英文電影無間道風雲台詞

❶ 無間道電影2經典對白(精選26句)

1、陳永仁：我都行嗎?

2、黃志誠：為何幫我?

3、Mary：那不便是你嘍!

4、陳永仁：我是警察。

5、無間道電影2經典對白

6、陳永仁：我想做個好人。

7、陳永仁：我覺得搞好人。

8、黃志誠：還想不想當警察?

9、韓琛：因果輪回總有時候。

10、倪永孝：拿出非常容易，學會放下難。

11、黃志誠：如果你可給我一個好的原因。

12、惠英紅：父親常說，出去跑，早晚要還的。

13、黃志誠：**越貨金腰帶，修橋補路無屍骨。

14、倪永效：父親常說，人活一輩子，早晚要還的。

15、Mary：做女人非常簡單，只需男生好，我干什麼都可以。

16、傻強：沒有什麼的，人活一輩子，不是你扁我，便是我扁你。

17、牢房舍友：入獄便是，即使你爸爸去世了，也不可以使你出來拜。

18、瑪麗萊姐對劉建明的最終一句話：「之後始終都不必讓我看見你!」

19、陳永仁：我並不是想幫你，我是警察。我同意陸首長的事我想保證。

20、傻強：你推我干什麼!警察，做人不是這樣的，做警員也不是那樣的。

21、韓滾尺琛：哪裡有那麼美麗的女人啊，你男生毫無疑問挺帥，要不然怎能配得你!

22、傻強：我是傻強，韓琛的頭馬，迪露的頭馬，如何?自然見你一次打你一次。還用說?

23、倪永孝：父親常過罩備顫，出去跑的，無論做了哪些，早晚要還…他去世了四年，今物敗日是時候了!

24、韋德：之前你遇上我，算撿回來條命，那搶沒揍你，大家終究是最佳拍檔，一定要那般絕。

25、阿孝對阿仁說，「今夜勞動力會要我參與重歸宴會，假如此次成功了，大家倪家從此以後就可以抬起頭做人。」

26、傻強：並不知道什麼是不幸嗎?剛才那個按摩小姐一進去，那一個模樣啊，哇，跟琛哥的狗一樣，我當讓不必她了，是對是錯。好啦，等第二個進去 ，更不幸，看起來跟琛哥一模一樣。

❷ 無間道這幾句台詞英語怎麼說

Give me a chance。
How to give you the chance？
I have no choice before, but I want to be a good person now.
OK，嫌衫慶橋told the judge and see if he will let you be a good person、
That is making me die。
sorry，I am police、芹差腔
who knows?

❸ 無間道電影經典台詞

在現在社會，用到台詞的地方越來越多，台詞起著纖答交代人物關系和背景、進行劇情鏈接的作用。什麼樣的台詞才經典呢？以下是我為大家整理的無間道電影經典台詞，希望能夠幫助到大家。

1、 過去就讓它過去，明天還要開始啊。

2、 這有什麼，出來混不是你爆人就是人爆你啦。

3、 自己的路自己選，沒得後悔。

4、 我的工作就是出賣 身邊的人。

5、 我這個人特別堅強，我怕萬一你催眠不了我，我可以自我催眠來配合你。

6、 我是好人，我為什麼要小心?為什麼?

7、 明明說好三年，三年之後又三年，三年之後又三年，就快十年了，老大。

8、 我和弟兄們雄心壯志,誰知道開張還不到半個月,平均每天被人掃盪一點三次.

9、 喂，你想一想啊，一個人有二十八種性格，也就是說，他每天起床就自己跟自己演戲，演得他連自己的.真實性格都忘了，是不是很恐怖啊?

10、 算命的說我是一將功成萬骨枯,不過我不同意,我認為出來混的,是生是死要由自己決定。

11、 這是個長時間的卧底計劃，你在警察學校的記錄會被刪除，只有我和重案組的黃督察知道你的身份，你接受的是一個非常危險的任務，你清楚了嗎?

12、 一個好警察，任何人都會幫他。

13、 給我一個機會，怎麼給你機會?我以前沒得選擇，現在我想做一個好人。

14、 世道不應該是這樣，做人不應該是這樣。

15、 那就是要我死?對不起，我是警察。

16、 我只想做個普通人。厭了?你沒做過卧底，你不懂。

17、 出來混，遲早都要還的。

18、 從來都是事情改變人，知纖人改變不了事情。但他們卻改變了一些事情。

19、 那警察整天跟著我,不是他死就是我亡啊

20、 "你長的帥,我對你有信心!"

21、 "你是警察,我們是黑 社會.各安天命吧"

22、 "一直以來,我都認為只能是事情搭豎仿改變人,人改變不了事情,但是他們,改變了一些事情!"

23、 "如果一個人在做一件事情的時候很不專心的看著另外一個人,他就是警察. "

24、 "仁哥我想問你昨晚那個按摩女郎正不正點?你知道啦,按摩女郎不正點就瀨野啦嘛."

25、 "五年前，屯門大興村，皇宮大酒樓門前的停車檔開張大吉，我和弟兄們雄心壯志，誰知道開張還不到半個月，每天平均被人掃盪3次，一年之內死6個兄弟，佛祖保佑!!算命的說我是一將功成萬骨骷!可我不相信，我認為出來混的，是生是死都由自己決定!你們跟我的時間最短，底子最干凈!路怎麼走由你們自己挑!祝各位在警察部一帆風順，乾杯!各位長官!!"

26、 "我認為出來混的,是生是死,要由自己決定.路怎麼走,要你們自己挑. "

27、 "你挑的!"

28、 "什麼都可以分,孩子不能分嘛." "給我一次機會,我想做個好人. "

29、 "你見過有人到殯儀館去和死屍握手嗎? "

30、 傻強一句「修橋補路無屍骸，殺人放火金腰帶」

❹ 英文版無間道經典對白

是《無間行者》嗎？？改編自香港的《無間道》的那部？
精彩對白
Frank Costello: When I was your age, they would say you could become cops or criminals. What I'm saying is this: When you're facing a loaded gun, what's the difference? 弗蘭克·科斯特洛：當我在你這個年輕時，有人對洞首我說，以後我不是警察就是罪犯。而我的回答是，當彎咐有一把上了膛的槍指著你的腦袋時，警察和罪犯還有區別嗎？
Frank Costello: You know, if your father were alive, and saw you here sitting with me, let's say he would have a word with me about this. In fact, he'd kill seven guys just to cut my throat, and he could do it. That's maybe something you don't know about William Costigan, Sr.
弗蘭克：你知道，如果你父親還活著，看見你在這和我坐在一起，或許還會和我說句話。實際上，他會為了要我的命連殺七個人，他能做到。你父親的有些事或許你還不知道。
Billy Costigan: So he never? I mean, never?
比利：那麼他從不嗎？我的意思是從不？
Frank Costello: No. He kept his own counsel. He never wanted money. You can't do anything with a man like that. You're Uncle Jackie - he also would kill my entire fucking family if he saw me here with you. And I think about this.
弗蘭克：是的，他有自己的策略。他從不需要錢。你不能和這樣的人在一起。你是傑吉叔叔，如果他看見我們在一起，他也會殺了我的全家。
Billy Costigan: So what the fuck are we talking about here?
比埋顫純利：那我們在他媽的談什麼？
Frank Costello: Did you ever think about going back to school?
弗蘭克：你想過回到學校嗎？
Billy Costigan: School?
比利：學校？
Colin Sullivan: You got fucking tapes... of what? Costello was 'my' informant. I was a rat? FUCK YOU! Prove it! He was working for me, he was 'my' informant
. 科林：你得到他媽什麼錄音帶了？科斯特洛是我的線人。我是叛徒？去你媽的！證明給我看！他在為我工作，他是我的線人。
Billy Costigan: Shut your fucking mouth. Come on, GET UP!
比利：把你的臭嘴閉上，起來！
Colin Sullivan: Whoa, what is this? A citizens arrest? Blow me! Alright. Only one of us is a cop here Bill! You understand that Bill! No one knows who you fucking are!
科林：喔，這是什麼？逮捕我？媽的！好吧。比利，你我之間只有一個是警察！你自己心裡明白！沒人知道你是誰！
Billy Costigan: WOULD YOU SHUT THE FUCK UP!
比利：你能把嘴閉上嗎？
Colin Sullivan: I'm a Sergeant in the Massachusetts State Police! Who the fuck are you? I erased you!
科林：我是馬薩諸塞州警局的警官！你他媽是誰？我宰了你！
Billy Costigan: You erased me, huh?
比利：你宰了我，啊？
Colin Sullivan: Yeah! Go ahead. Shoot a cop, Einstein. Watch what happens!
科林：對，開槍吧，謀殺警察，等著瞧吧！
Billy Costigan: WHAT WOULD HAPPEN IS THIS BULLET WOULD RIGHT THROUGH YOUR FUCKING HEAD!
比利：等著瞧的是子彈將穿過你的豬頭！
Colin Sullivan: Watch what happens!
科林：等著瞧！

❺ 無間道經典台詞

電影《無間道》經典台詞：搏渣1、我不像你，我光明正大。你們這些卧底真有意思，老在天台見面。我以前沒得選擇，現在我想做一個好人。

2、我算過命！算命的說，我是一將成萬骨枯，可是我不同意，我認為出來混的，是生是死，應該由自己決液銀御定！

3、給我一個機會，我想做個好人。

4、出來混，遲早要還

5、事情能改變人，人鬧岩改變不了事情。

6、殺人放火金腰帶，修橋補路無屍骸。

7、我們都在不斷趕路忘記了出路，在失望中追求偶爾的滿足，我們都在夢中解脫清醒的苦，流浪在燈火闌珊處，去不到終點回到原點，享受那走不完的路。

8、誰都了解，生存往往比命運，還殘酷，只是沒人願意認輸。

9、三年又三年，我當卧底，整整十年！

10、以前我沒得選擇，現在我想做個好人。

❻ 求電影《英雄本色》《無間道》的經典台詞

《英雄本色》
1.我等這個機會等了三年，不是為了證明我比別人強，只是要證明我失去的東西，我一定要奪回來。
2.狄龍:「阿sir，我沒當大凳殲哥已經很久了！」
3.周潤發:「我最恨別人用槍指著我的頭！」
《無間道》
"對不起,我是警察!"
"三年之後又三年!"
"只要男人好,要我做什麼都行!"
"桌上是不是有個煙灰缸啊?拿起來,砸他的頭!"睜粗尺
"出來混嘛,不是你暴我的頭就是我暴你的頭"
"六槍都沒打死那小子,你也算是個好人了"
"你長的帥,我對你有信心!"
"一直以來,我都認為只能是事情改變人,人改變不了事情,但是他們,改變了一些事情!"
「從來只有事情改變人，人改變不了事情。」
「爸爸說，出來混悉高的，遲早要還。」
「未來掌握在自己手裡，所以路怎麼走，你們自己選。」

❼ 《無間道》英文台詞

英文劇情介紹Shawn Yue plays a young police officer who has been sent undercover as a mole in the local mafia. Edison Chen plays a young mafia member who is infiltrating the police force. Years later, their older counterparts, Tony Leung and Andy Lau respectively, race against time to expose the mole within their midsts and destroy him. Written by Aya
The setting is the never-ending war between the police and the Triads of Hong Kong. Chan is a cop who's been assigned to undercover work inside the Triads for so long that he's been able to rise through the ranks to a position of some authority. Lau, meanwhile, is a secret member of the Triads who has infiltrated the police force with an equal level of success. As they feed their bosses information on the plans and counter-plans of the organizations they pretend to serve, they both begin to feel the stresses of their double lives as they become torn between the oppressive obligations they owe to their superiors and the growing camaraderie they share with the foot soldiers around them. As the two organizations become increasingly aware of the moles in their midsts, the race is on for Chan and Lau to try and get out of the game alive. Written by Jean-Marc Rocher

精彩對白Lau Kin Ming: [raising his hands to police officers] I'm a cop.
Lau Kin Ming: I have no choice before, but now I want to turn over a new leaf.
Chan Wing Yan: Good. Try telling that to the judge, see what he has to say.
Lau Kin Ming: You want me dead?
Chan Wing Yan: Sorry, I'm a cop
Lau Kin Ming: Who knows that?
Sam: What thousands must die, so that Caesar may become the great.
Keung: Remember this, if you see someone doing something but at the same time watching you... then he is a cop.
Chan Wing Yan: Should I salute you?
Lau Kin Ming: No, don't. How long have you been an undercover?
Chan Wing Yan: I've followed Sam for 3 years, I had several other bosses before. All together it's been 10 years
Lau Kin Ming: 10 years? I should salute you instead.
Chan Wing Yan: I just want an identity, I want to be a normal man.
Lau Kin Ming: Getting tired?
Chan Wing Yan: You've never been a mole, you won't understand. Too bad I still can't find the stooge, I'll take him down if I found him.
Lau Kin Ming: Don't worry. Let me give you back your identity, I'll open your file, but... I don't have the password.
Chan Wing Yan: What's the Morse Code for Undercover?
Mary: I can't finish the novel, I don't know whether he's good or bad.
Lau Kin Ming: Do all undercover cops like rooftops?
Chan Wing Yan: Unlike you, I'm not afraid of light.
Dr. Lee Sum Yee: I'll dream of you, Officer Yan.
SP Wong: Let me tell you a story. Two men need an organ transplant, but there's only one organ. So they play a game. They each put a card in their pocket. Whoever can guess the other's card wins the organ.
Sam: You know I can see your card.
SP Wong: I see yours as well.
Cadet School Principal: Who wants to be like ex-cadet Yan?
Young Lau Kin Ming: I do.
Chan Wing Yan: In a word: excellent.

❽ 求無間道部分經典台詞的英語版

- Are the voices crisp enough?
The precious recording was taken from Sam's office.
It's not your lucky day.

- Don't threaten me. What do you want?

- I want my identity back.

- 3 pm, Central Ferry pier. keep your cell on.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

- You sre know waht you're doing.

- I also went to the cadet school.

- Do all undercover cops like rooftops?

- Unlike you, I'm not afraid of light.
So where's the stuff I want?

- I don't think you've brought what I want either.

- So what does that mean?
We came up here to sunbathe?

- Give me a chance.

- How?

- I have no choice before
but now I want to turn over a new leaf.

- Good.
Try telling that to the judge.
See what he has to say.

- You want me dead?

- Sorry, I'm a cop.

- Who knows that?

++++++++++++++++++++++++++++++

- Don't move. Police.
Drop your weapon and let inspector lau go first.

- Your boss is Sam's mole.
I got evidence.
Let's clear this up at the station.

- Drop your weapon now.

- I've called the police.

- Why should I trust you?

- You don't have to.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

- You'd better watch out.

- Look who's talking.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

- No seat. We are brothers.
Sam is dead now.
You have to look after me.
I joined the cadet school in 1994.
But my career never really takes off.
Sam looked down on me.
I've taken care of Sam's tape.
Don't worry. I'雹埋ll follow you from now on.
Our folks will be here any minute.
Let'野高s give them a good show.
I'源脊螞m actually quite smart.
Too bad Sam never knew that.

❾ 誰有香港版《無間道》天台那段英文的台詞對白有的話麻煩翻譯一下，急用！

劉健明：挺利索的。 陳永仁：我也讀過警校。 劉健明：你們這些卧底可真有意思，老在天台見面。 陳永仁：我不像你，我光明正大。我要的東西呢？ 劉健明：我要的你還未必帶來呢。 陳永仁：（笑）什麼意思？你上來曬太陽的？ 劉健明：給我一個機會。 陳永仁：怎麼給你機會？ 劉健明：我神迅廳以前沒的選擇，現在我想做一個好人。 陳永仁：好啊，跟法官說，看他讓不讓你做好人。 劉健明：那就是要我死。游隱 陳永仁：對不起，我是警察。 劉健明：昌缺誰知道？
是不是？？？？記得給分啊！！

❿ 《無間道》經典台詞有哪些

《無間道》經典台詞有：

1、原來你不是擔心我，你是擔銷戚孝心你自己啊，劉長官。

2、有件事想告訴你，一直都沒開口，我說我每天夢到你，是真的。

3、你推我幹嘛！警官，做人不是這樣的，做警察也不是這樣的。

4、你的車停在我旁邊，我技術很差。如果弄花了，找我。

5、往往都是事情改變人，人改變不了事情，但是他們，改變了一些仔隱事情。

6、給我一個機虧稿會，怎麼給你機會?我以前沒得選擇，現在我想做一個好人。