主演的平均年齡在17歲上下，毫無年齡跨度的演出讓他們相比其它青春片更加自然也更能引發共鳴。

;

6. 電影李雷和韓梅梅中結局最後韓梅梅哭著說my name is HMM.what is your na

她在確認是不是真的是李雷。也說明她再期盼李雷的歸來。無論以後他們在沒在一起，那些青春的回憶依然久而彌香。《李雷和韓梅梅》是楊永春執導，張子楓、張逸傑等領銜出演的青春喜劇片[1]。
該片講述了處於青少年時期的李雷和韓梅梅，在校園里發生的一系列故事[1]。該片於2017年6月9日在中國大陸上映[2]。
中文名
李雷和韓梅梅
其它譯名
李雷和韓梅梅——昨日重現
出品公司
成都天音奇林影視傳媒股份有限公司
製片地區
中國大陸
拍攝地點
廣東珠海
拍攝日期
2016年7月
導演
楊永春
編劇
肖文、李任頤、駱平
製片人
陳永寧
類型
愛情、勵志、青春
主演
張子楓，張逸傑，成梓寧，李家成，常鋮，王旭東，馬澤涵，朱子岩
片長
90分鍾
上映時間
2017年6月9日
對白語言
普通話
色彩
彩色

7. 李雷和韓梅梅話劇中的那首英文歌，好像歌詞有一句是why does bird sing，請問這首英文歌叫什麼名字。

歌名叫：The end of the world
歌手：Skeeter Davis

歌詞：
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me anymore?

Why do the birds go on singing?
Why do the starts glow above?
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

I wake up in the morning and I wonder
Why everything is the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does!

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine crying?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine crying?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye

8. 李雷和韓梅梅經典台詞

關於李雷和韓梅梅的經典台詞

李雷：How are you?

韓梅梅：Fine,thank you,and you?

李雷：Never mind.How is he?

韓梅梅：He is just alright...How is she?

李雷：She just said she is OK。

《李雷和韓梅梅》電影經典台詞

01、你們倆這什麼情況??(Jim心碎狀)

02、我們倆~~好啦~!(李雷霸氣摟過韓梅梅狀~)

03、Jim對鍵鋒不起啦~(韓梅梅沒心沒肺狀~)

04、什麼時候的事?!(林濤魏華異口同聲狀)

05、在你倆好之前~!(李雷韓梅梅揶揄狀~林濤魏華滿臉通紅狀~)

06、我的夢想，就是當一個警察~!人人為我，我為人人~!!(弓步，左手握拳至於身側，右手伸直大力劃圈圈後再憑空拔河動作)

07、如果我說，我現在想明白了，我知道自己該做個什麼樣的人，知道怎麼樣去給你想要的生活，你會等我嗎?(李雷) 不，我不會等你。我會繼續往前走，你能趕上我嗎?(韓梅梅)

08、重要的不是最後成功的那一次，而是之前失敗的無數次。

09、我怎麼覺得那是你們的'人生，不是我的人生!?

10、要是這次真成功了，我就能實現十八歲前早戀的夢想啦~

11、其實...這個餃子...是我包的啦~~(Miss Gao害羞狀)

12、呃~!(噎到)哦 誰包的無所謂，我餓極了什麼都吃得下~~(Uncle Wang)

13、書里什麼地方有線索說他倆有貓膩的~??

14、我的夢想是在一稿舉晌個萬人體育館開音樂搖滾大會，可是我在乎的不是那一萬個人，而是那一萬個人里有我喜歡的那一個姑娘~我喜歡的那個姑娘也有一個夢想，就是穿著粉紅的高跟鞋，和理想中的白馬王子一起跳舞。我要幫她實現這個夢想~

15、魏魏魏華，我我們這算不算早戀啊?(林濤顫抖狀)

16、算吧~女生十六歲就能生小孩了呢~(魏華無所謂狀

17、那那 我們這樣不會出生小孩的吧??(林濤.......)

《李雷和韓梅梅》劇情介紹

運動全能的中學女漢子韓梅梅(張子楓飾)，各項成績尚可， 但一提起英語就頭疼得要命。在結束了快樂的初中生活後，韓梅梅和魏華(成梓寧飾)、林濤(李家成飾)等一起升上了高中，同時還有李雷(張逸傑飾)。如今的李雷已是脫胎換骨，從一個不起眼的小男生變成了又高又帥的男神，還有一口英倫范的純正英語。韓梅梅也是不知不覺地喜歡上了李雷，卻遲遲不敢開口，於是古靈精怪的她制定出各種作戰計劃，意圖攻陷李雷。

《李雷和韓梅梅》演員陣容

韓梅梅

演員 張子楓

各科平平、體育全能，一提起英語就頭疼充滿青春期少女，性格古靈精怪，甚至有些“精分”。她暗戀男神但從不敢表露出來，只能通過“遞紙條”“送禮物”“放學跟蹤”等方式側面試探，為了能獲取李雷對自己的好感，還為自己制定各種計劃，並奮起學英語。

李雷

演員 張逸傑

熱心腸，努力踏實，陽光帥氣，卻“中二叛逆”的青春期男孩。他是個英語學霸，說著一口英倫范的純正英語，英語單科成績長居榜首。喜歡足球，愛好吉他，還與小夥伴們一起組建了樂隊。在班級中，面對韓梅梅對自己所做的舉動以及在日常交往的過程中，他逐漸對韓梅梅產生了感情。

魏華

演員 成梓寧

韓梅梅的同桌兼好閨蜜，扎著雙馬尾，擅長數學。時常給韓梅梅獻計獻策，幫助韓梅梅追求李雷，是韓梅梅的愛情軍師。她在與男同學在打鬧的過程中，漸漸地產生朦朧的感情，卻不敢對其心儀的男孩說出口。

凌峰

演員 張誠答老航

李雷的同桌，搞怪、耍寶、是班級里的“氣氛擔當”。對李雷的初戀操碎了心，為了促成李雷和韓梅梅的戀情，經常在李雷身邊暗中鼓動、旁敲側擊，為這段戀情起到了推波助瀾的作用。

9. 李雷和韓梅梅怎麼樣電視劇種經典台詞有哪些

《李雷和韓梅梅》這部電影，拍攝的起因有兩個，首先是這是很多人英語課本上的出現過的任務，就是很多八零後，九零後甚至七零後，英語課本上出現的兩個人物就是就是李雷和韓梅梅。很多年後在很多網站上，論壇上有一些網友就是分析，當初英語課本上這兩個人是互有好感的，也就是說這個IP最初因為這些討論衍生出來，後來一首《李雷和韓梅梅》的歌曲，再正式的會把它拍成了電影。

• 故事就到這里結束，並沒有交代兩個人最終會有什麼結局。

但觀眾表示，正常人都不會這么表白，要麼就是李雷不夠喜歡，要不然明知道韓梅梅對理科不在行，為什麼要這么隱晦？結局讓人覺得有點沒頭沒腦。整部電影的優點，沒有像其他的青春片裡面散發很多負面的東西，給人展現的東西就會比較正面和真實。張子楓的演繹也很貼切，符合她的年紀，真實還原度比較高。但存在著很多的詬病就如同上述所說，邏輯不夠！