國外電影說的是英語還是美語

A. 好萊塢的電影說的是英式英語還是美式英語

看電影的背景和演員的國籍 好萊塢有不少英國演員 如裘德洛
凱拉奈特利等等 他們說的都是英音

還有澳大利亞的等等 其實這些分的不是很清楚

B. 美國電影里的英語發音是美式的嗎

看過英國電影和美劇之後，你會發現英美音很好區別的。年齡大一點的，很多人發的是英音，我本人練得是美音。英音給人感覺很gentlemen 很低沉，美音則更活潑一點，這個要看你個人喜好了。下面是我在學習美音是看的資料，有關英美音的區別，相信會對你有幫助~
英國人讀better,watter中t的發音是t
而美國人則不同，他們是發的d
所以到美國人口裡就是(better「beder」)和(watter「wader」)
(注意watter中a的讀音也是不同的）
還有個比較好分的就是美國人讀單詞中帶有r的字時往往會帶「er」音
例如four 英國人讀「fo」而美國人讀成「fo er」
另外美國人發短音o，習慣發成尖音「啊」
而長音的o則都發「哦」
例如cock(請原諒我用這個詞做例子）
美國人就讀成「卡克」
英國人讀的自然跟我們初中老師教的一樣「闊克」
還有短音的i
美國人的發音偏向e，就是「呃」的音
例如mix
英國人讀成「miks」
美國人則讀「meks」
（覺得不錯）
我國的英語教學很長一段時間里都背著「啞巴英語」的罵名。這一罵名的價值在於它使幾乎每個學英語的人（包括英語教師）都意識到了口語的重要性。在這里我們且不去探討「啞巴英語」產生的原因、教師的無奈、體制的弊端等高深的問題，而是心平氣和地坐下來好好談談更為實際點兒的問題，那就是，有了學習口語的決心之後，我們應當怎麼做才科學、才見效。本講義的提綱如下，今天只講第一部分：

C. 請問美劇里說的是英式英語還是美式英語

美劇當然美式英語了，口語還有俚語等相當多，練習聽力看英國電視劇或者電影，純正的倫敦腔

D. 請問美國電影用的語言是美式英語還是英式英語

美式吧，恩大概

E. 美國電影中所說的英語是不是正規的美式英語

這不一定，美國很多電影特別是翻拍名著的都是英式英語。美國電影中大部分都是美式英語（美國普通話），也不乏一些地方性的美語，相當於他們那裡的方言，一般是口音上和個別特殊詞的發音和存在。尤其是南方的口音會比較明顯。像紐約的口音，「r」會比較多。美國中下層黑人的美語你應該一聽就知道的，我一般聽不懂。。。節奏感太強，還會吃掉一些音。還有一些會有墨西哥，西班牙，法國口音的美語，那些一般是特殊角色特殊需要。

F. 好萊塢電影中的口語，主要是美語還是英語嗎

好萊塢電影中的口語主要是美語
但是如果是一些別的國家來的演員,會帶有各種口音.
還有,如果拍得是英國的事情,就會用英式英語,連美國演員也要模仿英國音.

G. 奧斯卡影片中說的是美式英語還是英式口語

主持人是美國人是美式的 但有些請來的頒獎嘉賓不是美國人 如卷福 （英國人）就是英式發音，型櫻還有些歐洲國家電影製作人搜租氏獲獎 發表獲獎世散宣言的時候 那就法式 意式混雜了……

H. 電影院的國外電影是國語配音還是英語

電影院里看國外電影一般是英語，但有些時候是國配，最好買票前看清註明，一般應該註明語言的，有時人背也碰到沒有註明語種的，我去看變形金剛3就是，等了這么久，去3D影院終於看到期待已久的畫面，但一出來卻是普通話，讓我大跌眼鏡，在場的人也都哭笑不得。說明喜愛電影的人還是鍾意原滋原味！
順便說下，現在在家用3D投影看3D畫面也非常好，很大最清晰，配上3D-creator(3D魔法師)聽標準的英語，有立體中文字幕出屏，是非常地道的觀影模式，而且比電影院環境要清新。配任何一台普通高清播放機都能勝任3D輸出，徹底淘汰電腦軟體SSP復雜的播放模式且硬體播放要更穩定，3D影片、快門、立體、字幕出屏的問題一鍵全搞定。堪稱性價比之王，有機會去了解下，不是好東東不推薦給你。

I. 007是美國電影還是英國電影，裡面的演員講的是英國英語還是美國英語

最早是英國的片子，裡面的演員說的是英式英語，後來 聯藝公司被好萊烏的 米高梅公司收購以後，007就成為了美國片。不過007的扮演者仍然是由英國演員來出演。

J. 為什麼很多美國電影聽起來都是英音的，比如加勒比海盜，約翰尼德普的很多電影聽起來都是英音，為什麼

1.很多美國電影是美國電影公司拍的但是說的是英國的事兒。
2.美音也是發現新大陸移民與當地土著交流再加上各種民族語言混合時間長了漸漸形成的一種口音。。。《加勒比海盜》電影里有東印度公司（1600到1858），電影中涉及的人物大多是 來自英國的或者是活躍在北美洲東南部加勒比海一帶。可見無論是從時間上看還鏈賀是空間上看加勒比海盜都沒有理由說美音啊核鍵~
3.說英音可以聽起來很牛很高貴的樣子。看德普演的什棚氏派么角色了。比如《大毒梟》《查理和巧克力工廠》《秘窗》《遊客》《艾德伍德》演的都是美國人，所以就說美音。《理發師陶德》《浪盪子》什麼的就是英音。